Ku, the architect and builder; and

Lono, the executor and director of the elements.

By the united will of Hikapoloa, or the trinity, light was brought

into chaos. They next created the heavens, three in number, as their

dwelling-places, and then the earth, sun, moon and stars. From their

spittle they next created a host of angels to minister to their wants.

Finally, man was created. His body was formed of red earth mingled

with the spittle of Kane, and his head of whitish clay brought by

Lono from the four quarters of the earth. The meaning of Adam is red,

and it will be remarked that the Hawaiian Adam was made of earth

of that color. He was made in the image of Kane, who breathed into

his nostrils, and he became alive. Afterwards, from one of his ribs,

taken from his side while he slept, a woman was created. The man was

called Kumu-honua, and the woman Ke-ola-ku-honua.

The newly-created pair were placed in a beautiful paradise called

Paliuli. Three rivers of "the waters of life" ran through it,

on the banks of which grew every inviting fruit, including the

"tabued bread-fruit tree" and "sacred apple-tree," with which are

connected the fall and expulsion of the man and woman from their

earthly paradise. The three rivers had their source in a beautiful

lake, fed by "the living waters of Kane." The waters were filled with

fish which fire could not destroy, and on being sprinkled with them

the dead were restored to life. Legends relate instances in which

these waters were procured, through the favor of the gods, for the

restoration to life of distinguished mortals.

As a specimen of the chants perpetuating these traditions and

embellishing the plainer prose recitals, the following extract relating

to the creation is given:

"Kane of the great Night,

Ku and Lono of the great Night,

Hika-po-loa the king.

The tabued Night that is set apart,

The poisonous Night,

The barren, desolate Night,

The continual darkness of midnight,

The Night, the reviler.

O Kane, O Ku-ka-pao,

And great Lono dwelling in the water,

Brought forth are Heaven and Earth,

Quickened, increased, moving,

Raised up into Continents.

Kane, Lord of Night, Lord the Father,

Ku-ka-pao, in the hot heavens,

Great Lono with the flashing eyes,

Lightning-like has the Lord

Established in truth, O Kane, master-worker;

The Lord creator of mankind:

Start, work, bring forth the chief Kumu-honua,

And Ola-ku-honua, the woman;

Dwelling together are they two.

Dwelling in marriage (is she) with the husband, the brother."

Among the angels created was Kanaloa, the Hawaiian Lucifer, who incited

a rebellion in heaven, with the results, strangely enough, related in

immortal song by Milton. When man was created, Kanaloa demanded his

adoration. This was refused by Kane, as angels and man were alike

the creations of Deity, whereupon Kanaloa ambitiously resolved to

create a man of his own who would worship him. Kane allowed him to

proceed with his seditious work. He made a man in the exact image

of Kumu-honua, but could not give it life. He breathed into its

nostrils, but it would not rise; he called to it, but it would not

speak. This exasperated him, and he determined to destroy the man

made by the gods. He therefore crept into Paliuli in the form of a

moo, or lizard, and, through some deception not definitely stated by

tradition, Kumu-honua and his mate committed some offence for which

they were driven from paradise by the "large, white bird of Kane."

Kumu-honua had three sons, the second of whom was slain by the

first. The name of the Hawaiian Cain is Laka. Ka Pili was the youngest

son, and thirteen generations are named between him and the Deluge,

whereas the Hebrew version records but ten on the corresponding line

of Seth.

The Hawaiian Noah is called Nuu. At the command of the gods he

constructed an ark, and entered it with his wife and three sons,

and a male and female of every breathing thing. The waters came

and covered the earth. When they subsided the gods entered the ark,

which was resting on a mountain overlooking a beautiful valley, and

commanded Nuu to go forth with all of life that the ark contained. In

gratitude for his deliverance Nuu offered a sacrifice to the moon,

mistaking it for Kane. Descending on a rainbow, that deity reproved

his thoughtlessness, but left the bow as a perpetual token of his

forgiveness.

Continuing the genealogical record, ten generations are given between

Nuu and Ku Pule, who "removed to a southern country," taking with

him as a wife his slave-woman Ahu. So was it with Abraham. Ku Pule

established the practice of circumcision, and was the grandfather

of Kini-lau-a-mano, whose twelve children became the founders of

twelve tribes, from one of which--the Menehune--the Hawaiians are

made to descend.

A story similar to that of Joseph is also given, and mention is

made of the subsequent return of the Menehune people to the land

set apart for their occupation by Kane. Two brothers led them over

deserts and through waters, and after many tribulations they reached

their destination.

This would seem to imply that the Menehune people were one of the

tribes of Israel; yet it is more probable that they had their origin

in some one of the other twelveships into which the early Asiatic

tribes were in many instances divided, and that the stories of Joseph

and the Exodus became a part of their folk-lore through contact with

other races.

The genealogical line from the Hawaiian Adam to the grandson of

Ku Pule--that is, until the time of Jacob--has been brought down

through three distinct traditional channels. The agreement of the

several versions is remarkable, but the one brought to the islands

by the high-priest Paao in the eleventh century, and retained by his

ecclesiastical successors, is regarded as the most authentic. It was

an heirloom of the priesthood, and was never communicated beyond the

walls of the temples.

With the settlement of the Menehune people in the land set apart for

them by Kane, the Hawaiian legends cease to remind us of the later

history of the Hebrews. There the similarity of historic incident

abruptly ends, and, with an uncertain stride of twelve or thirteen

generations, the chiefly line is brought down to Wakea and his wife

Papa, mythical rulers of superhuman attributes, who must have existed

before the Polynesians left the Asiatic coast, although in some legends

they are connected not only with the first settlement of the Hawaiian

archipelago, but with the creation of its islands.

A few of the many legends relating to the creation and first

settlement of the islands will be noted. One of them in substance

is that Hawaii-loa, a distinguished chief, and fourth in generation

from Kini-lau-a-mano, sailed westward, and, guided by the Pleiades,

discovered the Hawaiian group. He gave to the largest island his own

name, and to the others the names of his children.

Another tradition refers to Papa, the wife of Wakea, as a tabued

descendant of Hawaii-loa, and superior in caste to her husband. Mutual

jealousies embittered their lives and led to strange events. Wakea

found favor with the beautiful Hina, and the island of Molokai was born

of their embrace. In retaliation Papa smiled upon the warrior Lua,

and the fruit of their meeting was the fair island of Oahu. Hence

the old names of Molokai-Hina and Oahu-a-Lua.

Quite as fanciful a legend relates that an immense bird laid an egg

on the waters of the ocean. It was hatched by the warm winds of the

tropics, and the Hawaiian group came into being. Shortly after a man

and woman, with a pair each of dogs, hogs and fowls, came in a canoe

from Kahiki, landed on the eastern coast of Hawaii, and became the

progenitors of the Hawaiian people.

Fifty-six generations are mentioned from Wakea to the present ruling

family. The legends of the twenty-nine generations covering the period

between Wakea and Maweke--which brings the record down to the eleventh

century, when the second migratory influx from the southern islands

occurred--abound in wars, rebellions and popular movements, in which

giants, demi-gods, and even the gods themselves took part; and it was

doubtless during that period that the idolatrous forms and practices

of the Hawaiian religion, as it existed a century ago, were engrafted

upon an older and simpler creed confined to the worship of the godhead.

When the high-priest Paao arrived with Pili he introduced some new

gods while recognizing the old, strengthened and enlarged the scope

of the tabu, and established an hereditary priesthood independent of,

and second only in authority to, the supreme political head. Different

grades of priests also came into existence, such as seers, prophets,

astrologers and kahunas of various function, including the power of

healing and destroying. In fact, the priesthood embraced ten distinct

grades or colleges, each possessing and exercising powers peculiar

to it, and the mastery of all of them was one of the qualifications

of the high-priesthood. The tutelar deity of the entire body was Uli.

The form of the heiau, or temple, was changed by Paao and his

successors, and the masses mingled less freely in the ceremonies of

sacrifice and other forms of worship. The high-priesthood became more

mysterious and exclusive, and assumed prerogatives above the reach

of royalty. The old Hawaiian trinity--Kane, Ku and Lono--remained

the supreme gods of the pantheon, but Kanaloa, the spirit of evil,

was accorded beneficent attributes and exalted among them.

The regions of Po, or death, were presided over by Milu, a wicked

king who once ruled on earth, while the spirits of favorite chiefs

were conveyed by the divine messenger Kuahairo to the presence

of Kaono-hio-kala, whose beatific abode was somewhere in the

heavens. Another belief was that the ruler of Po was Manua, and that

Milu did not follow Akea, the first king of Hawaii, to that place,

but dwelt in a region far westward and beneath the sea. Although

significant of darkness, Po was not without light. Like Tartarus,

it could be visited by favored mortals, and the dead were sometimes

brought back from it to earth.

Pele, the dreadful goddess of the volcanoes, with her malignant

relatives, was added to the Hawaiian deities during the second influx

from the south, and temples were erected to her worship all over the

volcanic districts of Hawaii. At that period were also introduced

Laamaomao, the god of the winds, the poison goddesses Kalaipahoa and

Kapo, and many other deities.

But the worship of the Hawaiians was not confined to Kane, Ku, Lono

and Pele. Heiaus were erected to the war-gods of the kings, and great

sacrifices were frequently made to them, generally of human beings,

preceding, during, and following campaigns and battles. Humbler

temples were also maintained to fish, shark, lizard and other gods,

where sacrifices of fish and fruits were offered.

To the superstitious masses the land abounded in gnomes and fairies,

and the waters in nymphs and monsters, whose caprices are themes

of a bountiful store of folk-lore. With almost every stream, gorge

and headland is connected some supernatural story, and the bards

and musicians of old earned an easy support by keeping alive these

legends of the people. To some supernatural powers were given, and

malignant and beneficent spirits assumed human forms and flitted

among the palms in the guise of birds.

The people made their own household gods, and destroyed them when

they failed to contribute to their success. For example, at Ninole,

on the southeast coast of Hawaii, is a small beach called Kaloa,

the stones of which, it was thought, propagated by contact with each

other. From the large stones the people made gods to preside over their

games. When a stone was selected for a god it was taken to the heiau,

where certain ceremonies were performed over it. It was then dressed

and taken to witness some game or pastime. If the owner was successful

it was accepted as a god; if unsuccessful more than once or twice,

it was thrown away or wrought into an axe or adze. Sometimes a stone

of each sex was selected, wrapped in kapa, and laid away. In time

a small pebble was found with them. It increased in size, and was

finally taken to the heiau and formally made into a god. Such is the

story that is still told.

The people believed that the spirits of the departed continued to

hover around their earthly homes, and the shades of their ancestors

were appealed to in prayer. The owl and a bird called the alae were

regarded as gods, and scores of other deities, controlling the elements

or presiding over the several industries and amusements of the masses,

were recognized and placated with sacrifices when in unfavorable

moods. They had a god of the winds, of the husbandman, the warrior,

the canoe-maker, the hula dancer, the distiller, the orator, the

doctor and the sorcerer, and many gods of the sailor and the fisherman.

The services of the high-priest did not extend to these popular deities

on any of the islands of the group. The heiaus over which he presided

were dedicated either to the higher gods of the pantheon or to the

war-god of the king or supreme chief. He was next to the king in

authority, and always of distinguished blood. Surrounded by seers,

prophets and assistants, and claiming to hold direct intercourse

with the gods, he was consulted on all matters of state consequence,

and the auguries of the temple were always accepted with respect and

confidence. The high-priest sometimes had charge of the war-god of

the king, and in such cases went with it to the field of battle.

Hua, one of the ancient kings of Maui, defied the priesthood and slew

his high-priest. As a warning to ruling chiefs, the story of the

consequences of Hua's madness has come down with great conciseness

through the chroniclers of the priesthood. Hua's kingdom became a

desolation. Wherever he traveled all vegetation perished, and he

finally died of famine on Hawaii, and his bones were left to whiten

in the sun.

There were several classes of priests, or kahunas, beside those who

were connected with the temples. They were seers, doctors and dealers

in enchantment, and subsisted by preying upon the people through their

superstitions. All physical illness was attributed either to the anger

of the gods, witchcraft, or the prayers of a malignant kahuna. The

afflicted person usually sent for a kahuna, whose first business

was to discover the cause of the malady through incantation. This

ascertained, an effort was made to counteract the spells or prayers

which were wearing away the life of the patient, and sometimes with

so great success that the affliction was transferred to the party

whose malice had invoked it.

The belief that one person might be prayed to death by another was

universal with the ancient Hawaiians, and not a few of the race would

turn pale to-day if told that one of priestly strain was earnestly

praying for his death. In praying a person to death it was essential

that the kahuna should possess something closely connected with the

person of the victim--a lock of his hair, a tooth, a nail-paring,

or a small quantity of his spittle, for example; hence the office of

spittoon-bearer to the ancient kings was entrusted only to chiefs

of some rank, who might be expected to guard with care the royal

expectoration.

The belief was general that the spirits of the dead might be seen

and conversed with by the kilos, or sorcerers, and the spirits of the

living, it was claimed, were sometimes invoked from their slumbering

tabernacles by priests of exceptional sanctity. The spirit of the

dead was called unihipili, while the disembodied and visible spirit

of a living person was known as kahoaka.

Of all the deities Pele was held in greatest dread on the island of

Hawaii, where volcanic irruptions were frequent. With her five brothers

and eight sisters--all representing different elemental forces--she

dwelt in state in the fiery abysses of the volcanoes, moving from

one to another at her pleasure, and visiting with inundations of lava

such districts as neglected to cast into the craters proper offerings

of meats and fruits, or angered her in other respects. One of her

forms was that of a beautiful woman, in which she sometimes sought

human society, and numerous legends of her affairs of love have been

preserved. She was regarded as the special friend of Kamehameha I.,

and the suffocation of a portion of the army of Keoua, near the crater

of Kilauea, in 1791, was credited directly to her.

The last public recognition of the powers of Pele occurred as late as

1882 on the island of Hawaii. The village of Hilo was threatened. A

broad stream of lava from Mauna Loa, after a devastating journey of

twenty-five miles or more, reached a point in its downward course

within a mile or two of the bay of Hilo. Its movement was slow, like

that of all lava-streams some distance from their source, but its

steadily approaching line of fire rendered it almost certain that

the village, and perhaps the harbor, of Hilo would be destroyed

within a very few days. Trenches were digged, walls were raised,

and prayers were offered, but all to no purpose. Downward moved the

awful avalanche of fire.

Ruth, a surviving sister of the fourth and fifth Kamehamehas, was then

living in Honolulu. She was a proud, stern old chiefess, who thought

too little of the whites to attempt to acquire their language. The

danger threatening Hilo was reported to her. "I will save the

fish-ponds of Hilo," said the old chiefess. "Pele will not refuse

to listen to the prayer of a Kamehameha." She chartered a steamer,

left Honolulu for Hilo with a large number of attendants, and the

next day stood facing the still moving flow of lava. Ascending an

elevation immediately back of the village, she caused to be erected

there a rude altar, before which she made her supplications to Pele,

with offerings fed to the front of the advancing lava. This done,

she descended the hill with confidence and returned to Honolulu.

The stream of fire ceased to move, and to-day its glistening front

stands like a wall around Hilo. "A remarkable coincidence," explained

the whites. "The work of Pele," whispered the natives, although the

last of the temples of that goddess had been destroyed sixty years

before. Without discussing the cause--a natural one beyond a doubt--it

may be remarked that the result has been something of a renewal with

the natives of faith in the discarded gods of their fathers.

All of the minor gods of the Hawaiians seem to have been independent

and self-controlling. It is not claimed that they derived their

powers from, were directed by, or were responsible to the supreme

godhead. Hence the mythology of the Polynesians, strong though it be

in individual powers and personations of the forces and achievements

of nature, presents itself to us in a fragmentary form, like an

incongruous patchwork of two or more half-developed or half-forgotten

religious systems.

One of the most noted of the independent deities of the group was

Kalaipahoa, the poison-goddess of Molokai. Some centuries back

she came to the islands, with two or three of her sisters, from an

unknown land, and left her mark in many localities. She entered a

grove of trees on the island of Molokai, and left in them a poison

so intense that birds fell dead in flying over their branches. The

king of the island was advised by his high-priest to have a god hewn

from one of the poisoned trees. Hundreds of his subjects perished in

the undertaking, but the image was finally finished and presented to

the king, wrapped in many folds of kapa. It came down the generations

an object of fear, and was finally seized by the first Kamehameha,

and at his death divided among his principal chiefs.

Kuula was the principal god of the fishermen on all the islands of

the group. Rude temples were erected to him on the shores of favorite

fishing-grounds, and the first fish of every catch was his due. His

wife was Hina, and she was appealed to when her husband withheld his

favors. Laeapua and Kaneapua were gods worshipped by the fishermen

of Lanai, and other fish-gods were elsewhere recognized.

There were a number of shark and lizard gods. They were powerful

and malignant, and greatly feared by the classes who frequented the

sea. Heiaus were erected to them on promontories overlooking the ocean,

and the offerings to them of fish and fruits were always liberal. They

assumed the forms of gigantic sharks and lizards, and not unfrequently

lashed the waters into fury and destroyed canoes. Moaalii was the

great shark-god of Molokai and Oahu. Apukohai and Uhumakaikai were

the evil gods infesting the waters of Kauai. Lonoakihi was the eel-god

of all the islands, and Ukanipo was the shark-god of Hawaii.

Among the celebrated war-gods of the kings of the group was that of

Kamehameha I. It was called Kaili, or Ku-kaili-moku, and accompanied

the great chief in all of his important battles. It had been the

war-god of the Hawaiian kings for many generations, and was given

in charge of Kamehameha by his royal uncle, Kalauiopuu. It was a

small wooden image, roughly carved, and adorned with a head-dress

of yellow feathers. It is said that at times, in the heat of battle,

it uttered cries which were heard above the clash of arms. It is not

known what became of the image after the death of Kamehameha.

The public heiaus, or temples, of the Hawaiians were usually walled

enclosures of from one to five acres, and generally irregular in

form. The walls were frequently ten feet in thickness and twenty

feet in height, and the material used, was unhewn stone, without

mortar or cement. They narrowed slightly from the base upward, and

were sometimes capped with hewn slabs of coral or other rock not too

firm in texture to be worked with tools of stone.

Within this enclosure was an inner stone or wooden temple of small

dimensions, called the luakina, or house of sacrifice, and in front

of the entrance to it stood the lele, or altar, consisting of a raised

platform of stone. The inner temple was sacred to the priests. Within

it stood the anu, a small wicker enclosure, from which issued the

oracles of the kaulas, or prophets, and around the walls were ranged

charms and gods of especial sanctity. Beside the entrance to this

sacred apartment were images of the principal gods, and the outer

and inner walls were surmounted by lines of stone and wooden idols.

The enclosure contained other buildings for the accommodation of the

high-priest and his assistants; also a house for the governing chief

or king, some distance removed from the domiciles of the priest. It

was used temporarily by him when on a visit of consultation to the

temple, or as a place of refuge in a time of danger. On each side

of the entrance to the outer enclosure was a tabu staff, or elevated

cross, and near it was a small walled structure in which were slain

the victims for the altar.

When an augury was required by the king he frequently visited the

heiau in person and propounded his questions to the kaulas. If the

answers from the anu were vague and unsatisfactory, other methods of

divination were resorted to, such as the opening of pigs and fowls,

the shapes of the clouds, the flights of birds, etc. After prayers by

the priest the animals were killed, and auguries were gathered from the

manner in which they expired, the appearance of the intestines--which

were supposed to be the seat of thought--and other signs. Sometimes

the spleens of swine were removed, if auguries of war were required,

and held above the heads of the priests while prayers were offered.

Before engaging in war or any other important enterprise attended

by doubt or danger, human and other sacrifices were made, of which

there were fifteen different kinds, and the first prisoners taken

in battle were reserved for the altar. The priests named the number

of men required for sacrifice, and the king provided them, sometimes

from prisoners and malefactors, and sometimes from promiscuous drafts

along the highways. The victims were slain with clubs without the

temple walls, and their bodies, with other offerings, were laid upon

the altar to decay. When the king or other high chief made a special

offering of an enemy, the left eye of the victim, after the body

had been brought to the altar, was removed and handed to him by the

officiating priest. After making a semblance of eating it the chief

tossed it upon the altar.

During the construction of heiaus human sacrifices were usually offered

as the work progressed, and when completed they were dedicated with

great pomp and solemnity, and the altars were sometimes heaped with

human bodies. In dedicating ordinary temples the kaiopokeo prayer

was employed; but in consecrating heiaus of the first class the

kuawili invocation was recited, a prayer continuing from sunrise to

sunset. Oil and holy water were sprinkled upon the altars and sacred

vessels, and the services were under the direction of the high-priest,

and generally in the presence of the governing chief.

The ordinary services in the temples consisted of offerings of fruits

and meats, and of chants, prayers and responses, in which the people

sometimes joined. Women did not participate in the ceremonies of the

temples, but the exclusion found ample compensation in their exemption

from sacrifice when human bodies were required.

Temples of refuge, called puhonuas, were maintained on Hawaii,

and possibly on Lanai and Oahu in the remote past; but concerning

the latter there is some doubt. One of the puhonuas on Hawaii was

at Honaunau, near the sacred burial-place of Hale-o-Keawe, and the

other at Waipio, connected with the great heiau of Paa-kalani. Their

gates were always open, and priests guarded their entrances. Any

one who entered their enclosures for protection, whether chief or

slave, whether escaping criminal or warrior in retreat, was safe from

molestation, even though the king pursued. These places of refuge, with

the right of circumcision, which existed until after the death of the

first Kamehameha, suggest a Polynesian contact with the descendants

of Abraham far back in the past, if not a kinship with one of the

scattered tribes of Israel.

In further evidence of the wanderings of the early Polynesians

in western and southern Asia, and of their intercourse with the

continental races, it may be mentioned that a disposition toward

phallic worship, attested by tradition and existing symbols, followed

them far out into the Pacific; and that connected with their story of

the creation, so closely resembling the Hebrew version, is the Buddhist

claim of previous creations which either ran their course or were

destroyed by an offended godhead. Nor is Hawaiian tradition content

with the mere advancement of the theory of successive creations. It

makes specific reference to a creation next preceding that of their

Ku-mu-honua, or Adam, and gives the names of the man and woman created

and destroyed. They were Wela-ahi-lani and Owe.

It has been mentioned that the birds pueo and alae were sacred and

sometimes worshipped. Among the sacred fish were the aku and opelu. How

they became so is told in a legend relating to the high-priest Paao,

who migrated to the islands in the eleventh century and induced Pili

to follow him. Before visiting Hawaii, Paao lived near his brother,

probably on the island of Samoa. Both were priests and well skilled in

sorcery and divination. The name of the brother was Lonopele. Both were

affluent and greatly respected. Lonopele's lands were near the sea and

produced the choicest varieties of fruits. One season, when the fruits

were ripening, Lonopele discovered that some one was surreptitiously

gathering them in the night-time, and accused one of the sons of Paao

of stealing them. Indignant at the charge, and discerning no better

way of disproving it, Paao killed and opened his son, and showed his

brother that there was no fruit in the stomach of the boy.

Grieved at the death of his son, and holding his brother accountable

for it, Paao concluded to emigrate to some other land, and built strong

canoes for that purpose. About the time they were completed a son of

Lonopele chanced to be in the neighborhood, and Paao, remembering the

death of his own son, ordered the boy to be killed. He was missed,

and search was made for him, and his body was finally found near

Paao's canoes. Lonopele charged his brother with the murder. Paao

did not deny it, and Lonopele ordered him to leave the island. To

avoid further trouble Paao set sail at once with a party consisting

of thirty-eight persons. One tradition says Pili was of the party;

but he must have left Samoa some years later, as Paao sent or went

for him after reaching Hawaii.

As the canoes were moving from the shore several prophets, standing on

the cliffs above, expressed a desire to join the party. "Very well,"

was the answer of Paao; "if you are prophets, as you say, leap from

the cliffs and I will take you aboard." Several leaped into the sea

and were dashed against the rocks and drowned. Finally Makuakaumana,

a prophet of genuine inspiration, who was to have accompanied the

expedition, reached the shore and discovered the canoes of Paao

far out on the ocean. Raising his voice, he hailed Paao and asked

that a canoe might be sent back for him. "Not so," returned the

priest in a loud voice, which the favoring winds bore to the belated

prophet. "To return would be an omen of evil. There is room for you,

but if you would go with us you must fly to our canoes." And, flying,

the prophet reached the canoes in safety.

Observing the canoes of Paao as they were disappearing in the distance,

Lonopele sent a violent storm to destroy them; but the strong fish Aku

assisted in propelling the canoes against the storm, and the mighty

fish Opelu swam around them and broke the waves with his body. The

malignant brother then sent the great bird Kihahakaiwainapali to vomit

over the canoes and sink them; but they were hastily covered with mats,

and thus escaped destruction. After a long voyage Paao landed in Puna,

on the coast of Hawaii. Thenceforth the aku and opelu were held sacred

by Paao and his descendants.

Following is a list of the supreme and principal elemental, industrial

and tutelar deities of the Hawaiian group:

The Godhead.

Kane, the organizer.

Ku, the architect and builder.

Lono, the executor.

Kanaloa, the Lucifer, or fallen angel.

Rulers in the realms of Po, or death.

Akea, the first Hawaiian king, who, after life, founded the

island-kingdom of Kapapahaunaumoku, in the realms of Po,

or death.

Milu, the successor of Akea, or who, according to another

belief, accompanied Akea to Po, and became the perpetual

ruler of a kingdom on its western confines.

Manua, referred to in some legends as the supreme sovereign

of Po. With him abide the spirits of distinguished chiefs

and priests, who wander among beautiful streams and groves

of kou trees, and subsist upon lizards and butterflies.

Minor Celestial Deities.

Kaonohiokala (the eyeball of the sun), a celestial god, with

an abode somewhere in the heavens, and to whose presence the

departed spirits of chiefs were conducted.

Kuahairo, the messenger who conducted the souls of

distinguished chiefs to Kaonohiokala.

Olopue, a god of Maui, who bore the spirits of noted chiefs to

the celestial paradise. Kamehameha sought to secure possession

of a very sacred image of this god, inherited by Kahekili,

moi of Maui.

The Volcanic Deities.

Pele, the ruling goddess of the volcanoes, with her sisters,

Hiiaka-wawahi-lani, the heaven-rending cloud-holder;

Makoie-nawahi-waa, the fire-eyed canoe-breaker;

Hiiaka-noho-lani, the heaven-dwelling cloud-holder;

Hiiaka-kaalawa-maka, the quick-glancing cloud-holder;

Hiiaka-hoi-ke-poli-a-pele, the cloud-holder kissing the bosom

of Pele;

Hiiaka-ka-pu-enaena, the red-hot mountain lifting clouds;

Hiiaka-kaleiia, the wreath encircled cloud-holder;

Hiiaka-opio, the young cloud-holder; and their brothers,

Kamo-hoalii, or King Moho, the king of vapor or steam;

Kapohoikahiola, god of explosions;

Keuakepo, god of the night-rain, or rain of fire;

Kane-kahili, the husband of thunder, or thundering god;

Keoahi-kamakaua, the fire-thrusting child of war.

[The last two were hunchbacks.]

Akuapaao, the war-god of Paao, taken from the temple of Manini

by Umi.

Ku-kaili-moku, the war-god of Kamehameha I., bequeathed to him

by Kalaniopuu.

Deities of the Elements.

Laamaomao, god of the winds, the Hawaiian Æolus, whose home

was on Molokai.

Hinakuluiau, a goddess of the rain.

Hinakealii and

Hookuipaele, sisters of Hinakuluiau.

Mooaleo, a powerful gnome of Lanai, conquered by Kaululaau,

a prince of Maui.

Kuula, a god of the fishermen.

Hina, wife of Kuula.

Laeapua and

Kaneapua, gods of the fishermen of Lanai.

Hinahele and her daughter

Aiaiakuula, goddesses of the fishermen of Hawaii.

Ukanipo, the great shark-god of Hawaii.

Moaalii, the principal shark-god of Molokai and Oahu.

Lonoakiki, the great eel-god of all the group.

Apukohai and

Uhumakaikai, evil shark or fish-gods of Kauai.

Gods of the Arts and Industries.

Akua-ula, the god of inspiration.

Haulili, a god of speech, special to Kauai.

Koleamoku, the deified chief who first learned the use of

herbs and the art of healing from the gods. He was a patron

of the kahunas.

Olonopuha and

Makanuiailone, deified disciples of Koleamoku.

Kaanahua, the second son of the high-priest Luahoomoe, and

Kukaoo, gods of the husbandman.

Lakakane, god of the hula and similar sports.

Mokualii, god of the canoe-makers.

Hai, god of kapa making.

Ulaulakeahi, god of distillation.

Kalaipahoa, a goddess who entered and poisoned trees.

Kapo and

Pua, sisters of Kalaipahoa, with like functions.

Kama, a powerful tutelar god of all the islands.

Laauli, the god who made inviolable laws.

Kuahana, the god who killed men wantonly.

Leleioio, the god who inflicted bodily pain.

Lelehookaahaa, wife of Leleioio.

Lie, a goddess of the mountains, who braided leis.

Maikahulipu, the god who assisted in righting upset canoes.

Pohakaa, a god living in precipitous places, and who rolled down

stones, to the fright and injury of passers.

Keoloewa, a god worshipped in the heiaus of Maui.

Kiha, a goddess of Maui, held in great reverence.

Uli, the god of the sorcerers.

Pekuku, a powerful god of Hawaii.

Lonoikeaualii, a god worshipped in the heiaus of Oahu.

Kauakahi, a god of Maui and Molokai.

Hiaka, a mountain god of Kauai.

Kapo and

Kapua, and several others, messengers of the gods.

Ouli, the god appealed to by the kahunas in praying people

to death.

Maliu, any deified deceased chief.

Akua noho, gods possessing the spirits of departed mortals,

of which there were many.

Kiha-wahine and

Kalo, noted deities of the class of akua-noho.

Mahulu, a name common to three gods in the temples of Lono.

Manu, the names of two gods at the outer gates of heiaus dedicated

to Lono.

Puea, the god worshipped in the darkness.

Kaluanuunohonionio, one of the principal gods of the luakina,

or sacrificial house of the temple.

Kanenuiakea, a general name for a class of thirteen gods connected

with the larger heiaus.

The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people · 第 11 / 178 题