CATHERINE DOMAIN (Paris)

#Creadora de la librería Ulysse, la más antigua librería de viaje en el mundo

Situada en el corazón de París, en la Isla Saint-Louis rodeada por el Sena, la

librería Ulysse es la más antigua librería de viaje en el mundo. Contiene más de

20.000 libros, cartas y revistas - nuevos y antiguos - sobre todos los paises y

todos los viajes.

Esta librería fue creada en 1971 por Catherine Domain, miembro del Sindicato

nacional francés de la librería antigua y moderna (Syndicat national de la

librairie ancienne et moderne (SLAM)), del Club de los exploradores (Club des

explorateurs) y del Club internacional de los grandes viajadores (Club

international des grands voyageurs).

Catherine ha visitado 136 países y continúa con su pasión de viajar. En 1998

exploró en velero las Islas del Kiribati y las Marshall, en medio del Pacífico.

En 1999, como miembro del jurado del Premio del libro insular (Prix du livre

insulaire), hizo escala en Ouessant y, en septiembre, dio la vuelta en velero a

la Isla de Cerdeña.

*Entrevista del 4 de diciembre de 1999 (entrevista original en francés)

= ¿Puede Ud. presentar su sitio web?

Mi sitio está todavía en estado embrionario y en construcción, quiero que sea

como mi librería, un lugar de encuentro antes de ser un lugar comercial.

= ¿Cuáles son los cambios obtenidos por Internet en su vida profesional?

Internet me pone los pelos de punta, toma mi tiempo y no me da ningún beneficio,

pero esto no me molesta...

= ¿Cómo ve Ud. el futuro?

Extremadamente mal, Internet mata las librerías especializadas.

= ¿Qué piensa Ud. de los debates con respecto a los derechos de autor en la Red?

Reconozco que a mí me concierne más la OMC (Organización Mundial del Comercio)

que los derechos de autor.

= ¿Cómo ve Ud. la evolución hacia un Internet multilingüe?

¿No es todavía multilingüe? Veo que va a matar también la lengua francesa y

muchas otras.

= ¿Cuál es su mejor recuerdo relacionado con Internet?

Un diálogo cotidiano con mi hermana que vive en Sri Lanka y con mis amigos

mexicanos, americanos, ingleses, sudafricanos, etc., porque viajé mucho, durante

mucho tiempo y por todas partes.

= ¿Y su peor recuerdo?

Mi primer año computadora-Internet: un largo sufrimiento técnico!

Entrevistas (1998-2001) · 第 11 / 18 题