Chapter XVIII

Beethoven’s Brothers--His First Concert on His Own Account--Punto

and the Sonata for Horn--Steibelt Confounded--E. A. Förster and

the First Quartets--The Septet and First Symphony--Beethoven’s

Homes--Hoffmeister--Compositions and Publications of 1800.

It is not easy to conceive upon what ground the opinion became current,

as it did, that Beethoven in the year 1800 and for several years to

come was still burdened with the support of his brothers--young men now

respectively in their 26th and 24th years. This mistake as to Johann

has already been exposed. Leaving Ludwig for the first quarter of this

year doubly busy--having, in addition to his usual occupations, his

preparations to make for a grand concert in April--we turn, for a page,

to his brother Carl.

In the “Hof- und Staats-Schematismus” for the year 1800, at the end of

the list of persons employed in the “K. K. Universal-Staatschuldenkasse”

are the names of two “Praktikanten”; the first is “Mr. Carl v.

Beethoven lives in the Sterngasse, 484.” In the same publication

appears a new department or bureau of the above-named office called the

“K. K. n. öst. Klassen-Steuer-Kasse” and the second of the three bureau

officers is “Mr. Carl v. Beethoven lives unterm Tuchladen, 605.”

It is not improbable that, while simply “Praktikant,” he may have

needed occasional pecuniary aid, but his preferment to the place of

“Kassa-Officier” rendered him independent. This appointment is dated

March 24th, 1800, and gave him a salary of 250 florins. Small as the

sum now appears, it was amply sufficient, with what he could earn by

teaching music (and the brother of the great Beethoven could have no

lack of pupils), to enable him to live comfortably. In fact, he was

better off than many a colleague in the public service, who still with

care and economy managed to live respectably. It may therefore be

confidently asserted that Beethoven was henceforth relieved of all

care on account of Carl, as of Johann, until the bankruptcy of the

government and Carl’s broken health many years later, made fraternal

assistance indispensable.

At the beginning of this year Carl had tried his fortune as a

composer--but probably with slender profit, since no second venture

has been discovered. Six minuets, six “Deutsche” and six contradances

by him are advertised in the “Wiener Zeitung” of January 11, in double

editions, one for clavier and one for two violins and violoncello.

The concert for which Beethoven had been preparing during the winter

took place on the 2d of April. It was his first public appearance for

his own benefit in Vienna, and, so far as is known, anywhere except

in Prague. All that is now to be ascertained in relation to it is

contained in the advertisement, in the programme, and in a single

notice, sent to the “Allgemeine Musikalische Zeitung.” The programme,

which was in the possession of Madame van Beethoven (widow of the

composer’s nephew) is as follows:

To-day, Wednesday, April 2nd, 1800, Herr _Ludwig van Beethoven_

will have the honor to give a grand concert for his benefit in the

Royal Imperial Court Theatre beside the Burg. The pieces which

will be performed are the following:

1. A grand symphony by the late Chapelmaster Mozart.

2. An aria from “The Creation” by the Princely Chapelmaster Herr

Haydn, sung by Mlle. Saal.

3. A grand Concerto for the Pianoforte, played and composed by

Herr _Ludwig van Beethoven_.

4. A Septet, most humbly and obediently dedicated to Her Majesty

the Empress, and composed by Herr _Ludwig van Beethoven_ for

four stringed and three wind-instruments, played by Messrs.

Schuppanzigh, Schreiber, Schindlecker, Bär, Nickel, Matauschek and

Dietzel.

5. A Duet from Haydn’s “Creation,” sung by Mr. and Mlle. Saal.

6. Herr _Ludwig van Beethoven_ will improvise on the pianoforte.

7. A new grand symphony with complete orchestra, composed by Herr

_Ludwig van Beethoven_.

Tickets for boxes and stalls are to be had of Herr van Beethoven

at his lodgings in the Tiefen Graben, No. 241, third storey, and

of the box-keeper.

Prices of admission are as usual.

The beginning is at half-past 6 o’clock.

The correspondent of the “Allgemeine Musikalische Zeitung” described

the concert as the most interesting affair of its kind given for a

long time, said the new concerto had “many beauties, especially in the

first two movements,” praised the “taste and feeling” exhibited in the

Septet, and in the Symphony found “much art, novelty and wealth of

ideas”; but, he continues: “unfortunately there was too much use of

the wind-instruments, so that the music sounded more as if written for

a military band than an orchestra.” The rest of the notice is devoted

to scolding the band for inattention to the conductor. Which of the

pianoforte Concertos Beethoven played on this occasion is nowhere

intimated. The Symphony in C soon became known throughout Germany;

while the Septet achieved a sudden popularity so widely extended and

enduring as at length to become an annoyance to the composer.[91]

A PUBLIC CONCERT WITH PUNTO

Before the month was out Beethoven again played in public in a concert

given by Johann Stich, known as Punto. This Bohemian virtuoso, after

several years of wandering, had lately come to Vienna from Paris,

_via_ Munich. As a performer upon the horn he was unrivalled by

any predecessor or contemporary; but as a composer he was beneath

criticism. Beethoven’s delight in any one whose skill afforded him

new experience of the powers and possible effects of any orchestral

instrument is known to the reader. Nothing more natural, therefore,

than his readiness to compose a sonata for himself and Punto to be

played at the latter’s concert on April 18th. Ries informs us that

“though the concert was announced with the Sonata the latter was not

yet begun. Beethoven began the work the day before the performance and

it was ready for the concert.” His habit of merely sketching his own

part and of trusting to his memory and the inspiration of the moment,

even when producing his grand Concertos in public, probably rendered

him good service on this occasion. The “Allgemeine Musikzeitung” (III,

704) preserves also the interesting fact that owing to the enthusiastic

applause the Sonata was immediately repeated.

April 27th was the anniversary of the day on which Maximilian Franz

entered Bonn to assume the duties of Elector and Archbishop. Sixteen

years had passed and on this day he, with a small retinue, again

entered Vienna. He took refuge “in an Esterhazy villa in a suburb,”

while the small château near which now stands the railway station at

Hetzendorf, behind Schönbrunn Garden, was preparing for his residence;

whither he soon removed, and where for the present we leave him.

At the end of February or early in March, the charlatan Daniel Steibelt

gave a concert in Prague which brought him in 1800 florins, and in

April or May, “having finished his speculation, he went to Vienna,

his purse filled with ducats, where he was knocked in the head by the

pianist Beethoven,” says Tomaschek. Ries relates how:

When Steibelt came to Vienna with his great name, some of

Beethoven’s friends grew alarmed lest he do injury to the latter’s

reputation. Steibelt did not visit him; they met first time one

evening at the house of Count Fries, where Beethoven produced his

new Trio in B-flat major for Pianoforte, Clarinet and Violoncello

(Op. 11), for the first time.[92] There is no opportunity for

particular display on the part of the pianist in this Trio.

Steibelt listened to it with a sort of condescension, uttered a

few compliments to Beethoven and felt sure of his victory. He

played a Quintet of his own composition, improvised, and made a

good deal of effect with his tremolos, which were then something

entirely new. Beethoven could not be induced to play again. A week

later there was again a concert at Count Fries’s; Steibelt again

played a quintet which had a good deal of success. He also played

an improvisation (which had, obviously, been carefully prepared)

and chose the same theme on which Beethoven had written variations

in his Trio.[93] This incensed the admirers of Beethoven and

him; he had to go to the pianoforte and improvise. He went in

his usual (I might say, ill-bred) manner to the instrument as if

half-pushed, picked up the violoncello part of Steibelt’s quintet

in passing, placed it (intentionally?) upon the stand upside down

and with one finger drummed a theme out of the first few measures.

Insulted and angered he improvised in such a manner that Steibelt

left the room before he finished, would never again meet him and,

indeed, made it a condition that Beethoven should not be invited

before accepting an offer.

It was, and still is, the custom at Vienna for all whose vocations

and pecuniary circumstances render it possible, to spend all or some

portion of the summer months in the country. The aristocracies of birth

and wealth retire to their country-seats, live in villas for the season

or join the throngs at the great watering-places; other classes find

refuge in the villages and hamlets which abound in the lovely environs

of the city, where many a neat cottage is built for their use and where

the peasants generally have a spare room or two, cleanly kept and

neatly furnished. Beethoven’s habit of escaping from town during the

hot months was, therefore, nothing peculiar to him. We have reached

the point whence, with little if any interruption, Beethoven can be

followed from house to house, in city and country, through the rest of

his life; a matter of great value in fixing the true dates of important

letters and determining the chronology of his life and works--but for

the first seven years the record is very incomplete.

VARIOUS DWELLING PLACES IN VIENNA

Carl Holz told Jahn: “He (Beethoven) lived at first in a little

attic-room in the house of the book-binder Strauss in the Alservorstadt,

where he had a miserable time.” This is one of the facts which an

inquisitive young man like Holz would naturally learn of the master

during the short period when he was his factotum. This attic-room must

have been soon changed for the room “on the ground-floor” mentioned

in a previous chapter. An undated note of van Swieten is directed

to Beethoven at “No. 45 Alsergasse, at Prince Lichnowsky’s”; but in

the Vienna directory for 1804 no street is so named, and the only

number 45 in the “Alsergrund” is in the Lämmelgasse, property of Georg

Musial; but Prince Josef Lichnowsky is named as owner of No. 125 in

the Hauptstrasse of that suburb. This was the same house; it had

merely changed numbers. The site is now occupied by the house No. 30

Alserstrasse. Thence Beethoven went as a guest to the house occupied by

Prince Lichnowsky. In May, 1795, Beethoven, in advertising the Trios,

Op. 1, gives the “residence of the author” as the “Ogylisches Haus in

the Kreuzgasse behind the Minorite church, No. 35 in the first storey”;

but that is no reason to think that Prince Lichnowsky then lived there.

Where Beethoven was during the next few years has not been ascertained,

but, as has been seen by the concert bill on a preceding page, he was

during the winter of 1799-1800 in the Tiefen Graben “in a very high

and narrow house,” as Czerny wrote to F. Luib.[94] For the summer of

1800, he took quarters for himself and servant in one of those houses

in Unter-Döbling, an hour’s walk, perhaps, from town, to which the

readiest access is by the bridge over the brook on the North side of

the Döbling hospital for the insane. The wife of a distinguished Vienna

advocate occupied with her children another part of the same house.

One of these children was Grillparzer, afterward famous as a poet. The

zeal with which Beethoven at this period labored to perfect his

pianoforte playing, and his dislike to being listened to, have been

already noted. Madame Grillparzer was a lady of fine taste and

culture, fond of music and therefore able to appreciate the skill of

her fellow-lodger, but ignorant of his aversion to listeners. Her

son, in 1861, still remembered Beethoven’s incessant practice and

his mother’s habit of standing outside her own door to enjoy his

playing. This continued for some time; but one day Beethoven sprang

from the instrument to the door, opened it, looked out to see if any

one was listening, and unfortunately discovered the lady. From that

moment he played no more. Madame Grillparzer, thus made aware of his

sensitiveness on this point, informed him through his servant that

thenceforth her door into the common passageway should be kept locked,

and she and her family would solely use another. It was of no avail;

Beethoven played no more.

Another authentic and characteristic anecdote can belong only to this

summer. There lived in a house hard by a peasant of no very good

reputation, who had a daughter remarkably beautiful, but also not of

the best fame. Beethoven was greatly captivated by her and was in the

habit of stopping to gaze at her when he passed by where she was at

work in farmyard or field. She, however, made no return of his evident

liking and only laughed at his admiration. On one occasion the father

was arrested for engaging in a brawl and imprisoned. Beethoven took

the man’s part and went to the magistrates to obtain his release. Not

succeeding, he became angry and abusive, and in the end would have been

arrested for his impertinence but for the strong representations made

by some, who knew him, of his position in society and of the high rank,

influence and power of his friends.

Throughout this period of Beethoven’s life, each summer is

distinguished by some noble composition, completed, or nearly so,

so that on his return to the city it was ready for revision and his

copyist. Free from the demands of society, his time was his own; his

fancy was quickened, his inspiration strengthened, in field and forest

labor was a delight. The most important work of the master bears in his

own hand the date, 1800, and may reasonably be supposed to have been

the labor of this summer. It is the Concerto in C minor for Pianoforte

and Orchestra, Op. 37.

DOLEŽALEK AND HOFFMEISTER

At the approach of autumn Beethoven returned to his old quarters in the

Tiefen Graben. In this year Krumpholz introduced to him Johann Emanuel

(possibly Johann Nepomuk Emanuel) Doležalek, a young man of 20 years,

born in Chotieborz in Bohemia, who had come to Vienna to take lessons

from Albrechtsberger. He played the pianoforte and violoncello, was a

capable musician, in his youth a rather popular composer of Bohemian

songs and then, for half a century, one of the best teachers in the

capital. Toward the close of his life he was frequently occupied

with the arrangement of private concerts, chiefly quartet parties,

for Prince Czartoryski and other prominent persons. As long as he

lived he was an enthusiastic admirer of Beethoven, and enjoyed the

friendship of the composer till his death. Among his observations are

the statements concerning the hatred of Beethoven felt by the Vienna

musicians already noted. Koželuch, he relates, threw the C minor Trio

at his (Doležalek’s) feet when the latter played it to him. Speaking

of Beethoven, Koželuch said to Haydn: “We would have done that

differently, wouldn’t we, Papa?” and Haydn answered, smilingly, “Yes,

we would have done that differently.” Haydn, says Doležalek, could not

quite reconcile himself with Beethoven’s music. It was Doležalek who

witnessed the oft-told scene in the Swan tavern when Beethoven insisted

on paying without having eaten.

One of the most prolific and popular composers whom Beethoven found in

Vienna was Franz Anton Hoffmeister, “Chapelmaster and R. I. licensed

Music, Art and Book Seller.” He was an immigrant from the Neckar valley

and (born 1754) much older than Beethoven, to whom he had extended a

warm sympathy and friendship, doubly valuable from his somewhat similar

experience as a young student in Vienna. This is evident from the whole

tone of their correspondence. In 1800, Hoffmeister left Vienna and in

Leipzig formed a copartnership with Ambrosius Kühnel, organist of the

Electoral Saxon Court Chapel, and established a publishing house there,

still retaining his business in Vienna. As late as December 5, 1800,

his signature is as above given; but on the 1st of January, 1801, the

advertisements in the public press announce the firm of “Hoffmeister

and Kühnel, _Bureau de Musique_ in Leipzig.” Since 1814 the firm name

has been C. F. Peters. Knowing Beethoven personally and so intimately,

it is alike creditable to the talents of the one and the taste and

appreciation of the other that Hoffmeister, immediately upon organizing

his new publishing house, should have asked him for manuscripts. To his

letter he received an answer dated Dec. 15, 1800, in which Beethoven

says:

... Per _primo_ you must know that I am very sorry that you, my

dear brother in music, did not earlier let me know something (of

your doings) so that I might have marketed my quartets with you,

as well as many other pieces which I have sold, but if Mr. Brother

is as conscientious as many other honest engravers who grave

us poor composers to death, you will know how to derive profit

from them when they appear. I will now set forth in brief what

Mr. Brother can have from me. I^{mo} a Septet _per il Violino_,

_Viola_, _Violoncello_, _Contrabasso_, _Clarinetto_, _Corno_,

_Fagotto_--_tutti obligati_. (I cannot write anything not obligato

for I came into this world with an obligato accompaniment.) This

Septet has pleased greatly. For more frequent use the three

wind-instruments, namely _Fagotto_, _Clarinetto_ and _Corno_

might be transcribed for another violin, viola and violoncello.

II^o A grand Symphony for full orchestra. III^o A Concerto for

pianoforte which I do not claim to be one of my best, as well as

another one which will be published here by Mollo (this for the

information of the Leipzig critics) because I am for the present

keeping the better ones for myself until I make a tour; but it

will not disgrace you to publish it. IV^o A grand Solo Sonata.[95]

That is all that I can give you at this moment. A little later you

may have a Quintet for stringed instruments as well as, probably,

Quartets and other things which I have not now with me. In your

reply you might set the prices and as you are neither a Jew nor an

Italian, nor I either one or the other, we shall no doubt come to

an understanding.

THE FIRST STRING QUARTETS

The reference to the Quartets, Op. 18, in this letter, taken in

connection with the apologies for long delay in writing, indicates

conclusively enough that at least the first set, the first three, had

been placed in the hands of Mollo and Co. early in the autumn, and it

is barely possible, not probable, that they had already been issued

from the press.[96] The importance of these Quartets in the history

both of Beethoven and of chamber music renders very desirable more

definite information upon their origin and dates of composition than

the incomplete, unsatisfactory and not always harmonious data already

known, afford. The original manuscripts appear to have been lost.

Von Lenz quotes in his “Critical Catalogue of Beethoven’s Works” an

anecdote from a pamphlet printed at Dorpat in which is related:

After Beethoven had composed his well-known String Quartet in F

major he played for his friend (Amenda) (on the pianoforte?) the

glorious _Adagio_ (D minor, 9-8 time) and asked him what thought

had been awakened by it. “It pictured for me the parting of two

lovers,” was the answer. “Good!” remarked Beethoven, “I thought

of the scene in the burial vault in ‘Romeo and Juliet’.”

This Quartet existed, then, before Amenda left Vienna. Czerny says

in his notes for Jahn: “Of the first six Violin Quartets that in D

major, No. 3 in print, was the very first composed by Beethoven. On

the advice of Schuppanzigh he called that in F major No. 1, although

it was composed later.” Ries confirms this: “Of his Violin Quartets,

Op. 18, he composed that in D major first of all. That in F major,

which now precedes it, was originally the third.”[97] _Nota bene_ that

neither Czerny nor Ries spoke from personal observation at the time

of composition; they must both have learned the fact from Beethoven

himself, or, more probably, from dates on the original manuscripts.

A criticism of three quartets which appeared in the “Allg. Mus.

Zeitung” in 1799, which failed to give the name of the composer, has

been applied by some writers (by Langhans in his History of Music,

for instance) to Beethoven’s Op. 18; but erroneously. They were the

works of Emanuel Aloys Förster (born January 26, 1748, in Neurath,

Upper Silesia, died November 12, 1823, in Vienna), a musician who was

so highly esteemed by Beethoven that, on one occasion at least, he

called him his “old master.” The phrase can easily be interpreted to

mean that Beethoven found instruction in Förster’s chamber music which

he heard at the soirées of Prince Lichnowsky and other art-patrons.

Förster’s compositions, not many of which have been preserved in print,

are decidedly Beethovenish in character. His eldest son, who in 1870

was still living in Trieste, remembered Beethoven perfectly well from

1803 to 1813, and communicated to the author of this biography some

reminiscences well worth preserving. It is known from other sources

that Beethoven, after the retirement of Albrechtsberger, considered

Förster to be the first of all the Vienna teachers of counterpoint and

composition, and this is confirmed by the son’s statement that it was

on Beethoven’s advice that he sent to press the compendious “Anleitung

zum Generalbass” which Breitkopf and Härtel published in 1805. A year

or two later, Count Rasoumowsky applied to Beethoven for instruction

in musical theory and especially in quartet composition. Beethoven

absolutely refused, but so strongly recommended his friend Förster,

that the latter was engaged. Förster’s dwelling in all those years was

a favorite resort of the principal composers and dilettanti. Thither

came Beethoven; Zmeskall, a very precise gentleman with abundant white

hair; Schuppanzigh, a short fat man with a huge belly; Weiss, tall

and thin; Linke, the lame violoncellist, Henry Eppinger, the Jewish

violin dilettante, the youthful Mayseder, J. N. Hummel, and others.

The regular periods of these quartet meetings were Sunday at noon,

and the evening of Thursday; but Beethoven in those years often spent

other evenings with Förster, “when the conversation usually turned upon

musical theory and composition.” Notwithstanding the wide difference

in their ages (22 years), their friendship was cordial and sincere.

The elder not only appreciated and admired the genius of the younger,

but honored him as a man; and spoke of him as being not only a great

musical composer, but, however at times rough in manner and harsh, even

rude, in speech, of a most honorable and noble nature. Add to all this

the fact, that Beethoven in later years recommended Förster to pupils

as his own “old master,” and it is no forced and unnatural inference,

that he (Beethoven) had studied quartet composition with him, as he had

counterpoint with Albrechtsberger, and operatic writing with Salieri.

Nor is this inference weakened--it is rather strengthened--by some

points in what now follows:

The earliest mention of a string quartet in connection with Beethoven

is that proposal by Count Appony cited from Wegeler which led to no

instant result. Then comes a passage from a letter to Amenda: “Do not

give your Quartet to anybody, because I have greatly changed it, having

learned how to write quartets properly.” Had he learned from study

under Förster?

SKETCHES FOR THE FIRST QUARTETS

The original manuscripts being lost, further chronological notices

concerning them must be sought for in the sketchbooks. Here Nottebohm

comes to our assistance. In the Petter collection at Vienna there

are sketches for the last movement of the G major Quartet, the last

movement of the B-flat Quartet (among them one which was discarded),

both deviating from the printed form more or less, and one for the

last movement of the F major Quartet, this approaching pretty closely

the ultimate form; thus this quartet was farther advanced than the

others. Associated with this sketch are sketches for the Sonata in

B-flat, Op. 22, and for the easy Variations in G major which were begun

while work was in progress on the last movement of the Quartet in G.

Beethoven worked simultaneously on the first movement of Op. 22 and the

scherzo of the first Quartet; while working on the last movement of

the Quartet in B-flat the rondo of the Sonata was begun. The sketches

date from 1799 and 1800. Inasmuch as they occur before those for the

Horn Sonata, which was composed very hurriedly and performed on April

18, 1800, the sketches were doubtless written earlier. One of the

variations of the Quartet in A major was sketched much earlier--in

1794 or 1795. A little sketch for the first movement of the F major

Quartet found beside sketches for the Violin Sonata, Op. 24, no doubt

belongs to the revised form of the Quartet. In a sketchbook formerly

in the possession of Grassnick in Berlin, there are sketches for the

Quartet in D major which are near the ultimate form, except that there

is a different theme for the last movement. Then comes a beginning in

G major inscribed “Quartet 2,” the germ of the theme of the second

Quartet. There was, therefore, at the time no second Quartet, and

that in D is the first. There follows “Der Kuss,” sketches for the

“Opferlied,” the Rondo in G major, Op. 51, No. 2, to a passage from

Schiller’s “Ode to Joy,” to Gellert’s “Meine Lebenszeit verstreicht,”

in G minor, to an intermezzo for pianoforte, to the revised form

of the B-flat Concerto (which he played in Prague in 1798), and to

various songs. The indications are, therefore, that the sketches were

written in 1798. Then come sketches for the variations on “La stessa,

la stessissima,” which originated and were published in the beginning

of 1799, and after them extended sketches for the first movement of

the F major Quartet, of which those belonging to the first movement

are in an advanced stage, those for the second movement less so. A few

sketches for a “third” quartet (thus specified) which were not used

show that there was no third at the time; therefore, the Quartet in F

is the second and was planned in 1799. Another sketchbook contains the

continuation of the sketches for the F major Quartet, and, indeed, for

all the movements; then an unused sketch for a “third” quartet (still

not yet in existence), then to two songs by Goethe (one “Ich denke

dein”), then to the movements of the G major Quartet, which is thus

indicated to have been the third (the intermezzo in the second movement

was conceived later), further sketches for the A major Quartet, which,

it follows, was the fourth. Among these sketches are others for the

Septet and the Variations on “Kind, willst du ruhig schlafen?” which

appeared in December in 1799, and was therefore not composed earlier.

All these sketches date from 1798 and 1799; but the Quartets were not

finished. In an unused sketch for the Adagio of the quartet in F occur

the words: “Les derniers soupirs,” which confirm the story told by

Amenda. The continuation of the G major Quartet dates to 1800. Up to

now no sketches for the Quartet in C minor have been found.

The results of this chronological investigation may be summed up as

follows: The composition of the Quartets was begun in 1798, that in

D, the third, being first undertaken. This was followed by that in F

and soon after, or simultaneously, work was begun on that in G, which

was originally designed as the second; but, as that in F was completed

earlier, this was designated as the second by Beethoven, and that in

G became in point of time the third. The Quartet in F was finished in

its original shape by June 25, 1799, on which day he gave it to Amenda;

he revised it later. Whether or not this was also done with the others

cannot be said; there is no evidence. The remark made in 1801, that

he had just learned to write quartets, need not be read as meaning

that he had formal instruction from Förster, but is amply explained by

his practice on the six Quartets; yet Förster may have influenced him

strongly. He then wrote the one in A (now No. 5), intending it to be

the fourth; in this he seems to have made use of a _motif_ invented at

an earlier period. The Quartets in B-flat and C minor followed, the

latter being, perhaps, the last. The definitive elaboration of the

Quartets lasted certainly until 1800, possibly until 1801. The Quartets

then appeared in two sets from the press of Mollo. It is likely that

the first three, at least, were in the hands of the publisher before

the end of 1800, as is proved by the letter to Hoffmeister. The

first three appeared in the summer of 1801 and were advertised as on

sale by Nägeli in Zurich already in July; they were mentioned in the

“Allg. Musik. Zeitung” on August 26, and in Spazier’s “Zeitung für die

Elegante Welt.” In October of the same year the last three appeared

and Mollo advertised them in the “Wiener Zeitung” of October 28. The

Quartets are dedicated to Prince Lobkowitz.

Notice of a valuable present to Beethoven from his lenient and generous

patron, Prince Carl Lichnowsky, naturally connects itself with the

story of the Quartets--a gift thus described by Alois Fuchs, formerly

violinist in the Imperial Court Orchestra, under date of December 2,

1846:

BEETHOVEN’S QUARTET OF INSTRUMENTS

Ludwig van Beethoven owned a complete quartet of excellent

Italian instruments given to him by his princely patron and

friend Lichnowsky at the suggestion of the famous quartet-player

Schuppanzigh. I am in a position to describe each of the

instruments in detail.

1. A violin made by Joseph Guarnerius in Cremona in the year

1718 is now in the possession of Mr. Karl Holz, director of the

_Concerts spirituels_ in Vienna.

2. The second violin (which was offered for sale) was made by

Nicholas Amati in the year 1667, and was in the possession of Dr.

Ohmeyer, who died recently in Hütteldorf; it has been purchased by

Mr. Huber.

3. The viola, made by Vincenzo Ruger in 1690, is also the property

of Mr. Karl Holz.

4. The violoncello, an Andreas Guarnerius of the year 1712, is in

the possession of Mr. P. Wertheimber of Vienna.

The seal of Beethoven has been impressed under the neck of each

instrument and on the back of each Beethoven scratched a big

B, probably for the purpose of protecting himself against an

exchange. The instruments are all well preserved and in good

condition. The most valuable one, without question, is the violin

by Joseph Guarnerius, which is distinguished by extraordinary

power of tone, for which, indeed, Mr. Holz has refused an offer of

1000 florins.

The four instruments were bought by Peter Th. Jokits in 1861, who gave

them to the Royal Library at Berlin. Beethoven received them from

Lichnowsky certainly before 1802, but in what year is unknown.[98]

Another proof of the Prince’s regard and generosity, however, belongs

to this, namely, an annuity of 600 florins to be continued until the

composer should find some suitable permanent employment.

* * * * *

The only known publication of the year 1800 is the Rondo in G major,

Op. 51, No. 2, which came from the press of Simrock. As for the

compositions of the year it is safe to assume that Beethoven put the

finishing touches to the first Symphony, the Septet, Op. 20, and the

Quartets, Op. 18. Furthermore, there can be little doubt but that the

Sonata for Horn, Op. 17, the Pianoforte Sonata, Op. 22, the Concerto in

C minor, and the Variations for Four Hands on the melody of the song

“Ich denke dein,” belong to this year. The “Variations très faciles”

on an original theme in G were sketched and probably completed. The

only chronological clues to the Horn Sonata are the date of its first

performance, April 18, 1800, and the anecdote by Ries concerning the

rapid completion of the work. No sketches have been found and nothing

is known of the autograph; but according to Nottebohm the beginning

of a clean copy of the Adagio is to be found among the sketches for

the Sonatas Op. 22 and 23. Punto was still in Munich in 1800, and

since the work seems assuredly to have been designed for him, there is

equal certainty that it was composed in that year. It was published

by Mollo in March, 1801. The Septet, for four strings and three

wind-instruments, dedicated to the Empress Maria Theresia, was played

at the concert at which the Symphony in C major was brought forward,

April 2, 1800; but it had been heard previously in the house of Prince

Schwarzenberg. Inasmuch as sketches for it are found among those for

the Quartets, specially the one in A major, which belong to the year

1799, its inception may be placed in that year, though it was probably

finished in 1800 shortly before its performance. There is no date on

the autograph. It was offered to Hoffmeister in the letter of December

15, 1800, and was published by him in 1802. The Septet speedily won

great popularity and was frequently transcribed. Hoffmeister had an

arrangement for string quintet which he advertised on August 18,

1802. Ries thought that Beethoven had made it, but he was in error;

nevertheless, Beethoven gave Hoffmeister permission to publish an

arrangement in which strings were substituted for the wind-instruments,

and himself transcribed it as a pianoforte trio with violin or clarinet

_ad lib_. This arrangement was made as a tribute of gratitude from

the composer to his new physician, Dr. Johann Schmidt. The doctor

played the violin and his daughter the pianoforte, both fairly well,

and Beethoven arranged his popular piece for family use and, as was

customary at the time, gave Dr. Schmidt the exclusive possession of the

music for a year.[99]

The theme of the minuet in the Septet was borrowed from the Pianoforte

Sonata, Op. 49, No. 2, but its treatment is original. There has been

considerable controversy without absolutely definitive result touching

the melody which is varied in the Andante. Kretschmer, in his “Deutsche

Volkslieder” (Berlin, 1838; Vol. I, No. 102, p. 181), prints the

melody in connection with a Rhenish folksong (“Ach Schiffer, lieber

Schiffer”), and there is a tradition that Czerny said that it was taken

by Beethoven from that source. Nottebohm offers evidence deserving of

consideration that the melody is a folktune; but Ries and Wegeler, who

lived on the Rhine, had nothing to say on the subject. Erk and Böhme

(“Deutscher Liederhort,” Vol. I, p. 273) publish folksongs dealing with

the legend which is at the base of “Ach Schiffer, lieber Schiffer,”

but the melody of the Andante is not to be found among them, and Böhme

gives it as his opinion that the song printed by Kretschmer was written

to Beethoven’s melody by Kretschmer’s collaborator Zuccalmaglio. It is

not likely that the melody, had it lived in the mouths of the people,

would have escaped so industrious a collector as Erk, who, moreover,

was a native of the Rhine country. The evidence would seem to indicate

that the melody was original with Beethoven.

COMPOSITIONS SKETCHED IN 1800

The Pianoforte Sonata in B-flat, Op. 22, also belongs to this year, as

appears from the fact that it was offered to Hoffmeister in the letter

of December 15. It was still in an unfinished state on the completion

of the Sonata for Horn, as is shown by the circumstance that sketches

of it are mingled with a fair transcript of a passage from the latter

work. There are also sketches for Op. 22, among those for the Quartet

in B-flat, Op. 18, No. 6, and the later movements of the Quartet in

F--no doubt the revision. The sketches therefore belong to the year

1800, but may date back to 1799, from which it would appear that

Beethoven worked an unusually long time on the Sonata. The principal

labor was performed most likely in the summer of 1800, which Beethoven

spent at Unterdöbling. It was published in 1802 by Hoffmeister and

Kühnel. Sketches from the “Six Easy Variations” are found amongst

some for the last movement of the Quartet in G, which seem to be

nearly finished. Again we can fix the year as 1799 or 1800. Of special

importance is the fact that the theme of the Variations is the same

as the first episode of the rondo of the Sonata in B-flat, and the

circumstance that the sketches are of almost the same date indicates

that the identity was not accidental. The Variations were advertised as

new by Traeg on December 16, 1800.

The Variations in D for four hands on the melody of Goethe’s poem, “Ich

denke dein,” were conceived at practically the same time as those just

described. Beethoven at first intended to give each stanza a separate

setting, and to this end made two sketches, which are associated with

the Quartet sketches and belong to the year 1799. He then took the

melody of the first stanza as a theme for variations for four hands in

the same year and wrote them into the autograph album of two sisters,

the countesses Therese Brunswick and Josephine Deym. On September

22, 1803, he offered them to Hoffmeister in the place of the Trio

Variations, Op. 44, with the remark that he considered them better

than the latter. Hoffmeister, however, published the Trio Variations

(in 1804). The Variations in D were not published until the beginning

of 1805, and were described as having been written in 1800 for the two

countesses mentioned, and dedicated to them.

An autograph preserved in the Royal Library in Berlin contains four

of the variations on “Ich denke dein,” an Adagio in F major noted on

four staves (three with treble, one with the bass clef), a Scherzo in

G major, 3/4 time, and an Allegro in G major, 2/4. Albert Kopfermann,

who published the Adagio for the first time in No. 12, Vol. I, of “Die

Musik,” considers, no doubt correctly, that the three compositions were

written for an automatic musical instrument. Though the number of new

compositions produced in 1800 was small, attention must be directed to

the fact that the revision and completion of works for publication,

together with the planning of new works, gave a deal of occupation to

Beethoven. Amongst the compositions made ready for the printer were the

Quartets, which were not ready till near the end of the year. To them

must be added the Sonata in E-flat, Op. 27, No. 1, and the Concerto in

C minor, the autograph of which distinctly bears the date 1800. It is

certain, moreover, that Beethoven began working on “Prometheus” in this

year, and the summer must have been a busy one for him.

FOOTNOTES:

[91] “He could not endure his Septet and grew angry because of the

universal applause with which it was received.” (Czerny to Jahn.) “The

theme of the variations is said to be a Rhenish folksong.” (_Ibid._)

[92] This is, of course, an error, as the Trio had been before the

public since October 3rd, 1798.

[93] From Weigl’s “Corsair aus Liebe.”

[94] According to Frimmel, “Beethoven’s Wohnungen,” Vienna “Neue Freie

Presse,” August 11, 1899, this house was that of Court Councillor

Greiner, then No. 241, afterwards 235, now No. 10 in the Tiefen Graben

which, slightly altered, still remains. On the strength of Czerny’s

statement that one had to look up to the fifth or sixth storey to see

Beethoven, and the old report that Beethoven lived “in the Kleine

Weintraube,” Frimmel was led to think that possibly he lived in one of

the houses on the higher ground behind the Greiner house to which there

was access from the open place “Am Hof” as well as from the houses in

the Tiefen Graben and the Greiner house. The houses which bore the sign

“Zur Weintraube” were situated “am Hofe.”

[95] In B-flat, Op. 22.

[96] The Pianoforte Concerto offered to Hoffmeister was that in B-flat.

It was published by Hoffmeister and Kühnel toward the end of 1801

and advertised on January 16, 1802. The Concerto published by Mollo

was that in C major. A letter written to Breitkopf and Härtel on the

same day contains the equivalent of the remark: “I am for the present

keeping the better ones for myself until I make a tour,” which is

significant, since it makes it sure that other concertos were at least

planned and that the one in C minor was looked upon as finished by

Beethoven.

[97] In reality it was the second, as the Amenda parts show.

[98] Holz sold the Guarnerius violin in 1852 (see the “Allgemeine

Deutsche Musikzeitung” of 1888). When the Beethoven Museum in Bonn was

dedicated, the instruments were borrowed from the authorities of the

Royal Library, and exhibited in a glass case, where they remain by

sufferance of the Prussian authorities.

[99] See the dedication in Kalischer’s collection of Beethoven’s

letters translated by J. S. Shedlock, Vol. I, p. 94.

The Life of Ludwig van Beethoven, Volume I · 第 18 / 22 章