CHAPTER XI

Brothers-in-Arms

Whatever Christians who profess more do in reference to brotherly love,

British soldiers are real brothers to each other on active service.

Each man seems to say, "He that sheds his blood with me, shall be my

brother."

The following is from a sergeant's letter in _The Evening News_: "Out

there sublime deeds of heroism are being performed every day by common

soldiers whom the ordinary 'civvy' would pass by with contempt in times

of peace. After Cambrai I was thrown a lot with a wild Glasgow Irishman

belonging to the Royal Scots and a wounded man of the Dorsets. We took

refuge in a farmhouse, and one day the Irishman had the ill-luck of

showing himself to a party of Germans on the prowl. He took it into

his head that he hadn't played the game by bringing the Germans down

on us, and after reporting their presence he said he was going out

just for a bit of a dander. He had not an earthly chance of escaping.

Before he left I told him so, but that didn't weigh with him at all.

'It's like this,' he said, 'you've got a missus and children to look

after. So's that chap in the corner. I'm as bad as they make 'em, and

nobody will be a thraneen the poorer if I'm shot this very minute. It

was my carelessness in going about that gave us away to the Germans.

They don't know there's anybody here but me, and if I rush out they'll

get me and go off content. He walked coolly out to the front gate, and

made a rush into the fields to the left. The Germans saw him and fired.

He fell riddled with bullets, and they went after him. They must have

thought that he was the only man in the house, for they didn't come

back, and we lay there for three days until we managed to get back to

our own lines."

Another man also thought of wife and kids. "In a night fight one of

the Gloucesters had his rifle knocked out of his hand, and a big

German lunged at him with a bayonet. Quick as lightning one of his

mates sprang between him and the German, and received the thrust in

his chest. He died within an hour, and when they asked him why he did

it, his answer was, 'Oh, God, I couldn't help it. He's got a wife and

kids.'"

A corporal of the Bedfordshire Regiment wrote: "Near our trenches there

were a lot of wounded, and their cries for water were pitiful. In the

trenches was a quiet chap of the Engineers, who could stand it no

longer. He collected all the water bottles he could lay hold of, and

said he was going out. The air was thick with shell and rifle fire, and

to show yourself at all was to sign your death warrant. That chap knew

it as well as we did, but that was not going to stop him. He got to the

first man all right and gave him a swig from a bottle. No sooner did

he show himself than the Germans opened fire. After attending to the

first man he crawled along the ground to others until he was about a

quarter of a mile away from us. Then he stood up and zigzagged towards

another batch of wounded, but that was the end of him. The German fire

got hotter and hotter. He was hit badly, and with just a slight upward

fling of his arms he dropped to earth like the hero he was. Later he

was picked up with the wounded, but he was as dead as they make them

out here. The wounded men for whose sake he had risked and lost his

life thought a lot of him, and were greatly cut up at his death. One

of them who was hit so hard that he would never see another Sunday

said to me as we passed the Engineer chap, who lay with a smile on his

white face, and had more bullets in him than would set a battalion of

sharpshooters up in business for themselves, 'He was a rare good one,

he was. It's something worth living for to have seen a deed like that,

and now that I have seen it, I don't care what becomes of me.' That's

what we all felt about it."

One of the King's Royal Rifles told in a letter how a Highlander milked

a cow under rifle and shell fire to get something for his wounded

mates to drink when the water ran out. Also how a boy of the Connaught

Rangers rushed out of the trenches under heavy fire to an orchard near

by to get an apple for a wounded comrade who was suffering from thirst

and hunger. "He got the apple all right, but he got a German bullet or

two in him as well on the way back, and dropped dead within 50 feet of

the goal. The wounded chap had his apple brought in after an artillery

man had been wounded in getting at it. I hope he valued it, for it was

the costliest apple I ever heard tell of bar one, and that was a long

time ago."

Sergeant J. Rolfe, 2nd Battalion King's Royal Rifles, wrote: "When

I got hit, I couldn't say how long I lay there, but a chum of mine,

Tommy Quaife, under a perfect hail of bullets and shells, dragged me to

safety, and said, 'Cheer up, Smiler, here's a fag. I'm going back for

Sandy' (his other chum). He never got there. Poor Tommy got a piece of

shell and was buried the same night."

In a lancer charge near Cambrai a man dropped a letter. It had arrived

just as the order was given to mount, and he had not had time to read

it. Even in mid-charge a comrade saw it fall out of his tunic and

returned it at great risk.

Two Highlanders were carrying a wounded comrade, and he dropped a

stick of chocolate, a thing of which only soldiers in the field under

trying conditions know the value. He fretted and worried about it, and

at last one of his chums volunteered to go back for it to where it

had been dropped, not more than two hundred yards away. He never came

back. In full view of his companions he was hit by a bullet and fell

dead. There was another case where a religious Dublin Fusilier lost his

life because he stayed just long enough to cross the hands of a dead

comrade, and say a prayer for his departed soul.

One night a man of the West Yorkshire Regiment took off his coat

and wrapped it around a wounded chum who had to lie there until the

ambulance took him away. All that night he stood in the trenches in his

shirt-sleeves, with water up to his waist, and the temperature near to

freezing point, quietly returning the German fire. On the afternoon of

the following day he had acute pneumonia.

The following was related by a British Hussar. After the charge of the

Highlanders on the German heavy guns near Hanbourdin the Hussar was

sent with a message to the base. On the way he encountered a Seaforth

Highlander going in the same direction. Something in the man's set

face prompted the question: "Are you hurt?" "Aye, a sma' matter," was

the reply. The man's arm was shattered from shoulder to elbow. "Are you

going to sick bay?" said the cavalryman. "It's a mile and a half away.

Get on my gee." "No, no," said the Scot, "I'll just walk, you'll find

many worse hit than me."

Private D.F. Gilmore, of the Seaforth Highlanders, told this in a

letter: "It was on the Aisne. We had had a hard day. Our casualties

were greater than I care to tell. I was with a fatigue party collecting

the wounded and burying the dead. We came on a sergeant of artillery

and about twenty wounded men. The sergeant was nearest and I signed

to my mates to take him first. He waved us away. 'I can wait. Get the

others first. They're much worse.' That was what he said. We persisted.

He got angry. 'I'm your superior in rank, and if you disobey I'll

report you for insubordination.' That settled it, so we started on the

others. We got the last away, and came back for the sergeant. He was

stone dead. Unknown to us he had been bleeding to death. He must have

known that when he made us attend to the others. Had he been taken at

first his life would have been saved."

The night before the beginning of the same battle of the Aisne, two

men of the Middlesex Regiment had a disagreement and came to blows. The

conqueror was struck with shrapnel next day, and the man who was beaten

endangered his life to save him. When he had nearly dragged him to a

place of safety a shell killed both men.

A stretcher party came on seven men wounded. Only six could be taken,

and the problem was to select the seventh. One man solved it. "I'm

the worst case," he said. "If you take me I'll probably die on the

way. These other chaps will all pull through and make good soldiers

yet. Leave me. You won't? Well, if you try to take me I'll resist, and

that'll be the end of me, so you'd better let me have my way." What

could they do but let him have his way? And so he was left. An hour

later they came back, and he was dead.

"There were two men of the Camerons who had been chums since their

boyhood" (writes Sergeant R. Duffy, Rifle Brigade). "They had 'listed

together, and been in I don't know how many scrapes and 'scraps' side

by side. In the fighting around Ypres one night one of them got hit in

a bayonet fight. The regiment had to return to the trenches, leaving

the wounded to take their chance for the time being out in the cold.

The wounded man's chum caught sight of him lying in the roadway with

the pallor of death in his face, and his teeth chattering with the

terrible cold. 'My God, Jock,' he exclaimed, 'is it you that's lying

there? A canna' lee ye, so a'll stay wi' ye tae the morn.' The wounded

man wouldn't hear of it, but his chum meant to have his way, and he got

it. Next morning we had a look for the two, and we found them side by

side--both dead. They had crept together under their greatcoats to keep

warm, but death had found them all the same."

A cavalry sergeant, though he had got three wounds, went to a badly

wounded corporal who was shouting to be taken out of the way of the

line. The wounded sergeant bound up the other man's wound, set him

on his own horse and sent him back out of the way. Then the sergeant

limped along on foot as best he could after his regiment to fight again.

W. Roberts, 1st Life Guards, wrote to a friend how his regiment gave

timely and thoughtful assistance: "We were sent to help the Queen's

Regiment one day. It was just getting dark, and it had been raining

for three days without stopping. We were only just in time, and they

had given up all hope. The Germans were just about to charge them, but

when they saw us they made it 'as you were.' We helped to carry out the

wounded. It was awful. They were nearly wiped out; chaps with arms and

faces smashed. It was terrible. The trenches were full of water, and

the men were blue with cold, and as our chaps went to carry out the

dead and wounded the Germans fired on them. We made them as comfortable

as we could, making them fags and giving them tea, and we took their

places in the trenches that night."

How these acts should rebuke us when in time of peace we refuse to do

small deeds of kindness!

When allies do not pull well together there is trouble, but happily

this is not the case in the present war. There is a fine fraternity

between the French and the British soldier. The French calls out,

"Bravo, Tommie!" and his British brother replies, "Right, O!" It is not

a long conversation and there is no dangerous discussion, but it shows

good will.

Once at least French and British soldiers were play-fellows. Seven of

our men having lost their regiment joined a French one for the time

being. They taught the French how to play football, and often played

with them when under fire.

One of the Royal Lancasters said in a letter that the sign manual of

friendship between the French and the British soldier is a cross on the

throat indicating their wish to the Kaiser. "The French Tommies copy us

a lot, and they like, when they have time, to stroll into our lines for

a chat or a game. They are fond of the jam served to us and exchange

things for it."

On one occasion the appreciation of the French soldiers was even

embarrassing. They had seen the Irish Guards put to flight great

numbers of the "Kaiser's crush," and when the regiment marched back

the French stood up in their trenches and roared applause. The Irish

Guards, who only became a regiment after the Boer war, felt shy about

this French fuss. They did not like the idea that it was their first

time in action, and that their battle honour was brand new.

The British soldier · 第 11 / 28 章