CHAPTER XI.

Goldsmith was delighted to find that the Jessamy Bride seemed free from

care. He had gone to Reynolds' in fear and trembling lest he should hear

that she was unable to join the party; but now he found her in as merry

a mood as he had ever known her to be in. He was seated by her side at

dinner, and he was glad to find that there was upon her no trace of the

mysterious mood that had spoiled his pleasure at the Pantheon.

She had, of course, heard of the troubles at the playhouse, and she told

him that nothing would induce her ever to speak to Colman, though

she said that she and Little Comedy, when they had first heard of the

intention of the manager to withdraw the piece, had resolved to go

together to the theatre and demand its immediate production on the

finest scale possible.

“There's still great need for some one who will be able to influence

Colman in that respect,” said Goldsmith. “Only to-day, when I ventured

to talk of a fresh scene being painted, He told me that it was not

his intention to proceed to such expense for a piece that would not be

played for longer than a small portion of one evening.”

“The monster!” cried the girl. “I should like to talk to him as I

feel about this. What, is he mad enough to expect that playgoers will

tolerate his wretched old scenery in a new comedy? Oh, clearly he needs

some one to be near him who will speak plainly to him and tell him

how contemptible he is. Your friend Dr. Johnson should go to him.

The occasion is one that demands the powers of a man who has a whole

dictionary at his back--yes, Dr. Johnson should go to him and threaten

that if he does not behave handsomely he will, in his next edition of

the Dictionary, define a scoundrel as a playhouse manager who keeps

an author in suspense for months, and then produces his comedy so

ungenerously as to make its failure a certainty. But, no, your play

will be the greater success on account of its having to overcome all the

obstacles which Mr. Colman has placed in its way.”

“I know, dear child, that if it depended on your good will it would be

the greatest success of the century,” said he.

“And so it will be--oh, it must be! Little Comedy and I will--oh, we

shall insist on the playgoers liking it! We will sit in front of a box

and lead all the applause, and we will, besides, keep stern eyes fixed

upon any one who may have the bad taste to decline to follow us.”

“You are kindness itself, my dear; and meanwhile, if you would come to

the remaining rehearsals, and spend all your spare time thinking out a

suitable name for the play you would be conferring an additional favour

upon an ill-treated author.”

“I will do both, and it will be strange if I do not succeed in at least

one of the two enterprises--the first being the changing of the mistakes

of a manager into the success of a night, and the second the changing of

the 'Mistakes of a Night' into the success of a manager--ay, and of an

author as well.”

“Admirably spoke!” cried the author. “I have a mind to let the name 'The

Mistakes of a Night' stand, you have made such a pretty play upon it.”

“No, no; that is not the kind of play to fill the theatre,” said she.

“Oh, do not be afraid; it will be very strange if between us we cannot

hit upon a title that will deserve, if not a coronet, at least a wreath

of laurel.” Sir Joshua, who was sitting at the head of the table, not

far away, had put up his ear-trumpet between the courses, and caught a

word or two of the girl's sentence.

“I presume that you are still discussing the great title question,” said

he. “You need not do so. Have I not given you my assurance that 'The

Belle's Stratagem' is the best name that the play could receive?”

“Nay, that title Dr. Goldsmith holds to be one of the 'mistakes of a

Knight!'” said Mr. Bunbury in a low tone. He delighted in a pun, but did

not like too many people to hear him make one.

“'The Belle's Stratagem' I hold to be a good enough title until we get

a better,” said Goldsmith. “I have confidence in the ingenuity of Miss

Horneck to discover the better one.”

“Nay, I protest if you do not take my title I shall go to the playhouse

and damn the play,” said Reynolds. “I have given it its proper name,

and if it appears in public under any other it will have earned the

reprobation of all honest folk who detest an _alias_.”

“Then that name shall stand,” said Goldsmith. “I give you my word, Sir

Joshua, I would rather see my play succeed under your title than have

it damned under a title given to it by the next best man to you in

England.”

“That is very well said, indeed,” remarked Sir Joshua. “It gives

evidence of a certain generosity of feeling on your part which all

should respect.”

Miss Kauffman, who sat at Sir Joshua's right, smiled a trifle vaguely,

for she had not quite understood the drift of Goldsmith's phrase,

but from the other end of the table there came quite an outburst of

laughter. Garrick sat there with Mrs. Bunbury and Baretti, to whom he

was telling an imaginary story of Ould Grouse in the gun-room.

Dr. Burney, who sat at the other side of the table, had ventured to

question the likelihood of an audience's apprehending the humour of the

story at which Diggory had only hinted. He wondered if the story should

not be told for the benefit of the playgoers.

A gentleman whom Bunbury had brought to dinner--his name was Colonel

Gwyn, and it was known that he was a great admirer of Mary Horneck--took

up the question quite seriously.

“For my part,” he said, “I admit frankly that I have never heard the

story of Grouse in the gun-room.”

“Is it possible, sir?” cried Garrick. “What, you mean to say that you

are not familiar with the reply of Ould Grouse to the young woman who

asked him how he found his way into the gun-room when the door was

locked--that about every gun having a lock, and so forth?”

“No, sir,” cried Colonel Gwyn. “I had no idea that the story was a

familiar one. It seems interesting, too.”

“Oh, 't is amazingly interesting,” said Garrick. “But you are an

army man, Colonel Gwyn; you have heard it frequently told over the

mess-table.”

“I protest, sir,” said Colonel Gwyn, “I know so little about it that

I fancied Ould Grouse was the name of a dog--I have myself known of

sporting dogs called Grouse.”

“Oh, Colonel, you surprise me,” cried Garrick. “Ould Grouse a dog! Pray

do not hint so much to Dr. Goldsmith. He is a very sensitive man,

and would feel greatly hurt by such a suggestion. I believe that Dr.

Goldsmith was an intimate friend of Ould Grouse and felt his death

severely.”

“Then he is dead?” said Gwyn. “That, sir, gives a melancholy interest to

the narrative.”

“A particularly pathetic interest, sir,” said Garrick, shaking his head.

“I was not among his intimates, Colonel Gwyn, but when I reflect that

that dear simple-minded old soul is gone from us--that the gunroom door

is now open, but that within there is silence--no sound of the dear old

feet that were wont to patter and potter--you will pardon my emotion,

madam”--He turned with streaming eyes to Miss Reynolds, who forthwith

became sympathetically affected, her voice breaking as she endeavoured

to assure Garrick that his emotion, so far from requiring an apology,

did him honour. Bunbury, who was ready to roar, could not do so now

without seeming to laugh at the feeling of his hostess, and his wife had

too high an appreciation of comedy not to be able to keep her face

perfectly grave, while a sob or two that he seemed quite unable to

suppress came from the napkin which Garrick held up to his face. Baretti

said something in Italian to Dr. Burney across the table, about the

melancholy nature of the party, and then Garrick dropped his napkin,

saying--

“'T is selfish to repine, and he himself--dear old soul!--would be the

last to countenance a show of melancholy; for, as his remarks in the

gun-room testify, Colonel Gwyn, he had a fine sense of humour. I fancy

I see him, the broad smile lighting up his homely features, as he

delivered that sly thrust at his questioner, for it is perfectly well

known, Colonel, that so far as poaching was concerned the other man had

no particular character in the neighbourhood.”

“Oh, Grouse was a poacher, then,” said the Colonel.

“Well, if the truth must be told--but no, the man is dead and gone now,”

cried Garrick, “and it is more generous only to remember, as we all

do, the nimbleness of his wit--the genial mirth which ran through the

gun-room after that famous sally of his. It seems that honest homely fun

is dying out in England; the country stands in need of an Ould Grouse

or two just now, and let us hope that when the story of that quiet, yet

thoroughly jovial, remark of his in the gun-room comes to be told in the

comedy, there will be a revival of the good old days when men were not

afraid to joke, sir, and----”

“But so far as I can gather from what Mrs. Bunbury, who heard the comedy

read, has told me, the story of Ould Grouse in the gun-room is never

actually narrated, but only hinted at,” said Gwyn.

“That makes little matter, sir,” said Garrick. “The untold story of Ould

Grouse in the gun-room will be more heartily laughed at during the next

year or two than the best story of which every detail is given.”

“At any rate, Colonel Gwyn,” said Mrs. Bunbury, “after the pains which

Mr. Garrick has taken to acquaint you with the amplest particulars of

the story you cannot in future profess to be unacquainted with it.”

Colonel Gwyn looked puzzled.

“I protest, madam,” said he, “that up to the present--ah! I fear that

the very familiarity of Mr. Garrick with the story has caused him to

be led to take too much for granted. I do not question the humour, mind

you--I fancy that I am as quick as most men to see a joke, but----”

This was too much for Bunbury and Burney. They both roared with

laughter, which increased in volume as the puzzled look upon Colonel

Gwyn's face was taken up by Garrick, as he glanced first at Burney and

then at Little Comedy's husband. Poor Miss Reynolds, who could never

quite make out what was going on around her in that strange household

where she had been thrown by an ironical fate, looked gravely at the

ultra-grave Garrick, and then smiled artificially at Dr. Burney with

a view of assuring him that she understood perfectly how he came to be

merry.

“Colonel Gwyn,” said Garrick, “these gentlemen seem to have their own

reasons for merriment, but I think you and I can better discriminate

when to laugh and when to refrain from laughter. And yet--ah, I perceive

they are recalling the story of Ould Grouse in the gun-room, and that,

sure enough, would convulse an Egyptian mummy or a statue of Nestor; and

the funny part of the business is yet to come, for up to the present I

don't believe that I told you that the man had actually been married for

some years.”

He laughed so heartily that Colonel Gwyn could not refrain from joining

in, though his laughter was a good deal less hearty than that of any of

the others who had enjoyed Garrick's whimsical fun.

When the men were left alone at the table, there was some little

embarrassment owing to the deficiency of glass, for Sir Joshua, who

was hospitable to a fault, keeping an open house and dining his friends

every evening, could never be persuaded to replace the glass which

chanced to be broken. Garrick made an excuse of the shortness of

port-glasses at his end of the table to move up beside Goldsmith, whom

he cheered by telling him that he had already given a lesson to Woodward

regarding the speaking of the prologue which he, Garrick, had written

for the comedy. He said he believed Woodward would repeat the lines very

effectively. When Goldsmith mentioned that Colman declined to have a

single scene painted for the production, both Sir Joshua and Garrick

were indignant.

“You would have done well to leave the piece in my hands, Noll,” said

the latter, alluding to the circumstance of Goldsmith's having sent the

play to him on Colman's first refusal to produce it.

“Ah, Davy, my friend,” Goldsmith replied, “I feel more at my ease in

reflecting that in another week I shall know the worst--or the best. If

the play had remained with you I should feel like a condemned criminal

for the next year or two.”

In the drawing-room that evening Garrick and Goldsmith got up the

entertainment, which was possibly the most diverting one ever seen in a

room.

Goldsmith sat on Garrick's knees with a table-cloth drawn over his head

and body, leaving his arms only exposed. Garrick then began reciting

long sentimental soliloquies from certain plays, which Goldsmith was

supposed to illustrate by his gestures. The form of the entertainment

has survived, and sometimes by chance it becomes humourous. But with

Garrick repeating the lines and thrilling his audience by his marvellous

change of expression as no audience has since been thrilled, and with

Goldsmith burlesquing with inappropriately extravagant and wholly

amusing gestures the passionate deliverances, it can easily be believed

that Sir Joshua's guests were convulsed.

After some time of this division of labour, the position of the two

playmates was reversed. It was Garrick who sat on Goldsmith's knees and

did the gesticulating, while the poet attempted to deliver his lines

after the manner of the player. The effect was even more ludicrous

than that of the previous combination; and then, in the middle of an

affecting passage from Addison's “Cato,” Goldsmith began to sing

the song which he had been compelled to omit from the part of Miss

Hardcastle, owing to Mrs. Bulkley's not being a singer. Of course

Garrick's gestures during the delivery of the song were marvellously

ingenious, and an additional element of attraction was introduced by

Dr. Burney, who hastily seated himself at the pianoforte and interwove a

medley accompaniment, introducing all the airs then popular, but without

prejudice to the harmonies of the accompaniment.

Reynolds stood by the side of his friend, Miss Kauffman, and when this

marvellous fooling had come to an end, except for the extra diversion

caused by Garrick's declining to leave Goldsmith's knees--he begged the

lady to favour the company with an Italian song which she was accustomed

to sing to the accompaniment of a guitar. But Miss Angelica shook her

head.

“Pray add your entreaties to mine, Miss Horneck,” said Sir Joshua to

the Jessamy Bride. “Entreat our Angel of Art to give us the pleasure of

hearing her sing.”

Miss Horneck rose, and made an elaborate curtsey before the smiling

Angelica.

“Oh, Madame Angel, live forever!” she cried. “Will your Majesty

condescend to let us hear your angelic voice? You have already deigned

to captivate our souls by the exercise of one art; will you now stoop to

conquer our savage hearts by the exercise of another?”

A sudden cry startled the company, and at the same instant Garrick was

thrown on his hands and knees on the floor by the act of Goldsmith's

springing to his feet.

“By the Lord, I've got it!” shouted Goldsmith. “The Jessamy Bride has

given it to me, as I knew she would--the title of my comedy--she has

just said it: '_She Stoops to Conquer_.'”

The Jessamy Bride · 第 11 / 32 章