So take your time Miss Jenny,

Oh, take your time Miss Lind,

You’re only to raise your voice,

John Bull, will raise the wind.

Says Alfred in the public eye,

My name you shan’t degrade,

So birds that can and won’t sing

Why in course they must be made

This put Miss Jenny’s pipe out,

Says Bunn your tricks I see,

Altho’ you are a Nightingale,

You shan’t play larks with me.

The Poet said he’d seek the law,

No chance away he’d throw;

Says Jenny if you think I’ll come,

You’ll find it is no go!

When a bird-catcher named ‘Lummy’

With independence big,

Pounced down upon the Nightingale,

And with her hopp’d the twig!”

I am inclined to think--though I know it to be an unusual case--that

in this theatrical ballad the street poet was what is tenderly called

a “plagiarist.” I was assured by a chaunter that it was written by

a street author,--but probably the chaunter was himself in error or

forgetfulness.

Next, there is the Ballad on a Civic Subject. In the old times the Lord

Mayor had his laureate. This writer, known as “poet to the City of

London,” eulogised all lord mayors, and glorified all civic pageants.

That of the 9th November, especially, “lived in Settle’s numbers, one

day more,”--but Elkanah Settle was the last of such scribes. After his

death, the city eschewed a poet. The office has now descended to the

street bard, who annually celebrates the great ceremony. I cite two

stanzas and the chorus from the latest of these civic Odes:

“Now Farncombe’s out and Musgrove’s in,

And grand is his position,

Because he will be made a king,

At the Hyde Park Exhibition;

A feast he’ll order at Guildhall,

For hypocrites and sinners,

And he has sent Jack Forester to Rome,

To invite the Pope to dinner!

A day like this we never saw,

The truth I am confessing,

Batty’s astonishing menagerie,

Is in the great procession;

There’s lions, tigers, bears and wolves,

To please each smiling feature,

And elephants in harness drawing

Drury Lane Theatre!

CHORUS.

“It is not as it used to be,

Cut on so gay and thrifty,

The funny Lord Mayor’s Show to see,

In eighteen hundred and fifty.”

There is, beside the descriptions of ballads above cited, the Ballad

Local. One of these is headed the “Queer Doings in Leather-lane,” and

is on a subject concerning which street-sellers generally express

themselves strongly--Sunday trading. The endeavour to stop street

trading (generally) in Leather-lane, with its injurious results to

the shopkeepers, has been already mentioned. The ballad on this local

subject presents a personality now, happily, almost confined to the

street writers:

“A rummy saintly lot is there,

A domineering crew,

A Butcher, and a Baker,

And an Undertaker too,

Besides a cove who deals in wood,

And makes his bundles small,

And looks as black on Sunday

As the Undertaker’s pall.

CHORUS.

You must not buy, you must not sell,

Oh! is it not a shame?

It is a shocking place to dwell,

About sweet Leather Lane.

The Butcher does not like to hear

His neighbours holloa, buy!

Although he on the Sunday

Sells a little on the sly;

And the Coffin Maker struts along

Just like the great Lord Mayor,

To bury folks on Sundays,

Instead of going to prayers.”

There are yet three themes of these street songs, of which, though they

have been alluded to, no specimens have been given. I now supply them.

The first is the election ballad. I quote two stanzas from “Middlesex

and Victory! or, Grosvenor and Osborne for ever!”

“Now Osborne is the man

To struggle for your rights,

He will vote against the Bishops,

You know, both day and night,

He will strive to crush the Poor Law Bill,

And that with all his might,

And he will never give his vote

To part a man from his wife.

CHORUS.

Then cheer Osborne and Lord Grosvenor,

Cheer them with three times three,

For they beat the soldier, Tommy Wood,

And gained the victory.

I have not forgot Lord Grosvenor,

Who nobly stood the test,

For the electors of great Middlesex

I know he’ll do his best;

He will pull old Nosey o’er the coals,

And lay him on his back,

And he swears that little Bob’s head

He will shove into a rat trap.”

Then come the “elegies.” Of three of these I cite the opening stanza.

That on the “Death of Queen Adelaide” has for an illustration a figure

of Britannia leaning on her shield, with the “Muse of History,” (as I

presume from her attributes,) at Britannia’s feet. In the distance is

the setting sun:

“Old England may weep, her bright hopes are fled,

The friend of the poor is no more;

For Adelaide now is numbered with the dead,

And her loss we shall sadly deplore.

For though noble her birth, and high was her station

The poor of this nation will miss her,

For their wants she relieved without ostentation,

But now she is gone, God bless her!

God bless her! God bless her!

But now she is gone, God bless her!”

The elegy on the “Death of the Right Honourable Sir Robert Peel, Bart.

M.P.,” is set off with a very fair portrait of that statesman.

“Britannia! Britannia! what makes thee complain,

O why so in sorrow relenting,

Old England is lost, we are borne down in pain,

And the nation in grief is lamenting,

That excellent man--the pride of the land,

Whom every virtue possessed him,

Is gone to that Home, from whence no one returns,

Our dear friend, Sir Robert, God rest him.”

The verses which bewail the “Death of H. R. H. the Duke of Cambridge,”

and which are adorned with the same illustration as those upon Queen

Adelaide, begin

“Oh! death, thou art severe, and never seems contented,

Prince Adolphus Frederick is summoned away,

The death of Royal Cambridge in sorrow lamented,

Like the good Sir Robert Peel, he no longer could stay;

His virtues were good, and noble was his actions,

His presence at all places caused much attraction,

Britannia for her loss is driven to distraction,

Royal Cambridge, we’ll behold thee no more!”

The third class of street-ballads relates to “fires.” The one I quote,

“On the Awful Fire at B. Caunt’s, in St. Martin’s-lane,” is preceded by

an engraving of a lady and a cavalier, the lady pointing to a column

surmounted by an urn. I again give the first stanza:

“I will unfold a tale of sorrow,

List, you tender parents dear,

It will thrill each breast with horror,

When the dreadful tale you hear.

Early on last Wednesday morning,

A raging fire as we may see,

Did occur, most sad and awful,

Between the hours of two and three.”

In a subsequent stanza are four lines, not without some rough pathos,

and adapted to move the feelings of a street audience. The writer is

alluding to the grief of the parents who had lost two children by a

terrible death:

“No more their smiles they’ll be beholding,

No more their pretty faces see,

No more to their bosoms will they fold them,

Oh! what must their feelings be.”

I find no difference in style between the ballads on a subject of

to-day, and the oldest which I could obtain a sight of, which were sung

in the present generation--except that these poems now begin far less

frequently with what at one time was as common as an invocation to the

Muse--the invitation to good Christians to attend to the singer. One on

the Sloanes, however, opens in the old fashion:

“Come all good Christians and give attention,

Unto these lines I will unfold,

With heartfelt feelings to you I’ll mention,

I’m sure ’twill make your blood run cold.”

I now conclude this account of street-ballads on a subject with

two verses from one on the subject of “The Glorious Fight for the

Championship of England.” The celebration of these once-popular

encounters is, as I have already stated, one of the points in which the

modern ballad-man emulates his ancient brother minstrel:

“On the ninth day of September,

Eighteen hundred and forty five,

From London down to Nottingham

The roads were all alive;

Oh! such a sight was never seen,

Believe me it is so,

Tens of thousands went to see the fight,

With Caunt and Bendigo.

And near to Newport Pagnell,

Those men did strip so fine,

Ben Caunt stood six feet two and a half,

And Bendigo five foot nine;

Ben Caunt, a giant did appear,

And made the claret flow,

And he seemed fully determined

Soon to conquer Bendigo.

CHORUS.

With their hit away and slash away,

So manfully you see,

Ben Caunt has lost and Bendigo

Has gained the victory.”

OF THE STREET POETS AND AUTHORS.

_Authorship_, for street sale, is chiefly confined to the production

of verse, which, whatever be its nature, is known through the trade

as “ballads.” Two distinctions, indeed, are recognised--“Ballads” and

“Ballads on a Subject.” The last-mentioned is, as I have said and

shown, the publication which relates to any specific event; national or

local, criminal or merely extraordinary, true or false. Under the head

“Ballads,” the street-sellers class all that does not come under the

description of “Ballads on a Subject.”

The same street authors--now six in number--compose indiscriminately

any description of ballad, including the copy of verses I have

shown to be required as a necessary part of all histories or trials

of criminals. When the printer has determined upon a “Sorrowful

Lamentation,” he sends to a poet for a copy of verses, which is

promptly supplied. The payment I have already mentioned--1_s._; but

sometimes, if the printer (and publisher) like the verses, he “throws a

penny or two over;” and sometimes also, in case of a great sale, there

is the same over-sum.

Fewer ballads, I was assured, than was the case ten or twelve years

ago, are now written expressly for street sale or street minstrelsy.

“They come to the printer, for nothing, from the concert-room. He has

only to buy a ‘Ross’ or a ‘Sharp’” [song-books] “for 1_d._, and there’s

a lot of ’em; so, in course, a publisher ain’t a-going to give a bob,

if he can be served for a farthing, just by buying a song-book.”

Another man, himself not a “regular poet,” but a little concerned in

street productions, said to me, with great earnestness: “Now look at

this, sir, and I hope you’ll just say, sir, as I tell you. You’ve

given the public a deal of information about men like me, and some of

our chaps abuses you for it like mad; but I say it’s all right, for

it’s all true. Now you’ll have learned, sir, or, any way, you will

learn, that there’s songs sung in the streets, and sometimes in some

tap-rooms, that isn’t decent, and relates to nothing but wickedness.

There wasn’t a few of those songs once written for the streets,

straight away, and a great sale they had, I know--but far better at

country fairs and races than in town. Since the singing-houses--I

don’t mean where you pay to go to a concert, no! but such as your

Cyder-cellars, and your night-houses, where there’s lords, and

gentlemen, and city swells, and young men up from the colleges--since

these places has been up so flourishing, there hasn’t, I do believe,

been _one_ such song written by one of our poets. They all come from

the places where the lords, and genelmen, and collegians is capital

customers; and they never was a worse sort of ballads than now. In

course those houses is licensed, and perticler respectable, or it

wouldn’t be allowed; and if I was to go to the foot of the bridge, sir

(Westminster-bridge), and chaunt any such songs, and my mate should

sell them, why we should very soon be taking reg’lar exercise on

Colonel Chesterton’s everlasting staircase. We has a great respect for

the law--O, certainly!”

Parodies on any very popular song, which used to be prepared expressly

for street trade, are now, in like manner, derived from the night-house

or the concert-room; but not entirely so. The parody “Cab, cab,

cab!” which was heard in almost every street, was originated in a

concert-room.

The ballads which have lately been written, and published expressly for

the street sale, and have proved the most successful, are parodies or

imitations of “The Gay Cavalier.” One street ballad, commencing in the

following words, was, I am told, greatly admired, both in the streets

and the public-houses.

“’Twas a dark foggy night,

And the moon gave no light,

And the stars were all put in the shade:

When leary Joe Scott,

Dealt in ‘Donovan’s hot’

Said he’d go to court his fair maid.”

I now give three stanzas of “The Way to Live Happy Together,”--a ballad

said to have been written expressly for street sale. Its popularity is

anything but discreditable to the street-buyers:

“From the time of this world’s first formation

You will find it has been the plan,

In every country and nation,

That woman was formed to please man;

And man for to love and protect them,

And shield them from the frowns of the world,

Through the smooth paths of life to direct them,

And he who would do less is a churl.

Then listen to me!

If you would live happy together,

As you steer through the troubles of life,

Depend that this world’s greatest treasure,

Is a kind and a good-tempered wife.

Some men will ill-use a good woman,

And say all they do turns out wrong,

But as I mean to offend no one,

You’ll find faults to both sides belong;

But if both were to look at the bright side,

And each other’s minds cease to pain,

They would find they have looked at the right side,

For all would be summer again.

Then listen to me!

If you would live happy together, &c.

Married women, don’t gossip or tattle,

Remember it oft stirs up strife,

But attend to your soft children’s soft prattle,

And the duties of mother and wife.

And men, if you need recreation,

With selfish companions don’t roam,

Who might lead you to sad degradation,

But think of your comforts at home.

Then listen to me!

If you would live happy together, &c.”

“It’s all as one, sir,” was the answer of a man whom I questioned on

the subject; “it’s the same poet; and the same tip for any ballad. No

more nor a bob for nothing.”

[Illustration: ILLUSTRATIONS OF STREET-ART--No. III.

MR. PATRICK CONNOR.[13]]

[13] This is evidently a rude copy of Lawrence’s picture of George the

Fourth.

[Illustration: ILLUSTRATIONS TO STREET-BALLADS.

THE

AMOROUS WATERMAN.

=Of St. JOhn’s Wood.=

]

[Illustration: ILLUSTRATIONS OF STREET-ART--No. IV.

THE QUEEN’S GLORIOUS SPEECH.

GENERAL HAYNAU.[14]

THE POACHERS.

The Miller’s Ditty.

=The Heart that can feel for Another.=

ROSIN THE BEAU.

Broken Hearted Gardener.]

[14] This originally was an illustration to “Thump em the Drummer,” in

one of Fairburn’s Song-books.

A large number of ballads which I procured, and all sold and sung in

the street, though not written expressly for the purpose, presented

a curious study enough. They were of every class. I specify a few,

to show the nature of the collection (not including ballads on a

subject): “Ye Banks and Braes o’ Bonnie Doun,” with (on the same sheet)

“The Merry Fiddler,” (an indecent song)--“There’s a good Time coming,

Boys,” “Nix, my Dolly,” “The Girls of ----shire,” (which of course is

available for any county)--“Widow Mahoney,” “Remember the Glories of

Brian the Brave,” “Clementina Clemmins,” “Lucy Long,” “Erin Go Bragh,”

“Christmas in 1850,” “The Death of Nelson,” “The Life and Adventures of

Jemmy Sweet,” “The Young May Moon,” “Hail to the Tyrol,” “He was sich a

Lushy Cove,” &c. &c.

I may here mention--but a fuller notice may be necessary when I treat

of street art--that some of these ballads have an “illustration” always

at the top of the column. “The Heart that can Feel for Another” is

illustrated by a gaunt and savage-looking lion. “The Amorous Waterman

of St. John’s Wood,” presents a very short, obese, and bow-legged

grocer, in top-boots, standing at his door, while a lady in a huge

bonnet is “taking a sight at him,” to the evident satisfaction of a

“baked ’tater” man. “Rosin the Beau” is heralded by the rising sun.

“The Poachers” has a cut of the Royal Exchange above the title. “The

Miller’s Ditty” is illustrated by a perfect dandy, of the slimmest

and straightest fashion; and “When I was first Breeched,” by an

engraving of a Highlander. Many of the ballads, however have engravings

appropriate enough.

OF THE EXPERIENCE OF A STREET AUTHOR, OR POET.

I have already mentioned the present number of street authors, as I

most frequently heard them styled, though they write only verses. I

called upon one on the recommendation of a neighbouring tradesman, of

whom I made some inquiries. He could not tell me the number of the

house in the court where the man lived, but said I had only to inquire

for the Tinker, or the Poet, and any one would tell me.

I found the poor poet, who bears a good character, on a sick bed; he

was suffering, and had long been suffering, from abscesses. He was

apparently about forty-five, with the sunken eyes, hollow cheeks,

and, not pale but thick and rather sallow complexion, which indicate

ill-health and scant food. He spoke quietly, and expressed resignation.

His room was not very small, and was furnished in the way usual among

the very poor, but there were a few old pictures over the mantel-piece.

His eldest boy, a lad of thirteen or fourteen, was making dog-chains;

at which he earned a shilling or two, sometimes 2_s._ 6_d._, by sale in

the streets.

“I was born at Newcastle-under-Lyne,” the man said, “but was brought to

London when, I believe, I was only three months old. I was very fond

of reading poems, in my youth, as soon as I could read and understand

almost. Yes, very likely, sir; perhaps it was that put it into my head

to write them afterwards. I was taught wire-working, and jobbing,

and was brought up to hawking wire-work in the streets, and all over

England and Wales. It was never a very good trade--just a living.

Many and many a weary mile we’ve travelled together,--I mean, my wife

and I have: and we’ve sometimes been benighted, and had to wander or

rest about until morning. It wasn’t that we hadn’t money to pay for a

lodging, but we couldn’t get one. We lost count of the days sometimes

in wild parts; but if we did lose count, or thought we had, I could

always tell when it was Sunday morning by the look of nature; there

was a mystery and a beauty about it as told me. I was very fond of

Goldsmith’s poetry always. I can repeat ‘Edwin and Emma’ now. No, sir;

I never read the ‘Vicar of Wakefield.’ I found ‘Edwin and Emma’ in a

book called the ‘Speaker.’ I often thought of it in travelling through

some parts of the country.

“Above fourteen years ago I tried to make a shilling or two by selling

my verses. I’d written plenty before, but made nothing by them. Indeed

I never tried. The first song I ever sold was to a concert-room

manager. The next I sold had great success. It was called the ‘Demon of

the Sea,’ and was to the tune of ‘The Brave Old Oak.’ Do I remember how

it began? Yes, sir, I remember every word of it. It began:

Unfurl the sails,

We’ve easy gales;

And helmsman steer aright.

Hoist the grim death’s head--

The Pirate’s head--

For a vessel heaves in sight!

That song was written for a concert-room, but it was soon in the

streets, and ran a whole winter. I got only 1_s._ for it. Then I

wrote the ‘Pirate of the Isles,’ and other ballads of that sort. The

concert-rooms pay no better than the printers for the streets.

“Perhaps the best thing I ever wrote was the ‘Husband’s Dream.’ I’m

very sorry indeed that I can’t offer you copies of some of my ballads,

but I haven’t a single copy myself of any of them, not one, and I dare

say I’ve written a thousand in my time, and most of them were printed.

I believe 10,000 were sold of the ‘Husband’s Dream.’ It begins:

O Dermot, you look healthy now,

Your dress is neat and clean;

I never see you drunk about,

Then tell me where you’ve been.

Your wife and family--are they well?

You once did use them strange:

O, are you kinder to them grown,

How came this happy change?

“Then Dermot tells how he dreamed of his wife’s sudden death, and his

childrens’ misery as they cried about her dead body, while he was drunk

in bed, and as he calls out in his misery, he wakes, and finds his wife

by his side. The ballad ends:

‘I pressed her to my throbbing heart,

Whilst joyous tears did stream;

And ever since, I’ve heaven blest,

For sending me that dream.’

“Dermot turned teetotaller. The teetotallers were very much pleased

with that song. The printer once sent me 5_s._ on account of it.

“I have written all sorts of things--ballads on a subject, and copies

of verses, and anything ordered of me, or on anything I thought would

be accepted, but now I can’t get about. I’ve been asked to write

indecent songs, but I refused. One man offered me 5_s._ for six such

songs.--‘Why, that’s less than the common price,’ said I, ‘instead of

something over to pay for the wickedness.’--All those sort of songs

come now to the streets, I believe all do, from the concert-rooms.

I can imitate any poetry. I don’t recollect any poet I’ve imitated.

No, sir, not Scott or Moore, that I know of, but if they’ve written

popular songs, then I dare say I have imitated them. Writing poetry

is no comfort to me in my sickness. It might if I could write just

what I please. The printers like hanging subjects best, and I don’t.

But when any of them sends to order a copy of verses for a ‘Sorrowful

Lamentation’ of course I must supply them. I don’t think much of what

I’ve done that way. If I’d my own fancy, I’d keep writing acrostics,

such as one I wrote on our rector.” “God bless him,” interrupted the

wife, “he’s a good man.” “That he is,” said the poet, “but he’s never

seen what I wrote about him, and perhaps never will.” He then desired

his wife to reach him his big Bible, and out of it he handed me a piece

of paper, with the following lines written on it, in a small neat hand

enough:

“C elestial blessings hover round his head,

H undreds of poor, by his kindness were fed,

A nd precepts taught which he himself obeyed.

M an, erring man, brought to the fold of God,

P reaching pardon through a Saviour’s blood.

N o lukewarm priest, but firm to Heaven’s cause;

E xamples showed how much he loved its laws.

Y outh and age, he to their wants attends,

S teward of Christ--the poor man’s sterling friend.”

“There would be some comfort, sir,” he continued, “if one could go on

writing at will like that. As it is, I sometimes write verses all over

a slate, and rub them out again. Live hard! yes, indeed, we do live

hard. I hardly know the taste of meat. We live on bread and butter, and

tea; no, not any fish. As you see, sir, I work at tinning. I put new

bottoms into old tin tea-pots, and such like. Here’s my sort of bench,

by my poor bit of a bed. In the best weeks I earn 4_s._ by tinning,

never higher. In bad weeks I earn only 1_s._ by it, and sometimes not

that,--and there are more shilling than four shilling weeks by three

to one. As to my poetry, a good week is 3_s._, and a poor week is

1_s._--and sometimes I make nothing at all that way. So I leave you

to judge, sir, whether we live hard; for the comings in, and what we

have from the parish, must keep six of us--myself, my wife, and four

children. It’s a long, hard struggle.” “Yes, indeed,” said the wife,

“it’s just as you’ve heard my husband tell, sir. We’ve 2_s._ a week and

four loaves of bread from the parish, and the rent’s 2_s._ 6_d._, and

the landlord every week has 2_s._,--and 6_d._ he has done for him in

tinning work. Oh, we do live hard, indeed.”

As I was taking my leave, the poor man expressed a desire that I would

take a copy of an epitaph which he had written for himself. “If ever,”

he said, “I am rich enough to provide for a tomb-stone, or my family is

rich enough to give me one, this shall be my epitaph” [I copied it from

a blank page in his Bible:]

“Stranger, pause, a moment stay,

Tread lightly o’er this mound of clay.

Here lies J---- H----, in hopes to rise,

And meet his Saviour in the skies.

Christ his refuge, Heaven his home,

Where pain and sorrow never come.

His journey’s done, his trouble’s past,

With God he sleeps in peace at last.”

OF THE STREET-SELLERS OF BROAD-SHEETS.

The broad-sheet known in street-sale is an unfolded sheet, varying in

size, and printed on one side. The word is frequently used to signify

an account of a murder or execution, but it may contain an account

of a fire, an “awful accident and great loss of life,” a series of

conundrums, as in those called “Nuts to Crack,” a comic or intended

comic engraving, with a speech or some verses, as recently in satire

of the Pope and Cardinal Wiseman (these are sometimes called “comic

exhibitions”), or a “bill of the play.” The “cocks” are more frequently

a smaller size than the broad-sheet.

London Labour and the London Poor, Vol. 1 · 第 62 / 115 段