“These bricks are killing me. Why the devil can’t people keep still?

It is nothing but pulling down houses and putting up taller ones all

over Bloomsbury. I tell you frankly, old fellow, I can’t breathe. My

throat burns--as if they were stuffing their lime down it. Every

scaffold pole knocks at my heart. It’s killing me. You haven’t any

coppers about you, I suppose? The tram fare isn’t much. I could get

down to Stamford Hill and back again before dusk.”

One night I saw Minnie run bareheaded across the square toward my door.

I had the second floor at No. 7 in those days. She looked a little wild

and frightened, but she was self-possessed enough to throw a look of

stone at Sophia Dominy, who was going toward Kinsman’s set.

Presently I heard her on my stairs and went out.

“Come over to Nat,” she panted. “I think he is dying. The doctor told

me that bit of lung he had would last for years, but it isn’t going

to.”

He was lying in the bed. It stood under the window then. Near to his

hand was a pile of those hateful long envelopes. The editorial regrets

that had helped to break his heart peeped out from the open ends.

“I’ve been looking over some of these things,” he panted, touching the

articles and smiling at me in the old droll, half-scornful way. “Some

of them were bad and vulgar enough--Heaven knows. Yet they did not get

accepted. ‘Does Cold Mutton Cause Gumboil?’--I thought that would be

sure to go. ‘The Woman with the White Shoe Strings’--it is a most

sensational detective story--and yet, one after the other, they threw

my stuff back at me. I’ve written the title pages afresh ever so many

times, so that the MS. should not look as if it had been hawked about.”

It was a very hot July night, the windows were open top and bottom.

Jimmy, across the way, was singing the latest song from the “halls” in

his feeble voice.

Poor Nat was quiet for a little. Then he turned his head suddenly and

looked at Minnie. I’ve seen him look like that at her when they were

courting. No doubt she remembered, for she bent down and softly shook

up his pillows.

“It’s no good your going for the doctor,” she whispered huskily back in

answer to my question. “He was here this morning. He told me he could

do nothing. I can’t afford to throw away money for nothing, can I?”

There were tears in her eyes, like shining splinters of glass. We heard

footsteps on the pavement below, and men’s voices came up to the open

window. The fellows had come home from the City. Nat did not seem to

hear; he was devouring Minnie’s face line by line, looking at her in a

dazed, silly way.

“It is good of you to come,” he said at last, very simply and

gratefully. “How did you find it? So few people--country people, you

know--have heard of the Inn. It must seem a noisy, dirty place to

you--there are blacks all down your nice white apron. But we won’t

stay. You will show me the way back. It was very curious about that

gate.”

* * * * *

Minnie looked very well in widows’ weeds--those fair, neat little women

generally do. I always tried very hard to like Minnie. I admired her

practical spirit. Practicality means money, and money means ease.

She came knocking at my door three days after the funeral, and said

beseechingly:

“Come down with me on the tram to Stamford Hill.”

We went. The trams were crowded, it was Saturday afternoon. We walked

slowly along the row of villas in the blazing sun--the row where Nat

had sworn he found the gray gate.

“Poor old chap,” I said. “He wasn’t fit for this world. But what a gold

mine there would have been in it!”

“It was at this house he seemed to stop most,” she said. “I remember

the India-rubber plant in the front window.”

We stopped. There was an old, palsied sort of fellow tidying up the

rockery. I spoke to him--don’t know why.

“I suppose you remember this neighborhood before it was built on?”

“When it was a one-eyed country place,” elaborated Minnie.

He straightened his body on his spade, and looked at us, cunningly,

like old people often do. An eager light came into his bleared eyes. It

seemed to me the light of youth breaking uncannily through the crust of

seventy years. He remembered--sure he did. He became suddenly

voluble--talking more to himself than to us.

“It’s a good many year since this ’ere part was open country. Ah! there

was a gate on the common--hereabouts, as near as I can mind. A bit on

was a bridge, stone one side and iron t’other. A man had to keep a

sharp lookout if he come home full o’ liquor nights. The rail runs

there now--they built a new ’un. There was a copse--Shannonses copse, I

think they called it, but my memory aint what it was. You went over a

stile. That was a rare place for coortin’”--he grinned, showing a

toothless cavern, and he spluttered with merry memories as he rocked on

the spade.

“There was a cottage near by--my father had it. I jest call to mind

_his_ father plantin’ the orchard--a very old man as couldn’t expect to

see the fruit. A fine orchard it wur--Blenum orringe trees and Tom

Spuds and all sorts. Dickson’s tannery stands there now. If you went

on, through the fields and across the road, you come to Hillyar’s

farm--that’s Stern & Carson’s brewery. Hillyar’s pears was wonderful

for keepin’. I mind Loo Hillyar--sich arms;” he leered at Minnie, whose

face was chalky under her black bonnet. “You don’t see young women like

that these times. Sich a hand at butter-making. It must be fifty--forty

year ago or more since me an’ her drove geese over the common. It

couldn’t ha’ been so fur from where we stands, neither. Here, as you

may say, or thereabouts--but the face of the earth do change so.”

He spat on his hands and bent his back to the weary task of tidying the

melancholy mound of clinkers and starved ferns. I gave him sixpence and

I gave Minnie my arm. She clutched it wildly. There was a shadow on her

pretty, common face--the shadow of the unexplainable.

What did it mean? I don’t pretend to say. Odd, wasn’t it? But then the

world is odd. We just skim it and fancy we have proved all.

Minnie? She went back to a City office as typist, and she married the

principal in less than a year. She was always the sort of girl to do

well for herself--her marriage with Chaytor was an aberration. She

lives in a very swagger house at East Croydon, wears rather loud

dresses, and talks persistently of “my cook.”

THE SET AT SEVEN.

SHALL I tell you about the set at 7? It is quite a proper story. You

might call it dramatic. If poor Nat Chaytor were alive he would turn it

into one of his thrilling tales for the penny papers--and get it

rejected because it wasn’t probable. In popular tales you must be

probable, and you must be proper. You may cut as many throats and

embezzle as much money as you please--always remembering to do it in a

thoroughly respectable manner.

Orchard lived at 7--the left-hand set on the third floor. His was the

most extraordinary affair. Poor Jimmy died there. Orion had the

set--has it still, so they say. He comes back. We have a real, if

rather foolish, ghost in the Inn.

The man who took that set after the Great Ormond Street murder--his

name slips me, but he went down in the _Drummond Castle_--had

never seen Orion. I forget his name, but we’ll call him Drummond.

Pearson went to see him one night. He happened to be just going out; he

said he wouldn’t be more than half an hour, and he made Pearson

comfortable with some whisky and the current _Fortnightly._ When he

came back Pearson said, with annoyance, looking a little disgusted and

jerking his head toward the bedroom door:

“Didn’t know you were so intimate with Orion.”

“Orion! Never heard the name. Yet--let me see. He had these rooms. I

took them over with the furniture.”

“Never heard the name! Why, he’s in your bedroom at this moment. Walked

about very much as if he were at home. Came strolling in with his old

confounded jaunty air. I haven’t seen him for nearly three years, but

he hasn’t altered a bit. You must have left the outer door ajar, or

else he’s kept a key. That would be just one of Orion’s mean dodges. He

walked about with his hands in his trousers’ pockets, just as usual. I

didn’t speak; we had a row once. There was a bill; he wouldn’t pay

his share. And one night when I was a bit on I broke the glass of the

sideboard--threw a tumbler at it. He couldn’t stand that.

“Yet, why didn’t I speak? What made me keep so quiet? Why didn’t I ask

him what the devil he meant by prying about another man’s rooms?

“He went and tinkered with the ornaments, scowled at the dust, picked

up a match from the carpet--I could have sworn he picked it up, but

it’s there still, just near your foot--and then went into the bedroom.

He’s in there still. Confound it!” starting to his feet; “what was I

doing to let him go in like that?”

Drummond was looking very queer.

“Orion,” he said quietly, “has been dead six months. He murdered his

aunt and then jumped out of the window to evade the hangman. If you

hadn’t been abroad you would have heard of it. We’ll have a look round

the bedroom, if you like.”

Of course he wasn’t there. That is our ghost story. Several fellows

have seen him since--so they say.

Dick Simpson came after Drummond. He said he saw Orion lots of times,

and didn’t take the least notice. Rather resented sharing his rooms

with another man who didn’t pay a penny rent, and who hadn’t the tact

to make himself scarce when anybody dropped in--but that was all. Poor

Dick wasn’t nervous or imaginative. Orion used to come in, shake his

head at the dust, at torn leather paper on the walls and mangy ball

fringe at the mantelshelf, then go quietly through into the bedroom.

Dick told me the other day that he had just smashed the last of the

rose-colored gas globes. He had the bits in a bag and was going to

match it in the City. If he didn’t, Orion would be bound to look in

to-night; he was beginning to be a bit of a bore.

Simpson was an insurance clerk, most commonplace, most steady. He was

always having his top hat ironed, and recommending one to buy a pair of

trouser stretchers. He went to the theater every Saturday night, and

stopped in bed late on Sunday. He was quite content and prosperous on

his sixty-five shillings a week, yet, because he had the set at 7 on

the third floor, we all waited without saying anything, to him or to

each other, for something extraordinary to happen. In his case we

thought it might be just vulgar embezzlement--but you can never be

sure, it is always the most unlikely thing that happens to the tenant

of that third-floor set. When once it gets hold of a man it never lets

him go. It never gives him up. More often than not it hands him over to

the undertaker. And you know what happened to Dick.

There was a story of Bob and Barbara Piety. You’ll like that. If I were

writing the story, instead of just gossiping it to you in the dusk, I

should call it “The Play’s the Thing.” It is Hamlet--in an Inn of

Court.

* * * * *

Bob Piety lived in the Inn as a bachelor. He married a nice girl--Miss

Martin--and took a villa at Norwood. A few months before he married he

lent Murphy twenty pounds. We all warned him; Murphy never paid, and

made a boast of never paying, but these Irishmen are wheedling, and Bob

was pretty flush just then. On this unlucky twenty pounds the whole

story hangs.

Barbara had babies very quickly; servants’ wages rose each time

she changed--and she was always changing. The beer barrel constantly

gave out, and it was generally quarter day. Bob had a good post, as

the City goes. But four hundred a year, though ample in the Inn, is

only a pittance at Norwood, with an extravagant, prolific wife, a

seventy-pound villa, and two maids, with a boy to clean the knives.

One morning, as Barbara was flicking at Bob’s coat with the clothes

brush before he went to the City, she asked him timidly for a new gown.

“It won’t cost five pounds,” she said, pulling his coat down at the

back. “You don’t like me to look shabby, dear, do you? And, Bob, while

I think of it, just leave me Maria’s wages. I’ve had to give her a

rise. You can’t get a really decent cook general for less than twenty

pounds a year. And we want some new linoleum for the nursery--I’d

better order it to----”

“I can’t really run to it all, Barbara”--he never called her Barbara

except in a crisis, and when they were first married it usually made

her cry. “There are the taxes, and I ought to have a new overcoat.

And there is Pillew’s bill for the whooping cough. The kids must do

without linoleum. Wear anything at the party--or we’ll stop at home.

I’m hanged if I know where all the things are coming from. Twenty

pounds for one girl--it’s preposterous.”

“Twenty pounds! Why, you lent some horrid bachelor that. It would pay

Maria for a year. Go and get it out of him.”

“It is a bad debt.”

“You must make him pay. Now do, Bob, dear. It breaks my heart to see

you worried.”

“I will make him,” Bob said after a minute’s pause, and added savagely,

his nerves racked by wife, babies, and bills, “I’ll get it out of him

by fair means or foul.”

Barbara cried out, before she kissed him and gave the final pull to his

coat at the back:

“How can you talk in that dreadful way? One would think you meant to

murder the man.”

At that moment Maria came out of the dining room with the breakfast

tray.

Well, in the evening Bob went to the Inn and found Murphy at home. He

asked him bluntly to pay back the twenty pounds, and Murphy said airily

that it was ridiculous--a joke on Bob’s part--he hadn’t twenty pence in

the world. This led to words. In the thick of the row there was a knock

at Murphy’s door and he left the room to open it. Piety heard the

murmur of voices--Murphy’s and another which he did not recognize. Then

he heard a movement like a sharp scuffle of feet on the boards, heard a

piercing cry and a heavy fall, and the quick, frightened patter of feet

on the stairs. That was all. When he rushed into the little passage

both of the outer doors were open, and Murphy was lying stone-dead just

inside the “set.” There was the handle of a queer-looking knife

sticking up from his waistcoat, and his blood had poured out in a great

dark pool in which the Syrian curtains that draped the archway of the

passage were dabbled.

Bob tried to raise the body. But the Irishman had been a burly fellow,

and he only succeeded in spattering himself with blood. We all heard

that fearful scream of poor Murphy’s; it even pierced the oak, for

Kinsman, who had been shut away in his rooms with Sophia Dominy, came

rushing upstairs, followed by the girl. I had the set opposite Murphy’s

on the second floor, so I was first on the spot.

Sophia gave a yell when she saw the dead man. Kinsman bade her pull

herself together, and in a minute or so she flew away down the stairs,

saying she would find a policeman. By this time the whole square was

roused. There were lights at most of the windows, sashes were flung up,

men ran out in their slippers and with their pipes still stuck in the

corner of their mouths, asking what was up. Kinsman and I ran down too.

Piety didn’t move. He might have got away easily, but he stood dazed,

staring at the heavy body of the dead Irishman; stood and stared

sluggishly, with the splashed blood drying on his face and hands, just

where it had spurted, and dropping heavily from his limp red cuff, the

corner of which was soaked. Of course, everybody said that he had

murdered Murphy in a fit of temper, because he couldn’t get his twenty

pounds back. I knew they had been rowing, heard their angry voices

across the passage when I went to my door to admit a visitor. It looked

bad for Bob. Yet I didn’t believe that he had done it. All the other

fellows pooh-poohed his lame explanation, and some said that Murphy,

who was a thorough bad lot, was well out of the way, and others, who

had known Mrs. Bob as Miss Martin, were full of sympathy for the poor

little woman.

It was a wet night. Warm rain fell straight from the sky to the square.

The light of each lamp above the hooded doors was reflected on the

pavements. The stair leading to the second floor at 7 was crowded--with

men in slippers and girls without any hats. One of the girls went into

hysterics. Another one propped her up against the wall and undid her

collar and called out shrilly for cold water and smelling salts. And

then, after what seemed an interminable time, Sophia brought a

policeman--he had been off the beat, of course--and Bob was arrested.

I went with him to the station, and after that I went down to Norwood

and broke the news to Barbara.

I never believe in those women who, when trouble comes, sit at home

and weep and wait and pray. They are fools, or callous. Your true woman

must be doing something. Barbara never shed a single tear. She didn’t

wring her hands or scream or faint. She only kept saying, with pitiful

monotony, that it was her wicked vanity and extravagance which had got

Bob in a mess, and that she meant to get him out of it.

She seemed to rise all at once out of villadom--that smug, narrow life

which ruins so many people. Villadom! It promulgates the hateful,

stultifying creed of “paying your way.” Barbara told me once that a

lady at Norwood refused to visit another lady because she hadn’t paid

her butcher’s bill. She threw off her shackles--the shackles of that

spick-and-span house, with the stiff white curtains at the windows, the

demure maidservants, and the noisy overflow of babies. She sent for

Mrs. Martin to keep house, then packed a little black box, kissed her

children with the air of a Spartan, and came away to the Inn with me.

With me! Why not? She had my set. I went and turned in with Hawkins.

He had a little den leading out of his bedroom, which he used as a

carpenter’s shop, and his laundress as a kitchen! It was very good of

me to do that for a comparative stranger! But she wasn’t. You

see--hadn’t I mentioned it?--Barbara was an old flame of mine. It was a

close running between me and Bob at one time. But I backed out. He had

four hundred pounds a year and I hadn’t a penny--that could be called

certain. Sometimes I make a haul and sometimes I starve. That would

have killed Barbara. She had always been educated to the necessity of a

certain income.

She came and settled in my rooms, so as to be near Bob. At Norwood she

might as well have been in Alaska--these suburbs are so beautifully

isolated. And then, as she confessed to me, she hoped to pick up

evidence. Of course she believed in her husband’s innocence. She went

farther than that; she was convinced that the murder was committed by

someone in the Inn--in the house--at 7.

I gave her a list of all the tenants. I tried to show her how

impossible it was. On the ground floor was Kinsman, who had been shut

up with Sophia. The set opposite was empty. The sets on the first

floor were rented as offices, and both principals and clerks had been

gone for hours at the time Murphy was stabbed. On the second floor,

Murphy had one set and I the other. On the third floor, one set was

empty and the other--the fatal set, although she knew nothing about

that--belonged to Stapley.

Stapley was a quiet young fellow. He was engaged to his cousin, spent

his Sundays with his widowed mother at Dulwich, and was reading hard

for a Civil Service appointment. As I pointed out to Barbara, Murphy

was murdered on Saturday night, and Stapley always left for Dulwich on

Saturday afternoon. I saw him come back myself at the usual time on

Monday morning. But she wouldn’t be convinced. She was certain that the

murderer was in the Inn, in the very house.

The Inn bore with her. Laundresses stared after her sympathetically as

she went up and down the old stairs, and called her to each other,

“Pore young thing.” The fellows, many of whom had met her as Miss

Martin, didn’t know how to show their sympathy. They brought her

flowers and new-laid eggs--anything. One brought a stray white kitten

that he’d found in a doorway. Arnold offered a pure-bred bull pup, and

was hurt when she refused it. Arnold was a great fancier. His book of

devotion was a bulky volume, “Druid on Dogs.”

The girls who spend a social evening or a Sunday at the Inn

occasionally talked of her with honest tears. They are good, kind,

hard-working souls, these gay little shop girls, as a rule. And I think

they felt it all the more because they could not do anything for her;

dare not even say how sorry they were. Between them and her was the

unbreakable barrier which stands breast-high between the women who

are--well, particular--and the women who are not.

She brought a faint air of repression and tragedy into the Inn, but no

one dreamed of resenting it. The careless, rather wild life we all lead

seemed suddenly hollow, feeble--wicked almost. Many a host said to a

noisy friend:

“Don’t make so much row, old man. You’ll frighten Mrs. Piety.”

She used to creep about at all hours; used to listen on the stairs,

peep into sets if a door happened to be open, watch men and girls in

and out with the air of a hungry cat. But everybody understood and

everybody sympathized. The little light-haired woman in black, with the

sad, inquisitive glances, became our Deity.

I went with her to every curio shop and marine store in Bloomsbury.

There are many. Some of the people who keep them are regular characters

in their way. We were trying to find out the history of the

dagger--that queer-handled weapon which had stuck out from dead

Murphy’s waistcoat. The police had it. They were making every inquiry

of course, but Barbara thought she could do better than they. As I

said, a true woman must do something--even if it is something foolish.

The little stuffy, foul courts of Holborn grew to know her and to pity

her. All the other women pointed after her furtively and said, as the

laundresses said, “Pore young thing.”

You don’t want me to go into the detective side of the affair. You can

well imagine the array of evidence against Bob; you can see the damning

importance of his row with Murphy, of the soaked red corner of his

cuffs, and the red-ocher splashes on his face and hands.

Barbara heard him committed for trial. She didn’t cry out or even

shudder. But her eyes grew more wide and somber than before.

That night I took her to the theater. Several fellows came to me quite

seriously and said:

“Do something to distract her. The poor woman’s going out of her mind.”

Hemming--he had been a friend of Jimmy’s, and was on a dramatic

paper--added:

“Take her to a music hall, make her dead-drunk--anything for a

distraction. The theater for a compromise. I can pass you into the

Adelphi. There is a splendid melodrama on there. Something exciting.”

I had expected opposition, but, queerly enough, she jumped at the idea.

She dressed herself very smartly; I think her face was rouged. She kept

laughing as we jolted to the Strand in a cab.

In the second act there was a row between two men, and one stabbed the

other to the heart. It was most unlucky. Barbara was staring up at the

dress circle. She turned to me suddenly, her cheeks and eyes blazing.

She got up and slipped on her cloak, pulling the hood well over her

head before she was out of doors. When I rose too she made a quick,

excited gesture, and whispered:

“Don’t follow. Whatever you do, don’t follow.”

I let her go out quietly alone. When I happened to look up at the dress

circle I saw a vacant seat.

When one man on the stage stabbed the other, Barbara naturally turned

her head away. She happened to look up at the dress circle, and her

eyes fixed on a family party in the front row. It was Stapley, the girl

he was engaged to, and her mother.

Barbara was struck by the look on his face. He seemed as much moved by

that murder on the stage as she was. He looked a guilty man, a

terrified man. His face was the face of a corpse; his eyes were the

eyes of a corpse--some corpse whose last impression had been one of

fearful horror.

Presently he rose, whispered a word or two to his companions, and went

away. At the same moment Barbara slipped up from her seat in the stalls.

She followed him out of the theater, along the brilliant whirl of the

Strand, through dirty little streets to Holborn, across the road, under

the gateway, and into the Inn. The square was quiet. The trees waved

troublously. There were peep-holes of bright light at men’s windows,

and once she heard a loud peal of laughter.

Stapley turned in at No. 7.

Men of Marlowe's · 第 9 / 11 段