CHAPTER VII

AN AFTERNOON ON THE ICE

Calvert's second morning at the Legation was even busier than the first

had been, so that there was no time for disquieting thoughts or the

memory of troubled dreams. Indeed, the young man had very good nerves

and such power of concentration and so conscientious a regard for

whatever he might have on hand to do as always kept him absorbed in his

work. The packet by which he and Mr. Morris had arrived being ready to

start on the return voyage, it was necessary to make up the American

mail, which Calvert found to be no light task. Mr. Jefferson's large

private correspondence always necessitated the writing of a dozen or

more letters for every packet, several copies of the more important

having to be made, owing to the unreliability of the vessels themselves

and the danger of all communications being opened and possibly destroyed

by the French agents before they could even be sent on their way.

Besides these private letters there were also many communications

concerning official business to be written. The most important one was a

letter to the Secretary of Foreign Affairs, Mr. Jay, concerning the

recall of Monsieur le Comte de Moustier, whose conduct had become most

offensive to the American Congress, and the possible appointment of

Colonel Ternant to his office. This officer had won a great European

reputation as _Generalissimo_ of one of the United Provinces, and it was

even hinted that, had he been put at the head of affairs instead of the

pusillanimous Rhinegrave of Salm, the cause might have been saved. All

this and other details had to be communicated to Mr. Jay, and so

delicate was the business that Calvert was instructed to put the letter

in cipher lest it be opened and the French Government prematurely

informed of the dissatisfaction felt with its representative in America.

It was well on toward three in the afternoon before all the business was

disposed of and Calvert had leisure to recall his engagement. When Mr.

Jefferson heard of it he declared his intention of going, too, for it

was ever one of his greatest pleasures to watch young people at their

amusements. The carriage was ordered, and, after stopping in the rue de

Richelieu for Mr. Morris, Mr. Jefferson ordered the coachman to drive to

the terrace of the Jardin des Tuileries, near the Pont Royal, which

particular place the fashionable world had chosen for a rendezvous from

which to watch the skating upon the Seine.

It was a beautiful and unusual sight that met Calvert's eyes for the

first time on that brilliant winter's afternoon as he alighted from Mr.

Jefferson's carriage. The river, which was solidly frozen over at this

point, and which was kept smooth and free of soft ice by attendants from

the Palais Royal, was thronged. Officers of the splendid Maison du Roi

and the Royale Cravate, in magnificent uniforms, glided about; nobles

in their rich dress, the sunlight catching their small swords and

burnishing them to glittering brightness, skated hither and thither; now

and then in the crowd was seen some beautiful woman on skates or more

frequently wrapped in furs and being pushed luxuriously about in a

chair-sleigh by lackeys and attended by a retinue of admirers. On the

terrace of the garden overlooking the river a throng of the most notable

people of the court and society, drawn hither by the novelty of the

pastime and comfortably installed in chairs brought by their servants,

with chaufferettes and furs to keep them protected from the intense

cold, looked on at the shifting, swiftly moving pageant before them. For

the time being the Parisian world was mad about skating, both because of

its popularity as an English sport and because of the rarity with which

it could be enjoyed in France.

Joining the throng of spectators, Mr. Jefferson and Mr. Morris quickly

found themselves surrounded by friends and acquaintances, and Calvert

left them talking with Madame d'Azay, Madame de Flahaut, and the

Maréchal de Ségur, while he put on his skates. The young man was no

great proficient in the art of skating as he was in that of swimming and

riding (indeed, he was a most perfect equestrian, seeming to have some

secret understanding and entente cordiale with every animal he ever

bestrode), but with that facile acquirement of any physical

accomplishment which ever distinguished him, he was soon perfectly at

ease on the ice.

It was while opposite the Place du Carrousel and almost out of sight of

the crowd of onlookers, that Calvert suddenly came upon Madame de St.

André. She had ventured upon the ice on skates, and was talking to St.

Aulaire, who skated slowly beside her. Even in the bright sunshine the

Baron de St. Aulaire did not show his age, and moved and bore himself

with incomparable grace on the ice. Indeed, in his rich dress and

splendid decorations he made a dazzling appearance, and quite eclipsed

Mr. Calvert in his sober garments and unpowdered hair. Calvert would

have passed by or retreated without intruding himself upon Madame de St.

André, but before he could do either she had caught sight of him, and he

saw, or fancied he saw, a look of relief pass over her face and a

welcome dawn in her eyes. Thinking so, he skated slowly toward her,

wishing to be sure that he was wanted, and, as he did so, the gentleman,

perceiving his approach, ceased speaking and looked most obviously

annoyed at the young man's arrival.

Madame de St. André waved her hand lightly. "Au revoir, Monsieur de St.

Aulaire!" she cried. "Here is Monsieur Calvert, who will take me back

over the ice, so I shall not have to trouble you," and she laughed in a

relieved, if somewhat agitated, fashion as St. Aulaire, doffing his hat

and scowling fiercely at Calvert, skated rapidly away. As Calvert looked

at the retreating figure, Beaufort's words of two days before flashed

through his mind again, and it was with a sort of horror that he thought

of this dissolute nobleman having even spoken with Madame de St. André.

Was this beautiful girl born under some unlucky star that she should

have to know and associate with such creatures? Calvert had only met her

the night before, and already he had seen her twice with a man whose

very presence was contaminating. 'Twas almost with the fear of finding

some visible sign of that debasing influence upon the fair face beside

him that he turned and looked at Madame de St. André. It would have been

impossible for anyone to have looked more innocently charming. The court

beauty was in eclipse, and in her place was a radiant, gracious young

girl. Perhaps it was the short, fur-trimmed dress she wore and the small

cap with its tuft of heron plumes, a fashion lately set by the Princess

de Lamballe, which gave her that childish air. Or, more possibly, it was

the unaccustomed look of embarrassment upon her face and a half-laughing

petulance as of a naughty child caught in mischief.

"Good-day, Monsieur l'Americain," she said, gayly, smiling into the

serious face Calvert turned toward her. "Will you forgive me for

pressing you into service in so offhand a manner?--but perhaps you were

looking for me?"

"No, Madame," returned Calvert, calmly, as they skated slowly toward the

Quai des Tuileries, "but 'tis a pleasure to be of service to you."

A cloud gathered on Madame de St. André's brow at this honest and

somewhat uncomplimentary reply, but suddenly the humor of the situation

seemed to strike her and she burst out laughing.

"Are you always so truthful, Monsieur Calvert, and do American ladies

absolve you from making pretty speeches? If so, I warn you you must

change or you will not succeed with the ladies of Louis's court."

"Ah, Madame! I am no courtier--nor, indeed, do I care to be," said

Calvert, quietly.

"Worse and worse!" cried Madame de St. André, still laughing. "But even

though you disclaim all effort to find me, or wish to be agreeable when

found, yet I will still confess that you arrived most opportunely.

Monsieur de St. Aulaire grows fatiguing," she went on, with a pettish

shrug of her shoulders. "He is as prodigal of compliments as you are

chary of them."

Calvert looked at the young girl beside him.

"He dares to compliment you! A compliment from Monsieur de St. Aulaire

can be nothing less than an insult," he said, gravely.

Madame de St. André lifted her eyes quickly to Calvert's face and,

noting the ill-concealed disgust and quiet scorn written there, blushed

scarlet and regarded him haughtily.

"Monsieur le Baron de St. Aulaire is one of the greatest gentlemen in

Europe--and--and anyone whom he distinguishes by his attentions must

feel honored."

"Monsieur le Baron de St. Aulaire is one of the greatest roués in

Europe," corrected Calvert, calmly, "and anyone whom he distinguishes by

his attentions ought to feel disgraced."

Madame de St. André was speechless in sheer amazement and indignation.

Though she had been annoyed, even frightened by the nobleman's ardent

manner and words, she was now eager to defend him from Calvert's attack.

She knew him to be in the right, and the rising admiration for his quiet

dignity and courage, which she could not repress, only added to her

petulance and desire to be revenged on him. It is so with all

women--they hate to be put in the wrong, even when the doing so means

protection to themselves. And so it was wellnigh intolerable to the

spoiled beauty, who had never been used to the lightest contradiction,

that this calm young American should so openly show his disapproval of

her.

"I will pass by your reproof of myself, Monsieur," she said at length,

haughtily; her eyes flashing and a deep blush mantling her brow, "but I

cannot consent to listen in silence to your condemnation of a personage

whose talents and rank should protect him from your sarcasms."

"Rank, Madame!" burst out Mr. Calvert at these words. "I never knew

before that morality or immorality, loyalty or treason, honor or

dishonor had aught to do with rank! In our country 'tis not so. A king's

word can make of the meanest scoundrel a duke, a marquis, but an honest

man holds his rank by a power greater than any king's." He bent upon her

such a compelling gaze that she was forced to turn and look at him.

Before Calvert's flashing eyes and manly, honest indignation her own

anger died out and an unwilling admiration took its place. She blushed

again deeply and bit her lips. This young American, with his noble

face, his simplicity of manner and democratic scorn of her rank and

pretensions, had not only accused, but silenced her. At any rate he

should not see that he had impressed her! She laughed lightly.

"What a noble sentiment, Monsieur! Did you find it in one of Monsieur

Rousseau's books?"

"No, Madame, it was not in the works of the famous Monsieur Rousseau

that I found the expression of that sentiment," replied Calvert,

hesitating slightly. "'Tis the theme of a little song by a young man

named Robert Burns, who writes the sweetest poetry in the world, I

think. He is a friend and protege of Dr. Witherspoon, of the College of

Princeton, who never tires of reading his verses to us. I wish I could

give you some idea of the beauty and power of the poem," and he began to

translate "For a' that, and a' that" into the best French at his

command, smiling every now and then at the strange substitutes for

Burns's Scotch which he was forced to employ and at the curious

metamorphosis of the poem into French prose. But he managed to infuse

the spirit and sentiment of the original into his offhand translation,

and Madame de St. André listened attentively.

"I would like to hear more of your poet," she said, gently, when Calvert

had finished speaking. "I do not remember to have heard Monsieur Chenier

speak of him or the Abbé Délille, either. The Abbé is often good enough

to read poetry to us in my aunt's drawing-room, but 'tis usually his

own," and she laughed mischievously. "The poor gentleman makes a great

fuss about it, too. He must have his dish of tea at his elbow and the

shades all drawn, with only the firelight or a single candle to read by,

and when we are all quaking with fear at the darkness and solemn

silence, he begins to recite, and imagines that 'tis his verses which

have so moved us!" and she laughed merrily again. "You shall come and

read to us from your young Scotch poet and snatch the Abbé's laurels

from him! Indeed, my aunt has already conceived a great liking for you,

Monsieur, so she told me last night on her way from Madame Necker's, and

intends to urge upon Mr. Jefferson to bring you to see her immediately."

She smiled at Calvert so graciously and with such unaffected good-humor

that he looked at her with delight and wonder at the change come over

her. Once more the mask was down. All the haughtiness and capricious

anger had faded away, and Calvert thought he had never beheld a creature

so charming and so beautiful. Her dark eyes shone like stars in a wintry

sky, and, though the air was frosty, the roses bloomed in her cheeks. As

he looked at her there was a troubled smile on his lips and he felt a

sudden quickening of his pulse. A curious sense of remoteness from her

impressed itself upon him. He looked around at the unfamiliar scene, at

the towering palace walls on his right, at the crowds of spectators on

the river's edge, at the brilliant throng of skaters, at the great stone

bridge spanning the frozen river over which people were forever passing

to and fro, some hurriedly, some with leisure to lean over the parapet

for a moment to watch the unaccustomed revelry below. And as he looked,

another scene, which he had so lately left, rose before him. In fancy he

could see the broad and shining Potomac, on its banks the stately old

colonial house with its colonnaded wings, something after the fashion of

General Washington's mansion at near-by Mount Vernon, the green lawns

stretching away from the portico and the fragrant depths of the woods

beyond. A voice recalled him from his abstraction. It was that of

Monsieur de St. Aulaire, who, as they neared the crowded terrace of the

Tuileries gardens, emerged from a group of skaters and, approaching

Calvert and Madame de St. André, made a profound bow before the latter.

"Is Madame de St. André to show favor to none but Monsieur Calvert?" he

asks, in a low voice that had an accent of mockery in it as he bent over

the young girl's hand.

"'Tis no favor that I show Monsieur Calvert," she replied, smiling.

"'Tis a privilege to skate with so perfect a master of the art."

"I shall be most happy to take a lesson from Monsieur later in the

afternoon," returned St. Aulaire, courteously, but with a disagreeable

smile playing about his mouth. "In the meantime, if Monsieur will but

resign you for a time--" He stopped and shrugged his shoulders slightly.

Calvert moved from his place beside Madame de St. André.

As he made his way toward the shore, intending to remove his skates and

find Mr. Jefferson and Mr. Morris, d'Azay and Beaufort came up and urged

upon him to join them. Both were good skaters, but the young American

excelled them in a certain lightness and grace, and the three friends,

as they circled about, trying a dozen difficult and showy manoeuvres on

the ice, attracted much attention. It was after half an hour of the

vigorous exercise and as Mr. Calvert stopped for an instant to take

breath and pay his respects to Madame de Flahaut, who had ventured upon

the ice in a chair-sleigh surrounded by her admirers, that Monsieur de

St. Aulaire again presented himself before him.

"I have come for my lesson, Monsieur," he said to Calvert, bowing after

his incomparably graceful fashion, which Calvert (who had never before

wasted thought upon such things) suddenly found himself envying, and

with the disagreeable smile still upon his lips.

"I am no skating-master, Monsieur," returned the young man, quietly, and

with as good grace as he was master of, "but I shall be happy to have a

turn upon the ice with you," and with that he moved off, leaving St.

Aulaire to stay or follow as he chose. He chose to follow and skated

rapidly after Calvert with no very benevolent look on his handsome,

dissipated face. Although he was by far the best skater among the French

gentlemen who thronged the ice, and although it was little short of a

marvel that he should be so active at his age, he was scarcely a match

for the younger man either in lightness or quickness of movement. And

although his splendid dress and jewels so overshadowed Mr. Calvert's

quiet appearance, he was conscious of being excelled before the crowd

of spectators by the agility and sure young strength of the American.

Piqued and disgusted at the thought, the habitual half-mocking

good-humor of his manner gave way to sullen, repressed irritation.

Knowing his world so well, he was sure of the interest and curiosity

Calvert's performance would arouse, and longed to convert his little

triumph into a defeat. Being accustomed to doing everything he undertook

a little better, a little more gracefully, with a little more éclat than

anyone else, he suddenly began to hate this young man who had beaten him

at his own game and for whom he had felt an aversion from the first

moment of seeing him.

He tried to bethink himself of some plan of lowering his enemy's colors.

In his younger days he had been a notable athlete, excelling in vaulting

and jumping, and suddenly an idea occurred to him which he thought would

result in mortification to Mr. Calvert and success to himself. So great

was the interest in the skating of the two gentlemen that the greater

part of the crowd had retired beyond a little ledge of roughened ice and

snow which cut the improvised arena into two nearly equal parts from

where they could conveniently see Monsieur de St. Aulaire and Mr.

Calvert as they skated about. This rift in the smoothness of the ice was

some fifteen feet wide and extended far out from the shore, so that

those wishing to pass beyond it had to skate out around its end and so

get to the other side. Monsieur de St. Aulaire came up close to it, and,

as he did so, he suddenly called out to Calvert:

"Let us try the other side, Monsieur, and, as it is too far to go

around this, suppose we jump it," and he laughed as he noted Calvert's

look of surprise at his proposition.

"As you wish, Monsieur," assented Calvert, though somewhat dubiously, as

he noted the breadth of the roughened surface, and mentally calculated

that to miss the clear jump by a hair's-breadth would ensure a hard,

perhaps dangerous, fall. 'Twas no easy jump under ordinary

circumstances; weighted down by skates the difficulty would be vastly

increased.

"Tis too wide for a standing jump, Monsieur," said St. Aulaire, looking

alternately at Calvert and the rift of broken, jagged ice, and laughing

recklessly. "We will have to run for it!" And without more words the two

gentlemen skated rapidly back for twenty yards and then came forward

with tremendous velocity, _pari passu_, and, both jumping at the same

instant, landed on the far side of the ledge, scattering the applauding

spectators right and left as they drove in among them, unable for an

instant to stop the swiftness of their progress.

"Well done, Monsieur!" called out St. Aulaire, as he wheeled beside

Calvert, who had succeeded in checking his impetus. He was smiling, but

there was a dark look in his eyes. "Well done, but 'twas too easy--a

very school-boy's trick! We must try something a little more difficult

to test our agility upon the ice--unless, indeed, Monsieur has had

enough?" and he looked at Calvert insultingly full in the face. "The

eyes of the world are upon us--" and he waved his hand mockingly toward

the throng of spectators on the terrace where the ladies were applauding

with gloved hands and the men tapping the frozen ground with canes and

swords. From where he stood Calvert could see Mr. Jefferson looking at

him and Mr. Morris sitting beside Madame de Flahaut and Madame de St.

André, who had left the ice and joined the onlookers.

"It has never been my custom or my desire, Monsieur, to furnish

amusement for the crowd," said Calvert, returning St. Aulaire's insolent

look, "but I should be very sorry to stand in the way of your doing so

by declining to act as a foil to your prowess. If there is anything else

I can do for you--?" and he bowed and smiled tranquilly at Monsieur de

St. Aulaire, who blushed darkly with vexation at the way in which the

young man had turned his attack.

"Monsieur is too modest," he said, suavely, controlling himself, and

then, calling one of the attendants who was busy near-by sweeping the

snow cut by the skates from the ice, he instructed the fellow to bring

one of the chairs which had been taken from the palace to the terrace

for the convenience of those who had not had their servants bring them.

In a few moments the man returned with a large chair whose deep seat and

long arms just suited the purposes of Monsieur de St. Aulaire. Under his

direction the man placed it sidewise upon the stratum of broken,

irregular ice and snow, the crowd looking on with curiosity at the

unusual proceedings.

"By the example and with the approbation of Monsieur le Duc d'Orléans,

Monsieur," said St. Aulaire, turning gravely to Calvert, "we do all

things a l'Anglaise--for the moment. You, who, after all, are English,

will doubtless recognize many of your customs, manners, and sports among

us--always supposing Paris is fortunate enough to keep you," and here he

smiled deprecatingly and shook his head as if afraid such good fortune

could not be true. "I have just conceived the idea of having a

steeple-chase on the ice. 'Tis but a poor little hurdle," and he

shrugged his shoulders disdainfully, "but 'twill have to do. We will

take fifty yards start, Monsieur, and clear the fauteuil, rough ice and

all!"

He broke out again in his mocking laugh, and, sculling rapidly backward,

soon put the distance between him and the improvised barrier. Calvert

turned and followed, not without some inward disgust at the trap laid

for him, although outwardly he wore the quiet air habitual to him, and,

in spite of his disgust, he could not help but admire the reckless

courage and activity which would dare such a thing, for 'twas evident

now that the jump had not only to be dangerously long but high also, and

any failure to clear the chair and broken ice would inevitably result in

a ludicrous, probably serious mishap.

"'Tis evident that we cannot both jump at the same time," says Monsieur

de St. Aulaire, courteously. "Shall we try for the honor?" and he drew a

coin from his pocket and lightly tossed it upward. 'Twas the fashion in

Paris to decide everything by the fall of a coin. "C'est à vous,

Monsieur," he says, looking at the gold piece _as_ it lay face upward

in his palm, and he laughed lightly again as if not displeased with his

luck. As for Calvert, he was no less pleased, for he suddenly felt

impatient and eager for the trial. He gave a glance at the fastenings of

his skates and then, sweeping around to the starting-place, he skated

slowly at first but with ever-increasing speed. As he reached the gilt

chair he paused for the infinitesimal part of a second as a horse does

at a hurdle, and then, with one clean spring, was over safely. As he

slid along the smooth ice, unable to check his impetus, he could hear

the applause of the spectators on the shore and the exclamations and

laughter of the ladies. Suddenly he bethought him of St. Aulaire. He

turned quickly and was just in time to see St. Aulaire start off. There

was a gallant recklessness in his bearing, but Calvert noted that his

movements seemed heavy, though his pace accelerated greatly as he neared

the improvised hurdle. Indeed, he was coming too fast, and, as he

reached the unlucky fauteuil, he was going with such speed that he could

neither calculate the length of the jump nor raise himself sufficiently

for it, and it was with a little cry of horror that Calvert and the

onlookers saw the Baron essay it and fall short, catching his skates in

the arm of the chair and crashing down heavily upon the ice. In an

instant Calvert had reached him. Monsieur de St. Aulaire was lying quite

still and unconscious, with a thin stream of blood trickling from a

scalp wound on the temple, which had struck a splinter of ice. In a few

minutes, after much chafing of his hands and head, he opened his eyes,

and Calvert and the crowd who had quickly surrounded the two were

relieved to see that the injury had not been serious. A dozen fine

handkerchiefs were torn up, and Calvert bound the wounded temple and

helped him, still half-stunned, to rise. The fresh air revived him

somewhat, and, Madame de Segur's coachman running up at this moment to

tell him that his mistress's carriage was at his disposal, he was helped

to it, and, amid the sympathetic murmurs of the crowd, was sent off to

his apartments in the Palais Royal.

"A thousand pardons for causing you so much trouble, Monsieur," he said,

turning to Calvert, with one foot on the step of the carriage. "I shall

not forget this afternoon," and he bowed with his accustomed grace,

looking incomparably handsome in spite of his pallor and weakness and

the bandage about his forehead, and Calvert could not help but admire

the courtly ease of his manner, though he saw, too, the evil smile on

his lips and the ugly look in his eye. As he turned away he caught sight

of Madame de St. André, who stood looking after the carriage with an

expression of anxiety on her face, which Calvert noticed had lost its

rosy color and was now quite pale. He would have gone to her to reassure

her concerning Monsieur de St. Aulaire's safety, but when he went toward

her she pretended not to see him, and quickly joined Madame d'Azay and

the Maréchal de Segur.

The company broke up soon after the accident to Monsieur de St. Aulaire,

and in a few minutes Mr. Jefferson, Mr. Morris, and Calvert were in

their carriage on the way to the Legation, where Mr. Morris was engaged

to dine that evening.

"I thought you had told me that Mr. Calvert was quite indifferent to the

fair sex," says Mr. Morris, laughing, and speaking to Mr. Jefferson, but

with a side glance at the young man. "If so, he takes a strange way of

proving it. He will be the most-talked-of, and therefore the most

envied, man in Paris to-morrow," and he began to laugh again.

"Was jumping in the curriculum at the College of Princeton?" asks Mr.

Jefferson, laughing, too.

"But beware of St. Aulaire," said Mr. Morris, suddenly becoming grave

and laying a kindly hand on Calvert's shoulder. "I misjudge him if he

will take even a fair defeat at sport in the right spirit. Look out for

him, Ned--he will not play fair and he will not forget a grudge, or I am

greatly deceived in him."

But it was not of Monsieur le Baron's possible revenge or even of his

cracked head that Mr. Calvert thought, but of his unrivalled gallantry

of bearing and his splendid appearance. And that night when he retired

to his own room he practised St. Aulaire's graceful bow before the long

cheval glass, though with most indifferent success, it must be

confessed.

"'Tis no use," he said at length to the sober reflection in the glass,

and he threw himself into a chair and burst out laughing at his own

folly. "I am only a simple American gentleman, and Monsieur de St.

Aulaire's manners are too elaborate for such. Perhaps 'tis his splendid

dress and decorations which give such éclat to his every movement. At

any rate I see that I shall have to content myself with my own quiet

fashions. And why, indeed, am I suddenly dissatisfied with them?--why

wish to change them?"

But though he sat for some time staring into the fire he did not attempt

to answer his own queries, and, after a little, he blew out the candles

and resolutely addressed himself to sleep.

Calvert of Strathore · 第 7 / 24 章