“The Pope, sir,” he began, “was as one-sided to chaunt as to patter,

in course. We had the Greeks (the lately-arrived Irish) down upon us

more than once. In Liverpool-street, on the night of the meeting at

Guildhall about the Papal Aggression, we had a regular skrimmage.

One gentleman said: ‘Really, you shouldn’t sing such improper songs,

my men.’ Then up comes another, and he was a little crusted with port

wine, and he says: ‘What, against that cove the Pope! Here, give me

half a dozen of the papers.’ The city was tidy for the patter, sir, or

the chaunt; there was sixpences; but there was shillings at the West

End. And for the first time in their innocent lives, the parsons came

out as stunning patrons of the patter. One of ’em as we was at work

in the street give a bit of a signal and was attended to without any

parade to the next street, and was good for half-a-crown! Other two

stopped, that wery same day, and sent a boy to us with a Joey. Then me

and my mate went to the Rev. W.’s, him as came it so strong for the

fire-works on the Fifth of November. And we pattered and we pattered,

and we chaunted and we chaunted, but no go for a goodish bit. His

servant said he weren’t at home. In course _that_ wouldn’t do for us,

so down he came his-self at last, and says, werry soft: ‘Come to-morrow

morning, my men, and there’ll be two gentlemen to hear you.’ We stuck

to him for something in hand, but he said the business had cost him

so much already, he really couldn’t. Well, we bounced a bob out of

him, and didn’t go near him again. After all we did for his party, a

shilling was black ingratitude. Of course _we_ has no feeling either

for or agin the Pope. _We_ goes to it as at an election; and let me

tell you, sir, we got very poorly paid, it couldn’t be called paid, for

working for Lord John at the City Election; and I was the original of

the live rats, which took well. But there’s a good time coming to pay

Lord Johnny off.

“Some of the tunes--there’s no act of parliament about tunes, you know,

sir--was stunners on the fiddle; as if a thousand bricks was falling

out of a cart at once. I think ‘The Pope and Cardinal Wiseman,’ one

of the first of the songs, did as well as any. This werse was greatly

admired:--

‘Now Lord John Russell did so bright,

to the Bishop of Durham a letter write

Saying while I’ve a hand I’ll fight,

The pope and cardinal wiseman,

Lord John’s ancestor as I tell,

Lord William Russell then known well

His true religion would not sell,

A martyr he in glory fell,

And now Lord John so bold and free,

Has got a rope as we may see,

To hang up on each side of a tree,

The pope and cardinal wiseman.’

“This finishing werse, too, was effective, and out came a few browns:--

‘Now we don’t care a fig for Rome,

why can’t they let the girls alone,

And mind their business at home,

the pope and cardinal wiseman.

With their monsical red cardinals hat,

And lots of wafers in a sack,

If they come here with all their clack,

we’ll wound them fil fal la ra whack,

In England they shall not be loose,

Their hum bugging is all no use,

If they come here we’ll cook their goose,

The pope and Cardinal Wiseman.

CHORUS

Monks and Nuns and fools afloat,

We’ll have no bulls shoved down our throat,

Cheer up and shout down with the Pope,

And his bishop cardinal Wiseman.’

“Then there was another, sir. ‘The Pope he is coming; oh, crikey,

oh dear!’ to the tune of the ‘Camels are coming.’ There was one bit

that used to tickle them. I mayn’t exactly remember it, for I didn’t

do anything beyond a spurt in it, and haven’t a copy for you, but it

tickled ’em with others. This was the bit:--

‘I’ve heard my old grandmother’s grandmother say,

They burnt us in Smithfield full ten every day.

O, what shall I do, for I feel very queer,

The Pope he’s a-coming, oh! crikey, oh, dear!’

“Bless you, sir, if I see a smart dressed servant girl looking shyly

out of the street-door at us, or through the area railings, and I can

get a respectful word in and say, ‘My good young lady, do buy of a poor

fellow, we haven’t said a word to your servants, we hasn’t seen any on

’em,’ then she’s had, sir, for 1_d._ at least, and twice out of thrice;

that ‘good young lady’ chloroforms her.

“Then this one, now, is stunning. It’s part of what the Queen was a

going to sing at the opening of the parliament, but she changed her

mind, and more’s the pity, for it would have had a grand effect. It’s

called ‘The Queen, the Pope, and the Parliament,’ and these is the best

of the stanzas; I calls them werses in common, but stanzas for Wick:

‘My lords and my gentlemen all,

The bishops and great house of commons

On you for protection I call,

For you know I am only a woman,

I am really quite happy indeed--

To meet you like birds of a feather,

So I hope you will all struggle with me,

And pull away boys altogether,

My name is Victoria the Queen.

‘Our bishops and deans did relent,

And say they for ever was undone,

Bishop Philpott a long challenge sent

To his lordship the bishop of London,

To fight him on Hounslow Heath--

But the bishop of London was coosey,

He gave him one slap in the mouth,

And then sent a letter to pusey,

No humbuggery stories for vick--

‘I heard my old grandfather say

His great grandmother easily loved reckon

When they made a fool run away,

Whose name was king Jemmy the second.

Billy gave him a ticket for soup,

Though Bill married old Jemmy’s daughter

He knocked him from old Palace yard,

To Ireland, across the Boyne water,

Long life to Victoria the Queen.

‘Come here my old friend Joey Hume,

I know you in silence wont mope now,

Go up and get inside the moon

And make fast a great torry rope now,

And then give a spring and a jump

And you to a peerage shall rise then,

For we’ll swing up old Pius the Pope

And his eminence cardinal Wiseman,

Old England and down with the Pope.’

“Then there wasn’t no risk with Haynau--I told you of the Pope first,

’cause he was most chaunted--no fear of a _ferricadouzer_ for the

butcher. How is it spelled, sir? Well, if you can’t find it in the

dictionary, you must use your own judgment. What does it mean? It means

a dewskitch (a good thrashing). I’ve been threatened with dark nights

about the Pope, after the Greeks has said: ‘Fat have you to say agin

the holy gintleman? To the divil wid all the likes o’ ye.’ Haynau was a

fair stage and no favour. This werse was best liked:--

‘The other day as you must know,

In Barclay’s brewhouse he did go

And signed his bloody name “Haynau.”

The fellow that flogged the women.

Baron Rothchild did him shend,

And in the letter which he penn’d

He shaid the sheneral wash his friend,

And so good a man he could not mend.

CHORUS

Rumpsey bumsy--bang him well--

Make his back and sides to swell

Till he roars aloud with dreadful yell,

The fellow that flogged the women.’

“The women bought very free; poor women, mostly; we only worked him to

any extent in the back drags. One old body at Stepney was so pleased

that she said, ‘O, the bloody-minded willain! Whenever you come this

way again, sir, there’s always 1_d._ for you.’ She didn’t pay in

advance though.

“Then it ended, sir, with a beautiful moral as appeals to every female

bosom:--

‘That man who would a female harm,

Is never fit to live.’

“We always likes something for the ladies, bless ’em. They’re our best

customers.

“Then there was poor Jael Denny, but she was humped, sir, and I’ve told

you the reason. Her copy of werses began:--

‘Since Corder died on Buystree,

No mortal man did read or see,

Of such a dreadful tragedy,

As I will now unfold.

A maid in bloom--to her silent tomb,

Is hurried in the prime of life,

How could a villain cause such strife

She worthy was a famous wife.

The like was seldom told.

CHORUS.

She was young and gay,

Like the flowers of may,

In youth and vigour health and bloom,

She is hurried to the silent tomb.

Through Essex, such a dreadfull gloom,

Jael Denny’s murder caused.’

“My last chaunt was Jane Wilbred; and her werses--and they did tidy

well--began:--

‘A Case like this you seldom read,

Or one so sad and true,

And we sincerely hope the perper-

trators both will rue

To serve a friendless servant girl,

Two years they did engage,

Her name it is Jane Willbred,

And eighteen years of age.’

“What do you think of the Great Exhibition, sir? I shall be there. Me

and my mates. We are going to send in a copy of werses in letters of

gold for a prize. _We’ll_ let the foreigners know what the real native

melodies of England is, and no mistake.”

OF THE DEATH AND FIRE HUNTERS.

I have described the particular business of the running patterer,

who is known by another and a very expressive cognomen--as a “Death

Hunter.” This title refers not only to his vending accounts of all the

murders that become topics of public conversation, but to his being

a “murderer” on his own account, as in the sale of “cocks” mentioned

incidentally in this narrative. If the truth be saleable, a running

patterer prefers selling the truth, for then--as one man told me--he

can “go the same round comfortably another day.” If there be no truths

for sale--no stories of criminals’ lives and loves to be condensed from

the diffusive biographies in the newspapers--no “helegy” for a great

man gone--no prophecy and no crim. con.--the death hunter invents, or

rather announces, them. He puts some one to death for the occasion,

which is called “a cock.” The paper he sells may give the dreadful

details, or it may be a religious tract, “brought out in mistake,”

should the vendor be questioned on the subject; or else the poor fellow

puts on a bewildered look and murmurs, “O, it’s shocking to be done

this way--but I can’t read.” The patterers pass along so rapidly that

this detection rarely happens.

One man told me that in the last eight or ten years, he, either singly

or with his “mob,” had twice put the Duke of Wellington to death,

once by a fall from his horse, and the other time by a “sudden and

myst-_e_rious” death, without any condescension to particulars. He had

twice performed the same mortal office for Louis Phillipe, before that

potentate’s departure from France; each death was by the hands of an

assassin; “one was stabbing, and the other a shot from a distance.” He

once thought of poisoning the Pope, but was afraid of the street Irish.

He broke Prince Albert’s leg, or arm, (he was not sure which), when

his royal highness was out with his harriers. He never had much to say

about the Queen; “it wouldn’t go down,” he thought, and perhaps nothing

had lately been said. “Stop, there, sir,” said another patterer, of

whom I inquired as to the correctness of those statements, (after my

constant custom in sifting each subject thoroughly,) “stop, stop, sir.

I _have_ had to say about the Queen lately. In coorse, nothing can be

said against her, and nothing ought to; that’s true enough, but the

last time she was confined, I cried her _accouchement_ (the word was

pronounced as spelt to a merely English reader, or rather more broadly)

of _three_! Lord love you, sir, it would have been no use crying _one_;

people’s so used to that; but a Bobby came up and he stops me, and

said it was some impudence about the Queen’s _coachman_! Why look at

it, says I, fat-head--I knew I was safe--and see if there’s anything

in it about the Queen or her coachman! And he looked, and in coorse

there was nothing. I forget just now what the paper _was_ about.” My

first-mentioned informant had apprehended Feargus O’Connor on a charge

of high treason. He assassinated Louis Napoleon, “from a _fourth_

edition of the _Times_,” which “did well.” He caused Marshal Haynau to

die of the assault by the draymen. He made Rush hang himself in prison.

He killed Jane Wilbred, and put Mrs. Sloane to death; and he announced

the discovery that Jane Wilbred was Mrs. Sloane’s daughter.

This informant did not represent that he had originated these little

pieces of intelligence, only that he had been a party to their

sale, and a party to originating one or two. Another patterer--and

of a higher order of genius--told me that all which was stated was

undoubtedly correct, “but me and my mates, sir,” he said, “did Haynau

in another style. A splendid slum, sir! Capital! We assassinated

him--_mys_-terious. Then about Rush. His hanging hisself in prison was

a fake, I know; but we’ve had him lately. His ghost appeared--as is

shown in the Australian papers--to Emily Sandford, and threatened her;

and took her by the neck, and there’s the red marks of his fingers to

be seen on her neck to this day!” The same informant was so loud in his

praise of the “Ass-sass-sination” of Haynau that I give the account. I

have little doubt it was his own writing. It is confused in passages,

and has a blending of the “I” and the “we:”--

“We have just received upon undisputed authority, that, that savage

and unmanly tyrant, that enemy to civil and religious liberty, the

inhuman Haynau has at last finished his career of guilt by the hand of

an assassin, the term assassin I have no doubt will greet harshly upon

the ears of some of our readers, yet never the less I am compelled

to use it although I would gladly say the _average_ of outraged

innocence, which would be a name more suitable to one who has been the

means of ridden the world of such a despicable monster.”

[My informant complained bitterly, and not without reason, of the

printer. “Average,” for instance (which I have _italicised_), should be

“avenger.” The “average of outraged innocence!”]

“It appears by the Columns of the Corour le Constituonal of Brussels,”

runs the paper, “that the evening before last, three men one of

which is supposed to be the miscreant, Haynau entered a Cafe in the

Neighbourhood of Brussels kept by a man in the name of Priduex,

and after partaking of some refreshments which were ordered by his

two companions they desired to be shown to their chambers, during

their stay in the public or Travellers Room, they spoke but little

and seemed to be very cautious as to joining in the conversations

which was passing briskly round the festive board, which to use the

landlord’s own words was rather strange, as his Cafe was mostly

frequented by a set of jovial fellows. M. Priduex goes on to state

that after the three strangers had retired to rest some time a tall

and rather noble looking man enveloped in a large cloak entered and

asked for a bed, and after calling for some wine he took up a paper

and appeared to be reading it very attentively, in due time he was

shown to bed and all passed on without any appearance of anything

wrong until about 6 o’clock in the morning, when the landlord and his

family, were roused by a noise over head and cries of murder, and

upon going up stairs to ascertain the cause, he discovered the person

who was [known] to be Marshal Haynau, lying on his bed with his throat

cut in a frightful manner, and his two companions standing by his bed

side bewailing his loss. On the table was discovered a card, on which

was written these words ‘Monster, I am avenged at last.’ Suspicion

went upon the tall stranger, who was not anywhere to be found, the

Garde arms instantly were on the alert, and are now in active persuit

of him but up to the time of our going to press nothing further has

transpired.”

It is very easy to stigmatise the death-hunter when he sets off all

the attractions of a real or pretended murder,--when he displays

on a board, as does the standing patterer, “illustrations” of “the

’dentical pick-axe” of Manning, or the stable of Good,--or when he

invents or embellishes atrocities which excite the public mind. He

does, however, but follow in the path of those who are looked up to as

“the press,”--as the “fourth estate.” The conductors of the _Lady’s

Newspaper_ sent an artist to Paris to give drawings of the scene of

the murder by the Duc de Praslin,--to “illustrate” the blood-stains

in the duchess’s bed-chamber. The _Illustrated London News_ is prompt

in depicting the locality of any atrocity over which the curious in

crime may gloat. The _Observer_, in costly advertisements, boasts

of its 20 columns (sometimes with a supplement) of details of some

vulgar and mercenary bloodshed,--the details being written in a most

honest deprecation of the morbid and savage tastes to which the

writer is pandering. Other weekly papers have engravings--and only

concerning murder--of any wretch whom vice has made notorious. Many

weekly papers had expensive telegraphic despatches of Rush’s having

been hung at Norwich, which event, happily for the interest of Sunday

newspapers, took place in Norwich at noon on a Saturday. [I may here

remark, that the patterers laugh at telegraphs and express trains for

rapidity of communication, boasting that the press strives in vain to

rival _them_,--as at a “hanging match,” for instance, the patterer

has the full particulars, dying speech, and confession included--if a

confession be feasible--ready for his customers the moment the drop

falls, and while the criminal may still be struggling, at the very

scene of the hanging. At a distance he sells it before the hanging. “If

the _Times_ was cross-examined about it,” observed one patterer, “he

must confess he’s outdone, though he’s a rich _Times_, and we is poor

fellows.” But to resume--]

A penny-a-liner is reported, and without contradiction, to have

made a large sum by having hurried to Jersey in Manning’s business,

and by being allowed to accompany the officers when they conducted

that paltry tool of a vindictive woman from Jersey to Southampton

by steamer, and from Southampton to London by “special engine,” as

beseemed the popularity of so distinguished a rascal and homicide;

and next morning the daily papers, in all the typographical honour

of “leads” and “a good place,” gave details of this fellow’s--this

Manning’s--conversation, looks, and demeanour.

Until the “respectable” press become a more healthful public

instructor, we have no right to blame the death-hunter, who is but an

imitator--a follower--and that for a meal. So strong has this morbid

feeling about criminals become, that an earl’s daughter, who had “an

order” to see Bedlam, would not leave the place until she had obtained

Oxford’s autograph for her album! The rich vulgar are but the poor

vulgar--without an excuse for their vulgarity.

* * * * *

“Next to murders, fires are tidy browns,” I was told by a patterer

experienced both in “murders” and “fires.” The burning of the old

Houses of Parliament was very popular among street-sellers, and for

the reason which ensures popularity to a commercial people; it was a

source of profit, and was certainly made the most of. It was the work

of incendiaries,--of ministers, to get rid of perplexing papers,--of

government officers with troublesome accounts to balance,--of a

sporting lord, for a heavy wager,--of a conspiracy of builders,--and

of “a unsuspected party.” The older “hands” with whom I conversed on

the subject, all agreed in stating that they “did well” on the fire.

One man said, “No, sir, it wasn’t only the working people that bought

of me, but merchants and their clerks. I s’pose they took the papers

home with ’em for their wives and families, which is a cheap way of

doing, as a newspaper costs 3_d._ at least. But stop, sir,--stop; there

wasn’t no threepennies then,--nothing under 6_d._, if they wasn’t more;

I can’t just say, but it was better for us when newspapers was high. I

never heard no sorrow expressed,--not _in_ the least. Some said it was

a good job, and they wished the ministers was in it.” The burning of

the Royal Exchange was not quite so beneficial to the street-sellers,

but “was uncommon tidy.” The fire at the Tower, however, was almost as

great a source of profit as that of the Houses of Parliament, and the

following statement shows the profit reaped.

My informant had been a gentleman’s servant, his last place being

with a gentleman in Russell-square, who went to the East Indies,

and his servant was out of a situation so long that he “parted with

everything.” When he was at the height of his distress, he went to see

the fire at the Tower, as he “had nothing better to do.” He remained

out some hours, and before he reached his lodging, men passed him,

crying the full and true particulars of the fire. “I bought one,”

said the man, “and changed my last shilling. It was a sudden impulse,

for I saw people buy keenly. I never read it, but only looked at the

printer’s name. I went to him at the Dials, and bought some, and so I

went into the paper trade. I made 6_s._ or 7_s._ some days, while the

Tower lasted; and 3_s._ and 4_s._ other days, when the first polish was

off. I sold them mostly at 1_d._ a piece at first. It was good money

then. The Tower was good, or middling good, for from 14 to 20 days.

There was at least 100 men working nothing but the Tower. There’s

no great chance of any more great buildings being burnt; worse luck.

People don’t care much about private fires. A man in this street don’t

heed so much who’s burnt to death in the next. But the foundation-stone

of the new Royal Exchange--fire led to that--was pretty fair, and

portraits of Halbert went off, so that it was for two or three days

as good as the Tower. Fires is our best friends next to murders, if

they’re _good_ fires. The hopening of the Coal Exchange was rather

tidy. I’ve been in the streets ever since, and don’t see how I could

possibly get out of them. At first I felt a great degradation at being

driven to the life. I shunned grooms and coachmen, as I might be known

to them. I didn’t care for others. That sort of feeling wears out

though. I’m a widower now, and my family feels, as I did at first,

that what I’m doing is ‘low.’ They won’t assist--though they may give

me 1_s._ now and then--but they won’t assist me to leave the streets.

They’ll rather blame me for going into them, though there was only

that, or robbing, or starving. The fire at Ben. Caunt’s, where the

poor children was burnt to hashes, was the best of the private house

fires that I’ve worked, I think. I made 4_s._ on it one day. He was

the champion once, and was away at a fight at the time, and it was a

shocking thing, and so people bought.”

After the burning of York Minster by Jonathan Martin, I was told by an

old hand, the (street) destruction of the best known public buildings

in the country was tried; such as Canterbury Cathedral, Dover Castle,

the Brighton Pavilion, Edinburgh Castle, or Holyrood House--all known

to “travelling” patterers--but the success was not sufficiently

encouraging. It was no use, I was told, firing such places as Hampton

Court or Windsor Castle, for unless people _saw_ the reflection of a

great fire, they wouldn’t buy.

OF THE SELLERS OF SECOND EDITIONS.

These “second editions” are, and almost universally, second or later

editions of the newspapers, morning and evening, but three-fourths

of the sale may be of the evening papers, and more especially of the

_Globe_ and _Standard_.

I believe that there is not now in existence--unless it be in a

workhouse and unknown to his fellows, or engaged in some other

avocation and lost sight of by them--any one who sold “second editions”

(the _Courier_ evening paper being then in the greatest demand) at

the time of the Duke of York’s Walcheren expedition, at the period

of the battle of the Nile, during the continuance of the Peninsular

war, or even at the battle of Waterloo. There were a few old men--some

of whom had been soldiers or sailors, and others who have simulated

it--surviving within these 5 or 6 years, and some later, who “worked

Waterloo,” but they were swept off, I was told, by the cholera.

I was assured by a gentlemen who had a perfect remembrance of the

“second editions” (as they were generally called) sold in the streets,

and who had often bought them upwards of forty years ago, that a sketch

in the “Monthly Review,” in a notice of Scott’s “Lord of the Isles”

(published in 1815), gave the best notion he had met with of what the

second edition sale really was. At the commencement of the sixth canto

of his poem, Sir Walter, somewhat too grandiloquently, in the judgment

of his reviewer, asks--

“O who, that shared them, ever shall forget

The emotions of the spirit-rousing time,

When breathless in the mart the couriers met,

Early and late, at evening and at prime?”

“Who,” in his turn asks the reviewer, “can avoid conjuring up the idea

of men with broad sheets of foolscap, scored with ‘VICTORIES’ rolled

round their hats, and horns blowing loud defiance in each other’s

mouth, from the top to the bottom of Pall-mall or the Haymarket, when

he reads such a passage? We actually hear the Park and Tower guns,

and the clattering of ten thousand bells, as we read, and stop our

ears from the close and sudden intrusion of some hot and _horn-fisted_

patriot, blowing ourselves, as well as Bonaparte to the devil!”

The horn carried by these “_horn_-fisted” men was a common tin tube,

from two to three feet long, and hardly capable of being made to

produce any sound beyond a sudden and discordant “trump, trump.” The

men worked with papers round their hats, in a way not very dissimilar

to that of the running patterers of to-day.

London Labour and the London Poor, Vol. 1 · 第 50 / 115 段