CHAPTER XXVIII

What the French and Belgians Think

After studying our soldiers for a considerable time a special

correspondent of _L'Independance_ wrote: "'Tommy' ... loves to laugh;

he has clear eyes and smokes almost continually a cigarette or a pipe.

He is a sportsman, who views war as a continuation of the sports he

practises in peace times. No one could be more placid than he. He does

not know what it is to be nervous. Two 'Tommies' at the beginning of

the war were driving a motor-wagon from Rheims to Amiens. They missed

the way, and arrived at Rouen. 'This is not the way,' someone told

them, 'towards Amiens; you will perhaps meet Germans.' 'That doesn't

matter. If we meet them we will shoot them,' was the reply. That is the

state of 'Tommy's' soul. He is convinced that everything will be right.

He never loses an opportunity of taking 'un tub' as thoroughly as

decency permits in the circumstances. And for nothing in the world will

he neglect to shave with care. Recently there arrived at an hotel,

over which flew the Red Cross flag, a wounded English soldier. He had a

piece of shell in the right hand, two bullets in his left shoulder, and

one in his stomach. He went, first of all, to the barber's shop on the

ground floor of the hotel. They pointed out to him that the ambulance

entrance was at the side. 'I see,' he said, 'but I must be shaved

first'!"

A French officer was also surprised at the extensive toilet of our

soldiers: "At Ypres I had the pleasure of making the acquaintance

of Tommy Atkins, whose smart appearance and jovial manner I greatly

admired. He's a perfect soldier. I saw him one morning making his

toilet when Taubes were flying over our heads and dropping bombs

not far away. He shaved first, and then, with a bucket of hot water

standing on the step of a railway carriage, washed himself, much soap

and rubbing with a large towel. I lost sight of him just when he was

putting his tooth-brush into a pot of paste to clean his teeth."

The correspondent of the _Petit Parisien_ wrote that he was impressed

by the excellent spirits and devotion to duty of the British troops,

and the fraternal solicitude of the officers for their men.

"Ah, those British soldiers!" exclaimed a French officer. "In my

regiment you only hear such expressions as '_Quel soldats!_', '_Ils

sont superb._' How splendidly they behave! In their discipline and

their respect for their officers they are magnificent."

The French people were delighted with the size of the Highlanders, and

with the kilts they wore. A woman shouted out in admiration as they

marched past: "There go the women from hell." She thought that was the

biggest compliment she could pay.

The French were surprised to see our men going into battle singing

songs and playing mouth-organs. They liked their gaiety and sporting

spirit. If they had understood the words they would have relished in

the following marching song the allusion to the Kaiser's order for the

extermination of General French's "contemptible little army:"

"What! Wad ye stop the pipers?

Nay, 'tis ower soon!

Dance, since ye're dancing, William,

Dance, ye puir loon!

Dance till ye're dizzy, William,

Dance till ye swoon!

Dance till ye're deid, my laddie!

We play the tune!"

The French must have been astonished at the pipes of the Highlanders

when they heard them first at Boulogne and at the marching song of the

Irish:

"It's a long way to Tipperary,

It's a long way to go.

It's a long way to Tipperary,

And the sweetest girl I know.

Good-bye, Piccadilly!

Farewell, Leicester-square!

It's a long, long way to Tipperary,

But my heart's just there."

For some time about twenty men of the London Scottish Highlanders did

military police duty in Paris, and patrolled the streets every day

looking after British soldiers who might be in the city for any reason.

To the people on the boulevards this patrol was a popular institution,

and they gave loud "Heep--heeps" and cheers for old England when they

saw them coming. The kilt of the Highlanders no doubt had something to

do with this admiration, and the curiosity of the fair sex must have

been at times embarrassing. But the dignified bearing of the men, their

genial courtesy, and their strict attention to the business in hand

sufficiently explained their popularity.

The French soldiers said that the charges of the British cavalry at

Lille were marvellous. They also admired the way the British artillery

was served, and on one occasion at least they had good reason for

doing so. Their 205th regiment of infantry was almost surrounded by

German infantry with machine guns. One by one the officers fell, and

the regiment was led by sergeants. On the point of being forced to

surrender they saw, to their immeasurable relief, several batteries

of the Royal Field Artillery dashing up behind across the shell-swept

field towards them. So terrific was the German fire that it seemed

almost impossible that the guns could come into action. The traces of

the horses struck were instantly cut; men jumped to seize the reins

when comrades fell. They swept out into more extended order, wheeled

round, unlimbered, and in a few seconds were shelling the German

positions. In ten minutes the Germans retreated and the French regiment

was saved.

The following extract from a letter from the front lets us see one

reason why British soldiers were popular in Belgium and France: "The

last place we were reserve, and occupied a village. Our company was

at an inn. The innkeeper used to get very nervous when he heard the

firing of big guns, and often asked me confidentially to tell him when

I thought it was necessary for safety to depart. His wife and family

and many of the women of the village had already gone. One day we got

a little shrapnel over us, and you should have seen the excitement

everywhere. People began to push off, and one saw huge carts full of

women and children going to safety. It was too much for Monsieur when

the shells began to burst over the village. He solemnly dressed himself

in his best, and almost with tears in his eyes entrusted his house to

us to be at our disposal, and pushed off some miles back. The soldiers

had the run of everything in the inn; not a thing was locked. Next

day, as things were quieter, Monsieur turned up with a beaming face,

expecting to find half his things gone! He couldn't make it out as he

went up and down and found not a thing touched, and yet the soldiers

had been there all the time! Finally he came to us and expressed his

entire admiration for the British Army and the excellent discipline

which prevailed."

Trooper W. Green wrote: "The French girls are awfully keen about our

men, and you should see them when we arrive in any of the towns. They

come and link arms with us until they are a blooming nuisance. It's

just goodness of heart, and we don't like to be chivying them off, so

they usually get buttons, badges, or anything they can beg off us just

for a keepsake. We couldn't be better thought of."

How well our wounded soldiers were tended in France is shown by the

following letter from a French nurse, who received her training in this

country:

"Last Sunday I went to see some wounded English soldiers at Versailles.

They are nursed in one of the largest and newest hotels there. You

should see how happy and jolly they are, and how petted by the French

people who go to see them and take them tea, grapes, cigarettes, etc.

Your soldiers are great favourites here. They are so glad when they

meet with somebody who speaks English. I spoke to them about England

and English people, and we sang English songs--'Dolly Gray' and 'Tommy

Atkins.' They made some tea and gave some to all the ladies present."

A French woman who could speak English said laughingly to a Highlander,

"If you kill the Kaiser you may marry my daughter." The soldier replied

that he would do that all right and that she could have a hair of

William's moustache.

Of a French lady, at whose house four British soldiers were billeted,

one of them wrote: "She was wondrous kind, and when we left for the

front Madame and her mother sobbed as if we had been their own sons."

Here is another little tribute: "I am very pleased with the way the

French have treated us. They are good-hearted people. Don't matter who

you see out they all salute you, and the ladies bow to you. What more

could you wish for?"

This man went on to say that he was always addressed as _Monsieur_ (Why

not?) and that he began to think that he was an officer.

And the Belgians also think of the British soldier as a kind-hearted

rescuer.

A little girl, an orphan refugee from Flanders, was taken and cared

for by a family in a London suburb. In spite of the kindness that

encompassed her, she was unhappy and full of terror. She remembered

the strange people with a strange tongue who had swept down upon her

home in Flanders, and the brutality and horror that followed their

incursion. The English people with whom she stayed were kind, but they

were strange, and their tongue was strange, and they terrified her. One

day the son of the house came home. He was in the New Army, and he wore

khaki. At the sight of the khaki the little girl flung herself at the

boy, clung about his legs, and called out "Anglais! Anglais!" She knew

now she was safe.

A wounded Seaforth Highlander heard that a woman with a newborn baby

was in a cottage in a village that was being shelled by the Germans. He

left the Red Cross van, rushed in and saved both mother and child as a

shell crashed through the roof. As he left another shell demolished the

cottage.

"I have often seen the British soldier," says a French correspondent,

"sharing his breakfast with starving Belgian refugees. In a corner

of the big courtyard where the British troops are quartered, I saw a

little girl of ten fast asleep on the straw. Two English troopers, men

with grey hair and moustaches, had tenderly covered her up in a thick

brown rug, and were watching over her as she slept. I went up and asked

them how the child had come there. They told me as they were returning

from the front after hard fighting they came upon the child. Her

parents had been shot, and she was alone in the world. At that moment

the child woke up, and, seeing a stranger talking to her friends, asked

anxiously if he had come to take her away. 'I don't want to be taken

away,' she cried; 'I want to stay here.' The stranger reassured her,

and the little one, pacified, was soon fast asleep again."

No wonder that a British officer was able to write:

"The Belgians are delighted to see us. As we entered one town all

the population turned out and cheered, and gave the men cigars and

cigarettes. It was almost embarrassing riding in at the head of the

column; it was almost like a Royal progress. It is very extraordinary

the faith the Belgians have in the British Army. Directly they see any

British troops they seem to think that all will go well."

_Wyman & Sons Ltd., Printers, London and Reading_

The British soldier · 第 28 / 28 章