So he said, 'Do I well in entering this city?'

The hawk shook its wings again and closed an eye.

So he said, 'To what house shall I direct my steps in this strange city

for the attainment of the purpose I have?'

The hawk flew, and soared, and alighted on the topmost of the towers of

Oolb. So when it returned he said, 'O bird! rare bird! my counsellor! it

is an indication, this alighting on the highest tower, that thou advisest

me to go straight to the palace of the King?'

The hawk flapped its wings and winked both eyes; so Shibli Bagarag took

forth the phial from his breast, remembering the virtues of the waters of

the Well of Paravid, and touched his lips with them, that he might be

endowed with flowing speech before the King of Oolb. As he did this the

phial was open, and the hawk leaned to it and dipped its beak into the

water; and he entered the city and passed through the long streets

towards the palace of the King, and craved audience of him as one that

had a thing marvellous to tell. So the King commanded that Shibli Bagarag

should be brought before him, for he was a lover of marvels. As he went

into the presence of the King, Shibli Bagarag listened to the hawk, for

the hawk spake his language, and it said, 'Proclaim to the King a new

wonder--“the talking hawk.”'

So when he had bent his body to the King, he proclaimed the new wonder;

and the King seemed not to observe the hawk, and said, 'From what city

art thou?'

The Shaving of Shagpat; an Arabian entertainment — Complete · 第 91 / 175 题