1699 (_Jan Vermeer_), now "attributed to Vermeer."

1842 (_Tuscan School_), now "attributed to _Stefano di

Giovanni_," known as _Sassetta_ (Sienese: 1392-1450).

1870 "Angels with Keys," by _Sebastiano Conca_ (Neapolitan:

1679-1764). Lent by the Victoria and Albert Museum.

1903 (_Jan Fyt_), now assigned to _Pieter Boel_ (Flemish:

1622-1674), of Antwerp, who became official painter to Louis

XIV.

It will be observed that critical fashions are unstable, and that in

several cases Sir Edward Poynter's changes have been reversed. The

recent alterations were made just as this edition of the _Handbook_ was

going to press. The ascriptions in the body of my Catalogue remain,

therefore, in conformity with the Official Catalogue of 1906 which

embodied Sir Edward Poynter's views. The lists of painters and pictures

at the end (Appendix I. and II.) have, on the other hand, been revised

in accordance with Sir Charles Holroyd's alterations.

=Additional Notes.=--In the _notes upon the pictures_, a large number

of additional remarks have been introduced since this _Handbook_

first appeared. These, it is hoped, may serve here and there to

deepen the visitor's impression, to suggest fresh points of view, to

open up incidental sources of interest. Attention may be called, by

way of example, under this head, to several notes upon the designs

depicted on the dresses, draperies, and backgrounds of the Italian

pictures. These designs, sometimes invented by the artists themselves

and sometimes copied from actual stuffs, form a series of examples

which illustrate the "art fabrics" of the best period of Italian

decorative art, and which might well give hints for the decoration of

textile fabrics to-day.[11] Another incidental source of interest in

a collection of pictures such as ours, is the historical development

of art as it may be traced in the several representations of the same

subject by different painters, in successive periods, and in different

schools. Such comparisons are instructive to those interested alike

in the evolution of art and in the history of religious ideas. In the

art of mediæval Christendom we find an unwritten theology, a popular

figurative teaching of the sublime story of Christianity blended with

the traditions of many generations. On the walls of the National

Gallery we may see a series of typical scenes from the Annunciation to

the Passion, from the childhood of Christ to His Death, Resurrection,

and Ascension, together with ideal forms of apostles and saints. These

pictures, contemplated in sequence and compared with one another,

afford, as a writer in the _Dublin Review_ (October 1888) has pointed

out, a large and interesting field for thought. Very interesting it

is also to trace the different types which prevail in the different

schools. Thus at Florence, the Madonna is a tender, shrinking, delicate

maiden. At Venice, she is a calm, serene, and pure-spirited mother.

The Florentine "handmaiden of the Lord" often wears a mystic, and

almost always an intellectual air. The Venetian type, seen at its

central perfection in Bellini, has a neck firm as a column; the child

is nude and plays with a flower or fruit; grandeur of mien and a noble

type of motherhood are the ideals the Venetian painters set before

themselves. The Lombard Madonna is less spiritual and severe than the

Florentine. A refined worldly beauty replaces here the poetic idealism

of the Tuscan artists. With the Umbrian painters the model of the

Madonna is usually a softly-rounded and very girlish maiden. A certain

mystic pensiveness informs her features. Her feet tread this earth,

but her soul is absorbed in the contemplation of the infinite.[12] A

study of the successive characteristics of Raphael's Madonnas, passing

from the vaguely divine to the frankly human, would form material

for a volume in itself.[13] In another department of the painter's

art, the comparative method of study is no less suggestive. It is one

of the most curious points of interest in any large collection of

pictures to notice the different impressions that the same elements

of natural scenery make upon different painters. As figure painting

came to be perfected, some adequate suggestion of landscape background

was required. Giotto and Orcagna first attempted to give resemblance

to nature in this respect. Subsequent painters carried the attempt

to greater success, but it was long before landscape for its own

sake obtained attention. When it did, the preferences of individual

painters, now freed from conventionalism, found abundant scope, as we

may see by pausing in succession before the flowery meadows of the

"primitives," the "fiery woodlands of Titian," the savage crags of

Salvator Rosa, the "saffron skies of Claude."[14] These are some of the

incidental points of interest upon which additional notes have been

supplied in recent editions. Many others will be discovered by the

patient reader of the following pages.

=Notices of Painters.=--Lastly, the _biographical and critical notices_

of the painters have been revised and expanded since the first

appearance of the book. Many have been re-written throughout, nearly

all have been re-cast, and a good many references to pictures in other

galleries and countries have been introduced. The important accession

to the National Gallery of the Arundel Society's unique collection

of copies from the old masters affords an opportunity even to the

untraveled visitor to become acquainted, in some sort, with the most

famous wall-paintings of Italy. Mr. Ruskin, by whose death the National

Gallery lost one of its best and oldest friends, once expressed a hope

to me that the notices of the painters given in this Handbook would

be found useful by some readers not only as a companion in Trafalgar

Square, but also for other galleries, at home and abroad. Nobody can

know better than the compiler how far Mr. Ruskin's kindness led him in

the direction of over-indulgence.

I can only hope that the later editions have been made--largely owing

to the suggestions of critics and private correspondents--a little

more deserving of the kind reception which, now for a period of nearly

twenty-five years, has been given by the public to my Handbook.

A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · 第 46 / 1401 题