IV

That the idea, which has been for thousands of years so vast a

factor in Oriental thought-life, should have failed to develop

itself in the West till within, our own day, is sufficiently

explained by Western theology. Still, it would not be correct to

say that theology succeeded in rendering the notion of

pre-existence absolutely repellent to Occidental minds. Though

Christian doctrine, holding each soul specially created out of

nothing to fit each new body, permitted no avowed beliefs in

pre-existence, popular common-sense recognized a contradiction of

dogma in the phenomena of heredity. In the same way, while

theology decided animals to be mere automata, moved by a sort of

incomprehensible machinery called instinct, the people generally

recognized that animals had reasoning powers. The theories of

instinct and of intuition held even a generation ago seem utterly

barbarous to-day. They were commonly felt to be useless as

interpretations; but as dogmas they served to check speculation

and to prevent heresy. Wordsworth's "Fidelity" and his

marvelously overrated "Intimations of Immortality" bear witness

to the extreme timidity and crudeness of Western notions on these

subjects even at the beginning of the century. The love of the

dog for his master is indeed "great beyond all human estimate,"

but for reasons Wordsworth never dreamed about; and although the

fresh sensations of childhood are certainly intimations of

something much more wonderful than Wordsworth's denominational

idea of immortality, his famous stanza concerning them has been

very justly condemned by Mr. John Morley as nonsense. Before the

decay of theology, no rational ideas of psychological

inheritance, of the true nature of instinct, or of the unity of

life, could possibly have forced their way to general

recognition.

But with the acceptance of the doctrine of evolution, old forms

of thought crumbled; new ideas everywhere arose to take the place

of worn-out dogmas; and we now have the spectacle of a general

intellectual movement in directions strangely parallel with

Oriental philosophy. The unprecedented rapidity and

multiformity of scientific progress during the last fifty years

could not have failed to provoke an equally unprecedented

intellectual quickening among the non-scientific. That the

highest and most complex organisms have been developed from the

lowest and simplest; that a single physical basis of life is the

substance of the whole living world; that no line of separation

can be drawn between the animal and vegetable; that the

difference between life and non-life is only a difference of

degree, not of kind; that matter is not less incomprehensible

than mind, while both are but varying manifestations of one and

the same unknown reality,--these have already become the

commonplaces of the new philosophy. After the first recognition

even by theology of physical evolution, it was easy to predict

that the recognition of psychical evolution could not be

indefinitely delayed; for the barrier erected by old dogma to

keep men from looking backward had been broken down. And to-day

for the student of scientific psychology the idea of

pre-existence passes out of the realm of theory into the realm of

fact, proving the Buddhist explanation of the universal mystery

quite as plausible as any other. "None but very hasty thinkers,"

wrote the late Professor Huxley, "will reject it on the ground of

inherent absurdity. Like the doctrine of evolution itself, that

of transmigration has its roots in the world of reality; and it

may claim such support as the great argument from analogy is

capable of supplying(1)."

Now this support, as given by Professor Huxley, is singularly

strong. It offers us no glimpse of a single soul flitting from

darkness to light, from death to rebirth, through myriads of

millions of years; but it leaves the main idea of pre-existence

almost exactly in the form enunciated by the Buddha himself. In

the Oriental doctrine, the psychical personality, like the

individual body, is an aggregate doomed to disintegration By

psychical personality I mean here that which distinguishes mind

from mind,--the "me" from the "you": that which we call self. To

Buddhism this is a temporary composite of illusions. What makes

it is the karma. What reincarnates is the karma,--the sum-total

of the acts and thoughts of countless anterior existences,--each

existences,--each one of which, as an integer in some great

spiritual system of addition and subtraction, may affect all the

rest. Like a magnetism, the karma is transmitted from form to

form, from phenomenon to phenomenon, determining conditions by

combinations. The ultimate mystery of the concentrative and

creative effects of karma the Buddhist acknowledges to be

inscrutable; but the cohesion of effects he declares to be

produced by tanha, the desire of life, corresponding to what

Schopenhauer called the "will" to live. Now we find in Herbert

Spencer's "Biology" a curious parallel for this idea. He explains

the transmission of tendencies, and their variations, by a theory

of polarities,--polarities of the physiological unit between

this theory of polarities and the Buddhist theory of tanha, the

difference is much less striking than the resemblance. Karma or

heredity, tanha or polarity, are inexplicable as to their

ultimate nature: Buddhism and Science are here at one. The fact

worthy of attention is that both recognize the same phenomena

under different names.

(1) Evolution and Ethics, p.61 (ed 1894).

V

The prodigious complexity of the methods by which Science has

arrived at conclusions so strangely in harmony with the ancient

thought of the East, may suggest the doubt whether those

conclusions could ever be made clearly comprehensible to the mass

of Western minds. Certainly it would seem that just as the real

doctrines of Buddhism can be taught to the majority of believers

through forms only, so the philosophy of science can be

communicated to the masses through suggestion only,--suggestion

of such facts, or arrangements of fact, as must appeal to any

naturally intelligent mind. But the history of scientific

progress assures the efficiency of this method; and there is no

strong reason for the supposition that, because the processes of

the higher science remain above the mental reach of the

unscientific classes, the conclusions of that science will not be

generally accepted. The dimensions and weights of planets; the

distances and the composition of stars; the law of gravitation;

the signification of heat, light, and color; the nature of sound,

and a host of other scientific discoveries, are familiar to

thousands quite ignorant of the details of the methods by which

such knowledge was obtained. Again we have evidence that every

great progressive movement of science during the century has been

followed by considerable modifications of popular beliefs.

Already the churches, though clinging still to the hypothesis of

a specially-created soul, have accepted the main doctrine of

physical evolution; and neither fixity of belief nor intellectual

retrogression can be rationally expected in the immediate future.

Further changes of religious ideas are to be looked for; and it

is even likely that they will be effected rapidly rather than

slowly. Their exact nature, indeed, cannot be predicted; but

existing intellectual tendencies imply that the doctrine of

psychological evolution must be accepted, though not at once so

as to set any final limit to ontological speculation; and that

the whole conception of the Ego will be eventually transformed

through the consequently developed idea of pre-existence.

Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life · 第 67 / 102 题