CONCLUSION

An artist can be formed only by his own intelligence and

practice, under the direct guidance of a master. But here,

more than in any other art, the constant watchfulness of

a teacher is a necessity. For, as one gets only an imperfect

idea of his own personal appearance from a mirror, so the

singer and dramatic artist can form but a partial judgment of

his own performances. They are too subjective, and cannot be

viewed as an external whole, like the works of the painter

and sculptor. It is, moreover, as has already been remarked,

simply impossible to obtain even a partial knowledge of any

art from books alone, even if we were able to describe with

precision the fine, delicate differences of tones, colors

and forms.

These pages, therefore, make no claim whatever to be regarded

as a manual of singing. They aim only to communicate and extend

a knowledge of the latest discoveries and advances in the domain

of vocal art, and to protest against and correct prevailing

prejudices and errors in regard to this art, as well as to

engage the attention of those to whose care the culture of

the voice is entrusted.

[18] The friends of this style of music (programme music so

called) appeal to the authority of Beethoven, who, it is

claimed, opened the way for it when he introduced into his

Pastoral Symphony interlineations which should suggest the

right sentiment to the hearer. But, although Beethoven

allowed himself to approach the uttermost limits in this

direction, he never overstepped them. It was only in his

Pastoral Symphony that he introduced these interlineations,

and they do not entirely contradict the peculiar character

of the music, as so many of our modern programmes do.

The Voice in Singing · 第 73 / 86 题