“’Deed thin, sir, it’s more than 20 long years since I came from Dublin

to Liverpool wid my father and mother, and brother William that’s dead

and gone, rest his soul. He died when he was fourteen. They was masons

in Ireland. Was both father and mother masons, sir? Well, then, in

any quiet job mother helped father, for she was a strong woman. They

came away sudden. They was in some thrubble, but I never knew what,

for they wouldn’t talk to me about it. We thravelled from Liverpool

to London, for there was no worruk at Liverpool; and he got worruk on

buildings in London, and had 18_s._ a week; and mother cleaned and

worruked for a greengrocer, as they called him--he sold coals more than

anything--where we lodged, and it wasn’t much, she got, but she airned

what is such a thrubble to poor people, the rint. We was well off, and

I was sent to school; and we should have been better off, but father

took too much to the dhrop, God save him. He fell onste and broke

his leg; and though the hospital gintlemen, God bless them for good

Christians, got him through it, he got little worruk when he came out

again, and died in less than a year. Mother wasn’t long afther him; and

on her death-bed she said, so low I could hardly hear her, ‘Mary, my

darlint, if you starruve, be vartuous. Rimimber poor Illen’s funeral.’

When I was quite a child, sir, I went wid mother to a funeral--she was

a relation--and it was of a young woman that died after her child had

been borrun a fortnight, and she wasn’t married; that was Illen. Her

body was brought out of the lying-in hospital--I’ve often heard spake

of it since--and was in the churchyard to be buried; and her brother,

that hadn’t seen her for a long time, came and wanted to see her in

her coffin, and they took the lid off, and then he currused her in

her coffin afore him; she’d been so wicked. But he wasn’t a good man

hisself, and was in dhrink too; still nobody said anything, and he

walked away. It made me ill to see Illen in her coffin, and hear him

curruse, and I’ve remimbered it ever since.

“I was thin fifteen, I believe, and hadn’t any friends that had any

tie to me. I was lone, sir. But the neebours said, ‘Poor thing, she’s

left on the shuckrawn’ (homeless); and they helped me, and I got a

place. Mistress was very kind at first, that’s my first mistress was,

and I had the care of a child of three years old; they had only one,

because mistress was busy making waistcoats. Master was a hatter, and

away all day, and they was well off. But some women called on mistress

once, and they had a deal of talkin’, and bladherin’, and laughin’,

and I don’t know how often I was sent out for quarterns of gin. Then

they all went out together; and mistress came home quite tipsy just

afore master, and went up-stairs, and had just time to get into bed;

she told me to tell master she had one of her sick head-aches and was

forced to go to bed; she went on that way for three or four days, and

master and she used to quarrel of a night, for I could hear them. One

night he came home sooner than common, and he’d been drinking, or

perhaps it might be thrubble, and he sent me to bed wid the child; and

sometime in the night, I don’t know what time, but I could only see

from a gas-lamp that shined into the room, he came in, for there was

no fastenin’ inside the door, it was only like a closet, and he began

to ask me about mistress. When he larned she’d been drinking wid other

women, he used dreadful language, and pulled me out of bed, and struck

me with a stick that he snatched up, he could see it in the gas-light,

it was little Frank’s horse, and swore at me for not telling him

afore. He only struck me onste, but I screamed ever so often, I was so

frightened. I dressed myself, and lay down in my clothes, and got up as

soon as it was light--it was summer time--and thought I would go away

and complain to some one. I would ask the neebours who to complain to.

When I was going out there was master walking up and down the kitchen.

He’d never been to bed, and he says, says he, ‘Mary, where are you

going?’ So I told him, and he begged my pardon, and said he was ashamed

of what he’d done, but he was half mad; then he began to cry, and so

I cried, and mistress came home just then, and when she saw us both

crying together, _she_ cried, and said she wasn’t wanted, as we was man

and wife already. Master just gave her a push and down she fell, and he

ran out. She seemed so bad, and the child began to cry, that I couldn’t

lave thin; and master came home drunk that night, but he wasn’t cross,

for he’d made out that mistress had been drinking with some neebours,

and had got to her mother’s, and that she was so tipsy she fell asleep,

they let her stay till morning, and then some woman set her home, but

she’d been there all night. They made it up at last, but I wouldn’t

stay. They was very kind to me when I left, and paid me all that was

owing, and gave me a good pair of shoes, too; for they was well off.

“I had a many places for seven years; after that, and when I was out of

a place, I stayed wid a widder, and a very dacint woman, she was wid a

daughter working for a bookbinder, and the old woman had a good pitch

with fruit. Some of my places was very harrud, but shure, again, I met

some as was very kind. I left one because they was always wanting me to

go to a Methodist chapel, and was always running down my religion, and

did all they could to hinder my ever going to mass. They would hardly

pay me when I left, because I wouldn’t listen to them, they said--the

haythens!--when they would have saved my soul. _They_ save my soul,

indeed! The likes o’ thim! Yes, indeed, thin, I had wicked offers

sometimes, and from masters that should have known better. I kept no

company wid young men. One mistress refused me a karackter, because I

was so unhandy, she said; but she thought better of it. At last, I had

a faver (fever), and wasn’t expected for long (not expected to live);

when I was getting well, everything went to keep me. What wasn’t good

enough for the pawn went to the dolly (dolly-shop, generally a rag

and bottle shop, or a marine store). When I could get about, I was so

shabby, and my clothes hung about me so, that the shops I went to said,

‘Very sorry, but can’t recommend you anywhere;’ and mistresses looked

strange at me, and I didn’t know what to do and was miserable. I’d

been miserable sometimes in place, and had many a cry, and thought how

‘lone’ I was, but I never was so miserable as this. At last, the old

woman I stayed along wid--O, yes, she was an Irishwoman--advised me to

sill fruit in the streets, and I began on strawberries, and borrowed

2_s._ 6_d._ to do it wid. I had my hilth better than ever thin; and

after I’d sold fruit of all kinds for two years, I got married. My

husband had a potato can thin. I knew him because he lived near, and

I saw him go in and out, and go to mass. After that he got a porter’s

place and dropped his can, and he porters when he has a chance still,

and has a little work in sewing sacks for the corn-merchants. Whin he’s

at home at his sacks, as he is now, he can mind the children--we have

two--and I sells a few oranges to make a thrifle. Whin there’s nothing

ilse for him to do, he sills fruit in the sthreets, and thin I’m at

home. We do middlin, God be praised.”

There is no doubt my informant was a modest, and, in her way, a worthy

woman. But it may be doubted if any English girl, after seven years of

domestic service, would have so readily adapted herself to a street

calling. Had an English girl been living among, and used to the society

of women who supported themselves by street labour, her repugnance to

such a life might have been lessened; but even then, I doubt if she,

who had the virtue to resist the offers told of by my Irish informant,

could have made the attempt to live by selling fruit. I do not mean

that she would rather have fallen into immoral courses than honestly

live upon the sale of strawberries, but that she would have struggled

on and striven to obtain any domestic labour in preference to a street

occupation.

OF A WIDOW, A STREET-SELLER.

A woman, apparently about 50, strong-built and red-faced, speaking in

a loud tone, and what people of her class account a _hearty_ manner,

gave me the following account. I can readily condense it, for in her

street career there was nothing very novel. She was the daughter

of a costermonger, and she married a costermonger before she was 20.

On my hinting that sometimes the marriage ceremony was not considered

indispensable, the good woman laughed and said, “married, or as good,

it’s hall as one--but we was married.” The marriage was not one of

unalloyed happiness, for the couple often wrangled and occasionally

fought. This was told to me with some laughter, and with perfect good

humour; for the widow seemed interested to have a listener. She did

not, I feel confident, exaggerate the merits of the deceased, nor,

perhaps, his failings. He was the best judge of fish in the streets,

she said, and was the neatest hand in cutting it up, or showing it off;

he was not “a bad sort,” and was very fond of his children. When sober

and at work he was a quiet fellow, without a cross word for a whole

morning, but when drunk, which was far too often (unless _very_ drunk,

and then he was silly), he went about tearing and swearing “like one

o’clock.” But if he saw his wife take but a glass or two, to do her

good, he went on like a madman, and as if he never touched it himself.

He never had nothing to say to other women--if he had she would have

clawed their eyes out, and his’n too--he was as good that way as any

nobleman could be, and he was a fine man to look at; and on a Sunday,

when he dressed hisself, he was beautiful. He was never in a church in

his life, and didn’t trouble hisself about such things; they was no

concern of his’n.

It may be thought that I have treated this matter too lightly, but the

foregoing is really the substance, and certainly it is the tone, of the

widow’s talk, which she poured forth freely, without expressing wonder

why any one, a perfect stranger, cared to listen to such a history. She

needed but a few hints and leading questions to make her talk on. Nor

is this an uncommon quality even among classes who would be shocked to

be classed, in any respect, with the Widowed Street-Seller. Their own

career, their own sayings and doings, hopes and disappointments, alone

interest masses of people, and with the simplicity which not seldom

pertains to selfishness, they will readily talk of all that interests

themselves, as if it must necessarily interest others. On the whole,

though the departed costermonger was greatly deplored by his widow and

family, they did very well without him, and carry on the business to

this day. He died four or five years back.

I have no doubt this widow is a shrewd saleswoman enough. I have heard

her cry “mack’rel, live mack’rel, eight a shilling, mack’rel!” and

at other times, “Eight a bob, fine mack’rel, mack’rel, eight a bob,

eight a bob!” On my inquiring as to the cause of this difference in

her cries, the fish-seller laughed and said, “I cries eight a bob when

I sees people as I thinks is likely to like slang; to others I cries

eight a shilling, which no doubt is the right way of talking.”

OF THE CHILDREN STREET-SELLERS OF LONDON.

When we consider the spirit of emulation, of imitation, of bravado, of

opposition, of just or idle resentment, among boys, according to their

training, companionship, natural disposition, and, above all, home

treatment, it seems most important to ascertain how these feelings and

inclinations are fostered or stimulated by the examples of the free

street-life of other lads to be seen on every side. There is no doubt

that to a large class of boys, whose parents are not in poverty, the

young street ruffian is a hero.

If this inquiry be important, as it unquestionably is, concerning boys,

how much more important is it, when it includes the female children of

the streets; when it relates to the sex who, in all relations of life,

and in all grades of society, are really the guardians of a people’s

virtue.

The investigation is, again, rendered more interesting and more

important, when it includes those children who have known no guidance

from parent, master, or relative, but have been flung into the streets

through neglect, through viciousness, or as outcasts from utter

destitution. Mixed with the children who really _sell_ in the streets,

are the class who assume to sell that they may have the better chance

to steal, or the greater facility to beg.

Before I classify what I consider to be the causes which have driven

children to a street career, with all its hardening consequences,

I may point out that culpability cannot be imputed to them at the

commencement of their course of life. They have been either untaught,

mistaught, maltreated, neglected, regularly trained to vice, or fairly

turned into the streets to shift for themselves. The censure, then,

is attributable to parents, or those who should fill the place of

parents--the State, or society. The exceptions to this culpability as

regards parents are to be found in the instances where a costermonger

employs his children to aid him in his business occupation, which the

parents, in their ignorance or prejudices, may account as good as any

other, and the youths thus become unfit, perhaps, for any other than a

scrambling street life. A second exception may be where the children in

a poor family (as continually happens among the Irish in London) _must_

sell in the streets, that they may eat in any place.

In the following details I shall consider all to be children who

are under fifteen years of age. It is just beyond that age (or the

age of puberty) that, as our prison statistics and other returns

show, criminal dispositions are developed, “self-will” becomes more

imperious and headstrong, that destructive propensity, or taste, which

we term the ruling passion or character of the individual is educed,

and the destiny of the human being, especially when apart from the

moulding and well-directed care of parents or friends, is influenced

perhaps for life.

_The Causes_, then, which fill our streets with children who either

manifest the keen and sometimes roguish propensity of a precocious

trader, the daring and adroitness of the thief, or the loutish

indifference of the mere dull vagabond, content if he can only eat and

sleep, I consider to be these:--

1. The conduct of parents, masters, and mistresses.

2. The companionship and associations formed in tender years.

3. The employment of children by costermongers and others who live by

street traffic, and the training of costermongers’ children to a street

life.

4. Orphanhood, friendlessness, and utter destitution.

5. Vagrant dispositions and tastes on the part of children, which cause

them to be runaways.

After this I shall treat of (_a_) the pursuits of the street-trading

children; (_b_) their earnings; (_c_) the causes or influences which

have induced children to adopt some especial branch of a street life;

(_d_) their state of education; (_e_) their morals, religion, opinions,

and conduct; (_f_) places and character of dwellings; (_g_) diet; (_h_)

amusements; (_i_) clothing; (_j_) propensities.

Concerning cause 1, viz., “The conduct of parents, masters, and

mistresses,” I should have more to say were I treating of the

juvenile criminals, instead of sellers in the streets. The brute

tyranny of parents, manifested in the wreaking of any annoyances or

disappointments they may have endured, in the passionate beating and

cursing of their children, for trifling or for no causes, is among

the worst symptoms of a depraved nature. This conduct may be the

most common among the poor, for among them are fewer conventional

restraints; but it exists among and debases other classes. Some parents

only exercise this tyranny in their fits of drunkenness, and make

that their plea in mitigation; but their dispositions are then only

the more undisguisedly developed, and they would be equally unjust or

tyrannical when sober, but for some selfish fear which checks them. A

boy perhaps endures this course of tyranny some time, and then finding

it increase he feels its further endurance intolerable, and runs away.

If he have no friends with whom he can hope to find a shelter, the

streets only are open to him. He soon meets with comrades, some of

whom perhaps had been circumstanced like himself, and, if not strongly

disposed to idleness and vicious indulgencies, goes through a course

of horse-holding, errand-running, parcel-carrying, and such like,

and so becomes, if honestly or prudently inclined, a street-seller,

beginning with fuzees, or nuts, or some unexpensive stock. The where

to buy and the how to sell he will find plenty to teach him at the

lodging-houses, where he _must_ sleep when he can pay for a bed.

When I was collecting information concerning brace-selling I met with

a youth of sixteen who about two years previously had run away from

Birmingham, and made his way to London, with 2_s._ 6_d._ Although he

earned something weekly, he was so pinched and beaten by a step-mother

(his father was seldom at home except on Sunday) that his life was

miserable. This went on for nearly a year, until the boy began to

resist, and one Saturday evening, when beaten as usual, he struck in

return, drawing blood from his step-mother’s face. The father came

home before the fray was well ended; listened to his wife’s statement,

and would not listen to the boy’s, and in his turn chastised the lad

mercilessly. In five minutes after the boy, with aching bones and a

bitter spirit, left his father’s house and made his way to London,

where he was then vending cheap braces. This youth could neither read

nor write, and seemed to possess no quickness or intelligence. The only

thing of which he cared to talk was his step-mother’s treatment of him;

all else was a blank with him, in comparison; this was the one burning

recollection.

I may here observe, that I heard of several instances of children

having run away and adopted a street life in consequence of the

violence of step-mothers far more than of step-fathers.

I cite the foregoing instance, as the boy’s career was exactly that

I have described; but the reader will remember, that in the many and

curious narratives I have collected, how often the adult street-seller

has begun such a life by being a runaway from domestic tyranny.

Had this Birmingham boy been less honest, or perhaps less dull, it

would have been far easier for him to have become a thief than a

street-trader. To the gangs of young thieves, a new boy, who is not

known to the police is often (as a smart young pickpocket, then known

as the Cocksparrow, described it to me) “a God-send.”

My readers will remember that in the collected statements of the

street-folk, there are several accounts of runaways, but they were

generally older than the age I have fixed, and it was necessary to give

an account of one who comes within my classification of a child.

I did not hear of any girls who had run away from their homes having

become street-sellers merely. They more generally fall into a course

of prostitution, or sometimes may be ostensibly street-sellers as a

means of accosting men, and, perhaps, for an attractive pretence to the

depraved, that they are poor, innocent girls, struggling for an honest

penny. If they resort to the low lodging-houses, where the sexes are

lodged indiscriminately, their ruin seems inevitable.

2. That the companionship and associations formed in tender years lead

many children to a street life is so evident, that I may be brief on

the subject. There are few who are in the habit of noting what they

may observe of poor children in the streets and quieter localities,

who have not seen little boys playing at marbles, or gambling with

halfpennies, farthings, or buttons, with other lads, and who have laid

down their basket of nuts or oranges to take part in the play. The

young street-seller has probably more halfpence at his command, or, at

any rate, in his possession, than his non-dealing playmates; he is also

in the undoubted possession of what appears a large store of things for

which poor boys have generally a craving and a relish. Thus the little

itinerant trader is envied and imitated.

This attraction to a street career is very strong, I have ascertained,

among the neglected children of the poor, when the parents are absent

at their work. On a Saturday morning, some little time since, I was

in a flagged court near Drury-lane, a wretched place, which was full

of children of all ages. The parents were nearly all, I believe,

then at work, or “on the look out for a job,” as porters in Covent

Garden-market, and the children played in the court until their

return. In one corner was a group of four or five little boys gambling

and squabbling for nuts, of which one of the number was a vendor. A

sharp-looking lad was gazing enviously on, and I asked him to guide me

to the room of a man whom I wished to see. He did so, and I gave him

a penny. On my leaving the court I found this boy the most eager of

the players, gambling with the penny I had given him. I had occasion

to return there a few hours after, and the same lad was leaning

against the wall, with his hands in his pockets, as if suffering from

listlessness. He had had no luck with the nut covey, he told me, but

he hoped before long to sell nuts himself. He did not know his age,

but he appeared to be about eleven. Only last week I saw this same

lad hawking a basket, very indifferently stocked with oranges. He had

raised a shilling, he said, and the “Early Bird” (the nickname of a

young street-seller) had put him up to the way to lay it out. On my

asking if his father (a journeyman butcher) knew what he was doing, he

replied that so long as he didn’t bother his father he could do what he

pleased, and the more he kept out of his (the father’s) way the better

he would be liked and treated.

The association of poor boys and girls with the children of the

costermongers, and of the Irish fruit-sellers, who are employed in

itinerant vending, is often productive of a strong degree of envy on

the part of unemployed little ones, who look upon having the charge

of a basket of fruit, to be carried in any direction, as a species of

independence.

3. “The employment of children by costermongers, and others who live by

street traffic; and the training of costermongers’ children to a street

life, is the ordinary means of increase among the street-folk.”

The children of the costermongers become necessarily, as I have

already intimated, street-dealers, and perhaps more innocently than

in any other manner, by being required, as soon as their strength

enables them, to assist their parents in their work, or sell trifles,

single-handed, for the behoof of their parents. The child does but obey

his father, and the father does but rear the child to the calling

by which his daily bread is won. This is the case particularly with

the Irish, who often have large families, and bring them with them to

London.

There are, moreover, a great number of boys, “anybody’s children,” as

I heard them called, who are tempted and trained to pursue an open-air

traffic, through being engaged by costermongers or small tradesmen

to sell upon commission, or, as it is termed, for “bunse.” In the

curious, and almost in every instance novel, information which I gave

to the public concerning the largest body of the street-sellers, the

costermongers, this word “bunse” (probably a corruption of _bonus_,

_bone_ being the slang for good) first appeared in print. The mode

is this: a certain quantity of saleable, and sometimes of not very

saleable, commodities is given to a boy whom a costermonger knows and

perhaps employs, and it is arranged that the young commission-agent

is to get a particular sum for them, which must be paid to the

costermonger; I will say 3_s._, that being somewhere about the maximum.

For these articles the lad may ask and obtain any price he can, and

whatever he obtains beyond the stipulated 3_s._ is his own profit or

“bunse.” The remuneration thus accruing to the boy-vendor of course

varies very materially, according to the season of the year, the nature

of the article, and the neighbourhood in which it is hawked. Much also

depends upon whether the boy has a regular market for his commodities;

whether he has certain parties to whom he is known and upon whom he

can call to solicit custom; if he has, of course his facilities for

disposing of his stock in trade are much greater than in the case of

one who has only the chance of attracting attention and obtaining

custom by mere crying and bawling “Penny a piece, Col-ly-flowers,”

“Five bunches a penny, Red-dish-es,” and such like. The Irish boys call

this “having a back,” an old Hibernian phrase formerly applied to a

very different subject and purpose.

London Labour and the London Poor, Vol. 1 · 第 109 / 115 段