After this, the said Berlo set me with a merchant of Middleborow

to seruice for to learne the language, whose name was Iohn Strew,

with whome I dwelt from Christmasse to Easter, and then I went into

Portingall in companie of sir Edward Bramptons wife, in a ship which

was called the quéens ship. And when I was come thither, then was I

put in seruice to a knight that dwelled in Lushborne, which was called

Peter Vacz de Cogna, with whome I dwelled an whole yeare, which said

knight had but one eie. And bicause I desired to sée other countries, I

tooke licence of him, and then I put my selfe in seruice with a Briton,

called Pregent Meno, which brought me with him into Ireland. Now when

we were there arriued in the towne of Corke, they of the towne (bicause

I was arraied with some cloths of silke of my said maisters) came vnto

me, & threatned vpon me that I should be the duke of Clarences sonne,

that was before time at Dublin.

[Sidenote: The Irish would haue Perkin take vpon him to be the duke of

Clarences sonne.]

[Sidenote: They beare Perkin downe with oths that he is king Richards

bastard.]

But forsomuch as I denied it, there was brought vnto me the holie

euangelists, and the crosse, by the maior of the towne, which was

called Iohn Leweline, and there in the duke the presence of him and

others, I tooke mine oth (as the truth was) that I was not the foresaid

dukes sonne, nor none of his bloud. And after this came vnto me an

Englishman, whose name was Stephan Poitron, and one Iohn Water, and

laid to me in swearing great oths, that they knew well that I was king

Richards bastard sonne: whome I answered with like oths, that I was

not. Then they aduised me not to be afeard, but that I should take it

vpon me boldlie: and if I would so doo, they would aid and assist me

with all their power against the king of England; & not onelie they,

but they were well assured, that the earle of Desmond & Kildare should

doo the same.

[Sidenote: They call him duke of Yorke.]

For they forced not what part they tooke, so that they might be

reuenged on the king of England: and so against my will made me to

learne English, and taught me what I should doo and saie. And after

this they called me duke of Yorke, second sonne to king Edward the

fourth, bicause king Richards bastard sonne was in the hands of the

king of England. And vpon this the said Water, Stephan Poitron, Iohn

Tiler, Hughbert Burgh, with manie others, as the foresaid carles,

entered into this false quarell, and within short time others. The

French K. sent an ambassador into Ireland, whose name was Loit Lucas,

and maister Stephan Friham, to aduertise me to come into France. And

thense I went into France, and from thense into Flanders, & from

Flanders into Ireland, and from Ireland into Scotland, & so into

England.

* * * * *

When the night of the same daie (being the fiftéenth of Iune) was

come, after he had stood all that daie in the face of the citie, he

was committed to the Tower, there to remaine vnder safe kéeping, least

happilie he might eftsoones run awaie, and escape out of the land, to

put the king and realme to some new trouble. For he had a woonderfull

dexteritie and readinesse to circumuent, a heart full of ouerreaching

imaginations, an aspiring mind, a head more wilie (I wisse) than

wittie; bold he was and presumptuous in his behauiour, as forward to

be the instrument of a mischéefe, as anie deuiser of wickednesse would

wish; a féend of the diuels owne forging, nursed and trained vp in the

studie of commotions, making offer to reach as high as he could looke;

such was his inordinate ambition, wherewith he did swell as coueting

to be a princes péere: much like the tode that would match the bull in

drinking, but in the end she burst in péeces and neuer dranke more; as

the poet telleth the tale (by the imitation of the fabler) saieng;

[Sidenote: _M. Pal. in Virg._]

----cupiens æquare bibendo

Rana bouem, rupta nunquam bibit ampliùs aluo.

[Sidenote: An. Reg. 15.]

[Sidenote: Patrike an Augustine Frier.]

[Sidenote: Rafe Wilford the counterfeit earle of Warwike]

In this yeare was an Augustine frier called Patrike in the parties of

Suffolke, the which hauing a scholer named Rafe Wilford (a shoomakers

sonne of London as Stow noteth) had so framed him to his purpose, that

in hope to worke some great enterprise, as to disappoint the king of

his crowne and seat roiall, tooke vpon him to be the earle of Warwike,

insomuch that both the maister and scholer hauing counselled betwéene

themselves of their enterprise, they went into Kent, & there began

the yoong mawmet to tell priuilie to manie, that he was the verie

earle of Warwike, and latelie gotten out of the Tower, by the helpe

of this frier Patrike. To which saiengs when the frier perceiued some

light credence to be giuen, he declared it openlie in the pulpit, and

desired all men of helpe. But the danger of this seditious attempt was

shortlie remooued and taken awaie, the maister and scholer being both

apprehended and cast into prison and atteinted.

[Sidenote: The counterfeit earle is executed.]

[Sidenote: _Abr. Fl. ex. Edw. Hall in Hen. 7 fol._ lj.]

[Sidenote: The cause why the clergie neuer so heinouslie offending was

so fauoured.]

The scholer was hanged, on Shrouetuesdaie at saint Thomas Waterings,

and the frier condemned to perpetuall prison. For at that time so

much reuerence was attributed to the holie orders, that to a préest

(although he had committed high treason against his souereigne lord)

his life was spared, in like case as to anie other offender in murther,

rape, or theft, that had receiued anie of the thrée higher holie

orders. [The chéefe cause (saith Edward Hall) of this fauour was this,

bicause bishops of a long time and season did not take knowledge,

nor intermix themselues with the search & punishment of such heinous

and detestable offenses: by reason whereof they did not disgrade and

depriue from the holie orders such malefactors and wicked persons,

which without that ceremonie by the canon lawes could not be put to

death.

[Sidenote: Burning in the hand when enacted.]

Furthermore, what should a man saie, it was also vsed, that he that

could but onelie read (yea although he vnderstood not what he read)

how heinous or detestable a crime so euer he had committed (treason

onelie excepted) should likewise as affines & alies to the holie orders

be saued, and committed to the bishops prison. And to the intent that

if they should escape, and be againe taken, committing like offense,

that their liues be no more to them pardoned: it was ordeined that

murtherers should be burnt on the brawne of the left hand with an hot

iron signed with this letter M. and théeues in the same place with

this letter T. So that if they, which were once signed with anie of

these markes or tokens did reiterate like crime & offense againe,

should suffer the paines and punishments which they had both merited

and deserued. Which decrée was enacted and established in a session

of parlement kept in the time of this kings reigne, and taken (as I

coniecture) of the French nation, which are woont, if they take anie

such offender, to cut off one of his eares, as a sure token and marke

hereafter of his euill dooing.]

[Sidenote: Perkin corrupted his kéepers.]

[Sidenote: Edward Plantagenet earle of Warwike a verie innocent.]

Perkin Warbecke (as before ye haue heard) being now in hold, by false

persuasions and great promises corrupted his kéepers, Stranguish,

Blewet, Astwood, and long Roger, seruants to sir Iohn Digbie lieutenant

of the Tower. Insomuch that they (as it was at their arreignment

openlie prooued) intended to haue slaine their maister, and to haue set

Perkin and the earle of Warwike at large. Which earle of Warwike had

béene kept in prison within the Tower almost from his tender yeares,

that is to saie, from the first yeare of the king, to this fiftéenth

yeare, out of all companie of men & sight of beasts, insomuch that

he could not discerne a goose from a capon, and therefore by common

reason and open apparance could not of himselfe séeke his owne death

and destruction. But yet by the drift and offense of an other he was

brought to his death and confusion.

[Sidenote: Perkin and Iohn Awater executed at Tiburne.]

For being made priuie of this enterprise deuised by Perkin and his

complices, therevnto (as all naturall creatures loue libertie) he

assented and agréed. But this craftie deuise and subtill imagination

being reuealed, sorted to none effect, so that Perkin and Iohn Awater

sometime maior of Corke in Ireland, one of his chéefe founders, and his

sonne, were on the sixtéenth daie of Nouember arreigned and condemned

at Westminster. And on the thrée and twentith daie of the same moneth,

Perkin and Iohn Awater were drawne to Tiburne, where Perkin standing

on a little scaffold, read his confession (as before he had doone in

Cheape side) taking it on his death to be true. And so he and Iohn

Awater asked the king forgiuenesse, and died patientlie.

[Sidenote: Edward Plantagenet the yoong earle of Warwike beheaded.]

This was the reward of the feined glose and counterfeit comment of

Perkin Warbecke, the which as by his false surmises in his life time

had brought manie honourable personages to their deaths, and vndoone

manie an honest man: so now at his death he brought other of the same

sort to their not altogither vndeserued punishment. And amongest others

Edward Plantagenet the forenamed erle of Warwike, which (as the fame

went) consented to breake prison, and to depart out of the realme with

Perkin (which in prisoners is high treason) was the one and twentith

daie of the said moneth arreigned at Westminster before the earle

of Oxenford then high steward of England of the said treason, which

(whether it were by intisement and persuasion of other, or of his owne

frée will manie doubted, bicause of his innocencie) confessed the fact,

and submitted himselfe to the kings mercie; and vpon his confession had

his iudgement, and according thervnto the eight and twentith daie of

Nouember in the yeare 1499, was brought to the scaffold on the Tower

hill, and there beheaded.

[Sidenote: 1500.]

[Sidenote: A great plague.]

[Sidenote: Edward the kings third sonne christened.]

[Sidenote: The manour of Shéene burnt & Richmond built in place

thereof.]

[Sidenote: _I. S. pag. 874._]

The fame after his death sprang abroad, that Ferdinando king of Spaine

would make no full conclusion of the matrimonie to be had betwéene

prince Arthur and the ladie Katharine daughter to the said Ferdinando,

nor send hir into England as long as this earle liued. For he imagined

that so long as anie earle of Warwike liued, England should neuer be

purged of ciuill warre and priuie sedition; so much was the name of

Warwike in other regions had in feare and gealousie. The next yeare

after there was a great plague, whereof men died in manie places verie

sore; but speciallie and most of all in the citie of London, where died

in that yeare thirtie thousand. The foure and twentith of Februarie in

this fiftéenth yeare of this kings reigne his third son was christened

and was named Edward. Also in this yeare was burned a place of the

kings, called the manour of Shéene situate nigh the Thames side, which

he after builded againe sumptuouslie, and changed the name of Shéene,

and called it Richmond; bicause his father and he were earles of

Richmond: or (as some note) for that so manie notable and rich iewels

were there burnt. He also new builded Bainards castell in London, and

repaired Gréenewich.

[Sidenote: King Henrie the seuenth saileth to Calis.]

The king, whether to auoid the danger of so great and perilous

sickenesse, then raging, or to take occasion to commen with the duke of

Burgognie, did personallie take his ship at Douer in the beginning of

Maie, and sailed to Calis, whither the duke of Burgognie sent to him

honourable personages in ambassage to welcome him into those parties,

and to declare that the said duke would gladlie repaire personallie to

his presence with such a number as the king should appoint, so that it

were within no walled towne nor fortresse. For hauing denied the French

king to enter into anie of his fortresses to talke with him, he would

be loth now to giue a president to him to desire the like méeting.

The king interteining the ambassadours, and thanking the duke of his

courteous offer, appointed the place at saint Peters church without

Calis.

[Sidenote: The king of England and the duke of Burgognie méet at saint

Peters church without Calis.]

[Sidenote: _Abr. Fl. ex Edw. Hall, in Hen. 7. fol._ lij.]

Vpon tuesdaie in Whitsunwéeke the archduke Philip came thither with a

conuenient companie. The king and the quéene with manie a lustie lord

and ladie rode thither to welcome him. [And when the king approched,

the duke at his lighting offered to hold his stirrupe, which the king

in no wise would suffer to be doone. When the king was descended from

his horsse, he and the archduke imbraced each other with most princelie

familiaritie, and then the quéene and all the nobles saluted him.]

And after most louing interteinments, bankettings, mirth, and pastime

shewed amongest them, there was communication of marriages, treating of

further strengthening of leagues, requests of tolles in Flanders to be

minished: with manie other things touching the commoditie and traffike

of both their countries. And when all things were set in order, the two

princes tooke their leaue, and departed; the king to Calis, and the

archduke to S. Omers. After his departing, there came as ambassadors

from the French king, the lord Gronthouse gouernour of Picardie, and

the lord Meruelliers bailiffe of Amiens, which declared to the king the

getting of Millaine and taking of the duke. The king highlie feasted

them, and rewarded them princelie at their departing.

[Sidenote: An. Reg. 16.]

[Sidenote: A yeare of Iubile.]

[Sidenote: Pope Alexander maketh profit of his great pardon or

heauenlie grace, as he termeth it.]

Soone after, when the death was slaked, the king returned againe into

England about the end of Iune. Shortlie after there came to him one

Gasper Pons a Spaniard, a man of excellent learning and most ciuill

behauiour, sent from Alexander the bishop of Rome to distribute the

heauenlie grace (as he termed it) to all such as (letted by anie

forceable impediment) could not come to Rome that yeare to the Iubile,

which was there celebrate, being the yeare after the birth of our

Sauiour, 1500. This beneuolent liberalitie was not altogither fréelie

giuen. For Alexander looking to the health of mens soules, thought

to doo somewhat for his owne priuat commoditie, & therefore he set a

certeine price of that his grace and pardon. And to the end that the

king should not hinder his purpose, he offered part of his gaines to

the king.

[Sidenote: _Abr. Flem._]

And to colour the matter with some fauourable pretext, and to make men

the better willing, & more readie to giue franklie, he promised with

that monie to make warre against the Turke. By this meanes the pope got

a great masse of monie, which he had conueied ouer vnto him by such

trustie messengers (doubt you not) as he had appointed; and yet nothing

doone against the Turks, which in the meane season did much hurt to the

christians. [For it was no part of his meaning (what colourable shew

soeuer he made of tendering the succourlesse people) to impart anie

portion thereof to so good a vse; but rather for the supportation of

him and his swarme, who before they will bate an ace of their gorgeous

gallantnesse, the whole world shall be cousened. Such is the collusion

of the pope, such be the shamelesse shifts of him and his cleargie

for the maintenance of their owne courtlie brauerie, which is wicked

vanitie; farre passing the pompe of anie prince, were the same of

neuer so rare magnificence; as he well noteth that said full trulie:

[Sidenote: _Antith. Christ. &. pape. pag. 38. 40._]

------immenso princeps non visus in orbe est,

Cui tanti fastus tantáue pompa fuit.

Ingreditur quando miseræ Babylonis in vrbes,

Cernitur hîc plusquam regia pompa comes.

Huic equus est spumans ostróq; insignis & auro,

Altisono cuius sub pede terra fremit, &c.]

[Sidenote: Thrée bishops dead in one yeare.]

[Sidenote: Two notable mariages.]

[Sidenote: 1501.]

[Sidenote: Katharine daughter to Ferdinando K. of Spaine affied to

Arthur prince of Wales.]

About this time died thrée bishops in England, Iohn Morton archbishop

of Canturburie, Thomas Langton bishop of Winchester, and Thomas

Rotheram archbishop of Yorke. After him succéeded Thomas Sauage bishop

of London, a man of great honour and worthinesse: in whose place

succéeded William Worham, of whome before is made mention. And Henrie

Deane bisbop of Salisburie, was made archbishop of Canturburie, and

Richard Fox was remooued from Durham to the sée of Winchester. Also

this yeare two notable mariages were concluded, but not consummate till

afterwards, as you shall heare in place conuenient. For king Henrie

granted his daughter ladie Margaret to Iames the fourth king of Scots.

And Ferdinando king of Spaine gaue his daughter ladie Katharine to

Arthur prince of Wales, sonne and heire apparant to the king of England.

[Sidenote: An. Reg. 17.]

[Sidenote: The fourth of October as _Stow_ hath noted.]

Among other articles of the mariage concluded with the Scotish king

this was one, that no English men should be receiued into Scotland

without letters commendatorie of their souereigne lord, or safe conduct

of his warden of the marches; and the same prohibition was in like

maner giuen to the Scots. This yeare the ladie Katharine of Spaine was

sent by hir father king Ferdinando with a puissant nauie of ships into

England, where she arriued in the hauen of Plimmouth the second daie

of October then being saturdaie. Vpon the twelft of Nouember she was

conueied from Lambeth through London with all triumph and honour that

might be deuised to the bishops palace, the stréets being hanged, and

pageants erected after the maner as is vsed at a coronation: which

solemnitie Edward Hall describeth with the sumptuous shewes then

glistering in the beholders eies.

[Sidenote: _Abr. Flem. ex. Edw. Hall. fol._ lij.]

¶ I passe ouer (saith he) the wise deuises, the prudent spéeches,

the costlie works, the cunning portratures, practised and set foorth

in seuen goodlie beautifull pageants, erected and set vp in diuerse

places of the citie. I leaue also the goodlie ballades, the swéet

harmonie, the musicall instruments, which sounded with heauenlie noise

on euerie side of the stréets. I omit further, the costlie apparell

both of goldsmiths worke and imbroderie, the rich iewels, the massie

chaines, the stirring horsses, the beautifull bards and the glittering

trappers, both with belles and spangels of gold. I pretermit also the

rich apparell of the princesse, the strange fashion of the Spanish

nation, the beautie of the English ladies, the goodlie demeanure of

the yoong damosels, the amorous countenance of the lustie bachelers.

I passe ouer also the fine ingrained clothes, the costlie furs of the

citizens, standing on scaffolds, raised from Gracechurch to Paules.

What should I speake of the oderiferous scarlets, the fine veluets, the

pleasant furres, the massie chaines, which the maior of London with

the senat, sitting on horssebacke at the little conduit in Cheape,

ware on their bodies and about their necks? I will not speake of the

rich arras, the costlie tapestrie, the fine clothes both of gold and

siluer, the curious veluets, the beautifull sattens, nor the pleasant

silkes which did hang in euerie stréet where she passed, the wine that

ran continuallie out of the conduits, and the graueling of the stréets

néedeth not to be remembred.

Whilest this ladie soiourned for hir recreation in the bishops palace

of London, being in the meane time visited of the king, the quéene, and

the kings mother, there was erected in the bodie of S. Paules church

a long bridge made of timber, extending from the west doore of the

church to the step at the entring into the quéere, which was six foot

from the ground. On the said bridge or stage, euen directlie before the

consistorie of the church, was a place raised like a mount for eight

persons to stand vpon, compassed round about with steps to ascend and

descend, which was couered with fine red worsted, and in likewise were

all the railes of the said stage. On the north side of this mount was

a place decked and trimmed for the king and quéene, and such other as

they appointed to haue. On the south side of the same mount stood the

maior and the magistrates of the citie.

[Sidenote: The solemnisation of the mariage betwéene Arthur prince of

Wales & Katharine daughter to the king of Spaine.]

When all things were prepared and set in order, vpon the fouretéenth

of Nouember then being sundaie, the foresaid ladie was led to the said

mount, and there prince Arthur openlie espoused hir, both being clad

in white, both lustie and amorous, he of the age of fiftéene and more,

and she of the age of eightéene or thereabouts, the king and quéene

standing priuily on their stage. After the matrimonie celebrated,

the prince and his wife went vp into the quéere, and there heard a

solemne masse soong by the archbishop of Canturburie, associat with

ninetéene prelats mitred. And after the masse finished, the bride was

led homewards to the bishops palace by the duke of Yorke, being then a

goodlie yoong prince, and the legat of Spaine. Next after followed the

ladie Cicilie sister to the quéene, supporting the traine of the spouse.

[Sidenote: _Edw. Hall fol._ liij.]

But to speake of all the solemne pompe, noble companie of lords and

ladies, and what a sumptuous feast and plentifull was kept, with

dansing and disguisings, words might sooner faile than matter worthie

of rehearsall. Howbeit euerie daie endeth and night insueth, and so

when night was come, the prince and his beautifull bride were brought

and ioined togither in one bed, where they laie as man and wife all

that night. ¶ Now when the morning appéered, the prince (as his

familiar seruitors, which had then neither cause nor reward to lie or

fame, openlie told the tale) called for drinke, which he before times

was not accustomed to doo. At which thing one of his chamberleins

maruelling, asked the cause of his drouth. To whome the prince answered

merilie, saieng; I haue this night béene in the middest of Spaine,

which is a hot region, and that iournie maketh me so drie: and if thou

haddest béene vnder that hot climat, thou wouldest haue béene drier

than I.

[Sidenote: Margaret eldest daughter to king Henrie affied to Iames king

of Scots.]

Shortlie after the king and the quéene, with the new wedded spouses

went from Bainards castell by water to Westminster, on whom the maior

and communaltie of London in barges gorgeouslie trimmed gaue their

attendance. And there in the palace were such martiall feats, valiant

iusts, vigorous turneis, and such fierce fight at the barriers, as

before that time was of no man had in remembrance. Of this roiall

triumph lord Edward duke of Buckingham was chiefe chalenger, and

lord Thomas Greie marquesse Dorset chiefe defender, which with their

aids and companions bare themselues so valiantlie, that they got

great praise and honour, both of the Spaniards, and of their owne

countriemen. During the time of these iusts and triumphs, were receiued

into London, an earle, a bishop, and diuerse noble personages sent from

the king of Scots into England, for conclusion of the mariage betwéene

the ladie Margaret and him; which earle by proxie, in the name of king

Iames his maister, affied and contracted the said ladie. Which affiance

was published at Paules crosse, the daie of the conuersion of saint

Paule: in reioising whereof Te Deum was soong, and great fiers made

through the citie of London.

[Sidenote: 1502.]

[Sidenote: Prince Arthur is sent into Wales.]

These things being accomplished, the ambassadors as well of Spaine as

Scotland tooke their leaue of the king, & not without great rewards

returned into their countries. When the ambassadors were departed, he

sent his sonne prince Arthur againe into Wales, to kéepe that countrie

in good order; appointing to him wise and expert councellors, as sir

Richard Poole his kinsman, which was his chiefe chamberleine, also

sir Henrie Vernon, sir Richard Crofts, sir Dauid Philip, sir William

Wall, sir Thomas Englefield, sir Peter Newton knights; Iohn Walleston,

Henrie Marton, & doctor William Smith, president of his councell, and

doctor Charles; of the which two doctors, the one was after bishop of

Lincolne, and the other bishop of Hereford.

[Sidenote: _Iohn Stow, pag. 874, 875._]

[Sidenote: The maiors feast first kept at Guildhall.]

[Sidenote: Woollen cloth of two shillings the brode yard.]

[Sidenote: Dikes of L[=o]don clensed.]

[Sidenote: Men brought from the new found islands.]

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 7 of 9: England, 1485-1509, Henry VII · 第 8 / 11 段