I.

Although barbarous to the extent to which a brave, warm-hearted and

hospitable people were capable of becoming, every social, political

and religious circumstance preserved by tradition tends to show that at

no period of their history did the Polynesians proper--or the Hawaiian

branch of the race, at least--practise cannibalism. In their migrations

from the southern coasts of Asia to their final homes in the Pacific,

stopping, as they did, at various groups of islands in their voluntary

or compulsory journeyings, the Polynesians must have been brought in

contact with cannibal tribes; but no example ever persuaded them into

the habit of eating human flesh, or of regarding the appetite for it

with a feeling other than that of aversion and disgust. In offering a

human sacrifice it was customary for the officiating priest to remove

the left eye of the victim after the lifeless body had been deposited

upon the altar, and present it to the chief, who made a semblance of

eating it. Even as learned and conscientious an inquirer as Judge

Fornander has suggested that this custom was possibly the relic of

a cannibal propensity existing among the Polynesian people far back

in the past. The assumption is quite as reasonable that the rite was

either a simple exhibition of bravado, or the expression of a desire

on the part of the chief to thereby more strictly identify himself

with the offering in the eyes of the gods.

Several traditions have come down the centuries referring to the

existence of cannibal tribes or bands at one time or another in

the Hawaiian archipelago, particularly on the islands of Oahu and

Kauai, and harrowing stories of their exploits are a part of the

folk-lore of the group. But in every instance the man-eaters are

spoken of as foreigners, who came from a land unknown, maintained

local footholds for brief seasons in mountain fastnesses, and in

the end were either exterminated or driven from the islands by

the people for their barbarous practices. It is difficult to fix,

even approximately, the period of the earlier of these occurrences,

as they are mentioned in connection with ruling chiefs whose names do

not appear in the chronological meles surviving the destruction of the

ancient priesthood. Instead of being foreigners, it is not improbable

that the cannibals referred to in some of the traditions were the

remnants of a race of savages found on one or more of the islands of

the group when the first of the Polynesians landed there. This, it

may be presumed, was somewhere near the middle of the fifth century

of the Christian era.

It has generally been assumed by native historians that the ancestors

of the Hawaiian people found the entire group uninhabited at the time

of their arrival there. The bird, the lizard and the mouse, with an

insect life confined to few varieties, were the sole occupants of

that ocean paradise, with its beautiful streams, its inviting hills,

its sandal forests, its cocoa and ohia groves, its flowering plains,

its smiling valleys of everlasting green. But the interval between the

fifth century and the eleventh--between the first and second periods

of Polynesian arrival--is a broad blank in the legendary annals of

Hawaii, and the absence of any record of the circumstance cannot be

satisfactorily accepted as evidence that, on arriving at the group

from the southern islands, the Polynesians of the fifth century did

not find it sparsely occupied by an inferior and less capable people,

whom they either affiliated with or destroyed. In some of the meles

vague references are made to such a people, and ruins of temples are

still pointed out as the work of the Menehunes--a half-mythical race

or tribe, either from whom the Hawaiians descended, or with whom they

were in some manner connected in the remote past.

To whatever period, however, many of these stories of cannibalism may

refer, circumstances tend to show that the legends connected with the

man-eaters of Halemanu are based upon events of comparatively recent

centuries. The natives, who still relate fragments of these legends to

those whom curiosity prompts to visit the cannibals' retreat near the

northern coast of Oahu, generally refer the adventures described to

the early part or middle of the eighteenth century, and a half-caste

of intelligence informed the writer that his grandfather had personal

knowledge of the cannibal band. Although the sharpness of the details

preserved indicates that their beginning could not have been very

many generations back, the occupation of Halemanu by Aikanaka and

his savage followers could have occurred scarcely later than the

latter part of the seventeenth century--probably during the reign of

Kualii or his immediate successor, somewhere between the years 1660

and 1695. At that time Oahu was governed by a number of practically

independent chiefs, whose nominal head was the governing alii-nui of

the line of Kakuhihewa, of whom Kualii was the great-grandson.

It will therefore be assumed that it was near the close of the

seventeenth century that Kalo Aikanaka, with two or three hundred

followers, including women and children, landed at Waialua, on the

northern coast of Oahu, and temporarily established himself on the

sea-shore not far from that place. Ten years before, more or less,

he had arrived with a considerable party at Kauai from one of the

southern islands--which one tradition does not mention. The strangers

came in double canoes, and, as they were in a starving condition, it

was thought that they had been blown thither by adverse winds while

journeying to some other islands. They were hospitably received and

cared for by the people of Kauai, and for their support were given

lands near the foot of the mountains back of Waimea. In complexion

they were somewhat darker than the Kauaians, but otherwise did not

differ greatly from them either in dress, manners, modes of living

or appearance. They knew how to weave mats, construct houses of

timber and thatch, make spears and knives, and hollow out canoes of

all dimensions. They were familiar with the cocoanut and its uses,

and required no instruction in the cultivation of kalo or taro. They

were expert fishermen, and handled their weapons with dexterity. Their

language, however, was entirely different from that of the Kauaians;

but they soon acquired a knowledge of the latter, and in a short time

could scarcely be distinguished from the natives of the island.

Although known as Kalo Aikanaka by the natives, the real name of

the chief of the strangers was Kokoa. The name of his principal

lieutenant or adviser, which is given as Kaaokeewe by tradition,

was Lotu, or Lotua. Kokoa was of chiefly proportions, and his

muscular limbs were tattooed with rude representations of birds,

sharks and other fishes. His features were rather of the Papuan

cast, but his hair was straight, and the expression of his face was

not unpleasant. The appearance of Lotu, on the contrary, was savage

and forbidding. His strength was prodigious, and he made but little

disguise of his lawless instincts. The wife of Kokoa had died during

the passage to Kauai, leaving with him a daughter of marriageable

age named Palua. Tradition says she was very beautiful, and wore

necklaces and anklets of pearls. Her eyes were bright, her teeth were

white, and the ends of her braided hair touched her brown ankles as

she walked. Lotu was married, but without children. He did not like

them, and more than one, it is said, had been taken from the breast

of Kaholekua and strangled.

The strangers brought with them two or three gods, and made others

after their arrival. They knew nothing of the gods of the Kauaians,

and preferred to worship their own. To this the natives did not object;

but in the course of time they discovered that their tabu customs,

even the most sacred, were not observed by the strangers. Their

women were permitted to eat cocoanuts, bananas, and all kinds of

flesh and fish, including the varieties of which native females were

not allowed to partake. Fearing the wrath of the gods, the chief of

the district visited Kokoa and requested him to put a stop to these

pernicious practices among his people. He promised to do so, and for

a time they ceased; but the offenders soon fell back into their old

habit of indiscriminate eating, and the chief again visited Kokoa,

prepared to put his previous request into the form of an order. The

order was given, but not with the emphasis designed by the chief in

making the visit, for he then met Palua for the first time, and found

it difficult to speak harshly to the father of such a daughter. In

fact, before he left the chief thought it well to leave the matter

open for further explanation, and the next day returned to make it,

and to ask Kokoa, as well, to give him the beautiful Palua for a

wife. Father and daughter both consented, and within a few days

Palua accompanied the chief home as his wife. There, at least, it

was expected that Palua would respect the tabus she had violated

before her coming, and the chief appointed a woman to instruct her

thoroughly in the regulations applicable to her changed condition. She

promised everything, but secretly complied with no requirement. The

chief implored her to obey the mandates of the gods, and sought to

screen her acts from the eyes of others; but her misdemeanors became

so flagrant that they at last came to the knowledge of the high-priest,

and her life was demanded. Her husband would have returned Palua to her

father, but the priest declared that her offences had been so wanton

and persistent that the gods would be satisfied with nothing short

of her death, and she was therefore strangled and thrown into the sea.

Learning of the death of his daughter, Kokoa in his rage slew a near

kinsman of the chief and made a feast of his body, to the great delight

of his followers. They were cannibals, but the fact was not known to

their neighbors, as they had thus far restrained their appetites for

human flesh, and avoided all mention to others of their propensity

for such food. Their relish for it, however, was revived by the feast

provided by the wrath of Kokoa, and they were not sorry to leave the

lands they had been for some time cultivating back of Waimea, and

find a home in the neighboring mountains, where they could indulge

their savage tastes without restraint.

Locating in a secluded valley in the mountains of Haupu, Kokoa and

his people remained there for several years. They cultivated taro and

other vegetables, and for their meat depended upon such natives as

they were able to capture in out-of-the-way places and drag to their

ovens. Suspected of cannibalism, they were finally detected in the

act of roasting a victim. Great indignation and excitement followed

this discovery, and the chief of the district called for warriors to

assist him in exterminating the man-eaters. But Kokoa did not wait

for a hostile visit. His spies informed him of what was occurring

in the valleys below, and he hastily dropped down to the opposite

coast, seized a number of canoes at night, and with his followers

immediately set sail for Oahu. The party first landed at Kawailoa;

but a Kauaian on a visit to that place recognized one of their canoes

as the property of his brother, and was about to appeal to the local

chief, when they suddenly re-embarked and coasted around the island to

Waialua, where they found a convenient landing and concluded to remain.

The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people · 第 103 / 178 题