* * * * *
Die folgende Tabelle enthält die vorgenommenen Änderungen.
S. 12: .. -> ... (mit hinauf zu kommen! ... Aber ich habe nur)
S. 34: später -> späten
S. 66: Offentlichkeit -> Öffentlichkeit
S. 66: Christen -> Kristen (hieß übrigens Nyke, Kristen Nyke)
S. 68: Karl Johann-Toiletten -> Karl-Johann-Toiletten
S. 69: Christen -> Kristen (unserer Koje hatten auch Kristen Nyke)
S. 72: Getose -> Getöse (das Getöse unten sich ein wenig gelegt)
S. 79: Offnung -> Öffnung
S. 116: vorzubringen -> vorbringen
S. 116: »Jetzt -> Jetzt (Jetzt bitte ich Sie eins zu beachten)
S. 116: gekannt -> gekannt; (lange gekannt; wir hatten eine)
S. 117: Ubergewicht -> Übergewicht
S. 122: verwelten -> verwelkten
S. 126: abgeschnittes -> abgeschnittenes
S. 132: kommen? -> kommen! (Laß noch eine Flasche Wein kommen!)
S. 152: einmal -> einmal, (noch einmal, setze hundert auf dreizehn)
S. 153: Gerade? -> Gerade!
S. 156: Uberblick -> Überblick
S. 171: Rechnung! -> Rechnung!«
S. 172: Uberfall -> Überfall
S. 184: Rot!« -> Rot! (»Wieder Rot! Ja, ich hatte)