CHAPTER IX

HOW VENUS AND TANNHÄUSER BREAKFASTED AND THEN DROVE THROUGH THE PALACE

GARDENS

The breakfasters were scattered over the gardens in têtes-à-têtes and

tiny parties. Venus and Tannhäuser sat together upon the lawn that lay

in front of the Casino, and made havoc of a ravishing déjeuner. The

Chevalier was feeling very happy. Everything around him seemed so white

and light and matinal; the floating frocks of the ladies, the scarce

robed boys and satyrs stepping hither and thither elegantly, with meats

and wines and fruits; the damask tablecloths, the delicate talk and

laughter that rose everywhere; the flowers' colour and the flowers'

scent; the shady trees, the wind's cool voice, and the sky above that

was as fresh and pastoral as a perfect fifth. And Venus looked so

beautiful. Not at all like the lady in Lemprière.

"You're such a dear!" murmured Tannhäuser, holding her hand.

At the further end of the lawn, and a little hidden by a rose-tree, a

young man was breakfasting alone. He toyed nervously with his food now

and then, but for the most part leant back in his chair with unemployed

hands, and gazed stupidly at Venus.

"That's Felix," said the Goddess, in answer to an enquiry from the

Chevalier; and she went on to explain his attitude. Felix always

attended Venus upon her little latrinal excursions, holding her,

serving her, and making much of all she did. To undo her things, to

lift her skirts, to wait and watch the coming, to dip a lip or finger

in the royal output, to stain himself deliciously with it, to lie

beneath her as the favours fell, to carry off the crumpled, crotted

paper--these were the pleasures of that young man's life. Truly there

never was a queen so beloved by her subjects as Venus. Everything

she wore had its lover. Heavens! how her handkerchiefs were filched,

her stockings stolen! Daily, what intrigues, what countless ruses

to possess her merest frippery! Every scrap of her body was adored.

Never, for Savaral, could her ear yield sufficient wax! Never, for

Pradon, could she spit prodigally enough! And Saphius found a month an

interminable time.

After breakfast was over, and Felix's fears lest Tannhäuser should have

robbed him of his capricious rights had been dispelled, Venus invited

the Chevalier to take a more extensive view of the gardens, parks,

pavilions, and ornamental waters. The carriage was ordered. It was a

delicate, shell-like affair, with billowy cushions and a light canopy,

and was drawn by ten satyrs, dressed as finely as the coach-men of the

Empress Pauline the First.

The drive proved interesting and various, and Tännhauser was quite

delighted with almost everything he saw.

And who is not pleased when on either side of him rich lawns are spread

with lovely frocks and white limbs,--and upon flower-beds the dearest

ladies are implicated in a glory of underclothing,--when he can see

in the deep cool shadows of the trees warm boys entwined, here at the

base, there in the branch,--when in the fountain's wave Love holds his

court, and the insistent water burrows in every delicious crease and

crevice?

A pretty sight, too, was little Rosalie, perched like a postilion upon

the painted phallus of the god of all gardens. Her eyes were closed

and she was smiling as the carriage passed. Round her neck and slender

girlish shoulders there was a cloud of complex dress, over which bulged

her wig-like flaxen tresses. Her legs and feet were bare, and the toes

twisted in an amorous style. At the foot of the statue lay her shoes

and stockings and a few other things.

Tannhäuser was singularly moved at this spectacle, and rose out of

all proportion. Venus slipped the fingers of comfort under the lace

flounces of his trousers, saying, "Is it all mine? Is it all mine?" and

doing fascinating things. In the end, the carriage was only prevented

from being overturned by the happy interposition of Priapusa, who

stepped out from somewhere or other just in time to preserve its

balance.

How the old lady's eye glistened as Tannhäuser withdrew his panting

blade! In her sincere admiration for fine things, she quite forgot

and forgave the shock she had received from the falling of the gay

equipage. Venus and Tannhäuser were profuse with apology and thanks,

and quite a crowd of loving courtiers gathered round, consoling and

congratulating in a breath.

The Chevalier vowed he would never go in the carriage again, and

was really quite upset about it. However, after he had had a little

support from the smelling-salts, he recovered his self possession, and

consented to drive on further.

The landscape grew rather mysterious. The park, no longer troubled and

adorned with figures, was full of grey echoes and mysterious sounds;

the leaves whispered a little sadly, and there was a grotto that

murmured like the voice that haunts the silence of a deserted oracle.

Tannhäuser became a little triste. In the distance, through the trees,

gleamed a still, argent lake--a reticent, romantic water that must have

held the subtlest fish that ever were. Around its marge the trees and

flags and fleurs de luce were unbreakably asleep.

The Chevalier fell into a strange mood, as he looked at the lake. It

seemed to him that the thing would speak, reveal some curious secret,

say some beautiful word, if he should dare wrinkle its pale face with a

pebble.

"I should be frightened to do that, though," he said to himself. Then

he wondered what there might be upon the other side; other gardens,

other gods? A thousand drowsy fancies passed through his brain.

Sometimes the lake took fantastic shapes, or grew to twenty times its

size, or shrunk into a miniature of itself, without ever once losing

its unruffled calm, its deathly reserve. When the water increased, the

Chevalier was very frightened, for he thought how huge the frogs must

have become. He thought of their big eyes and monstrous wet feet, but

when the water lessened, he laughed to himself, whilst thinking how

tiny the frogs must have grown. He thought of their legs that must

look thinner than spiders', and of their dwindled croaking that never

could be heard. Perhaps the lake was only painted, after all. He had

seen things like it at the theatre. Anyhow, it was a wonderful lake, a

beautiful lake, and he would love to bathe in it, but he was sure he

would be drowned if he did.

The Story of Venus and Tannhäuser: A Romantic Novel · 第 9 / 10 章