右新译重本与旧普门品经等同本异译当第二十九卷。
·第十一出现光明会五卷
大唐三藏菩提流志新译
右新译单本从第三十卷至第三十四。
·第十二菩萨藏会二十卷
大唐三藏玄奘译
出内典录
勘同编入
右唐旧译单本从第三十五卷至第五十四(其菩萨藏会准大周录入重译中与三卷菩萨藏经同本异译者误之甚也名目虽同多少全异捡寻文义更复差殊其三卷菩萨藏亦编入此中即富楼那会是今改旧辄以为单译)。
·第十三佛为阿难说处胎会一卷
大唐三藏菩提流志新译
第二译
右新译重本与旧胞胎经同本异译当五十五卷。
·第十四佛说入胎藏会三卷
大唐三藏义净译
勘同编入