I suppose that most prayers which ask that God's will may be done are

prayers of passive acquiescence and resignation. We are apt to pray

"Thy will be done," as though we were saying: "Let it be done in spite

of us and even against our wills, and we will try to bear it." But

that is not the teaching of the Lord's Prayer. "Thy will be done;"--by

whom? By the man that thus prays! He prays to have his part in the

accomplishment of God's will, even as Jesus prays in the Garden: "Thy

will be done," and then rises and {212} proceeds to do that will. The

prayer recognizes the solemn and fundamental truth that the will, even

of God Himself, works, in its human relations, through the service of

man. Here, for instance, is a social abuse. What is God's will toward

it? His will is that man should remove it. Here is a threat of

cholera, and people pray that God's will be done. But what is God's

will? His will is that the town shall be cleansed. And who are to do

His will? Why, the citizens. Typhoid fever and bad drainage are not

the will of God. The will of God is that they should be abolished.

Social wrongs are not to be endured with resignation. They simply

indicate to man what is God's will. And who is to do God's will in

these things? We are. The man who enters into his closet and says:

"Thy will be done," is asking no mere help to bear the unavoidable; he

is asking help to be a participator in the purposes of God, a laborer

together with Him, first a discerner and then a doer of his will. "Our

Father," he says, "accomplish Thine ends not over me, or in spite of

me, but through me,--Thou the power and I the instrument,--Thine to

will and mine to do."

{213}

LXXXVI

THE LORD'S PRAYER, VII

DAILY BREAD

The Lord's Prayer begins with the desire for the great things, the

universal needs; a holy world, a kingdom of righteousness, the will of

God fulfilled. Then, in the light of these great things it goes on to

one's personal needs, and prays, first of all, for the present, then

for the past, then for the future. The prayer for the present is this:

"Give us our daily bread,"--our bread, that is to say, sufficient for

to-day, enough to live on and to work by, just for today. The prayer

is limitative. It puts restraint on my desire and limit on my

ambition. It does not demand the future. It looks only to this

present unexplored and unknown day. "Give us in this day what is

necessary for us, fit to sustain us,--strength to do thy will, patience

to bring in thy kingdom, grace to hallow thy name."

Into the midst of the restless anticipations of modern life, its living

of to-morrow's life in {214} to-day's anxiety, its social disease which

has been described as "Americanitis," and which, if it is not arrested,

will have to be operated on some day at the risk of the nation's life,

there enters every morning in your daily prayer the desire for quiet

acceptance of the day's blessings, the dismissal of the care for the

morrow, the sense of sufficiency in the bread of to-day:--

"Lord, for to-morrow and its needs I do not pray,

Keep me from stain of sin, just for to-day.

Let me both diligently work, and duly pray,

Let me be kind in word and deed, just for to-day.

Let me no wrong or idle word unthinking say,

Set thou a seal upon my lips, just for to-day.

Let me be slow to do my will, prompt to obey,

Help me to sacrifice myself, just for to-day.

So for to-morrow and its needs, I do not pray,

But help me, keep me, hold me, Lord, just for to-day."

{215}

LXXXVII

THE LORD'S PRAYER, VIII

FORGIVENESS

_Luke_ xii. 1-3.

We come to the petition in the Lord's Prayer which is the easiest to

understand and the hardest to pray,--the prayer that we may be forgiven

as we forgive. This prayer does not, of course, ask God to measure His

goodness by our virtues. We should not dare to ask that God would deal

with us just as we have dealt with others. It is the spirit of

forgiveness for which we pray. "Give us forgiveness," we ask, "because

we come in the spirit of forgiveness." The spirit of forgiveness, that

is to say, is the condition and prerequisite of the prayer for

forgiveness. If you do not love your brother whom you have seen, how

can you truly pray to God whom you have not seen? If a man comes to

his prayer with hate in his heart, he makes it impossible for God to

forgive him. He is shutting the door which opens into the spirit {216}

of prayer. Right-mindedness to man is the first condition of right

prayer to God.

The traveler in Egypt sometimes looks out in the early morning and sees

an Arab preparing to say his prayers. The man goes down to the

river-bank and spreads his little carpet so that he shall look toward

Mecca; but before he kneels he crouches on the bank, and cleanses his

lips, his tongue, his hands, even his feet, so that he shall bring to

his prayer no unclean word or deed. It is as if he first said with the

Psalmist: "Wash me thoroughly of my iniquity; purge me of my sin; make

me a clean heart; renew in me a right spirit;" and then with a right

spirit in him, he bends and rises and bows again in his prayer. The

petition for a forgiving spirit prepares one in the same way to say his

morning prayer. It cleanses the tongue; it washes the motives; it

purifies the thoughts of their uncharitableness; and then, in this

spirit of forgiveness even toward those who have wronged him, the

Christian is clean enough to ask for the forgiveness of his own sin.

{217}

LXXXVIII

THE LORD'S PRAYER, IX

TEMPTATIONS

_James_ i. 12-17.

This passage from the Epistle of James is a commentary on the last

petition of the Lord's Prayer. When we pray: "Lead us not into

temptation," it is, as James says, not God who tempts, for God tempteth

no man. The temptation comes through our misuse of the circumstances

which God offers us as our opportunity. We turn these circumstances

into temptations.

Every condition of life has these two aspects. It is on the one hand

an opportunity, and it is on the other hand a temptation. God gives it

as an opportunity and we misuse the opportunity and it becomes our

temptation. The rich have their special and great opportunity of

generous service for the common good, and yet through that very

opportunity comes their special temptation. The poor are saved by

their lot from many temptations of self-centred and frivolous luxury,

but are much tempted {218} by their poverty itself. The healthy have a

great gift of God, but they are tempted by that very gift to

recklessness, inconsiderateness and self-injury. The sick receive

peculiar blessings of patience and resignation, but are much tempted to

selfishness and discontent. The business man is tempted by his very

knowledge of the world to the hardness of materialism; the minister is

tempted by his very indifference to the world to unsophisticated

imprudence. Wherever on earth a man may be he must scrutinize his

future, and calculate his powers, and face his problems, and pray: "My

God, prevent my vocation from becoming my temptation. Let me not put

myself where I shall be tried over much. Save me from the peculiar

temptation of my special lot. Deliver me from its evils and lead me

not round its temptations, but through them into its opportunity and

joy."

{219}

LXXXIX

SIMPLICITY TOWARD CHRIST

2 _Corinthians_ xi. 3.

In listening, as we have done, from day to day to Bishop Vincent, there

has repeatedly come to my mind this phrase: The simplicity that is in

Christ; or, as the Revised Version more accurately translates it, the

simplicity that is toward Christ,--the power which is often so much

greater than eloquence, of an obviously genuine, sincere, simple

Christian life.

But when one inquires into the nature of this Christian simplicity,

which is one of the fairest blooms of character, it turns out to be, so

to speak, not so simple a trait as it at first appeared. Of course,

there is a kind of simplicity which is a survival of childhood, a

guileless, childish ignorance; but when a man is simple in a childish

way, he is only what we call a simpleton. Christian simplicity is not

a survival but an achievement, wrought out of the struggles and

problems of maturer life. It is not an infantile but a masculine trait.

{220}

What then is simplicity? The Latin word means singleness, unmixedness,

straightforwardness. It is sometimes used of wood which is

straight-grained. What simplifies life is to have a single, specific

direction in which to grow, a straight-grained, definite intention, the

possibility of a straightforward life. The scattered, divergent,

wavering life,--what is this but what we call the dissipating career?

It abandons self-concentration and steadiness; it dissipates its

energy. It does not mean to begin wrong, but because it has no fixity

of direction it becomes, as we say, dissipated. And what is it, once

more, which gives direction, unity, simplicity, to life? That is made

plain in this same passage. It is the simplicity, says the New

Version, which is toward Christ. What gives straightforwardness is not

the condition in which we are, but the ideal toward which we are

heading. What simplifies life is to say something like this: "I do not

pretend to know all about religion, or duty, or Christ, but I do

propose to live along the line of life which I will call toward Christ.

I propose to think less of what I may live by, and more of what I may

live toward." When a man makes this decision he has not indeed {221}

solved all the problems of life, but he has amazingly simplified them.

Many things which had been perplexing, disturbing, confusing, now fall

into line behind that one comprehensive loyalty. He has, as it were,

come out of the woods, and found a high road. It is not all level, or

easy; there is many a sharp ascent in it, and many a shadowy valley.

But at least the way is clear, and he knows whither it leads, and he

has found his bearings, and he trudges along with a quiet mind, even

though with a weary step, for he has emerged from the bewildering

underbrush of life into the simplicity which is toward Christ.

{222}

XC

OPEN OUR EYES

2 _Kings_ vi. 17.

(END OF COLLEGE TERM)

This young man did not see things as they really were, because, as we

say in smaller matters, he did not have his eyes open. He saw the

horses and chariots of Syria round about him, and the enemy seemed too

strong for him, and then Elisha prayed: "Lord, open his eyes," and the

young man saw that over against his enemies there was a host of

spiritual allies, so that "They that be with us are more than they that

be with them."

As we look back over this closing college year with all its problems

and duties, its conflicts and fears, it is with something of this same

sense that we have not half known the powers which were on our side.

Sometimes we have thought the enemy too strong for us, and it looked as

if cares and fears, troubles and misunderstandings were likely to

defeat us, and the battle of life might be lost. The {223} problems of

the world about us have seemed very grievous, and the perplexities of

the life within very perilous. And now God comes to us at last and

opens our eyes, and we look back and say: "What a good year, after all,

it has been." There never has been so good a year for the college as

this. There never has been so good a year for the world. With all the

social problems and agitations that seem so threatening about us, this

is, after all, the best year that God has ever made. And in our

personal conflicts, how plain it is that the forces of heaven have been

behind us. No man has thought a true thought, or done an unselfish

deed this year without a backing which now discloses itself as very

real. Behind our doubts and fears have been the horses and chariots of

fire. Lord, open our eyes, that we may see these spiritual allies and

enlist ourselves in the ranks of their omnipotence.

{224}

XCI

THE WORD MADE FLESH

_John_ i. 1-14.

(END OF COLLEGE TERM)

I do not enter into the deeper philosophical significance of this great

chapter, but any one can see on the very surface of it the general

truth on which Christianity rests its claim. God's government of the

world is here described as operating through His word. God simply

speaks, and things are done. God says: "Let there be light," and there

is light. The universe is God's language. History is God's voice. By

His word was everything made that is made. Then, when the fullness of

time has come this language of God is made life. What God has been

trying to make men hear through his word, He now lets them see through

his life. His word becomes flesh. The life becomes the light of men.

That is the most elementary statement of the doctrine of the

incarnation. It is the transformation of language into life.

{225}

Let us take this great truth into our own little lives as we part on

this last day of common worship. God has been speaking to us His word

in many ways through our worship here; in our silence and in our song,

in Bible and in prayer, in the voice of different preachers, and in the

voice of our own consciences and hearts. And now what is our last

prayer but this, that this word may be made flesh, that this worship

may be transformed into life, that these messages of courage, of hope,

of composure, of self-control, may be incarnated in this life of youth;

that out of the many words here spoken in the name of God, here and

there one may become flesh and walk out of this chapel and out of these

college grounds in the interior life of a consecrated young man. The

life is the light of men. May it be so with us here. May the spirit

of him in whose life is our light, enlighten the lives which have

gathered here, and lead them through all the obscurities of life, and

brighten more and more before them into a perfect day.

{227}

LIST OF BIBLE PASSAGES

Address. Page.

Genesis iv, 9 LXX 176

Exodus xx, 1-7 LXXXIII 207

Deut. xxxiii, 27 XXXIII 83

I Ks. xix, 1-13 LXXV 187

II Kings vi, 17 XC 212

Mat. ii, 1-11 XXIX 74

iv, 1-11 XLVIII 171

v, 3 XXII 58

v, 4 XXIII 60

v, 5 XXIV 62

v, 6 XXV 64

v, 7 XXVI 67

v, 8 XXVII 69

v, 16 IV 9

v, 17 XV 41

v, 21-25 LXXXI 203

vi, 1-15 LXXX 201

vii, 1 XII 32

viii, 5-11 V 12

xii, 38-45 LVI 138

xiii, 1-9 XLV 113

xiii, 1-9 XLVI 116

xiii, 1-9 XLVII 118

xiii, 1-9 XLVIII 120

xiii, 1-9 XLIX 122

xiv, 23 VII 18

xxi, 17-23 LX 148

xxii, 11-14 LXXIV 185

xxiii, 24 LXXVI 189

xxv, 14-30 L 124

xxv, 14-30 LI 127

xxv, 14-30 LII 129

xxv, 22 LIII 131

xxv, 24 LIV 133

xxv, 29 LV 136

Mark iv, 27 XVIII 49

iv, 27 XLIX 122

viii, 34 XXI 56

x, 35-45 II 4

Mark xii, 30 LXIX 174

xiii, 1-9 LXXIX 198

Luke ii, 8-10 XXIX 74

ii, 8-14 XXX 76

ii, 30-35 XXXI 78

iii, 16 XXVIII 71

xii, 1-5 LXXXVII 215

xv, 17 LIX 146

xvi, 1-10 LVIII 143

xvi, 1-12 LVII 140

xvii, 5-15 LXXXIV 209

xvii, 7-10 XIII 35

xvii, 21 XIX 52

xix, 37-43 LX 148

xx, 19-38 LXI 151

xxii, 39-46 LXXXV 211

xxii, 39-48 LXIII 156

xxiii, 20-26 LXVII 168

John i, 1-14 XCI 224

iv, 10 LXXIII 182

vi, 35 XI 29

viii, 32 LXXVIII 195

xiv, 6 XXXVI 89

xiv, 14, 16 XXXIV 85

xvi, 32 LXXII 180

xvii, 22 III 7

xviii, 28-38 LXIV 159

xix, 30 LXV 163

xx, 8 VIII 21

xxi, 22 IX 25

Acts xxvi, 19 X 27

Romans xii, 1 XIV 38

I Cor. xii, 31 LXXI 178

II Cor. iv, 10 XX 54

xi, 3 LXXXIX 219

Galatians iii, 26 LXXXII 205

iv, 6 LXXXII 205

iv, 9 LXXVII 192

Ephes. iv, 13 XVII 48

{228}

Address. Page.

Ephes. iv, 14-17 XXXV 87

Phil. iii, 11 LXVI 166

II Tim. ii, 3 XVI 44

iv, 8 VI 15

Hebrews xii, 1 I 1

James i, 12-17 LXXXVIII 217

Rev. ii, 1-7 XXXVII 96

ii, 8-10 XXXVIII 93

Rev. ii, 12-17 XXXIX 90

ii, 18-28 XL 99

iii, 1 XLI 102

iii, 8 XLII 105

iii, 20 XLIII 107

xxi, 7 XLIV 110

xxii, 17 XI 29

Mornings in the College Chapel Short Addresses to Young Men on Personal Religion · 第 8 / 8 段