CHAPTER XVII.

Were every hair upon his head a life,

And every life were to be supplicated

By numbers equal to those hairs quadrupled,

Life after life should out like waning stars

Before the daybreak--or as festive lamps,

Which have lent lustre to the midnight revel,

Each after each are quench'd when guests depart!

OLD PLAY

The entrance of Queen Berengaria into the interior of Richard's pavilion

was withstood--in the most respectful and reverential manner indeed, but

still withstood--by the chamberlains who watched in the outer tent. She

could hear the stern command of the King from within, prohibiting their

entrance.

“You see,” said the Queen, appealing to Edith, as if she had exhausted

all means of intercession in her power; “I knew it--the King will not

receive us.”

At the same time, they heard Richard speak to some one within:--“Go,

speed thine office quickly, sirrah, for in that consists thy mercy--ten

byzants if thou dealest on him at one blow. And hark thee, villain,

observe if his cheek loses colour, or his eye falters; mark me the

smallest twitch of the features, or wink of the eyelid. I love to know

how brave souls meet death.”

“If he sees my blade waved aloft without shrinking, he is the first ever

did so,” answered a harsh, deep voice, which a sense of unusual awe had

softened into a sound much lower than its usual coarse tones.

Edith could remain silent no longer. “If your Grace,” she said to the

Queen, “make not your own way, I make it for you; or if not for your

Majesty, for myself at least.--Chamberlain, the Queen demands to see

King Richard--the wife to speak with her husband.”

“Noble lady,” said the officer, lowering his wand of office, “it grieves

me to gainsay you, but his Majesty is busied on matters of life and

death.”

“And we seek also to speak with him on matters of life and death,” said

Edith. “I will make entrance for your Grace.” And putting aside the

chamberlain with one hand, she laid hold on the curtain with the other.

“I dare not gainsay her Majesty's pleasure,” said the chamberlain,

yielding to the vehemence of the fair petitioner; and as he gave way,

the Queen found herself obliged to enter the apartment of Richard.

The Monarch was lying on his couch, and at some distance, as awaiting

his further commands, stood a man whose profession it was not difficult

to conjecture. He was clothed in a jerkin of red cloth, which reached

scantly below the shoulders, leaving the arms bare from about half way

above the elbow; and as an upper garment, he wore, when about as at

present to betake himself to his dreadful office, a coat or tabard

without sleeves, something like that of a herald, made of dressed bull's

hide, and stained in the front with many a broad spot and speckle of

dull crimson. The jerkin, and the tabard over it, reached the knee; and

the nether stocks, or covering of the legs, were of the same leather

which composed the tabard. A cap of rough shag served to hide the upper

part of a visage which, like that of a screech owl, seemed desirous to

conceal itself from light, the lower part of the face being obscured by

a huge red beard, mingling with shaggy locks of the same colour. What

features were seen were stern and misanthropical. The man's figure was

short, strongly made, with a neck like a bull, very broad shoulders,

arms of great and disproportioned length, a huge square trunk, and thick

bandy legs. This truculent official leant on a sword, the blade of which

was nearly four feet and a half in length, while the handle of twenty

inches, surrounded by a ring of lead plummets to counterpoise the weight

of such a blade, rose considerably above the man's head as he rested his

arm upon its hilt, waiting for King Richard's further directions.

On the sudden entrance of the ladies, Richard, who was then lying on his

couch with his face towards the entrance, and resting on his elbow as he

spoke to his grisly attendant, flung himself hastily, as if displeased

and surprised, to the other side, turning his back to the Queen and the

females of her train, and drawing around him the covering of his couch,

which, by his own choice, or more probably the flattering selection of

his chamberlains, consisted of two large lions' skins, dressed in Venice

with such admirable skill that they seemed softer than the hide of the

deer.

Berengaria, such as we have described her, knew well--what woman knows

not?--her own road to victory. After a hurried glance of undisguised

and unaffected terror at the ghastly companion of her husband's secret

counsels, she rushed at once to the side of Richard's couch, dropped on

her knees, flung her mantle from her shoulders, showing, as they hung

down at their full length, her beautiful golden tresses, and while her

countenance seemed like the sun bursting through a cloud, yet bearing

on its pallid front traces that its splendours have been obscured, she

seized upon the right hand of the King, which, as he assumed his wonted

posture, had been employed in dragging the covering of his couch, and

gradually pulling it to her with a force which was resisted, though but

faintly, she possessed herself of that arm, the prop of Christendom

and the dread of Heathenesse, and imprisoning its strength in both her

little fairy hands, she bent upon it her brow, and united to it her

lips.

“What needs this, Berengaria?” said Richard, his head still averted, but

his hand remaining under her control.

“Send away that man, his look kills me!” muttered Berengaria.

“Begone, sirrah,” said Richard, still without looking round, “What

wait'st thou for? art thou fit to look on these ladies?”

“Your Highness's pleasure touching the head,” said the man.

“Out with thee, dog!” answered Richard--“a Christian burial!” The man

disappeared, after casting a look upon the beautiful Queen, in her

deranged dress and natural loveliness, with a smile of admiration more

hideous in its expression than even his usual scowl of cynical hatred

against humanity.

“And now, foolish wench, what wishest thou?” said Richard, turning

slowly and half reluctantly round to his royal suppliant.

But it was not in nature for any one, far less an admirer of beauty

like Richard, to whom it stood only in the second rank to glory, to

look without emotion on the countenance and the tremor of a creature so

beautiful as Berengaria, or to feel, without sympathy, that her lips,

her brow, were on his hand, and that it was wetted by her tears. By

degrees, he turned on her his manly countenance, with the softest

expression of which his large blue eye, which so often gleamed with

insufferable light, was capable. Caressing her fair head, and mingling

his large fingers in her beautiful and dishevelled locks, he raised and

tenderly kissed the cherub countenance which seemed desirous to hide

itself in his hand. The robust form, the broad, noble brow and majestic

looks, the naked arm and shoulder, the lions' skins among which he lay,

and the fair, fragile feminine creature that kneeled by his side,

might have served for a model of Hercules reconciling himself, after a

quarrel, to his wife Dejanira.

“And, once more, what seeks the lady of my heart in her knight's

pavilion at this early and unwonted hour?”

“Pardon, my most gracious liege--pardon!” said the Queen, whose fears

began again to unfit her for the duty of intercessor.

“Pardon--for what?” asked the King.

“First, for entering your royal presence too boldly and unadvisedly--”

She stopped.

“THOU too boldly!--the sun might as well ask pardon because his rays

entered the windows of some wretch's dungeon. But I was busied with work

unfit for thee to witness, my gentle one; and I was unwilling, besides,

that thou shouldst risk thy precious health where sickness had been so

lately rife.”

“But thou art now well?” said the Queen, still delaying the

communication which she feared to make.

“Well enough to break a lance on the bold crest of that champion who

shall refuse to acknowledge thee the fairest dame in Christendom.”

“Thou wilt not then refuse me one boon--only one--only a poor life?”

“Ha!--proceed,” said King Richard, bending his brows.

“This unhappy Scottish knight--” murmured the Queen.

“Speak not of him, madam,” exclaimed Richard sternly; “he dies--his doom

is fixed.”

“Nay, my royal liege and love, 'tis but a silken banner neglected.

Berengaria will give thee another broidered with her own hand, and rich

as ever dallied with the wind. Every pearl I have shall go to bedeck it,

and with every pearl I will drop a tear of thankfulness to my generous

knight.”

“Thou knowest not what thou sayest,” said the King, interrupting her in

anger. “Pearls! can all the pearls of the East atone for a speck upon

England's honour--all the tears that ever woman's eye wept wash away a

stain on Richard's fame? Go to, madam, know your place, and your time,

and your sphere. At present we have duties in which you cannot be our

partner.”

“Thou hearest, Edith,” whispered the Queen; “we shall but incense him.”

“Be it so,” said Edith, stepping forward.--“My lord, I, your poor

kinswoman, crave you for justice rather than mercy; and to the cry of

justice the ears of a monarch should be open at every time, place, and

circumstance.”

“Ha! our cousin Edith?” said Richard, rising and sitting upright on

the side of his couch, covered with his long camiscia. “She speaks

ever kinglike, and kinglike will I answer her, so she bring no request

unworthy herself or me.”

The beauty of Edith was of a more intellectual and less voluptuous

cast than that of the Queen; but impatience and anxiety had given

her countenance a glow which it sometimes wanted, and her mien had a

character of energetic dignity that imposed silence for a moment even

on Richard himself, who, to judge by his looks, would willingly have

interrupted her.

“My lord,” she said, “this good knight, whose blood you are about to

spill, hath done, in his time, service to Christendom. He has fallen

from his duty through a snare set for him in mere folly and idleness of

spirit. A message sent to him in the name of one who--why should I not

speak it?--it was in my own--induced him for an instant to leave his

post. And what knight in the Christian camp might not have thus far

transgressed at command of a maiden, who, poor howsoever in other

qualities, hath yet the blood of Plantagenet in her veins?”

“And you saw him, then, cousin?” replied the King, biting his lips to

keep down his passion.

“I did, my liege,” said Edith. “It is no time to explain wherefore. I am

here neither to exculpate myself nor to blame others.”

“And where did you do him such a grace?”

“In the tent of her Majesty the Queen.”

“Of our royal consort!” said Richard. “Now by Heaven, by Saint George

of England, and every other saint that treads its crystal floor, this

is too audacious! I have noticed and overlooked this warrior's insolent

admiration of one so far above him, and I grudged him not that one of

my blood should shed from her high-born sphere such influence as the

sun bestows on the world beneath. But, heaven and earth! that you should

have admitted him to an audience by night, in the very tent of our royal

consort!--and dare to offer this as an excuse for his disobedience and

desertion! By my father's soul, Edith, thou shalt rue this thy life long

in a monastery!”

“My liege,” said Edith, “your greatness licenses tyranny. My honour,

Lord King, is as little touched as yours, and my Lady the Queen can

prove it if she think fit. But I have already said I am not here to

excuse myself or inculpate others. I ask you but to extend to one, whose

fault was committed under strong temptation, that mercy, which even you

yourself, Lord King, must one day supplicate at a higher tribunal, and

for faults, perhaps, less venial.”

“Can this be Edith Plantagenet?” said the King bitterly--“Edith

Plantagenet, the wise and the noble? Or is it some lovesick woman who

cares not for her own fame in comparison of the life of her paramour?

Now, by King Henry's soul! little hinders but I order thy minion's skull

to be brought from the gibbet, and fixed as a perpetual ornament by the

crucifix in thy cell!”

“And if thou dost send it from the gibbet to be placed for ever in my

sight,” said Edith, “I will say it is a relic of a good knight, cruelly

and unworthily done to death by” (she checked herself)--“by one of whom

I shall only say, he should have known better how to reward chivalry.

Minion callest thou him?” she continued, with increasing vehemence. “He

was indeed my lover, and a most true one; but never sought he grace from

me by look or word--contented with such humble observance as men pay to

the saints. And the good--the valiant--the faithful must die for this!”

“Oh, peace, peace, for pity's sake,” whispered the Queen, “you do but

offend him more!”

“I care not,” said Edith; “the spotless virgin fears not the raging

lion. Let him work his will on this worthy knight. Edith, for whom he

dies, will know how to weep his memory. To me no one shall speak more of

politic alliances to be sanctioned with this poor hand. I could not--I

would not--have been his bride living--our degrees were too distant. But

death unites the high and the low--I am henceforward the spouse of the

grave.”

The King was about to answer with much anger, when a Carmelite monk

entered the apartment hastily, his head and person muffled in the

long mantle and hood of striped cloth of the coarsest texture which

distinguished his order, and, flinging himself on his knees before the

King, conjured him, by every holy word and sign, to stop the execution.

“Now, by both sword and sceptre,” said Richard, “the world is leagued to

drive me mad!--fools, women, and monks cross me at every step. How comes

he to live still?”

“My gracious liege,” said the monk, “I entreated of the Lord of Gilsland

to stay the execution until I had thrown myself at your royal--”

“And he was wilful enough to grant thy request,” said the King; “but

it is of a piece with his wonted obstinacy. And what is it thou hast to

say? Speak, in the fiend's name!”

“My lord, there is a weighty secret, but it rests under the seal of

confession. I dare not tell or even whisper it; but I swear to thee

by my holy order, by the habit which I wear, by the blessed Elias, our

founder, even him who was translated without suffering the ordinary

pangs of mortality, that this youth hath divulged to me a secret, which,

if I might confide it to thee, would utterly turn thee from thy bloody

purpose in regard to him.”

“Good father,” said Richard, “that I reverence the church, let the arms

which I now wear for her sake bear witness. Give me to know this secret,

and I will do what shall seem fitting in the matter. But I am no

blind Bayard, to take a leap in the dark under the stroke of a pair of

priestly spurs.”

“My lord,” said the holy man, throwing back his cowl and upper vesture,

and discovering under the latter a garment of goatskin, and from beneath

the former a visage so wildly wasted by climate, fast, and penance, as

to resemble rather the apparition of an animated skeleton than a human

face, “for twenty years have I macerated this miserable body in the

caverns of Engaddi, doing penance for a great crime. Think you I, who am

dead to the world, would contrive a falsehood to endanger my own soul;

or that one, bound by the most sacred oaths to the contrary--one such

as I, who have but one longing wish connected with earth, to wit,

the rebuilding of our Christian Zion--would betray the secrets of the

confessional? Both are alike abhorrent to my very soul.”

“So,” answered the King, “thou art that hermit of whom men speak so

much? Thou art, I confess, like enough to those spirits which walk in

dry places; but Richard fears no hobgoblins. And thou art he, too, as

I bethink me, to whom the Christian princes sent this very criminal to

open a communication with the Soldan, even while I, who ought to have

been first consulted, lay on my sick-bed? Thou and they may content

themselves--I will not put my neck into the loop of a Carmelite's

girdle. And, for your envoy, he shall die the rather and the sooner that

thou dost entreat for him.”

“Now God be gracious to thee, Lord King!” said the hermit, with much

emotion; “thou art setting that mischief on foot which thou wilt

hereafter wish thou hadst stopped, though it had cost thee a limb. Rash,

blinded man, yet forbear!”

“Away, away,” cried the King, stamping; “the sun has risen on the

dishonour of England, and it is not yet avenged.--Ladies and priest,

withdraw, if you would not hear orders which would displease you; for,

by St. George, I swear--”

“Swear NOT!” said the voice of one who had just then entered the

pavilion.

“Ha! my learned Hakim,” said the King, “come, I hope, to tax our

generosity.”

“I come to request instant speech with you--instant--and touching

matters of deep interest.”

“First look on my wife, Hakim, and let her know in you the preserver of

her husband.”

“It is not for me,” said the physician, folding his arms with an air of

Oriental modesty and reverence, and bending his eyes on the ground--“it

is not for me to look upon beauty unveiled, and armed in its

splendours.”

“Retire, then, Berengaria,” said the Monarch; “and, Edith, do you retire

also;--nay, renew not your importunities! This I give to them that

the execution shall not be till high noon. Go and be pacified--dearest

Berengaria, begone.--Edith,” he added, with a glance which struck terror

even into the courageous soul of his kinswoman, “go, if you are wise.”

The females withdrew, or rather hurried from the tent, rank and ceremony

forgotten, much like a flock of wild-fowl huddled together, against whom

the falcon has made a recent stoop.

They returned from thence to the Queen's pavilion to indulge in regrets

and recriminations, equally unavailing. Edith was the only one who

seemed to disdain these ordinary channels of sorrow. Without a sigh,

without a tear, without a word of upbraiding, she attended upon the

Queen, whose weak temperament showed her sorrow in violent hysterical

ecstasies and passionate hypochondriacal effusions, in the course of

which Edith sedulously and even affectionately attended her.

“It is impossible she can have loved this knight,” said Florise to

Calista, her senior in attendance upon the Queen's person. “We have been

mistaken; she is but sorry for his fate, as for a stranger who has come

to trouble on her account.”

“Hush, hush,” answered her more experienced and more observant comrade;

“she is of that proud house of Plantagenet who never own that a hurt

grieves them. While they have themselves been bleeding to death, under a

mortal wound, they have been known to bind up the scratches sustained

by their more faint-hearted comrades. Florise, we have done frightfully

wrong, and, for my own part, I would buy with every jewel I have that

our fatal jest had remained unacted.”

The Talisman · 第 17 / 28 章