9 Jehovah, our Lord, how glorious is Thy name in all the earth!

The exclamation which begins and ends this psalm, enclosing it as a

jewel in a setting, determines its theme as being neither the nightly

heaven, with all its stars, nor the dignity of man, but the name of the

Lord as proclaimed by both. The Biblical contemplation of nature and man

starts from and ends in God. The main thought of the psalm is the

superiority of the revelation in man's nature and place to that in the

vault of heaven. The very smallness of man makes the revelation of God

in His dealings with him great. In his insignificance is lodged a Divine

spark, and, lowly as is his head as he stands beneath the midnight sky

blazing with inaccessible lights, it is crowned with a halo which

reflects God's glory more brightly than does their lustre. That one idea

is the theme of both parts of the psalm. In the former (vv. 1, 2) it is

briefly stated; in the latter (vv. 3-8) it is wrought out in detail. The

movement of thought is by expansion rather than progress.

The name of the Lord is His character as made known. The psalmist

looks beyond Israel, the recipient of a fuller manifestation, and,

with adoring wonder, sees far-flashing through all the earth, as if

written in light, the splendour of that name. The universal revelation

in the depths of the sparkling heavens and the special one by which

Israel can say, "our Lord," are both recognised. The very abruptness

of the exclamation in ver. 1 tells that it is the end of long, silent

contemplation, which overflows at last in speech. The remainder of

ver. 1 and ver. 2 present the two forms of Divine manifestation which

it is the main purpose of the psalm to contrast, and which effect the

world-wide diffusion of the glory of the Name. These are the

apocalypse in the nightly heavens and the witness from the mouth of

babes and sucklings. As to the former, there is some difficulty in the

text as it stands; and there may be a question also as to the

connection with the preceding burst of praise. The word rendered "hast

set" is an imperative, which introduces an incongruous thought, since

the psalm proceeds on the conviction that God has already done what

such a reading would be asking Him to do. The simplest solution is to

suppose a textual corruption, and to make the slight change required

for the rendering of the A.V. and R.V. God's name is glorious in all

the earth, first, because He has set His glory upon the heavens, which

stretch their solemn magnificence above every land. It is His glory of

which theirs is the shimmering reflection, visible to every eye

upturned from "this dim spot which men call earth." May we attach

significance to the difference between "Thy name" and "Thy glory"?

Possibly there is a hint of the relative inferiority even of the

heavenly proclamation, inasmuch as, while it rays out "glory," the

lustre of power and infinitude, it is only on earth that that

revelation becomes the utterance of the Name, since here are hearts

and minds to interpret.

The relative at the beginning of the last clause of ver. 1 seems to

require that the initial exclamation should not be isolated, as it is

in the last verse; but, in any case, the two methods of revelation

must be taken in the closest connection, and brought into line as

parallel media of revelation.

Ver. 2 gives the second of these. The sudden drop from the glories of

the heavens to the babble and prattle of infancy and childhood is most

impressive, and gives extraordinary force to the paradox that the

latter's witness is more powerful to silence gainsayers than that of the

former. This conviction is expressed in a noble metaphor, which is

blurred by the rendering "strength." The word here rather means _a

strength_ in the old use of the term--that is, a stronghold or

fortress--and the image, somewhat more daring than colder Western taste

finds permissible, is that, out of such frail material as children's

speech, God builds a tower of strength, which, like some border castle,

will bridle and still the restless enemy. There seems no sufficient

reason for taking "children and sucklings" in any but its natural

meaning, however the reference to lowly believers may accord with the

spirit of the psalm. The children's voices are taken as a type of feeble

instruments, which are yet strong enough to silence the enemy.

Childhood, "with no language but a cry," is, if rightly regarded in its

source, its budding possibilities, its dependence, its growth, a more

potent witness to a more wondrous name than are all the stars. In like

manner, man is man's clearest revelation of God. The more lowly he is,

the more lofty his testimony. What are all His servants' words but the

babbling of children who "do not know half the deep things they speak"?

God's strongest fortress is built of weakest stones. The rendering of

the LXX., which is that used by our Lord in the Temple when He claimed

the children's shrill hosannas as perfected praise, is an explanation

rather than a translation, and as such is quite in the line of the

psalmist's meaning. To find in the "children and sucklings" a reference

either to the humble believers in Israel or to the nation as a whole,

and in the "enemy and the vengeful man" hostile nations, introduces

thoughts alien to the universality of the psalm, which deals with

humanity as a whole and with the great revelations wide as humanity. If

the two parts of the psalm are to be kept together, the theme of the

compendious first portion must be the same as that of the second,

namely, the glory of God as revealed by nature and man, but most chiefly

by the latter, notwithstanding and even by his comparative feebleness.

The second part (vv. 3-8) expands the theme of the first. The nightly

sky is more overwhelming than the bare blue vault of day. Light

conceals and darkness unveils the solemn glories. The silent depths,

the inaccessible splendours, spoke to this psalmist, as they do to all

sensitive souls, of man's relative insignificance, but they spoke also

of the God whose hand had fashioned them, and the thought of Him

carried with it the assurance of His care for so small a creature, and

therefore changed the aspect of his insignificance. To an ear deaf to

the witness of the heavens to their Maker, the only voice which sounds

from their crushing magnificence is one which counsels unmitigated

despair, insists on man's nothingness, and mocks his aspirations. If

we stop with "What is man?" the answer is, A fleeting nothing. The

magnitude, the duration, the multitudes of these awful suns and stars

dwarf him. Modern astronomy has so far increased the impression that

it has landed many minds in blank unbelief that God has visited so

small a speck as earth, and abundant ridicule has been poured on the

arrogance which dreams that such stupendous events, as the Christian

revelation asserts, have been transacted on earth for man. If we begin

with man, certainly his insignificance makes it supremely absurd to

suppose him thus distinguished; but if we begin at the other end, the

supposition takes a new appearance of probability. If there is a God,

and men are His creatures, it is supremely unlikely that He should not

have a care of them. Nothing can be more absurd than the supposition

of a dumb God, who has never spoken to such a being as man. The

psalmist gives full weight to man's smallness, his frailty, and his

lowly origin, for his exclamation, "What is man?" means, "How little

is he!" and he uses the words which connote frailty and mortality, and

emphasise the fact of birth as if in contrast with "the work of Thy

fingers"; but all these points only enhance the wonderfulness of what

is to the poet an axiom--that God has personal relations with His

creature. "Thou art mindful of him" refers to God's thought, "Thou

visitest him" to His acts of loving care; and both point to God's

universal beneficence, not to His special revelation. The bitter

parody in Job vii. 17, 18, takes the truth by the other handle, and

makes the personal relations those of a rigid inspector on the one

hand and a creature not worth being so strict with on the other.

Mindfulness is only watchfulness for slips, and visiting means penal

visitation. So the same fact may be the source of thankful wonder or

of almost blasphemous murmuring.

Vv. 5-8 draw out the consequences of God's loving regard, which has

made the insignificance of man the medium of a nobler manifestation of

the Divine name than streams from all the stars. There is no allusion

here to sin; and its absence has led to the assertion that this

psalmist knew nothing of a fall, and was not in harmony with the

prevalent Old Testament tone as to the condition of humanity. But

surely the contemplation of the ideal manhood, as it came from God's

hand, does not need to be darkened by the shadows of the actual. The

picture of man as God made him is the only theme which concerns the

psalmist; and he paints it with colours drawn from the Genesis

account, which tells of the fall as well as the creation of man.

The picture contains three elements: man is Deiform, crowned with glory

and honour, and lord of the creatures on earth. The rendering "than the

angels" in the A.V. comes from the LXX., but though defensible, is less

probable than the more lofty conception contained in "than God," which

is vindicated, not only by lexical considerations, but as embodying an

allusion to the original creation "in the image of God." What then is

the "little" which marks man's inferiority? It is mainly that the

spirit, which is God's image, is confined in and limited by flesh, and

subject to death. The distance from the apex of creation to the Creator

must ever be infinite; but man is so far above the non-sentient, though

mighty, stars and the creatures which share earth with him, by reason of

his being made in the Divine image--_i.e._, having consciousness, will,

and reason--that the distance is foreshortened. The gulf between man and

matter is greater than that between man and God. The moral separation

caused by sin is not in the psalmist's mind. Thus man is invested with

some reflection of God's glory, and wears this as a crown. He is king on

earth.

The enumeration of his subjects follows, in language reminding again

of the Genesis narrative. The catalogue begins with those nearest to

him, the long-tamed domestic animals, and of these the most submissive

(sheep) first; it then passes to the untamed animals, whose home is

"the field" or uncultivated land, and from them goes to the heights

and depths, where the free fowls of the air and fish of the sea and

all the mysterious monsters that may roam the hidden ways of that

unknown ocean dwell. The power of taming and disciplining some, the

right to use all, belong to man, but his subjects have their rights

and their king his limits of power and his duties.

Such then is man, as God meant him to be. Such a being is a more

glorious revelation of the Name than all stars and systems. Looked at in

regard to his duration, his years are a handbreadth before these shining

ancients of days that have seen his generations fret their little hour

and sink into silence; looked at in contrast with their magnitude and

numbers numberless, he is but an atom, and his dwelling-place a speck.

Science increases the knowledge of his insignificance, but perhaps not

the impression of it made on a quiet heart by the simple sight of the

heavens. But besides the merely scientific view, and the merely poetic,

and the grimly Agnostic, there is the other, the religious, and it is as

valid to-day as ever. To it the heavens are the work of God's finger,

and their glories are His, set there by Him. That being so, man's

littleness magnifies the name, because it enhances the condescending

love of God, which has greatened the littleness by such nearness of care

and such gifts of dignity. The reflection of His glory which blazes in

the heavens is less bright than that which gleams in the crown of glory

and honour on man's lowly yet lofty head. The "babe and suckling" of

creation has a mouth from which the strength of perfected praise issues

and makes a bulwark against all gainsayers.

The use made of this psalm in the Epistle to the Hebrews proceeds on

the understanding that it describes ideal humanity. Where, then, says

the writer of the epistle, shall we look for the realisation of that

ideal? Do not the grand words sound liker irony than truth? Is this

poor creature that crawls about the world, its slave, discrowned and

sure to die, the Man whom the psalmist saw? No. Then was the fair

vision a baseless fabric, and is there nothing to be looked for but a

dreary continuance of such abortions dragging out their futile being

through hopeless generations? No; the promise shall be fulfilled for

humanity, because it has been fulfilled in one Man: the Man Christ

Jesus. He is the realised ideal, and in Him is a life which will be

communicated to all who trust and obey Him, and they, too, will become

all that God meant man to be. The psalm was not intended as a

prophecy, but every clear vision of God's purpose is a prophecy, for

none of His purposes remain unfulfilled. It was not intended as a

picture of the Christ, but it is so; for He, and He alone, is the Man

who answers to that fair Divine Ideal, and He will make all His people

partakers of His royalty and perfect manhood.

So the psalm ends, as it began, with adoring wonder, and proclaims

this as the result of the twofold witness which it has so nobly set

forth: that God's name shines glorious through all the earth, and

every eye may see its lustre.

The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 1 Psalms I.-XXXVIII. · 第 30 / 74 题