38. THE ABDUCTION OF THE SABINE WOMEN.

_Rubens_ (Flemish: 1577-1640).

Peter Paul Rubens, born on the festival of Saints Peter and

Paul (hence his Christian name), is the chief glory of the

Flemish School, and one of the great masters of the world. It

is impossible to walk round any gallery where there are good

specimens of his work and not to be impressed at once with his

_power_. Here, one feels, is a strong man, who knew what he

wanted to paint, and was able to paint it. Whatever moral or

poetical feelings he had or had not, he was at any rate master

of the painter's language,[68] and this language is itself "so

difficult and so vast, that the mere possession of it argues

the man is great, and that his works are worth reading." "I

have never spoken," says Ruskin elsewhere, "and I never will

speak of Rubens but with the most reverential feeling; and

whatever imperfections in his art may have resulted from his

unfortunate want of seriousness and incapability of true

passion, his calibre of mind was originally such that I

believe the world may see another Titian and another Raphael,

before it sees another Rubens." Rubens affords, in fact, "the

Northern parallel to the power of the Venetians." Like the

Venetians, too, he is a _great colourist_. The pictures by the

later Northern painters which here hang around his are dark

and gloomy; his are all bright and golden. He is like Paul

Veronese, too, in his "gay grasp of the outside aspects of the

world."[69] His pictures in this Gallery embrace a wide range

of subjects--some peaceful, others tumultuous--some religious,

others profane, but over them all is the same _gay glamour_,

"Alike, to Rubens, came subjects of tumult or tranquillity, of

gaiety or terror; the nether, earthly, and upper world were to

him animated with the same feeling, lighted by the same sun; he

dyed in the same lake of fire the warp of the wedding-garment

or of the winding-sheet; swept into the same delirium the

recklessness of the sensualist and rapture of the anchorite;

saw in tears only their glittering, and in torture only its

flush." A fourth characteristic, which also cannot fail to

be perceived in a general survey of Rubens's pictures in the

Gallery, remains to be noticed. In all his exuberant joyousness

is a strain of _coarseness_, "a want of feeling for grace and

mystery." "There is an absence everywhere of refinement and

delicacy, a preference everywhere for abundant and excessive

types." He would have agreed, one may think, with the saying

of Blake (in the _Marriage of Heaven and Hell_), "exuberance

is beauty,"--Madonnas, goddesses, Roman matrons, have all

alike a touch of grossness. Rubens, says Fromentin, "is very

earthy, more earthy than any among the masters whose equal he

is, but the painter comes to the aid of the draughtsman and the

thinker, and sets them free." To like effect Heine speaks of

"the colossal good humour of that Netherlands Titan, the wings

of whose spirit were so strong that they bore him up to the

sun, in spite of the hundredweights of Dutch cheese hanging to

his legs."

It is instructive to notice how the art of Rubens was

characteristic of the circumstances of his life and time. In

the first place, though he travelled in many lands, Rubens

remained to the end a Fleming, every inch of him.[70] "A man

long trained to love the monk's visions of Fra Angelico,

turns in proud and ineffable disgust from the first work of

Rubens which he encounters on his return across the Alps. But

is he right in his indignation? He has forgotten that while

Angelico prayed and wept in his _olive shade_, there was

different work doing in the dank fields of Flanders;--wild

seas to be banked out; endless canals to be dug, and boundless

marshes to be drained; hard ploughing and harrowing of the

frosty clay; careful breeding of stout horses and fat cattle;

close setting of brick walls against cold winds and snow;

much hardening of hands and gross stoutening of bodies in

all this; gross jovialities of harvest homes and Christmas

feasts which were to be the reward of it; rough affections,

and sluggish imaginations; fleshy, substantial, iron-shod

humanities, but humanities still; humanities which God had

his eye upon, and which won, perhaps, here and there, as much

favour in his sight as the wasted aspects of the whispering

monks of Florence. (Heaven forbid it should not be so, since

the most of us cannot be monks, but must be ploughmen and

reapers still.) And are we to suppose there is no nobility in

Rubens's masculine and universal sympathy with all this, and

with his large human rendering of it, Gentleman though he was,

by birth, and feeling, and education, and place; and, when he

chose, lordly in conception also? He had his faults, perhaps

great and lamentable faults, though more those of his time and

his country than his own; he has neither cloister breeding nor

boudoir breeding, and is very unfit to paint either in missals

or annuals; but he has an open sky and wide-world breeding in

him, that we may not be offended with, fit alike for king's

court, knight's camp, or peasant's cottage." It is thus that

Rubens was a child of Flanders. But he was also a child of

the intellectual time in which he lived. He was born at a

time, says Ruskin, when the Reformation had been arrested--his

father, curiously enough, had fled from Antwerp as a Reformer,

but afterwards returned to Catholicism. "The Evangelicals

despised the arts, while the Roman Catholics were effete or

insincere, and could not retain influence over men of strong

reasoning power. The painters could only associate frankly with

men of the world, and themselves became men of the world. Men,

I mean, having no belief in spiritual existences, no interests

or affections beyond the grave. Not but that they still painted

Scriptural subjects. Altarpieces were wanted occasionally,

and pious patrons sometimes commissioned a cabinet Madonna.

But there is just this difference between men of this modern

period and the Florentines or Venetians--that, whereas the

latter never exert themselves fully except on a sacred subject,

the Flemish and Dutch masters are always languid unless they

are profane." Rubens was thus a man of the world. When a

boy he was for some time page in the family of a countess

at Brussels. But his bent towards art was too strong to be

gainsaid. When only twenty-two he was already a master-painter

in the Antwerp Guild. Two years later he went to Italy, and

for eight years he was in the service of the Duke of Mantua.

An excellent Latin scholar, he was also proficient in French,

Italian, English, German, and Dutch. These gifts procured him

diplomatic employment. In 1603 "the Fleming," as they called

him, was sent on a mission to Spain. In 1608 news of his

mother's illness reached him, and he hastened home, when he was

appointed court-painter to the Archduke Albert, then Governor

of the Netherlands. In 1620 he visited Paris, at the invitation

of Mary de' Medici (a sister of the Duchess of Mantua), and

received the commission for the celebrated series of pictures

now in the Louvre, commemorating the marriage of that princess

with Henry IV. of France. In 1628 Rubens was sent on a

mission to Philip IV. of Spain, and made the acquaintance of

Velazquez. The great decorative master and the great realist

(his junior by twenty-two years) painted together, travelled

together, and talked together for eight or nine months. Rubens,

we are told, was never so well pleased as when he was in the

company of Velazquez, and Velazquez showed no resentment at

the commissions given by the court to the foreign painter. In

1629 Rubens was sent to Charles I. of England (_see under_ 46),

by whom, in the following year, he was knighted. He was also

given an honorary degree by the University of Cambridge. On

this occasion, Rubens was commissioned to paint the pictures

which adorn the ceiling of the Banqueting Hall of Whitehall

(now the United Service Institution). Wherever he went Rubens

continued to paint, and his diplomacy he considered as mere

recreation. "The painter Rubens," he is reported to have said

of himself, "amuses himself with being ambassador." "So said

one with whom, but for his own words, we might have thought

that effort had been absorbed in power, and the labour of

his art in its felicity." How hard he laboured is known by

the enormous number of his works which still survive, by the

large fortune he amassed, and by the great request in which

his talents were held. "Whatever work of his I may require,"

wrote a celebrated Antwerp printer, "I have to ask him six

months before, so as that he may think of it at leisure, and do

the work on Sundays or holidays; no week-days of his could I

pretend to get under 100 florins." But of the several thousands

of works ascribed to the master, many were painted from his

sketches by pupils and assistants. "To put it plainly, Rubens

established a picture factory at Antwerp. He was thus enabled

to paint portraits, landscapes, hunting scenes, and pictures

of _genre_, as well as to undertake several series of gigantic

decorations as important as those of Raphael or Michael

Angelo. The master made small, lively sketches of the work to

be done, the pupils laid them in, each doing what suited his

talent, while Rubens reserved to himself the duty of bringing

the picture together; in some cases by using the work beneath

as a ground for almost complete repainting, in most cases by

mainly correcting here and there, or enhancing the effect with

a few brilliant and dexterous touches" (R. A. M. Stevenson's

"_Portfolio_ monograph" on Rubens). Brueghel, Snyders, Teniers,

and Van Dyck were among his assistants. Some of Rubens's

letters contain curious information on his methods. Thus he

offers to Sir Dudley Carleton certain pictures in exchange for

a collection of antique marbles. Among them was to be "'A Last

Judgment,' begun by one of my pupils after an original which I

made of much larger size for the Prince of Neubourg, who paid

me for it 3500 florins in ready money. As the present piece is

not quite finished, I will retouch it altogether by myself, so

that it can pass for an original: 1200 florins."

Rubens was unspoilt by success. Like many other great artists,

he is conspicuous for "a quite curious gentleness and serene

courtesy.... His letters are almost ludicrous in their

unhurried politeness. He was an honourable and entirely

well-intentioned man, earnestly industrious, simple and

temperate in habits of life, highbred, learned, and discreet.

His affection for his mother was great, his generosity to

contemporary artists unfailing." He was twice married. In

1626 his first wife, Isabella Brant, died. Four years later

he married Helena Fourment, a beautiful girl of sixteen, the

living incarnation of his feminine type. "At the time of his

second marriage Rubens was fifty-three years of age. He led

a serious, happy, retired life. His leisure time he devoted

to his family, to a few friends, to his correspondence, his

collections, and his rides." "In the morning," we read, "he

rose very early, and while he painted someone read aloud Livy,

Plutarch, Cicero, Virgil or other poets. Then he would stroll

in his gallery to stimulate his taste by the sight of the works

of art he had brought from Italy. On other occasions he would

study science, in which he always retained an active interest.

Although he lived splendidly, he ate and drank moderately, and

the gout from which he suffered in later life was certainly

undeserved. He painted in the afternoon till towards evening,

when he mounted a horse and rode out of the town." His house

at Antwerp still stands; as also does his country-house, near

Mechlin, of which there is a view in our Gallery (No. 66)

(_Modern Painters_, vol. i. pt. ii. sec. i. ch. vii. § 15, sec.

ii. ch. ii. § 12; vol. ii. pt. iii. sec. i. ch. i. § 2; vol.

iv. pt. v. ch. i. § 17; vol. v. pt. viii. ch. iv. § 21, pt.

ix. ch. vi. §§ 1-9; _On the Old Road_, i. 185, 186; _Stones of

Venice_, vol. i. App. 15; Wauters, _The Flemish School_, p.

214).

"A miracle of agitation. A flush tide of the richest colour, which

positively seems to boil up in swirling eddies of harmonious form.

Its whole surface is swept by lines which rush each other on like the

rapid successive entrances of an excited _stretto_, till the violent

movement seems to undulate the entire pattern of the picture" (R.

A. M. Stevenson: _Velazquez_, 1899, p. 51). As for the subject, see

for the story of the Sabine women under 644. But the subject in this

case does not greatly matter. "Rubens in one of his most marvellous

pictures, the Rape of the Sabines, which hangs in the National Gallery,

did not even take the trouble to dress his Sabines in the costumes

of their day. Without any more ado he dressed them in the style of

the seventeenth century. One might rather think it a kidnapping of

beautiful Antwerp women on a Flemish fair-day. But what difference does

it make? He has _made_ white shoulders that shine, sumptuous stuffs,

warriors with glittering arms--all which is instinct with life, and

blazes with the deepest colouring of the greatest of Flemish masters.

The colourists have never considered the subject otherwise than as a

means of representing life under such and such actions, or such and

such aspects, joyful or sad, or simply plastic" (Benjamin Constant in

_North American Review_, Nov. 1900).

A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · 第 118 / 1401 题