CHAPTER III

THE SUBLIME--1797-1802

Change from pure form to light and shade--‘Millbank’ and ‘Ewenny

Priory’--Contrast between ‘Ewenny’ and ‘Llandaff’--The transition

from objectivity to subjectivity--The growth of taste for the

Sublime--There are no sublime objects, but only objects of sublime

feeling--No guidance but from art--The Wilson tradition--The two

elements in the sketches and studies of this period, (1) The study

of Nature, and (2) The assimilation of the Wilson tradition--In the

1797 sketches these two operations are kept distinct--The North of

England tour and its record--‘Studies for Pictures: Copies of

Wilson’--The two operations begin to coalesce in the 1798 and 1799

sketches--The origin of ‘Jason’--The Scotch (1801) and Swiss (1802)

tours.

There is an evident connection between such a study of light and shade

as the ‘Interior of a Cottage’ (406 National Gallery) and at least two

of the exhibits in the exhibition of 1797. One of these, the ‘Moonlight,

a study at Millbank,’ was probably Turner’s first exhibited oil

painting; the other, ‘Transept of Ewenny Priory, Glamorganshire,’ I am

inclined to regard as the first drawing in which the budding genius of

the young artist was authoritatively announced. It is impossible to be

sure whether the direction of Turner’s attention to the subtler problems

of light and shade led him to turn to oil painting as a more suitable

medium for the expression of such effects, or whether his resolution to

explore the resources of the more complex medium had the effect of

directing his attention to the expressional qualities of light and

shade. The ‘Millbank’ bears on its face the evidence of Dutch influence

(Van der Neer, Van Goyen, etc.) as well as of inexperience of the

technical requirements of the new medium. This inexperience renders the

work

[Illustration: _PLATE IX_

INTERIOR OF RIPON CATHEDRAL: NORTH TRANSEPT

PENCIL. 1797]

insignificant with regard to the development of the artist’s

personality, but the bent of his mind towards the mystery and

expressiveness of darkness is notable.

In the water-colour of ‘Ewenny Priory’--now one of the chief treasures

of the Cardiff Art Gallery (Pyke-Thompson Bequest)--Turner’s genius is

less hampered by technical difficulties. If this be indeed the drawing

that was exhibited in 1797[7] it shows an amazingly rapid development in

the artist’s powers, especially when we compare it with the ‘Llandaff

Cathedral’ (790, National Gallery), which was exhibited only twelve

months earlier. The ‘Llandaff’ is merely the work of a clever and

skilful topographical draughtsman, the ‘Ewenny’ is the work of a

powerful imaginative artist. The gloomy interior of the Norman ruin is

no longer an object to be measured, dated, classified and labelled. It

is no longer an ‘interesting specimen’ that we have set before us. The

artist has now broken with the ordinary, every-day world of

sense-experience, and we plunge with him into the world of the

imagination, where objects are no longer separated from and held over

against the self; they now throb and tingle with our own emotional life.

This change of aim--we may speak of it for the sake of brevity as the

change from objectivity to subjectivity--is accompanied by a change of

method in the workmanship of the two drawings. In the ‘Llandaff’ (as in

the ‘Lincoln’) the forms of all the objects are made out with the

greatest possible clearness. When the artist has told us as clearly and

precisely as possible the exact shape of every object from his chosen

point of view, we feel that he has done all that he set out to do, and

all that we can reasonably demand from him. Then these objects are left

standing side by side in relative independence of each other and of us;

they have no necessary connection one with the other, like the parts of

a piece of music, or the points of an argument. Their only bond of union

is the abstract one of space. The whole effect is of something severed

from direct experience; the objects represented have an unreal air of

permanence and immutability, with something of the intellectual coldness

and aloofness of a diagram or mathematical symbol.

In the ‘Ewenny’ drawing we are brought into contact with objects which

have not yet been severed from the emotional colouring of immediate

experience. Instead of a series of abstract spatial determinations,

appealing only to the abstract understanding, we now have a presentation

fraught with the infinite suggestiveness of living, sensible experience.

Each object represented is now no longer held over against the self as

something alien, something indifferent to and independent of humanity,

like the laws of the physical sciences; each object has now become

merely a moment in the affective life of an individual. It therefore

touches our own feelings, challenges our hopes and fears, appeals

intimately to our sympathies with the contagion of the emotions of an

actual companion. We cannot remain indifferent to such an appeal if we

would. Unless our nerves tingle as the eye plunges from the familiar

objects of the foreground into the gloom beyond, the picture has not

begun to exist for us. But immediately it touches our inner life into

responsive activity the picture becomes transformed from so much

indifferent paper and pigment into an aspect of our own affective life.

We have caught the contagion of the artist’s emotional experience, in

which the objects of his representation were submerged.

I am far from wishing to suggest that the distinction between the two

kinds of art which I have endeavoured to indicate is either very obvious

or easy to grasp. But it is, I am convinced, a very real and a very

weighty distinction, and as such is worthy of the most careful study.

But, however carefully we study the matter, and however profoundly

convinced we may be that the distinction is firmly grounded in the

essential nature of art itself, yet we can never hope to describe it in

the precise terms of the exact sciences. We can never hope to understand

the exact nature of the ties which bind the expressive symbols of

Romantic art to the echoes they awaken with mathematical certainty in

the breast of each individual. The problem of the relation between

thought and feeling still agitates the rival schools of philosophy, and

this is not the place to discuss such matters. What is immediately

important

[Illustration: _PLATE X_

CONWAY FALLS, NEAR BETTWYS-Y-COED

WATER COLOUR, ABOUT 1798]

for us is to see that Turner’s art has passed from one stage of growth

to another, and to realise for ourselves as best we can the nature of

this progression. To me it seems clear that the line of Turner’s

personal development is following roughly the line upon which the

artistic faculty of mankind has developed; that the transition from

topography to the stage we have now entered upon coincides in part with

the movement from Classic to Romantic art, from the art which is in

bondage to the world of external reality, to the art which moves and has

its being in the inner world of our ideas and feelings. The ‘Llandaff’

and ‘Lincoln’ belong to the classic (or the pseudo-classic, if you will)

art of the eighteenth century, while the ‘Ewenny’ inaugurates the

Romantic art of the nineteenth century. On its technical side the change

is from form to tone, from a system of predominantly unemotional

space-determinations to a medium which is more immediately in contact

with the inward feeling of all self-conscious beings.

In moving from the Augustan point of view towards the Romantic, Turner

was but walking in an already well-beaten track. During the last

half-century the influence of Milton had been growing, the taste for the

gloomy, the mysterious and the picturesque had found expression in

Young’s _Night Thoughts_, in Gray’s _Elegy_, in Walpole’s _Castle of

Otranto_, and had found critical exponents in Warton’s _History of

English Poetry_, and in Burke’s Essay _On the Sublime and Beautiful_,

(1756). Dr. Percy’s _Reliques_ had found many readers and admirers, and

Macpherson’s _Ossian_ had stirred the enthusiasm of Europe. In painting

Richard Wilson and De Loutherbourg had struck the same note of gloomy

grandeur.

Now the essence of this kind of art--the Sublime--is not merely to

strike the spectator dumb with amazement or terror, but also to make him

feel that man’s moral freedom is superior to the most terrible forces of

Nature.[8] The mere representation of the fearful and terrible sights of

inorganic nature is therefore not by itself enough to evoke a feeling of

the sublime; before he can do this the artist must also excite in the

spectator the consciousness of his power to overcome or resist such

objects. It is therefore a purely subjective feeling that the artist

has to represent, though this feeling is directed towards or centred

round a certain definite series of objects. But these objects as

coloured with the strength and resolution of the heroic mood--the mood

of Kant’s _animi strenui_[9]--cannot properly be said to exist as

natural objects. The real subject of the artist’s work is therefore,

strictly speaking, the invisible and the intangible, a mere mood of the

soul, an attitude of our own mind towards certain objects of thought.

Of course we should all have been justified before the feat had been

accomplished, in declaring that it was impossible for pictorial art to

paint the invisible, but now that it has been accomplished we have no

alternative but to recognise the fact. Common-sense says the thing is

impossible, and experience proves to us that common-sense is wrong. The

careful student of modern criticism will know how splendidly Mr. Ruskin

fought against experience in this matter and how he was worsted. I am

really sorry for common-sense. To paint the invisible and intangible--it

is a hard nut to crack. But I protest we have no choice in the matter.

The thing is there before us. It is a pity it is not quite so simple and

easy as we should like it to be, but it is best, I think, to face the

difficulties honestly.

Turner’s problem, then, as a painter of the sublime, was one in which

the mere study of natural objects could not help him. He might search

out the most fearful sights in nature, watch the loftiest waterfall of

the mightiest river, volcanoes in all their violence of destruction,

hurricanes, lightning flashes and storms, but these objects alone,

though they might stimulate his feeling of moral freedom, could not show

him how to express this faculty of moral resistance which ‘gives us,’ as

Kant says, ‘the courage to measure ourselves against the apparent

almightiness of nature.’[10] There was no help for Turner in this task

but in the works of those artists who had succeeded in expressing such

emotions, and it was to Wilson and De Loutherbourg that Turner went, not

to learn how to represent natural objects as such, but to learn how to

use such objects as the media of inward perceptions and ideas. De

Loutherbourg’s influence was mainly in the direction of rhodomontade and

melodrama, but Wilson’s, though not

[Illustration: _PLATE XI_

CONWAY CASTLE

PENCIL. ABOUT 1798]

devoid of danger, led Turner safely into the enchanted regions of

romance.

The three chief expressive--as distinguished from

representative--factors in Wilson’s work are darkness of tone, the

scheme of colour, and the quality of the paint. I am inclined to think

that the general darkness of Wilson’s pictures is the necessary result

of the kind of subjects he treated. The darkness is necessary to tune

the mind of the spectator to gloomy and tragic thoughts,--to spread over

his mind what Johnson calls ‘a general obscurity of sacred horror, that

oppresses distinction, and disdains expression.’ In his worst pictures

this darkness of key readily passes into emptiness and blackness; but in

his best pictures this darkness ranges through a gamut of subdued and

glowing colour, which relieves the gloom and comforts us as it were in

our distress. The tone and colour are thus to some extent determined by

the character of the objects represented; the tone by their general

emotional effect, and the colour scheme as conditioned by the tone,

though controlled within rather wide limits by the natural colours of

the objects represented. But the third element, the quality of the

paint, seems altogether independent of the objects represented. It seems

to reveal only the artist’s attitude towards these objects. It is as

thoroughly subjective as the emotional vibration in the voice of an

excited speaker. Under this term, the quality of the paint, I include

all the immediate presentative elements of painting, the thickness or

thinness of the impasto, the way the paint is put on, the signs of the

brushwork, everything, in short, that tells us how the artist felt

towards the objects he was representing.

The main object of Turner’s study during the period we are dealing with

was the assimilation of the Wilson tradition, his study of the facts of

Nature, simply as facts, falling into the second place. For a time the

two lines of study are kept distinct. On the one hand, the work of neat

and systematic note-taking face to face with nature is continued, and on

the other hand, a number of studies aiming at the embodiment of the

artist’s subjective attitude make their appearance. The final synthesis

of the two factors, the without and the within, is of course only

arrived at in the finished work of art, but the contents of the

sketch-books of this period fall easily apart, according as they lean

either in the direction of the particular facts or in the direction of

the emotional synthesis.

The drawings made during the tour in the north of England, which Turner

made in the summer of 1797, belong almost entirely to the first kind. In

one sketch-book we find most of the more important ruined abbeys and

castles of Yorkshire, Durham, and Northumberland drawn with the most

delightful ease, accuracy, and charm. Here we have Kirkstall Abbey drawn

from every available point of view, Ripon Cathedral, studied both

without and within, Barnard and Richmond Castles, Dunstanborough,

Bamborough, Durham Castle and Cathedral, Warkworth, Lindisfarne and

Norham. The drawing of the interior of Ripon Cathedral, reproduced as

Plate IX., is merely an average example of the kind of work that Turner

now seemed to produce without the slightest effort. The most complicated

structure and detail now presented no difficulties to his well-trained

eye and hand. The ease with which he mastered all the material forms

that met his eye may have left his mind at leisure to enjoy the moral

atmosphere of the buildings, may have left his imagination free to range

backward over its past history; but there is no trace of emotion or

imagination in the graceful play of these clear-cut, accurate, and

methodical outlines.

Melrose Abbey formed the highest point north in this journey. Leaving

Melrose, Turner struck across to Cumberland, no doubt passing through

Carlisle to Keswick. After the bustle and noise of much of the northward

half of his journey, the peace and quiet of the English lakes must have

been noticeable. In looking through the hundred or more pencil sketches

made at Keswick, Buttermere, Ullswater, Patterdale, Windermere,

Coniston, etc., one is struck by the absence of the conventional note of

Romantic horror. There is no trace of what used to be called the bold

and appalling singularities of nature.[11] There is indeed a marked

absence of human activity in these drawings. We are alone with

[Illustration: _PLATE XII_

RUINED CASTLE ON HILL

WATER COLOUR. ABOUT 1798]

nature, but nature’s aspect is generally peaceful and friendly. The

mountains are high, but we enjoy climbing them and the fine views we get

there. Their shapes above all interest us immensely. They do not strike

us at all as appalling singularities, but as replete with an infinite

grace and variety, under which we feel a fundamental reasonableness, an

intuitive sense of intelligible design. And then there are not only the

bare shapes, but their wonderful clothing of light and shade; the play

of the gleams of sunlight and the long shadows across the deep bosoms of

the hills, and the games the wreaths of mist and cloud play with the

distant mountain-tops, and the wild races of the mountain-torrents over

their favourite tracks. Occasionally there is time for more than the

regulation pencil outline. Then the brush and a few colours come out,

and a stretch of the distance wakes from its cold abstraction into life.

Such sketches as ‘The Head of Derwentwater, with Lodore Falls and the

entrance to Borrowdale,’ the ‘Hills of Glaramara,’ and ‘Buttermere Lake’

(Exhibited Drawings, No. 696), were produced in this way. In these we

see beautiful effects of mist, with the sun playing through them, noted

with subtle sympathy and accuracy, but the general effect is not at all

gloomy; it is rather one of peace, serenity, and gladness.

This is the raw material out of which Turner set to work in the autumn

and winter of 1797 to manufacture some important oil pictures full of

gloom and wrath. The young artist reminds me of Johnson’s acquaintance

who had resolved to be a philosopher, but found his native cheerfulness

always breaking through. Turner’s unaffected delight in Nature certainly

stood in the way of his aspiration towards the sublime. But he was not a

man to be easily thwarted. We can trace in the pictures exhibited in

1798 the conflict between the elements given in perception and the

subjective requirements of the artist, but by sheer diligence and

strength of will he succeeded in moulding his cheerful perceptions into

concepts full of gloom and horror. The picture of ‘Buttermere’ (N.G., at

present on loan to the Albert Memorial Museum, Exeter) is based on a

pale and delicately-charming water-colour drawing (696, N.G.), but

little of the charm or delicacy of the original sketch survives in the

oil painting, which is ruthlessly swamped in more than Wilsonian

blackness. He succeeded best where the record of his perceptions was

slightest. There are several sketches of Norham Castle, but they are all

in pencil and very slight. For some reason or other the artist was

evidently in a hurry. Perhaps partly because of this insufficient

note-taking, here was a favourable subject round which his imagination

was free to play, unhampered by any very clearly determined immediate

perceptions. The picture of Norham Castle, exhibited at Somerset House

in 1798, was Turner’s first distinct success in this kind of work, and

he repeated the subject several times.

A small green-covered pocket-book, which still bears Turner’s label,

‘Studies for Pictures: Copies of Wilson,’ gives us a glimpse of the

processes by which the sights of nature were converted into works of

art. Here we see the subjective impulses of the artist struggling into

expression; the artist’s love of gorgeous colour and dramatic effect

nourishing itself and forging a material form for its own support. Among

the designs in this interesting little book are several marine and coast

subjects, a shipwreck, an interior of a forge with men busy casting an

anchor, some river scenes, a rainbow standing over a dark city, several

church interiors, and some studies of turbulent skies. It is difficult

to distinguish Turner’s studies for his own pictures from his copies of

Wilson, but one of the drawings is probably a copy of Wilson’s

‘Morning,’ and another, of his ‘Bridge of Augustus at Rimini.’ I have

not been able to see either of these original pictures, so as to compare

them with Turner’s copy, but a comparison of the copy with the engraving

by Joseph Farington, published by Boydell, shows some important

discrepancies in the arrangement of the light and shade. The character

of these discrepancies leads one to suppose that they were not made

intentionally by Turner, but were the result of his attempt to reproduce

the general effect of the picture from memory. He may have made a slight

pencil sketch of the picture in some gallery, and washed in the general

effect afterwards from memory.

This is, of course, only a supposition, but it is somewhat strengthened

by examination of a larger and more elaborate copy of Wilson’s

‘Landscape with Figures,’ a picture now in the National Gallery (No.

1290). That Turner’s water-colour is intended to be a copy is proved by

the endorsement on its back--‘Study from Wilson,’

[Illustration: _PLATE XIII_

STUDY OF FALLEN TREES

WATER COLOUR. ABOUT 1798]

[Illustration: _PLATE XIV_

CAERNARVON CASTLE.

PENCIL. 1799]

but when we compare it with the original we find that the various

discrepancies in the copy can only be accounted for by supposing that

Turner was working to a considerable extent from memory. I admit the

evidence is not conclusive, but I do not think we shall be far wrong if

we take it that Turner did not at this time make any elaborate copies of

Wilson’s pictures, but that he studied them closely and

enthusiastically, and relied more upon his memory than his notes.

In the sketches made during the following years we find that these two

separate operations show a tendency to coalesce. Turner has evidently

taken a dislike to his earlier map-making style, and tries hard to see

nature like Wilson. His sketches from nature become slighter and more

hurried. In his efforts towards breadth he comes very near emptiness,

and in his attempts to get away from his neat bit-by-bit style of work

he often comes near downright clumsiness and carelessness.

The summers of 1798 and 1799 were largely spent in North Wales. Here he

found exactly the material that chimed in with the mood of sternness and

gloom he wished to express: steep, convulsive mountains, wild valleys

and broken passes, the bare skeletonlike ribs of broken ships aground on

lonely estuaries, massive ruins of huge castles perched on inaccessible

crags, gnawed to the bone as it were by the wind and rain and

remorseless Time.

His mental grasp has clearly broadened. He no longer sees buildings as

isolated objects, but they now fall into their places as incidents in

the wide panorama of the country. Nothing is now drawn for itself; the

trees are emanations from the ground, the dry land and the waters are

kinsmen, the stones in the foreground are parts of the distant

mountains, and the mountains huge elder brothers of the pebbles by the

river-side. The bubbling waters are but clouds made captive, the clouds

the freed souls of the brooks, the trees the organ of their

transformation; and castles like Conway, standing with their roots

plunged deep into their rocky foundations, seem but rocks raised to a

higher power. The distinction between human art and physical nature is

everywhere broken down. The spirit of life in nature is identified with

the volitions and passions of the artist’s own soul: he has become

sensible ‘to the moods of time and season, to the moral power, the

affections and the spirit of the place.’[12]

This state of mind is closely akin to the mood in which the myths of the

Old World had taken shape. Small wonder, then, if the broken and

withered branches of a stricken tree writhing among vigorously shooting

brushwood should suggest to Turner’s mobile fancy the idea of snakes and

dragons. The sketch here reproduced (Plate XIII.) strikes me as probably

the origin of the picture of ‘Jason’ which was exhibited in 1802.

In 1800 or 1801 Turner made a tour through the Highlands of Scotland.

The immediate results were slightly disappointing, but the experience

gained undoubtedly contributed to the effectiveness of the work done

during the first visit to Switzerland, made in 1802. In the Scotch

sketches Turner had hit upon a method of working that enabled him to

cover a great deal of ground in a short space of time, and which had the

additional advantage of exercising his memory, and of making his

sketches from nature more like the first draughts of his finished

pictures than like so many unfused notes or memoranda. All the more

promising scenes he met with were sketched slightly in chalk upon large

sheets of paper prepared with a wash of light brown. These sketches were

seldom carried far before the actual scenes, but as soon after as was

convenient--possibly at the inn in the evening--these skeletons were

filled up from the artist’s retentive memory and ever-ready invention.

In this way he was able to fortify himself against the multiplicity of

nature’s irrelevant facts, and to find a ready form of expression for

the reaction of his own mind upon the sights of nature.

Colour was very little used in the Scotch sketches, all the larger

drawings--numbering, I think, between forty and fifty--being worked

entirely in black and white. But a considerable number of the Swiss

drawings are coloured, though, I believe, none of them directly from

nature. Turner’s procedure in the case of these drawings appears to have

been practically the same as with the Scotch series, but after the

skeleton sketch from nature had been elaborated with pencil and white

and black chalk, colour was sometimes resorted to, less as a record of

facts

[Illustration: _PLATE XV_

CASSIOBURY: NORTH WEST VIEW

FRENCH. ABOUT 1800.]

[Illustration: _PLATE XVI_

BLAIR’S HUT ON THE MONTANVERT AND MER DE GLACE

WATER COLOUR. 1802]

of local colour, than as an additional instrument of expression of the

subjective mood. Among the drawings elaborated in this way are the

sketches upon which several of the Farnley drawings (the large ‘Mer de

Glace, Chamounix,’ ‘Falls of the Reichenbach,’ ‘Pass of St. Gothard,’

‘Blair’s Hut, Mer de Glace,’[13] etc.), were based. In some cases the

finished works are less impressive than the first sketches, which are

almost overpowering in their concentrated vehemence and gloomy majesty.

But we must beware of regarding these as simple sketches from nature.

They are more strictly studies for pictures than sketches from nature,

and it is hardly too much to say that they owe more of their energetic

emotional appeal to the Wilson tradition, which Turner had by this time

thoroughly assimilated, than to the immediate inspiration of nature.

Turner's Sketches and Drawings · 第 3 / 9 章