¶ In the moneth of Maie next and immediatlie following this triumph,

was holden a great and valiant iusting within the kings palace of

Shine, now named Richmond, the which indured by the space of a moneth,

sometime within the said palace and sometime without, vpon the gréene

before the gate of the said palace. In which iustes sir Iames Parker

knight, running against a gentleman named Hugh Vauhan, by casualtie

was so sore hurt and brused, that he died thereof. This yeare also two

pardoners were set on the pillorie in Cornehill thrée market daies,

for forging of false pardons, wherewith they had deceiued the people,

& got much monie. And for that one of them had feined himselfe to be a

priest, hée was sent to Newgate, where he died: the other was driuen

out of London with shame enough. ¶ Also this yere was Robert Fabian

shiriffe of London & alderman, who made a chronicle of England & of

France, beginning at the creation of the world, and ending in the

third yeare of the reigne of king Henrie the eight, which booke is now

imprinted to the end of Richard the third.

Maximilian king of Romans, intending to be reuenged on the Frenchmen

for the manie iniuries doone to him of late (and especiallie for that

king Charles had forsaken his daughter ladie Margaret, and purposed to

take to wife the ladie Anne of Britaine) bicause he was not rich enough

to mainteine the warre of himselfe, he sent his ambassadour, one Iames

Contibald, a man of great wisedome, to require the king of England to

take his part against the French king, making diuers great offers on

his owne behalfe, if it should please him so to doo.

[Sidenote: King Henrie and Maximilian agrée to plague the Frenchmen.]

[Sidenote: An. Reg. 7.]

King Henrie no lesse desirous than Maximilian to put the French king to

trouble, and chieflie to aid the Britains in the extremitie of their

businesse, gladlie consented to the request of Maximilian; and promised

to prepare an armie with all spéed, and in time conuenient to passe the

seas with the same, and inuade the French territories. In this verie

season, Charles the French king receiued the ladie Anne of Britaine,

as his pupill into his hands, and with great solemnitie hir espoused,

hauing with hir in dower, the whole duchie of Britaine.

[Sidenote: The cause of Maximilians malice against Charles of France.]

Now was Maximilian in great chafe toward the French king, not onelie

for that he had refused his daughter, but also had beréeued him of

his assured wife the said ladie Anne, contrarie to all right and

conscience. Wherefore he sent vnto king Henrie, desiring him with all

spéed to passe the seas with his armie, that they might pursue the

warre against their aduersarie, with fire, sword and bloud. King Henrie

hearing this, and hauing no mistrust in the promise of Maximilian, with

all spéed leuied an armie, and rigged his nauie of ships. And when all

things were readie he sent his almoner Christopher Urswike, and sir

Iohn Riselie knight vnto Maximilian, to certifie him, that the king was

in a readinesse, and would arriue at Calis, as soone as he should be

aduertised that Maximilian and his men were readie to ioine with him.

[Sidenote: Maximilian dealeth dishonestlie with the king of England to

his great vexation.]

These ambassadors comming into Flanders perceiued that Maximilian was

neither purueied of men, monie, nor armor, nor of any other thing

neccessarie for the setting foorth of warre; sauing onlie that his will

was good, although his power was small. King Henrie being aduertised

hereof by letters sent to him from his said ambassadors, was sore

disquieted in his mind, and was almost brought to his wits end, to

consider how his companions in arms should thus faile him at néed; but

taking aduise of his counsell, at length he determined not to stay his

prepensed iournie, and therfore he so increased his numbers before he

tooke ship, that he with his owne power might be able to match with his

aduersaries. When he had thus gathered and assembled his armie, hée

sailed to Calis the sixt day of October, and there incamped himselfe

for a space, to sée all his men and prouision in such readinesse, as

nothing should be wanting.

[Sidenote: Maximilian king of Romans breaketh promise with king Henrie

in ioining with him to inuade France.]

[Sidenote: The dissimulation of the French king.]

In this place all the armie had knowledge by the ambassadours (which

were newlie returned out of Flanders) that Maximilian could not set

foorth anie armie, for lacke of monie: and therefore there was no

succour to be looked for at his hand. But the Englishmen were nothing

dismaid therewith, as they that iudged themselues able enough to match

the Frenchmen without the helpe of anie other nation. In the meane

season, although the French king had an armie togither, both for number

and furniture able to trie in battell with the Englishmen: yet he made

semblance as though he desired nothing more than peace, as the thing

much more profitable to him than warre: the minds of the Britains were

not wholie setled.

[Sidenote: A motion on the French part for a treatie of peace with the

English.]

And againe, he was called into Italie to make warre against the king

of Naples, whose kingdome he pretended to apperteine to him by lawfull

succession from his father king Lewes, to whome Reine duke of Aniou

last king of Sicill, of the house of Aniou, had transferred his right

to that kingdome (as partlie before ye haue heard) wrongfullie and

without cause disinheriting his coosine, godsonne and heire, Reine duke

of Loraine and Bar. The lord Chordes hauing commission from his maister

the French king to make some entrie into a treatie for peace with the

king of England, wrote letters to him before he passed ouer to Calis,

signifieng to him that if it might stand with his pleasure to send some

of his councellors to the borders of the English pale adioining to

France, there should be so reasonable conditions of peace proffered,

that he doubted not but his grace might with great honour breake vp his

campe, and retire his armie home againe.

[Sidenote: Commissioners sent ouer to Calis about the said peace.]

[Sidenote: Bullogne besieged by the Englishmen the king himselfe

present.]

The king of England considering that Britaine was cléerelie lost, and

past recouerie, and that Maximilian for lacke of monie, and mistrust

which he had in his owne subiects, laie still like a dormouse dooing

nothing; and herewith weieng that it should be honorable to him,

and profitable to his people to determine this great warre without

bloudshed, appointed the bishop of Excester, and Giles lord Daubenie

to passe the seas to Calis, and so to commun with the lord Chordes

of articles of peace, which tooke effect as after ye shall perceiue.

In the meane time, whilest the commissioners were communing of peace

on the marches of France, the king of England (as ye haue heard) was

arriued at Calis: from whense after all things were prepared for such

a iournie, he remooued in foure battells forward, till he came néere

to the towne of Bullogne, & there pitched his tents before it in a

conuenient place for his purpose, meaning to assaile the towne with his

whole force & puissance.

But there was such a strong garison of warlike souldiers within that

fortresse, and such plentie of artillerie, and necessarie munitions

of warre, that the losse of Englishmen assaulting the towne (as was

doubted) should be greater damage to the realme of England, than the

gaining thereof should be profit. Howbeit the dailie shot of the kings

battering péeces brake the wals, and sore defaced them. But when

euerie man was readie to giue the assault, a sudden rumor rose in the

armie that peace was concluded: which brute as it was pleasant to the

Frenchmen, so was it displesant to the Englishmen, bicause they were

prest and readie at all times to set on their enimies, and brought

into great hope to haue béene inriched by the spoile and game to haue

fallen to their lots of their enimies goods, beside the glorious fame

of renowmed victorie.

[Sidenote: Why the English preferred warre before peace.]

And therefore to be defrauded hereof by an vnprofitable peace, they

were in great fume, and verie angrie: and namelie, for that diuerse of

the capteins to set themselues and their bands the more gorgeouslie

forward, had borrowed large summes of monie, and for the repaiment

had morgaged their lands and possessions, and some happilie had made

through sale thereof, trusting to recouer all againe by the gaines of

this iournie. Wherefore offended with this sudden conclusion of peace,

they spake euill, both of the king and his councell. But the king like

a wise prince asswaged their displeasure in part with excusing the

matter, alledging what losse and bloudshed was like to insue both of

capteins and souldiers, if the assault should haue béene giuen to the

vtterance, especiallie sith the towne was so well furnished with men

and munitions. When he had somewhat appeased their minds with these and

manie other reasons, he returned backe againe to Calis.

[Sidenote: _Polydor._]

[Sidenote: Sir Iohn Sauage slaine at this siege.]

[Sidenote: Richard Pl[=a]tagenet a counterfeit of ladie Margarets

imagining.]

There were not manie of the English armie lost at this siege of

Bullogne, & few or no men of name, sauing that valiant capteine sir

Iohn Sauage knight, the which, as he and sir Iohn Riselie rode about

the wals of the towne, to view in what place it might be easiliest

assaulted, was compassed about by certeine Frenchmen that were issued

out of the towne, and there slaine standing at defense and vtterlie

refusing to yéeld himselfe as prisoner. But sir Iohn Riselie escaped

by flieng awaie. When the K. was thus returned to Calis, he began

to smell a certeine secret smoke, which was like to turne to a great

flame, without wise foresight, and good looking to. For by the craftie

inuention, and diuelish imagination of the ladie Margaret duchesse of

Burgognie, a new idoll was set vp in Flanders, and by a forged name

called Richard Plantagenet second sonne to king Edward the fourth, as

though he had béene raised from death to life.

[Sidenote: The conclusion of peace betwéene the English and French.]

The newes hereof somewhat troubled him, so that he was with better

will content to receiue the honorable conditions of peace offered of

his enimie: bicause he should not be constreined at one time to make

warre both at home, and also in a forren region. The conclusion of this

agréement made with the Frenchmen, was this: That this peace should

continue both their liues; and that the French king should pay to the

king of England a certeine summe of monie in hand, according as the

commissioners should appoint for his charges susteined in this iournie.

Which (as the king certified the maior of London by his letters the

ninth of Nouember) amounted to the summe of seuen hundred fortie and

fiue thousand duckats: the which is of sterling monie, one hundred

foure score and six thousand, two hundred and fiftie pounds. It was

also concluded that he should yearelie (for a certeine space) paie or

cause to be paid, for the monie that the K. had spent & expended in the

defense of the Britains fiue & twentie thousand crowns.

[Sidenote: Alph[=o]se duke of Calabre made knight of the garter.]

Which yearelie tribute the French king (afterwards continuallie

occupied in the wars of Italie) yearelie satisfied & paid so long as

K. Henrie liued, who after he had taried a conuenient space at Calis,

tooke the sea, and arriued at Douer, and so came to his manour of

Gréenewich. Immediatlie after his returne thus into England, he elected

into the fellowship of saint George, commonlie called the order of

the garter, Alphonse duke of Calabre, sonne and heire to Ferdinando

king of Naples, Christopher Urswike the kings almoner was sent to him

vnto Naples with the garter, collar, mantell, and other habilments

apperteining to the companions of that noble order. The which was

reuerentlie receiued of the said duke, who in a solemne presence

reuested himselfe with that habit, supposing by the countenance of that

apparell to be able to resist his aduersarie the French king, sith he

was now made a fréend and companion in order with the king of England:

but that little auailed him, as after it was right apparant. [And here,

bicause in sundrie actions we haue séene and obserued the French kings

subtilties, his inconstancie, lacke of truth, honestie, and kinglie

modestie; we maie be bold to set downe the description of his person,

as we find the same readie drawne to hand; that by a view thereof we

maie conclude that his properties were proportioned to his person.

[Sidenote: _Abr. Fl. ex. Guic. pag. 43._]

[Sidenote: The French king described.]

It is verie certeine (saith mine author) that king Charles from his

infancie was of complexion verie delicate and of bodie vnsound and

diseased, of small stature, and of face (if the aspect and dignitie

of his eies had béene taken awaie) fowle and deformed, his other

members bearing such equall proportion, that he séemed more a monster

than a man: he was not onelie without all knowledge of good sciences,

but scarselie he knew the distinct characters of letters: his mind

desirous to command, but more proper to anie other thing, for that

being inuironed alwaies with his familiars and fauourits, he reteined

with them no maiestie or authoritie: he reiected all affaires and

businesse, and yet if he did debate and consider in anie, he shewed a

weake discretion and iudgement. And if he had any thing in him that

caried apparance of merit or praise, yet being thoroughlie weied and

sounded, it was found further off from vertue than from vice: he had

an inclination to glorie, but it was tempered more with rashnesse

and furie than with moderation and counsell: his liberalities were

without discretion, measure or distinction: immooueable oftentimes

in his purposes, but that was rather an ill grounded obstinacie

than constancie. And that which manie call bountie, deserued more

reasonablie in him the name of coldnesse & slackenesse of spirit.]

[Sidenote: The birth of Henrie duke of Yorke, after crowned king by the

name of Henrie the eight.]

[Sidenote: 1492.]

[Sidenote: The malice of the duchesse of Burgognie to the line of

Lancaster.]

This yeare the two and twentith of Iune, was borne at Gréenewich the

lord Henrie second sonne to this king Henrie the seuenth, which was

created duke of Yorke, & after prince of Wales, and in conclusion

succéeded his father in gouernance of this realme, by the name of

Henrie the eight, father to our gratious souereigne quéene Elizabeth.

But now to returne to the new found sonne of king Edward coniured by

mens policies from death to life: ye shall vnderstand that the duchesse

of Burgognie euer desiring to cast a scorpion in the bosome of king

Henrie, not for anie displeasure by him towards hir wrought or doone;

but onelie bicause he was descended of the house of Lancaster, being an

enimie to hir line, began to spin a new web, like a spider that dailie

weaueth when his kall is torne: for after that the earle of Lincolne,

which was by hir set foorth, had missed the cushin, and lost both

horsse and spurres, she could not be quiet, vntill she had practised a

new deuise to put king Henrie to trouble. And as the diuell prouideth

venemous sauce to corrupt stomachs, so for hir purpose she espied a

certeine yoong man of visage beautifull, of countenance demure, and of

wit craftie and subtill.

[Sidenote: Perkin Warbecke the counterfeit duke of Yorke.]

This youths name was Peter Warbecke, one for his faintnesse of stomach

of the Englishmen in derision, called Perkin Warbecke, according to the

dutch phrase, which change the name of Peter to Perkin, of yoonglings

and little boies, which for want of age, lacke of strength, and

manlike courage, are not thought worthie of the name of a man. This

yoong man trauelling many countries, could speake English and diuerse

other languages; & for his basenesse of birth and stocke, was almost

vnknowne of all men; and driuen to séeke liuing from his childhood, was

constreined to go and trauell thorough manie countries. The duchesse

glad to haue got so méet an organ for the conueieng of hir inuented

purpose, as one not vnlike to be taken and reputed for the duke of

Yorke, sonne to hir brother king Edward, which was called Richard, kept

him a certeine space with hir priuilie.

[Sidenote: The readie wit of Perkin to learne all that made for his

preferment to honor.]

[Sidenote: The emulati[=o] of the dukes of Yokre.]

Besides that, she with such diligence instructed him both in the

secrets and common affaires of the realme of England, and of the

linage, descent and order of the house of Yorke, that like a good

scholer, not forgetting his lesson, he could tell all that was taught

him promptlie without anie stackering or staie in his words. And

besides that, he kept such a princelie countenance, and so counterfeit

a maiestie roiall, that all men in manner did firmelie beléeue, that

he was extracted of the noble house and familie of the dukes of Yorke.

For suerlie, it was a gift giuen to that noble progenie, as of nature

planted in the root, that all the sequels of that line and stocke did

studie and deuise how to be equiualent in honour and fame with their

forefathers and noble predecessors.

[Sidenote: Perkin Warbecke arriueth in Ireland.]

When the duches had framed hir cloath méet for the market, she was

informed that king Henrie prepared to make warre against Charles

the French king. Wherefore she, thinking that the time serued well

for the setting foorth of hir malicious indention, sent this Perkin

hir new inuented mawmet, first into Portingale, and so craftilie

into the countrie of Ireland; to the intent that he, being both

wittie and wilie, might inuegle the rude Irishmen (being at those

daies more inclined to rebellion than to reasonable order) to a new

seditious commotion. Shortlie after his arriuall in Ireland, whether

by his shrewd wit, or the malicious exhortation of the sauage Irish

gouernours, he entred so farre in credit with the people of that Ile,

that his words were taken to be as true, as he vntruelie with false

demonstrations set foorth and published them.

[Sidenote: Perkin saileth into France all aflant.]

The French king aduertised hereof, then being in displeasure with

king Henrie, sent into Ireland for Perkin, to the intent to send him

against king Henrie, which was then inuading France (as yée before haue

heard.) Perkin thought himselfe aloft, now that he was called to the

familiaritie of kings, and therefore with all diligence sailed into

France, and comming to the kings presence, was of him roiallie receiued

and after a princelie fashion interteined, and had a gard to him

assigned, whereof was gouernour the lord Congreshall: and to him being

at Paris, resorted sir George Neuill bastard, sir Iohn Tailor, Rowland

Robinson, and an hundred English rebels. Now, after that a peace (as

before is said) was concluded betwixt the French king, and the king of

England, the French king dismissed Perkin, and would no longer kéepe

him.

[Sidenote: Perkin returneth to the ladie Margaret his first founder.]

But some haue said (which were there attending on him) that Perkin,

fearing least the French king should deliuer him to the king of

England, beguiled the lord Congreshall, and fled from Paris by night.

But whether the French king knew of his departure or not, the truth is,

that he being in maner in despaire, returned to his first founder the

ladie Margaret, of whome he was so welcomed to all outward appearance,

that it séemed she could not haue reioised at anie earthlie thing more,

than she did at his presence, and (as she could well dissemble) she

made semblance as though she had neuer séene him before that time. Now

as she had sore longed to know not once, but diuerse times in open

audience, and in solemne presence, she willed him to declare and shew

by what means he was preserued from death and destruction, and in what

countries he had wandered and sought fréendship; and finallie, by what

chance of fortune he came to hir court.

[Sidenote: Perkin named by the dutches of Burgognie the white rose of

England.]

[Sidenote: 1493.]

This did shée, to the intent that by the open declaration of these

fained phantasies, the people might be persuaded to giue credit, and

beléeue that he was the true begotten sonne of hir brother king Edward.

And after this, shée assigned to him a gard of thirtie persons in

murrie and blew, and highlie honoured him as a great estate, and called

him the white rose of England. The nobilitie of Flanders did to him all

reuerence. [All which port and pompe exhibited in most solemne sort,

he was well content to take vpon him, forgetting the basenesse of his

birth, and glorieng in the counterfeit title of honour: much like the

iay that would be called a swan, or like the crow that trimming hir

selfe with the stolne feathers of a pecocke, would séeme Iunos bird; as

the poet saith:

[Sidenote: _M. Pul. in virg._]

----mentito nomine cygnum

Graculus appellat sese, cornicula plumas

Pauonis furata cupit pauo ipsa videri.

[Sidenote: _Abr. Fl. ex. I. S. pag. 865._]

[Sidenote: Stratford bridge vpon Auen builded.]

¶ In this yeare was one Hugh Clopton maior of London, and of the

staple, a gentleman, borne at Clopton village, halfe a mile from

Stratford vpon Auen by north, who continued (during his life) a

bacheler: he builded the great and sumptuous bridge of Stratford vpon

Auen, at the east end of the towne. This bridge hath fouretéene great

arches, and a long cawsie with smaller arches, all made of stone, new

walled on each side. At the west end of the bridge, he builded a faire

large chappell. Toward the south end of that towne, & néere vnto the

same a pretie house of bricke and timber, where he laie, and ended his

life. He glased the chancell of the parish church in that towne, and

made a waie of foure miles long, thrée miles from Alesburie towards

London, and one mile beyond Alesburie.]

[Sidenote: Such long and looked for alteration of states.]

[Sidenote: False rumors occasions of great disquietnes.]

But to returne to Perkin: the brute of whome in England, blowne

throughout the realme, sore disquieted the people, insomuch that not

onelie the meaner sort, but also manie of the nobles and worshipfull

personages beléeued and published it abroad, that all was true which

was reported of him. And not onelie they that were in sanctuaries but

also manie other that were fallen in debt, assembled in a companie, and

passed ouer the seas into Flanders, to their counterfeit duke of Yorke,

otherwise rightlie named Perkin Warbecke. Truelie the realme of England

was in maner diuided (with the rumor and vaine fable spred abroad of

this twise borne duke) into partakings and contrarie factions. And some

of the noble men conspired togither, purposing to aid the foresaid

Perkin, as the man whome they reputed to be the verie sonne of king

Edward; and that the matter was not feigned, but altogether true, iust,

and not imagined of any malicious pretense or euill purpose.

[Sidenote: An. Reg. 8.]

[Sidenote: Perkin counterfeiteth the duke of Yorke verie cunninglie.]

And bicause the thing was weightie, and required great aid and

assistance, therefore they determined to send messengers vnto the ladie

Margaret, to know when Richard duke of Yorke might conuenientlie come

into England; to the intent that they being thereof certified, might

be in a readinesse to helpe and succour him at his arriuall. So by

the common consent of the conspirators, sir Robert Clifford knight,

and William Barleie, were sent into Flanders, which discouered to

the duches all the secret intents and priuie meanings of the fréends

and fautors of the new found duke. The duches gladlie receiued this

message, and after shée had heard their errand, shée brought the

messenger to the sight of Perkin, who so well counterfeited the

gesture, countenance, and maner of Richard duke of Yorke, that sir

Robert Clifford beléeued verelie, that he was the second sonne of king

Edward; and therefore wrote a letter of credit into England to his

complices: and to put them out of doubt, he affirmed that he knew him

to be king Edwards sonne by his face, and other lineaments of his bodie.

[Sidenote: Perkins true linage.]

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 7 of 9: England, 1485-1509, Henry VII · 第 4 / 11 段