CHAPTER IV.

"Many a one

Owes to his country his religion,

And in another, would as strongly grow

Had but his mother or his nurse taught him so."

_The Complete Angler._

The church at Vandstrup lay on rising ground from the river. It was

white-washed, covered with red tiles, and surrounded by a white-washed

wall enclosing God's acre, in which so many slept the last long sleep.

There were a few poplars planted close to the church-yard wall, and a

few weather-beaten ash trees, with a single dwarfed weeping willow

over a grave. On Sunday, John Hardy watched with interest the

church-going people collecting by the church gate. The men in dark

Wadmel jackets with bright buttons, and the women with red ribands

bound on their caps and knitted sleeves. The women left their wooden

shoes in the dry ditch by the roadside, and put on leather shoes, and

waited for the Pastor's arrival. Accuracy of time was not expected,

and only when the Pastor appeared did the men throng into the church

on one side and the women on the other. The interior of the church was

simple to a degree. John Hardy with Karl and Axel sat on the men's

side, and Froken Helga and Kirstin on the other. The service was

similar to that of the English Protestant service, although relics of

what would be now called Romanism remained. There were candles on the

altar, and the Pastor chanted some portion of the service. John Hardy

longed for the sermon. The thorough honest feeling exhibited by the

Pastor's character in his home, with his evident refinement and

education, had excited his curiosity as to what the sermon would be.

The text of the sermon was from the fifth chapter of St. Matthew, part

of ver. 42: "Give to him that asketh thee!"

"When a man comes and asks anything of you, what should you give? The

best thing is sympathy and love; material gifts he may want, but these

kindliness will dictate, and kindliness is the real gold of life. If

no power exists to give what is necessary to assist your neighbour in

a material sense, yet to your ability give; and if you give at all,

give kindly. Those of you who want not material things, yet may want

kind sympathy when God smiteth with sorrow. Recollect, then, that that

is the time for kindliness to be proved that is golden."

This was the epitome of the sermon, and John Hardy could not hear a

sound in the church, so intently was it listened to.

"I could understand your sermon, Herr Pastor," said Hardy; "it was

preached in such simple Danish, and I liked it. But what interested me

was the earnestness with which you were listened to: every word was

heard by every one of your congregation, and I could see felt."

"It was not always so," said Pastor Lindal. "I have won the sympathy

and friendship of the children of my parish by years of work amongst

them. The character of the Jutland people is suspicious--there is a

strange mixture of shrewdness and stolidity; they are slow to

appreciate, but when once their sympathy is won, they are fast

friends. It is impossible for a sermon to have any effect without you

have won their friendship on other days than Sundays."

John Hardy said nothing, but he thought that the application was true

to other lands than Denmark, particularly England.

The Pastor had to perform another service at an Annex Kirke (a

subsidiary church), and left after a short meal to do so. Froken Helga

went to her room, and Karl and Axel implored Hardy to go fishing; but

he refused. "It is not right to do so," he said; "we have to keep the

Sunday, and fishing is not keeping the Sunday."

"But everybody does here, and more than, other days," said Karl.

"That may be," said Hardy; "but I cannot do what I do not think is

right."

Kirstin was present and heard this conversation, and it met her

evident approval. She told the boys that the Englishman must not be

teased on a Sunday, that he might wish to read his Bible, and that he

must not be disturbed. The boys left the room in bad humour.

"Kirstin," said Hardy, "my being here will, I dare say, give you more

trouble, and I wish to recognize it. I am an Englishman accustomed to

many servants, and may be careless of what trouble I give. You must

not judge me by what is the custom in Denmark. Here is forty kroner;

will you kindly give what you think fit to others in the house, and

keep the rest yourself?"

"No," said Kirstin, "I will have no money. Herr Pastor says you will

pay for your stay here by teaching, and it rests with him; also it is

too much."

Hardy had to pocket his money again with a dissatisfied look, but

Kirstin understood him; and his face, on which nature had written

"gentleman," and which she had closely observed since Hardy's arrival,

appealed to her.

"I have seen the gentleman," said Kirstin, "look at Froken Helga, and

I will tell the gentleman something that may serve him. Froken Helga

can never marry. Her duty is to her father and her brothers, and she

knows and feels that."

John Hardy was not in love with Froken Helga; but yet this simple

Jutland peasant had divined what might occur, and had forewarned him.

The explanation of Helga's conduct towards him was clear. He saw that

she daily visited the people in the parish, and told the Pastor what

was necessary to tell him, and that her usefulness in the parsonage

and in every corner of it was a want that she filled. Kirstin

understood all this, and saw that it could not be interrupted without

a breach of duty.

John Hardy went to his room, and did not come out of it until they

were all assembled that Sunday evening in the little dining-room.

The Pastor was tired, but very conversational; and when his great

porcelain pipe had been filled as usual by Helga with Kanaster, he

said, "I was struck by your evident interest in our service; but I was

pleased to hear that you refused to go fishing with Karl and Axel,

because the sabbath should be kept. Now, we have not that view,

although it is the best view; and I say frankly that if you had taken

the boys fishing, I should have not objected; but you said you felt it

was not right, and I honour the thought. There is with us in Denmark a

strong feeling against the Established Church, and a political

question arose some years ago which will well illustrate it. On the

7th of January, 1868, a bill was brought before our Lower House of

Parliament as to military service, and the question was raised whether

theological candidates should be eligible for military service. The

issue was raised in the Lower House of Representatives and fought

there. It then passed into the Higher House of Representatives, and

was fought there. The strife was long and intensely bitter, the

greater part of the population of Denmark becoming partisans for or

partisans against the clerical party. After the fight in the Higher

House, it was again referred to the Lower, and refought there, and so

again to the Higher House, with two interludes of appeals to the

country. The clerical party described the position of the clergy in a

florid style. They declaimed that poets and painters had represented

the life of a Danish priest as a beautiful idyl, each scene in

relative harmony with surrounding nature, whose heart is not touched

as wandering in the path-fields he hears the bells of the country

church ringing in the morning of the sabbath. How lovely is the little

white church, with its red roof and quaint gables, amidst its woods

and meadows! The little parsonage standing in its own garden, with a

little belt of trees close to the church, while around it flock the

little country houses, as a hen gathers her chickens. Nothing is more

exquisite than the perfect affection and peace that exists between the

country clergyman and his congregation. He is the teacher of the

young, the comforter of the old, in each house a welcome guest, and

the estimation in which his holy calling is held invests him with

respect. In spiritual need or worldly care every one of his

congregation hasten to their minister. He is the curer of souls,

adviser, father, friend. The homes of his flock are his own, and it is

his pride to confer happiness and promote contentment."

"That is a bright picture," said Hardy.

"Yes," said Pastor Lindal; "but the opposite party drew another, which

attracted many partisans. They said his reverence has a good time of

it. He has a house which is better than a Danish farmer's, and a farm

which is just as good. He has horses, cows, pigs, sheep, and poultry.

He has, moreover, tithes and dues of many kinds; and besides these, it

is necessary to stick a dollar in his fist whenever one must make use

of him. Whilst the Danish farmer has to sweat behind his plough, the

clergyman sits at his ease smoking his pipe in his study, and has

nothing more to do than to preach on a Sunday, and to hear the

children read once a week. Everything that is congenial to the taste

of the Danish farmer, the clergyman turns up his nose at. He abuses

the leaders of the people, and only reads conservative newspapers, and

on election days he votes against all his parish. The farmer maintains

and pays him, but his conviction is that he is better than any farmer.

What, therefore, can be more stiff-necked of him than to refuse to

serve his country with his own, reverend person? Off with his black

coat and clap on a red, and let the corporal teach him. He is a

learned fellow, but, doubtless, stupid at drill."

"That last," said Hardy, "is a reference to Holberg's play of 'Erasmus

Montanus.'"

"Yes," said Pastor Lindal; "and it amused the country. But they got

hold of another idea, and tore it to shreds: they said if the flock

goes to war, the shepherd should not be absent. The result, however,

was that theological candidates are liable to military service, and it

makes a difference of possibly twenty men yearly. It, however, proves

one thing, and that is, the Lower House had got hold of the clerical

gown, and were determined, with bull-dog tenacity, to rend it."

"A similar question in England," said Hardy, "would have produced the

same result."

"That I can well believe," said the Pastor; "but with you a

congregation can be sold to the highest bidder, and is. There is no

thought in England of adjusting the payment for church work to the

work done, and so long as this exists it is a dangerous feature."

"Without doubt," said Hardy.

Before going to bed, Hardy said to Froken Helga, "Good night," as he

had done on previous nights, without more than a bow; but to his

surprise she held out her hand, and said--

"Thank you, Herr Hardy; I have rarely seen my father so interested to

talk with any one, and it is kind of you to interest him."

"It is the contrary, Froken Helga; he interests me," said Hardy.

A Danish Parsonage · 第 4 / 26 章