III.

The edict which had sent Viotti from England was revoked in 1801, and

he returned with commercial aspirations, for he entered into the wine

trade. It could not be said of him, as of another well-known composer,

who attempted to conduct a business in the vending of sweet sounds and

the juice of the grape simultaneously, that he composed his wines and

imported his music; for Viotti seems to have laid music entirely aside

for the nonce, and we have no reason to suspect that his port and sherry

were not of the best. Attention to business did not keep him from losing

a large share of his fortune, however, in this mercantile venture, and

for a while he was so completely lost in the London Babel as to have

passed out of sight and mind of his old admirers. The French singer,

Garat, tells an amusing story of his discovery of Viotti in London, when

none of his Continental friends knew what had become of him.

In the very zenith of his powers and height of his reputation, the

founder of a violin school which remains celebrated to this day, Viotti

had quitted Paris suddenly, and since his departure no one had received,

either directly or indirectly, any news of him. According to Garat, some

vague indications led him to believe that the celebrated violinist

had taken up his residence in London, but, for a long time after his

(Garat's) arrival in the metropolis, all his attempts to find him were

fruitless. At last, one morning he went to a large export house for

wine. It had a spacious courtyard, filled with numbers of large barrels,

among which it was not easy to move toward the office or counting-house.

On entering the latter, the first person who met his gaze was Viotti

himself. Viotti was surrounded by a legion of employees, and so absorbed

in business that he did not notice Garat. At last he raised his head,

and, recognizing his old friend, seized him by the hand, and led him

into an adjoining room, where he gave him a hearty welcome. Garat could

not believe his senses, and stood motionless with surprise.

"I see you are astonished at the metamorphosis," said Viotti; "it is

certainly _drôle_--unexpected; but what _could_ you expect? At Paris

I was looked upon as a ruined man, lost to all my friends; it was

necessary to do something to get a living, and here I am, making my

fortune!"

"But," interrupted Garat, "have you taken into consideration all the

drawbacks and annoyances of a profession to which you were not brought

up, and which must be opposed to your tastes?"

"I perceive," continued Viotti, "that you share the error which so many

indulge in. Commercial enterprise is generally considered a most prosaic

undertaking, but it has, nevertheless, its seductions, its prestige, its

poetical side. I assure you no musician, no poet, ever had an existence

more full of interesting and exciting incidents than those which cause

the heart of the merchant to throb. His imagination, stimulated by

success, carries him forward to new conquests; his clients increase, his

fortune augments, the finest dreams of ambition are ever before him."

"But art!" again interrupted his friend; "the art of which you are one

of the finest representatives--you can not have entirely abandoned it?"

"Art will lose nothing," rejoined Viotti, "and you will find that I

can conciliate two things without interfering with either, though you

doubtless consider them irreconcilable. We will continue this subject

another time; at present I must leave you; I have some pressing business

to transact this afternoon. But come and dine with me at six o'clock,

and be sure you do not disappoint me."

Garat, who relates this conversation, tells us that at the appointed

time he returned to the house. All the barrels and wagons that had

encumbered the courtyard were cleared away, and in their place were

coroneted carriages, with footmen and servants. A lackey in brilliant

livery conducted the visitor to the drawing-room on the first floor.

The apartments were magnificently furnished, and glittered with

mirrors, candelabra, gilt ornaments, and the most quaint and costly

_bric-à-brac_. Viotti received his guests at the head of the staircase,

no longer the plodding man of business, but the courtly, high-bred

gentleman. Garat's amazement was still further increased when he heard

the names of the other guests, all distinguished men. After an admirably

cooked dinner, there was still more admirable music, and Viotti proved

to the satisfaction of his French friend that he was still the same

great artist who had formerly delighted his listeners in Paris.

The wine business turned out so badly for our violinist that he was fain

to return to his old and legitimate profession. Through the intervention

of powerful friends in Paris, he was appointed director of the Grand

Opéra, but he became discontented in a very onerous and irritating

position, and was retired at his own request with a pension. An

interesting letter from the great Italian composer Rossini, who was then

first trying his fortune in the French metropolis, written to Viotti

in 1821, is pleasant proof of the estimate placed on his talents and

influence:

"Most esteemed Sir: You will be surprised at receiving a letter from an

individual who has not the honor of your personal acquaintance, but I

profit by the liberality of feeling existing among artists to address

these lines to you through my friend Hérold, from whom I have learned

with the greatest satisfaction the high, and, I fear, somewhat

undeserved opinion you have of me. The oratorio of 'Moïse,' composed by

me three years ago, appears to our mutual friend susceptible of dramatic

adaptation to French words; and I, who have the greatest reliance on

Hérold's taste and on his friendship for me, desire nothing more than to

render the entire work as perfect as possible, by composing new airs in

a more religious style than those which it at present contains, and

by endeavoring to the best of my power that the result shall neither

disgrace the composer of the partition, nor you, its patron and

protector. If M. Viotti, with his great celebrity, will consent to

be the Mecænas of my name, he may be assured of the gratitude of his

devoted servant,

"Gioacchino Rossini.

"P.S.--In a month's time I will forward you the alterations of the drama

'Moïse,' in order that you may judge if they are conformable to the

operatic style. Should they not be so, you will have the kindness to

suggest any others better adapted to the purpose."

Great Violinists and Pianists · 第 26 / 85 题