Khipil said, 'Surely, O King, the chair is not yet executed.'

And Shahpesh exclaimed, 'If this be so, thou art but the length of thy

measure on the ground, O talkative one!'

Khipil said, 'Nay, 'tis not so, O King of splendours! blind that I am!

yonder's indeed the chair.'

And Khipil feared the King, and went to the place where the chair should

be, and bent his body in a sitting posture, eyeing the King, and made

pretence to sit in the chair of Shahpesh, as in conspiracy to amuse his

master.

Then said Shahpesh, 'For a token that I approve thy execution of the

chair, thou shalt be honoured by remaining seated in it up to the hour of

noon; but move thou to the right or to the left, showing thy soul

insensible of the honour done thee, transfixed thou shah be with twenty

arrows and five.'

The King then left him with a guard of twenty-five of his body-guard; and

they stood around him with bent bows, so that Khipil dared not move from

his sitting posture. And the masons and the people crowded to see Khipil

sitting on his master's chair, for it became rumoured about. When they

beheld him sitting upon nothing, and he trembling to stir for fear of the

loosening of the arrows, they laughed so that they rolled upon the floor

of the hall, and the echoes of laughter were a thousand-fold. Surely the

arrows of the guards swayed with the laughter that shook them.

Now, when the time had expired for his sitting in the chair, Shahpesh

returned to him, and he was cramped, pitiable to see; and Shahpesh said,

'Thou hast been exalted above men, O Khipil! for that thou didst execute

for thy master has been found fitting for thee.'

Then he bade Khipil lead the way to the noble gardens of dalliance and

pleasure that he had planted and contrived. And Khipil went in that state

described by the poet, when we go draggingly, with remonstrating members,

Knowing a dreadful strength behind,

And a dark fate before.

They came to the gardens, and behold, these were full of weeds and

nettles, the fountains dry, no tree to be seen--a desert. And Shahpesh

cried, 'This is indeed of admirable design, O Khipil! Feelest thou not

the coolness of the fountains?--their refreshingness? Truly I am grateful

to thee! And these flowers, pluck me now a handful, and tell me of their

perfume.'

Khipil plucked a handful of the nettles that were there in the place of

flowers, and put his nose to them before Shahpesh, till his nose was

reddened; and desire to rub it waxed in him, and possessed him, and

became a passion, so that he could scarce refrain from rubbing it even in

the King's presence. And the King encouraged him to sniff and enjoy their

fragrance, repeating the poet's words:

Methinks I am a lover and a child,

A little child and happy lover, both!

When by the breath of flowers I am beguiled

From sense of pain, and lulled in odorous sloth.

So I adore them, that no mistress sweet

Seems worthier of the love which they awake:

In innocence and beauty more complete,

Was never maiden cheek in morning lake.

Oh, while I live, surround me with fresh flowers!

Oh, when I die, then bury me in their bowers!

And the King said, 'What sayest thou, O my builder? that is a fair

quotation, applicable to thy feelings, one that expresseth them?'

Khipil answered, ''Tis eloquent, O great King! comprehensiveness would be

its portion, but that it alludeth not to the delight of chafing.'

Then Shahpesh laughed, and cried, 'Chafe not! it is an ill thing and a

hideous! This nosegay, O Khipil, it is for thee to present to thy

mistress. Truly she will receive thee well after its presentation! I will

have it now sent in thy name, with word that thou followest quickly. And

for thy nettled nose, surely if the whim seize thee that thou desirest

its chafing, to thy neighbour is permitted what to thy hand is refused.'

The King set a guard upon Khipil to see that his orders were executed,

and appointed a time for him to return to the gardens.

At the hour indicated Khipil stood before Shahpesh again. He was pale,

saddened; his tongue drooped like the tongue of a heavy bell, that when

it soundeth giveth forth mournful sounds only: he had also the look of

one battered with many beatings. So the King said, 'How of the

presentation of the flowers of thy culture, O Khipil?'

He answered, 'Surely, O King, she received me with wrath, and I am shamed

by her.'

The Shaving of Shagpat; an Arabian entertainment — Complete · 第 67 / 175 题