CHAPTER III

GOTHIC LETTERS

The name "Gothic" applies rather to the spirit than to the exact letter

forms of the style. The same spirit of freedom and restlessness

characterises the architecture of the period wherein this style of letter

was developed; and Gothic letters are in many ways akin to the fundamental

forms of Gothic architecture. Their effect is often tiring and confusing to

the eye because of the constant recurrence of very similar forms with

different letter meanings; yet this very similarity is the main cause of

the pleasing aspect of a page of Gothic lettering.

Unlike the Roman letters, which attained a complete and final development,

Gothic letters never reached authoritative and definitive forms, any more

than did Gothic architecture. Every individual Gothic letter has several

quasi-authoritative shapes, and all of these variants may be accepted, as

long as they display an intelligent conception of the spirit of the style

as a whole. Because of this lack of finality, however, it is impossible to

analyze each of the letter forms as we were able to do with the Roman

alphabet in Chapter I; yet this very variability and variety constitute at

once the peculiar beauty of Gothic and the great difficulty of so drawing

it as to preserve its distinctive character.

Any letter of Gothic form is usually called either "Gothic" or

"Blackletter" indiscriminately, but this use is inexact [128] and

confusing. The term "Blackletter" should, strictly, be applied only to

letters in which the amount of black in the line overbalances the white;

and the proper application of the title should be determined rather by this

balance or weight of the letter than by its form.

[Illustration: 141. ITALIAN ROUND GOTHIC SMALL LETTERS. 1500]

The original Gothic letter was a gradual outgrowth from the round Roman

Uncial. Its early forms retained all the roundness of its Uncial parent;

but as the advantages of a condensed form of letter for the saving of space

became manifest, (parchment was expensive and bulky) and the [131] beauty

of the resulting blacker page was noticed, the round Gothic forms were

written closer and narrower, the ascenders and descenders were shortened,

with marked loss of legibilty, that the lines of lettering might be brought

closer together, until a form was evolved in which the black overbalanced

the white--the Blackletter which still survives in the common German text

of to-day. Thus, though a Gothic letter may not be a Blackletter, a

Blackletter is _always_ Gothic, because it is constructed upon Gothic

lines. On the other hand, a Roman Blackletter would be an obvious

impossibility. The very essential and fundamental quality of a Roman letter

lies in the squareness or circularity of its skeleton form.

For clearness and convenience, then, the following discrimination between

the terms Gothic and Blackletter will be adopted in this treatise: When a

letter is Gothic but not a Blackletter it will be called "Round Gothic";

when it is primarily a Blackletter it will be termed "Blackletter," the

latter name being restricted to such compressed, narrow or angular forms as

the small letters shown in 144, 147 and 148. The name "Round Gothic" will

be applied only to the earlier forms, such as those shown in 141 and 142.

Such a distinction has not, I believe, hitherto been attempted; but the

confusion which otherwise results makes the discrimination seem advisable.

The three pages of examples, figures 141, 142 and 143, exhibit the

characteristic forms and standard variations of the Round Gothic. In lieu

of any detailed analysis of these letter shapes, it may perhaps be

sufficient to say that they were wholly and exactly determined by the

position of the quill, which was held rigidly upright, after the fashion

[132] already described in speaking of Roman lettering; and that the

letters were always formed with a round swinging motion of hand and arm, as

their forms and accented lines clearly evidence; for the medieval scribes

used the Round Gothic as an easy and legible handwritten form, and linked

many of the letters.

[Illustration: 142. ITALIAN ROUND GOTHIC SMALL LETTERS. 16th CENTURY]

[Illustration: 143. SPANISH ROUND GOTHIC LETTERS. FRANCISCO LUCAS, 1577]

[Illustration: 144. GERMAN BLACKLETTER CONSTRUCTION. ALBRECHT DÜRER]

Figures 158, 170, 172 and 173 show some capitals adapted for use with these

Round Gothic letters; but the beginner should be extremely wary of

attempting to use any Gothic capitals alone to form words, as their

outlines are not suited for inter-juxtaposition. Occasionally they may thus

be used, and used effectively, as is shown, for instance, in the beautiful

page of lettering by Mr. Edwin A. Abbey, 153; but so successful a solution

is rare, and implies an intimate knowledge of the historic examples and use

of Gothic lettering.

The late Gothic or Blackletter is condensed and narrowed in the extreme. No

circles are employed in the construction of the small letters, which have

angular and generally acute corners. As in all pen-drawn letters, the broad

lines are made on the down right-sloping strokes, and the narrow lines are

at right angles to these. Blackletter shapes, like those of the Round

Gothic, cannot, as has been said, be defined by any set of general rules;

the intrinsic quality of all Gothic letters almost demands a certain

freedom of treatment that would transgress any laws that could be

formulated. Indeed the individual forms should always be subservient to the

effect of the line or page. Observe in almost every example shown how the

form of the same letter constantly varies in some minor detail. The drawing

by Albrecht Dürer, reproduced in 144, will, [134] however, serve to show

the construction of an excellent Blackletter, which may fairly be

considered as typical.

[Illustration: 145. GERMAN BLACKLETTERS. FROM MANUSCRIPTS]

[Illustration: 146. GERMAN BLACKLETTERS WITH ROUNDED ANGLES]

The first essential of a good Blackletter line or page is that it shall be

of a uniform color. Unlike the Roman, the Blackletter form does not permit

that one word be wider spaced than others in the same panel. The amount of

white left between the several letters should be as nearly as possible the

same throughout, approximately the same as the space between the

perpendicular strokes of the minuscule letters themselves. Usually, the

less the white space the better will be the general effect of the page, for

its beauty depends much upon a general blackness of aspect;--and let it be

noted in passing that, for this reason, it is doubly difficult to judge of

the final effect of a Blackletter page from any outlined pencil sketch.

Even in the cases of those capital letters that extend both above and below

the guide lines it will be found possible to so adjust the spaces [135] and

blacks as not to interrupt the general uniformity of color, and it is

sometimes advisable to fill awkward blanks by flourishes; although

flourishing, even in Blackletter, is an amusement that should be indulged

in cautiously. As a general rule the more solidly black a panel of

Blackletter is the better (a principle too often disregarded in the modern

use of the form); though on the other hand, the less legible the individual

letters will become. The designer should therefore endeavor to steer a

middle course, making his panel as black as he can without rendering the

individual letters illegible.

No style permits more of liberty in the treatment of its separate letter

forms than the Blackletter. The same letter may require a different outline

at the beginning of a word than in the middle or at the end. The ascenders

and descenders may be drawn so short as hardly to transcend the guide lines

of the minuscules, or may grow into [136] flourishes up and down, to the

right or to the left, to fill awkward blanks. Indeed so variable are these

forms that in ancient examples it is often difficult to recognize an

individual letter apart from its context.

The two pages drawn by Mr. Goodhue, 188 and 189, deserve careful study as

examples of modern use of the Blackletter. It will be observed that almost

as many variants of each letter are employed as the number used would

permit, thus giving the panel variety and preventing any appearance of

monotony or rigidity. Notice the freedom and variety of the swash lines in

the capitals, and yet that each version is quite as graceful, logical and

original as any of its variants.

The examples of old lettering reproduced in figures 147, 148 and 149,

together with the drawings by Mr. Goodhue, will indicate the proper spacing

of Blackletter; but in most of the pages here devoted to illustrating the

individual forms the letters have been spaced too wide for their proper

effect that each separate shape might be shown distinctly. The style

appears at its best in compositions which fill a panel of more or less

geometrical form, as, for example, the beautiful title-page reproduced in

147. Could anything be more delightful to the eye than its rich blackness,

energetic lines, and refreshing virility? In this design surely we have a

specimen that, from the proportion and balance of its blacks, is more

effective than anything which could have been accomplished by the use of

the more rigid Roman letter; but despite its many beauties it suffers from

the inherent weakness of the individual letter forms,--it is more effective

than readable!

[Illustration: 147. ITALIAN BLACKLETTER TITLE-PAGE. JACOPUS FORESTI, 1497]

[Illustration: 148. GERMAN BLACKLETTER PAGE. ALBRECHT DÜRER, 1515]

[Illustration: 149. GERMAN MEMORIAL BRASS. MEISSEN, 1510]

[Illustration: 150. MODERN AMERICAN COVER IN BLACKLETTER. B. G. GOODHUE]

Another excellent example of the old use of Blackletter is the page from

the prayerbook of the Emperor Maximilian, [138] shown in 148, in which

observe again the variety of the individual letter forms. Figure 149 shows

the use of a Blackletter on an admirable monumental brass, which is reputed

to have been designed by Albrecht Dürer. A similar Blackletter form, also

from a brass, is shown at larger scale in 186.

[139]

Any of the minuscule forms of Blackletter which have been illustrated may

be used with the Gothic capitals of figures 164-5, 166, 177, 179, 185,

188-9; or with such Uncial capitals as are illustrated in 155 to 162; care

being taken, of course, that these capitals are made to agree in style and

weight with the small letters chosen. Although Uncial capitals are

historically more closely allied with the Round Gothic, we have abundant

precedent for their use with the minuscule Blackletter in many of the best

medieval specimens.

When the Gothic Uncial capitals were cut in stone and marble there was

naturally a corresponding change in character, as is shown in the Italian

examples illustrated in 160 [140] and 161. These examples, which are

reproduced from rubbings, exhibit the characteristic stone cut forms very

clearly. A Gothic Uncial alphabet redrawn from a German brass is

illustrated in 162. The group of specimens from 154 to 159 exhibit the

chronological growth of the Uncial capitals, which were used, as has been

said, with the various small Blackletter forms, though they were also used

alone to form words, as is shown in 160. The historical progression in

these Uncial examples is most interesting; and, allowing for the variations

of national temperament, traces itself connectedly enough. Figures 154 to

159 are pen forms, while 160 to 163 are from stone or metal-cut letters.

Figures 164 to 166 show alphabets of Gothic pen-drawn capitals that will

serve as a basis for such adaptations as are shown in the modern examples

152 and 153. Figures 167 to 169 show a more elaborate but an excellent and

typical variety of this form of capital, which is one of the most beautiful

and distinctive of Gothic letters. Shorn of its fussy small lines the main

skeleton is eminently virile; and, though extremely difficult to draw, it

cannot be surpassed for certain limited uses. Figures 170 to 173 exhibit a

group of Gothic capitals more or less allied in character and all pen

letters. Figures 174 to 176 show forms similar to those of the previous

group, but adapted for use in various materials.

[Illustration: 151. MODERN GERMAN BLACKLETTER. WALTER PUTTNER]

[Illustration: 152. MODERN GERMAN BLACKLETTER. OTTO HUPP]

[Illustration: 153. MODERN BLACKLETTER. EDWIN A. ABBEY]

Figures 177 to 179 show some English Gothic letters, the last being that

employed so effectively in the pen-drawn page by Mr. Abbey, 153. Figures

180 to 184 illustrate various forms of Blackletter: 180 is from a German

brass, 182 illustrates an Italian pen form, and 183 and 184 show [141]

Blackletters drawn by Albrecht Dürer, the latter being the simplest and

strongest variant in this style. It is the same letter that is employed to

show Blackletter construction in diagram 144. Figure 185 shows the

well-known and unusually beautiful initials designed by Dürer. Figure 186

is a Blackletter from an English brass, although the letter forms in this

example, as well as those of many other English brasses, may perhaps have

been derived from Flanders, as many of the finest early Continental brasses

were imported from the Netherlands.

The Italian forms of Gothic Blackletters are generally too fussy and

finikin to be of practical value for modern use, though they often possess

suggestive value. The letters shown in 182 are fairly typical of the

characteristic Blackletter minuscules of Italy. Figure 187 exhibits an

example of beautiful lettering in the Italian style, redrawn from a rubbing

of an inlaid floor-slab in Santa Croce, Florence. The omission of capitals

in long, confined lines is typical of many Blackletter inscriptions, as may

be seen in 149, as well as in the plate just mentioned.

In view of the number of fine specimens of Blackletter which have been

handed down to us, it has been deemed [142] unnecessary to reproduce many

examples of its employment by modern draughtsmen. The pages by Mr. Goodhue,

188-9, have already been referred to; and figure 150 shows a very

consistent and representative use of similar letter forms by the same

designer. Figures 190 and 191 illustrate two modern varieties of

Blackletter, one very simple and the other very ornate. The small cuts, 151

and 152, show excellent modern Blackletters; the first, of unusually narrow

form, being by Herr Walter Puttner, and the second, with its flourished

initials, by Herr Otto Hupp.

[Illustration: 154. UNCIAL GOTHIC INITIALS. 12TH CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 155. UNCIAL GOTHIC INITIALS. 13TH CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 156. UNCIAL GOTHIC CAPITALS. 14TH CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 157. UNCIAL GOTHIC CAPITALS. 14TH CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 158. ITALIAN UNCIAL GOTHIC CAPITALS. 14TH CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 159. SPANISH UNCIAL GOTHIC CAPITALS. JUAN DE YCIAR, 1550]

[Illustration: 160. VENETIAN WALL PANEL, 15TH CENTURY. FROM RUBBING]

[Illustration: 161. VENETIAN GOTHIC CAPITALS. 15TH CENTURY. F.C.B.]

[Illustration: 162. GERMAN UNCIAL CAPITALS, FROM A BRASS. 14TH CENTURY]

[Illustration: 163. FRENCH AND SPANISH UNCIAL CAPITALS. 14TH CENTURY]

[Illustration: 164. ITALIAN GOTHIC INITIALS. G. A. TAGLIENTE, 16TH CENTURY]

[Illustration: 165. ITALIAN GOTHIC INITIALS. G. A. TAGLIENTE, 16TH CENTURY]

[Illustration: 166. ITALIAN GOTHIC INITIALS. GIOV. PALATINO, 16TH CENTURY]

[Illustration: 167. GERMAN GOTHIC INITIALS. P. FRANK, 1601]

[Illustration: 168. GERMAN GOTHIC INITIALS. P. FRANK, 1601]

[Illustration: 169. GERMAN GOTHIC INITIALS. P. FRANK, 1601]

[Illustration: 170. ITALIAN GOTHIC CAPITALS. 16TH CENTURY]

[Illustration: 171. ENGLISH GOTHIC CAPITALS. 16TH CENTURY]

[Illustration: 172. ITALIAN GOTHIC CAPITALS. 17th CENTURY]

[Illustration: 173. GERMAN GOTHIC CAPITALS. 17th CENTURY]

[Illustration: 174. GERMAN GOTHIC CAPITALS. FROM MANUSCRIPTS]

[Illustration: 175. GERMAN GOTHIC CAPITALS. FROM MANUSCRIPTS]

[Illustration: 176. GERMAN GOTHIC CAPITALS. FROM MANUSCRIPTS]

[Illustration: 177. ENGLISH GOTHIC TEXT LETTERS. FROM MANUSCRIPTS]

[Illustration: 178. ENGLISH GOTHIC LETTERS. 15th CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 179. ENGLISH GOTHIC LETTERS. 15th CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 180. GERMAN BLACKLETTERS FROM A BRASS. F. C. B.]

[Illustration: 181. GERMAN BLACKLETTERS. 16th CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 182. ITALIAN BLACKLETTERS. G. A. TAGLIENTE, 16th CENTURY]

[Illustration: 183. GERMAN BLACKLETTERS. ALBRECHT DÜRER, 16th CENTURY]

[Illustration: 184. GERMAN BLACKLETTERS. ALBRECHT DÜRER, 16th CENTURY]

[Illustration: 185. GERMAN GOTHIC CAPITALS. ALBRECHT DÜRER, 16th CENTURY]

[Illustration: 186. ENGLISH GOTHIC BLACKLETTERS. 15th CENTURY. F. C. B.]

[Illustration: 187. ITALIAN INLAID BLACKLETTERS. FROM A RUBBING. F. C. B.]

[Illustration: 188. MODERN AMERICAN BLACKLETTERS. B. G. GOODHUE]

[Illustration: 189. MODERN AMERICAN BLACKLETTERS. B. G. GOODHUE]

[Illustration: 190. MODERN GERMAN BLACKLETTERS. AFTER JULIUS DIEZ]

[Illustration: 191. MODERN GERMAN BLACKLETTERS, FLOURISHED. F. C. B.]

[182]

* * * * *

Letters & Lettering: A Treatise with 200 Examples · 第 3 / 5 章