CHAPTER XXXIV: I BECOME A DAUGHTER

We had arranged to spend a certain day in Rouen, but when the day came

I did not feel well: I was tired and inclined to be feverish. The

first sign of a coming illness, to which bad dreams and bad conscience

(Money) were each contributing. I asked to be left at home. The

Countess and the two girls went away by the early train; de Fouquier

also was to be absent for a whole day, visiting some distant farms. I

was alone.

I was restless, and could not settle down to read or even to think. A

ride might cheer me up, I decided, so I went down to the stables and

ordered the horse I always rode. Then I went upstairs and put on my

riding-habit. By the time I was downstairs again, I felt tired and

disinclined. I sent the horse away, and threw myself down in a chair in

the great dining-room, without changing back into my ordinary clothes.

I still had the whip in my hand.

I cannot have been more than half awake, for though I had a dim

notion of Gabrielle retreating through the curtains and depositing a

gentleman in the room, I remember nothing in the way of announcement or

explanation. Some one was there: who or how or why I did not know. I

took in that he was tall, dressed like a gentleman, and silver-haired;

but at his face, for some vaguely-felt reason of half-awakeness or

self-consciousness or fear, I could not look.

"Good day, Sir," I said, shunning his eyes, "pray won't you sit down."

Naturally I spoke in French.

"Thank you, perhaps I will," he replied in languid and exquisite

English, utterly ignoring the fact that I had spoken in French. "I am

happy to meet a fellow-countrywoman in this Papist land."

The ancient familiar jargon flung at me so unexpectedly, and in a voice

that matched it so ill, roused me to immediate hostility. And was my

French so bad that he must needs assume I was English? Or did he know?

But it was my own annoyance at his Christian phrasing that annoyed me

most. Though, to be sure, the voice was not a Christian's. Who could he

be?

I looked more boldly, though still avoiding his eyes. It was impossible

to guess his age. The fresh skin and beardless chin were a boy's,

the carriage suggested a man in the prime of life, the headful

of silvery-white denoted venerable age. The features were small,

patrician, womanish; the mouth especially being too small for a man's,

while full of pride and authority and race. A lordly and effeminate

_grand seigneur_.

The eyes, I knew, were the key to the mysterious face, and at these I

dared not look.

All these impressions must have been gathered in a second of time, for

he seemed to be still in the same sentence.

"--Yes, I am happy to meet you, for I feel you are the Lord's." The

languid voice fashioned such a mockery of our Brethren speech that for

a moment I could have railed at him for Antichrist. Then I felt quickly

that I was foolish, and let him go on. "Assure me that you are His,

Mademoiselle, pray assure me."

"I may be," I said sharply, "but plain 'Miss' is good enough for me,

s'il vous plait, _monsieur_."

"May-be, may-be!" he sneered, for I had roused his spite. "'May-be' is

the cry of souls in torment, the watchword of the damned. Beware, young

woman, of your woman's filthy pride. It is the snare of men, the source

of all wickedness. Woman, subtle of heart and impudent of face, who

hath cast down many wounded, whose house is the way to Hell--"

It was a madman. He had forgotten me, he had forgotten himself. He

was hypnotizing himself with his own words; his eyes were wild and

unseeing. I looked into them now. God, they were not his eyes, but _my

own_, just as I saw them when I stared in a mirror. I was bewitched,

and could only go on staring, staring. The mystical excitement seized

me, the sense of physical existence departed, more surely than ever

before the imminent immanent moment was upon me, I had discovered the

World, I was kissing the eyes, my soul moved forward to reach him--. I

found myself stumbling up from my chair in his direction, and with my

ordinary eyes saw him still standing there, still intoning away, still

almost unconscious of everything--but not completely, for he knew his

power over me.

Suddenly, in the middle of a phrase, he stopped. I broke in quickly, in

sanest worldliest fashion.

"I should be glad to know, Sir," I said coldly, "why in an ordinary

sensible house, which is neither yours nor mine, you are favouring me

with these extraordinary speeches. You have not the advantage of my

acquaintance, nor I of yours. Is it Madame the Countess de Florian you

called to see?"

"Ah true, true!"--there was no change of voice or manner, but a change

(I felt) of person inside him--"Yes: I am an old friend of the family;

I came over from Rouen, through which I was passing, and learn from the

servant that by a piece of ill-fortune the family are in Rouen today.

Here is my card."

I took it, without looking at it.

"I am an English friend who lives here," I said, "a kind of companion

to the girls."

"Indeed, indeed! As I was saying"--and impatient of the length of this

irrelevant interruption of his ravings, he half-closed his eyes again

and resumed the tirade of piety and denunciation and woman-hating and

hell-fire. He was mad. He was not mad. All the world was mad. _It was

not happening._

I was working myself up to face again the experience of his eyes, when

my glance lighted accidentally on the visiting card in my hand.

The news entered my soul before my brain. It was not news; I had known

it all the time. I stared at the printed letters one by one, not able

to understand them, understanding them all too well. They stood up from

the card, assumed hideous shapes. It was a nightmare. It was not true.

I clutched at the side of the bed--no, it was the dining-room table

against which I was leaning. There were the chair, the sideboards, the

armour; there was _he_.

In my visions of this meeting I had always taken him unawares and now

it was I who had been surprised. The second part of my dreams at any

rate should not fail. I gripped the whip more tightly.

In crowding tumult every word of my Grandmother's old narration filled

my heart and brain. I was ten years old again. She called me upstairs

to her bedroom, pulled out the brown tin box from under the bed, drew

forth the packet. Each phrase of each pitiful letter was marshalled by

my inhuman memory before my eyes. Bitch, Bitch, he called her Bitch. As

I looked at the white halo-crowned vile beautiful face before me, as

he raved away, I did not listen: one by one I went over the ill-deeds

and the cruel words I had to his account, feverishly I visualized my

mother's suffering and sorrow till I was at the white heat for avenging

them. The hardest part was to keep calm, sane: to keep my will in

control of my emotions, which were bursting through all the ancient

bonds of self-restraint, urging me tempestuously to await no perfectly

planned moment, but to wound him _now_.

Somehow I kept my voice steady. I interrupted; and, following my plan,

veered him back into his maniacal misogyny.

"You have a poor opinion of our sex indeed. What, Sir, if you have a

daughter of your own?"

"I busy myself not with my children of the flesh, but only with my

children of the spirit."

He was impossibly real, impossibly like Grandmother's story. He meant

what he said; there was no hypocrisy. I was proud of the handsome face,

had a lunatic longing for the eyes.

I could kiss him, kill him.

"I had a child once, they tell me--at least her mother said it was

mine--"

_Now!_ cried Melodrama, _Now!_ cried the Plan, and the Mary I had

always visualized for this moment achieved herself as--suddenly,

savagely--I cut him across the face with my whip.

He was an old man now, and fell to the ground helplessly. I lashed at

him in a blind fury of revenge and righteousness, shouting horrible

words of which I hardly knew the meaning. He tried to rise, but I

struck him down again. "Bitch, Bitch, you called her Bitch. You swine,

God is paying you back."

I knelt down suddenly beside him: "Father, will you kiss me?"

I have a distant notion of de Fouquier somewhere near me, of fading

away into a world vaguer and colder than dreams....

There is a door that leads to happiness. Revenge cannot force the lock.

Mary Lee · 第 34 / 45 章