Which Mr. Hoole has thus translated—

“As, shaking terrors from his blazing hair,

A sanguine Comet gleams through dusky air,

To ruin states, and dire diseases spread,

And baleful light on purpled tyrants shed.”

Further, the progress of genuine astronomy has almost wholly

dissipated, in our day, the gross delusions of astrology, with the

mischievous portents of its infatuated judicial interpreters; follies

engendered by ignorance, which is, ever, the prolific parent of

prejudice, of superstition, and of their numerous concomitant evils.

Footnote 27:

Mr. Rittenhouse observes, (in his Oration delivered before the

American Philosophical Society, in 1775,) that “Galileo not only

discovered these moons of Jupiter, but suggested their use in

determining the longitude of places on the earth; which has since been

so happily put in practice, that Fontenelle does not hesitate to

affirm, they are of more use to geography and navigation, than our own

moon.”—This great man, one of the first restorers of the true

principles of physics, was condemned by, and suffered the penalties of

the Inquisition, in 1535, for defending the system of Copernicus! He

died in 1542.

A letter from Andrew Ellicott, Esq. to Mr. Robert Patterson, dated the

2d of April 1795, and published in the fourth volume of the American

Philosophical Society’s Transactions, contains sundry observations of

the immersions of the satellites of Jupiter, made at Wilmington in the

state of Delaware, by Messrs. Rittenhouse, J. Page, Lukens and

Andrews, respectively, on divers days from the 1st to the 23d of

August (both included,) in the year 1784; together with those observed

at the Western Observatory, by Messrs. Ellicott, Ewing, Madison, &c.

on divers days from the 17th of July to the 19th of August (both

included,) in the same year: also, of the emersions of those

satellites, by the same Eastern Observers, from the 29th of August to

the 19th of September (both included,) and by the same Western

Observers, from the 27th of August, up to the 19th of September, both

included; all in the year 1784. These observations were made,

“Le Trident de Neptune est le Sceptre du Mond.”[27a]

when those able geometricians and astronomers were employed in

ascertaining the Western Boundary of Pennsylvania, by determining the

length of five degrees of longitude, West, from a given point on the

river Delaware.

Footnote 27a:

“The trident of Neptune is the sceptre of the world.”—This, as Lalande

observes, is nearly what Themistocles said at Athens, Pompey at Rome,

Cromwell in England, and Richelieu and Colbert in France.

-----

“It is to astronomy,” says Mr. Lalande, “that we are indebted for the

first voyages of the Phœnicians, and the earliest progress of industry

and commerce: it is likewise to it, that we owe the discovery of the New

World. If there remain any thing to desire for the perfection and

security of navigation, it is, to find the longitude at sea.” In

continuation, he says:—

“The utility of navigation for the welfare of a state, serves to prove

that of astronomy. But it seems to me, that it is difficult for a good

citizen to be ignorant, now, of the usefulness of navigation; above all,

(says Lalande, feelingly,) in France. The success of the English, in the

war of 1764, has but too well shewn, that a marine alone governs the

fortune of empires, their power, their commerce; that peace and war are

decided on the ocean; and that, in fine, as Mr. Miere has expressed it,—

“Ancient chronology deduces, from a knowledge and calculation of

eclipses, the best established periods in time, that it is possible to

obtain: and in ages anterior to regular observations, nothing but

obscurity is to be met with. We should not have in the history of

nations any uncertainty in dates, if there had always been astronomers.

We may perceive, above all, the connexions of astronomy in _The Art of

verifying Dates_. It is by an eclipse of the Moon,[28] that we discover

the error of date that exists in the vulgar era with respect to the

birth of Christ. It is known that Herod was king of Judea, and that

there was an eclipse of the moon immediately before the death of that

prince: we find this eclipse was in the night, between the 12th and 13th

of March, of the fourth year before the vulgar era; so that this era

ought to be removed three years back, at least.

-----

Footnote 28:

Mr. Derham, speaking of the utility resulting from the observation of

these phænomena, (in his _Astro-Theology_,) says—“As to the eclipses,

whether of sun or moon, they have their excellent uses. The astronomer

applies them to considerable services, in his way, and the geographer

makes them no less useful in his: the chronologer is enabled, by them,

to amend his accounts of time, even of the most ancient days; and so

down through all ages: and the mariner, too, can make them serviceable

to his purpose, to discover his longitude, to correct his account at

sea, and thereby make himself more secure and safe in the untrodden

paths of the deep.”

Memoirs of the life of David Rittenhouse, LLD. F.R.S., late president of the American Philosophical Society, &c. · 第 20 / 68 题