II.

It would have been very strange indeed if two such natures as Clara

Wieck and Robert Schumann had not gravitated toward each other during

the almost constant intercourse between them which took place between

1835 and 1838. Clara, born in 1820, had been her father's pupil from her

tenderest childhood, but the development of her musical gifts was not

forced in such a way as to interfere with her health and the exuberance

of her spirits. The exacting teacher was also a tender father and a

man of ripe judgment, and he knew the bitter price which mere mental

precocity so frequently has to pay for its existence.

But the young girl's gifts were so extraordinary, and withal her

character so full of childish simplicity and gayety, that it was

difficult to think of her as of the average child phenomenon. At the age

of nine she could play Mozart's concertos, and Hummel's A minor Concerto

for the orchestra, one of the most difficult of compositions. A year

later she began to compose, and improvised without difficulty, for her

lessons in counterpoint and harmony had kept pace with her studies of

pianoforte technique. Paganini visited Leipzig at this period, and was

so astonished at the little Clara's precocious genius that he insisted

on her presence at all his concerts, and addressed her with the deepest

respect as a fellow-artist. She first appeared in public concert at

the age of eleven, in Leipzig, Weimar, and other places, playing Pixis,

Moscheles, Mendelssohn, Beethoven, and Chopin. The latter of these

composers was then almost unknown in Germany, and Clara Wieck, young

as she was, contributed largely to making him popular. A year later she

visited Paris in company with her father, and heard Chopin, Liszt, and

Kalkbrenner, who on their part were delighted with the little artist,

who, beneath the delicacy and timidity of the child, indicated

extraordinary powers. Society received her with the most flattering

approbation, and when her father allowed her to appear in concert her

playing excited the greatest delight and surprise. Her improvisation

specially displayed a vigor of imagination, a fine artistic taste, and

a well-defined knowledge which justly called out the most enthusiastic

recognition.

When Clara Wieck returned home, she gave herself up to work with fresh

ardor, studying composition under Heinrich Dorn, singing under the

celebrated Mieksch, and even violin-playing, so great was her ambition

for musical accomplishments. From 1836 to 1838 she made an extended

musical tour through Germany, and was welcomed as a musico-poetic ideal

by the enthusiasts who gathered around her. The poet Grillparzer spoke

of her as "the innocent child who first unlocked the casket in which

Beethoven buried his mighty heart," and it must be confessed that Clara

Wieck, even as a young girl, did more than any other pianist to develop

a love of and appreciation for the music of the Titan of composers.

Long before Schumann distinctly contemplated the image of Clara as

the beloved one, the half of his soul, he had divined her genius, and

expressed his opinion of her in no stinted terms of praise. When she was

as yet only thirteen, he had written of her in his journal: "As I

know people who, having but just heard Clara, yet rejoice in their

anticipation of their next occasion of hearing her, I ask, What sustains

this continual interest in her? Is it the 'wonder child' herself, at

whose stretches of tenths people shake their heads while they are amazed

at them, or the most difficult difficulties which she sportively flings

toward the public like flower garlands? Is it the special pride of

the city with which a people regards its own natives? Is it that she

presents to us the most interesting productions of recent art in as

short a time as possible? Is it that the masses understand that art

should not depend on the caprices of a few enthusiasts, who would direct

us back to a century over whose corpse the wheels of time are hastening?

I know not; I only feel that here we are subdued by genius, which men

still hold in respect. In short, we here divine the presence of a power

of which much is spoken, while few indeed possess it.... Early she

drew the veil of Isis aside. Serenely the child looks up; older eyes,

perhaps, would have been blinded by that radiant light.... To Clara

we dare no longer apply the measuring scale of age, but only that of

fulfillment.... Clara Wieck is the first German artist.... Pearls do not

float on the surface; they must be sought for in the deep, often with

danger. But Clara is an intrepid diver."

The child whose genius he admired ripened into a lovely young woman, and

Schumann became conscious that there had been growing in his heart for

years a deep, ardent love. He had fancied himself in love more

than once, but now he felt that he could make no mistake as to the

genuineness of his feelings. In 1836 he confessed his feelings to the

object of his affections, and discovered that he not only loved but

was loved, for two such gifted and sympathetic natures could hardly be

thrown together for years without the growth of a mutual tenderness.

The marriage project was not favored by Papa Wieck, much as he liked the

young composer who had so long been his pupil and a member of his family

circle. The father of Clara looked forward to a brilliant artistic

career for his daughter, perhaps hoped to marry her to some serene

highness, and Schumann's prospects were as yet very uncertain. So he

took Clara on a long artistic journey through Germany, with a view of

quenching this passion by absence and those public adulations which he

knew Clara's genius would command. But nothing shook the devotion of

her heart, and she insisted on playing the compositions of the young

composer at her concerts, as well as those of Beethoven, Liszt, and

Chopin, the latter two of whom were just beginning to be known and

admired.

Hoping to overcome Papa Wieck's opposition by success, Schumann took

his new journal to Vienna, and published it in that city, carrying on

simultaneously with his editorial duties active labors in composition.

The attempt to better his fortunes in Vienna, however, did not prove

very successful, and after six months he returned again to Leipzig.

Schumann's generous sympathy with other great musicians was signally

shown in his very first Vienna experiences, for he immediately made

a pious pilgrimage to the Währing cemetery to offer his pious gift of

flowers on the graves of Beethoven and Schubert. On Beethoven's grave

he found a steel pen, which he preserved as a sacred treasure, and used

afterward in writing his own finest musical fancies. He remembered, too,

that the brother of Schubert, Ferdinand, was still living in a suburb

of Vienna. "He knew me," Schumann says, "from my admiration for his

brother, as I had publicly expressed it, and showed me many things. At

last he let me look at the treasures of Franz Schubert's compositions,

which he still possesses. The wealth that lay heaped up made me shudder

with joy, what to take first, where to cease. Among other things, he

also showed me the scores of several symphonies, of which many had never

been heard, while others had been tried, but put back, on the score of

their being too difficult and bombastic." One of these symphonies, that

in C major, the largest and grandest in conception, Schumann chose

and sent to Leipzig, where it was soon afterward produced under

Mendelssohn's direction at one of the Ge-wandhaus concerts, and produced

an immediate and profound sensation. For the first time the world

witnessed, in a more expanded sphere, the powers of a composer the very

beauties of whose songs had hitherto been fatal to his general success.

During this period of Schumann's life the most important works he

composed were the "Études Symphoniques," the famous "Carnival" dedicated

to Liszt, the "Scenes of Childhood," the "Fantasia" dedicated to Liszt,

the "Novellettes," and "Kreisleriana." As he writes to Heinrich Dorn:

"Much music is the result of the contest I am passing through for

Clara's sake." Schumann's compositions had been introduced to the public

by the gifted interpretation of Clara Wieck, with whom it was a labor of

love, and also by Franz Liszt, then rising almost on the top wave of his

dazzling fame as a virtuoso. Liszt was a profound admirer of the less

fortunate Schumann, and did everything possible to make him a favorite

with the public, but for a long time in vain. Liszt writes of this as

follows: "Since my first knowledge of his compositions I had played many

of them in private circles at Milan and Vienna, without having succeeded

in winning the approbation of my hearers. These works were, fortunately

for them, too far above the then trivial level of taste to find a home

in the superficial atmosphere of popular applause. The public did not

fancy them, and few players understood them. Even in Leipzig, where I

played the 'Carnival' at my second Gewandhaus concert, I did not

obtain my customary applause. Musicians, even those who claimed to be

connoisseurs also, carried too thick a mask over their ears to be able

to comprehend that charming 'Carnival,' harmoniously framed as it is,

and ornamented with such rich variety of artistic fancy. I did not

doubt, however, but that this work would eventually win its place in

general appreciation beside Beethoven's thirty-three variations on a

theme by Diabelli (which work it surpasses, according to my opinion, in

melody, richness, and inventiveness)." Both as a composer and writer on

music, Schumann embodied his deep detestation of the Philistinism and

commonplace which stupefied the current opinions of the time, and he

represented in Germany the same battle of the romantic in art against

what was known as the classical which had been carried on so fiercely in

France by Berlioz, Liszt, and Chopin.

Great Violinists and Pianists · 第 66 / 85 题