Chapter XI

Beethoven in Vienna--Personal Details--Death of His Father--Minor

Expenditures and Receipts--Studies with Albrechtsberger and

Salieri.

BEETHOVEN SETTLES DOWN IN VIENNA

It would be pleasant to announce the arrival of Ludwig van Beethoven in

Vienna with, so to speak, a grand flourish of trumpets, and to indulge

the fancy in a highly-colored and poetic account of his advent there;

but, unluckily, there is none of that lack of data which is favorable

to that kind of composition; none of that obscurity which exalts one to

write history as he would have it and not as it really was. The facts

are too patent. Like the multitude of studious youths and young men who

came thither annually to find schools and teachers, this small, thin,

dark-complexioned, pockmarked, dark-eyed, bewigged young musician of

22 years had quietly journeyed to the capital to pursue the study of

his art with a small, thin, dark-complexioned, pockmarked, black-eyed

and bewigged veteran composer. In the well-known anecdote related by

Carpani of Haydn’s introduction to him, Anton Esterhazy, the prince, is

made to call the composer “a Moor.” Beethoven had even more of the Moor

in his looks than his master. His front teeth, owing to the singular

flatness of the roof of his mouth, protruded, and, of course, thrust

out his lips; the nose, too, was rather broad and decidedly flattened,

while the forehead was remarkably full and round--in the words of

the late Court Secretary, Mähler, who twice painted his portrait, a

“bullet.”

“Beethoven,” wrote Junker, “confessed that in his journeys he had

seldom found in the playing of the most distinguished virtuosos that

excellence which he supposed he had a right to expect.” He now had an

opportunity to make his observations upon the pianists and composers

at the very headquarters, then, of German music, to improve himself by

study under the best of them and, by and by, to measure his strength

with theirs. He found very soon that the words of the poet were here

also applicable:

“’Tis distance lends enchantment to the view,” and did not find--now

Mozart was gone--“what he supposed he had a right to expect.” For the

present, however, we have to do but with the young stranger in a large

city, seeking lodgings, and making such arrangements for the future as

shall not be out of due proportion to the limited pecuniary means at

his command. If the minute details which here follow should seem to be

too insignificant in themselves, the bearing they have upon some other

future questions must justify their introduction.

Turning again to the memorandum book, the first entries which follow

the notes of the journey from Bonn to Würges are merely of necessities

to be supplied--“wood, wig-maker, coffee, overcoat, boots, shoes,

pianoforte-desk, seal, writing-desk, pianoforte-money” and something

illegible followed by the remark: “All beginning with next month.” The

next page gives a hint as to the day of his arrival. It contains the

substance of two advertisements in the “Wiener Zeitung” of pianofortes

for sale, one near the Hohen Markt and two “im Kramerschen Breihaus No.

257 im Schlossergassel, am Graben.” The latter appears _for the last

time_ on the 10th of November; Beethoven was, therefore, then in Vienna.

But he intends to cultivate the Graces as well as the Muses. The next

page begins with this: “Andreas Lindner, dancing-master, lives in the

Stoss am Himmel, No. 415,” to which succeeds a note, evidently of money

received from the Elector, possibly in Bonn but more likely in Vienna:

“25 ducats received of which, expended on November (?) half a sovereign

for the pianoforte, or 6 florins, 40 kreutzer--2 florins were of my

own money.” The same page also shows him in the matter of his toilet

preparing even then for entrance into society: “Black silk stockings,

1 ducat; 1 pair of winter silk stockings, 1 florin, 40 kreutzers;

boots, 6 florins; shoes, 1 florin, 30 kreutzers.” But these expenses in

addition to his daily necessities are making a large inroad upon his

“25 ducats received”; and on page 7 we read: “On Wednesday the 12th of

December, I had 15 ducats.” (The 12th of December fell upon Wednesday

in the year 1792.) Omitting for the present what else stands upon page

7, here are the interesting contents of page 8--and how suggestive and

pregnant they are: “In Bonn I counted on receiving 100 ducats here; but

in vain. I have got to equip myself completely anew.”

Several pages which follow contain what, upon inspection, proves

evidently to be his monthly payments from the time when “all was to

begin next month,” of which the first may be given as a specimen:

“House-rent, 14 florins; pianoforte, 6 florins, 49 kreutzers; eating,

each time 12 kreutzers; meals with wine 6 and one-half florins; 3

kreutzers for B. and H.; it is not necessary to give the housekeeper

more than 7 florins, the rooms are so close to the ground.”[63]

DEATH OF JOHANN VAN BEETHOVEN

Beethoven was hardly well settled in his lodgings, the novelty of his

position had scarcely begun to wear off under the effect of habit,

when startling tidings reached him from Bonn of an event to cloud

his Christmas holidays, to weaken his ties to his native place, to

increase his cares for his brothers and make an important change in

his pecuniary condition. His father had suddenly died--“1792, Dec. 18,

_obiit_ Johannes Beethoff,” says the death-roll of St. Remigius parish.

The Elector-Archbishop, still in Münster, heard this news also and

consecrated a joke to the dead man’s memory. On the 1st of January,

1793, he wrote a letter to Court Marshal von Schall in which these

words occur:

The revenues from the liquor excise have suffered a loss in the

deaths of Beethoven and Eichhoff. For the widow of the latter,

provision will be made if circumstances allow in view of his 40

years of service--in the electoral kitchen.

Franz Ries was again to befriend Beethoven and act for him in his

absence, and the receipt for his first quarter’s salary (25 th.) is

signed “F. Ries, in the name of Ludwig Beethoven,” at the usual time,

namely the beginning of the second month of the quarter, February 4.

But the lapse of Johann van Beethoven’s pension of 200 thalers, was

a serious misfortune to his son, particularly since the 100 ducats

were not forthcoming. The correspondence between Beethoven and Ries

not being preserved it can only be conjectured that the latter took

the proper steps to obtain that portion of the pension set apart by

the electoral decree for the support of the two younger sons; but in

vain, owing to the disappearance of the original document; and that,

receiving information of this fact, Beethoven immediately sent from

Vienna the petition which follows, but which, as is mostly the case

with that class of papers in the Bonn archives, is without date:

Several years ago Your Serene Electoral Highness was graciously

pleased to retire my father, the tenor singer van Beethoven, from

service, and to set aside 100 thalers of his salary to me that I

might clothe, nourish and educate my two younger brothers and also

pay the debts of my father.

I was about to present this decree to Your Highness’s Revenue

Exchequer when my father urgently begged me not to do so inasmuch

as it would have the appearance in the eyes of the public as if

he were incapable of caring for his family, adding that he would

himself pay me the 25 thalers quarterly, which he always did.

When, however, on the death of my father (in December of last

year) I wished to make use of Your Highness’s grace by presenting

the above-mentioned gracious decree I learned to my terror, that

my father had misapplied (_unterschlagen_ = to embezzle) the same.

In most obedient veneration I therefore pray Your Electoral

Highness for the gracious renewal of this decree and that Your

Highness’s Revenue Exchequer be directed to pay over to me the sum

graciously allowed to me due for the last quarter at the beginning

of last February.

Your Electoral and Serene Highness’s

Most obedient and faithful

Lud. v. Beethoven; Court Organist.

The petition was duly considered by the Privy Council and with the

result indicated by the endorsement:

_ad sup._ of the Court Organist L. van Beethoven

... “The 100 reichsthaler which he is now receiving annually is

increased by a further 100 reichsthaler in quarterly payments

beginning with January 1st, from the 200 rth. salary vacated

by the death of his father; he is further to receive the three

measures of grain graciously bestowed upon him for the education

of his brothers.” The Electoral Court Chancellory will make the

necessary provisions. Attest p.

The order to the exchequer followed on May 24th, and on June 15th,

Franz Ries had the satisfaction of signing receipts--one for 25

thalers for January, February and March, and one for 50 thalers for

the second quarter of the year; but from this time onward no hint has

yet been discovered that Beethoven ever received anything from the

Elector or had any resources but his own earnings and the generosity

of newly-found friends in Vienna. These resources were soon needed.

The remark that two florins of the payment towards the pianoforte were

out of his own money proves that he possessed a small sum saved up by

degrees from lesson-giving, from presents received and the like; but

it could not have been a large amount, while the 25 ducats and the

above recorded receipts of salary were all too small to have carried

him through the summer of 1793. Here is the second of his monthly

records of necessary and regular expenses in farther proof of this:

“14 florins house-rent; 6 fl. 40 x, pianoforte; meals with wine, 15

fl. and a half;--(?), 3 florins; maid, 1,” the sum total being as

added by himself “11 ducats and one-half florin.” And yet at the end

of the year there are entries that show that he was not distressed for

money. For instance: “the 24th October, i.e., reckoning from November

1st, 112 florins and 30 kreutzer”; “2 ducats for a seal; 1 florin, 25

kreutzers, copyist”; “Tuesday and Saturday from 7 to 8. Sunday from 11

to 12, 3 florins”; and the final entry not later in date than 1794 is:

“3 carolins in gold, 4 carolins in crown thalers and 4 ducats make 7

carolins and 4 ducats and a lot of small change.”

In what manner Beethoven was already in 1794 able to remain “in Vienna

without salary until recalled,” to quote the Elector’s words, will

hereafter appear with some degree of certainty; but just now he claims

attention as pupil of Haydn and Albrechtsberger. The citations made in

a previous chapter from the letters of Neefe and Fischenich prove how

strong an impression Beethoven’s powers, both as virtuoso and composer,

had made upon Joseph Haydn immediately after his reaching Vienna; and

no man then living was better able to judge on such points. But whether

the famous chapelmaster, just returned from his English triumphs,

himself a daring and successful innovator and now very busy with

compositions in preparation for his second visit to London, was the man

to guide the studies of a headstrong, self-willed and still more daring

musical revolutionist was, _a priori_, a very doubtful question. The

result proved that he was not.

BEETHOVEN’S STUDIES WITH HAYDN

The memorandum book has a few entries which relate to Haydn. On page 7,

that which contains the 15 ducats on the 12th of October, 1792, there

is a column of numerals, the first of which reads, “Haidn 8 groschen”;

the other twelve, except a single “1,” all “2”; and on the two pages

which happen to have the dates of October 24 and 29, 1793, are these

two entries: “22 x, chocolate for Haidn and me”; “Coffee, 6 x for Haidn

and me.” These notes simply confirm what was known from other sources,

namely, that Beethoven began to study with Haydn very soon after

reaching Vienna and continued to be his pupil until the end of the year

1793.[64] They indicate, also, that the scholar, whatever feelings he

may have indulged towards the master in secret, kept on good terms with

him, and that their private intercourse was not confined to the hours

devoted to lessons in Haydn’s room in the Hamberger house, No. 992 on

the (no longer existing) Wasserkunstbastei.

Concerning the course of study during that year, nothing can be added

to the words of Nottebohm (“Allg. Mus. Zeitung,” 1863-1864), founded

upon a most thorough examination of all the known manuscripts and

authorities which bear upon this question. Of the manuscripts Nottebohm

says: “They are exercises in simple counterpoint on six plain chants

in the old modes.... He must have written more.” But what? On this

point there are no indications to be found. It may be accepted with

considerable certainty that the contrapuntal exercises were preceded

by an introductory, though probably brief, study of the nature of

consonances and dissonances. For this the last chapter of the first

book of Fux’s “Gradus ad Parnassum” might have served.

But this (adds Nottebohm) would not have sufficed to fill the

entire period. In view of Haydn’s predilection for Fux’s system it

is not conceivable that there were preliminary exercises, say in

the free style or in the modern keys; there remains, therefore, no

alternative but to go back further and opine that the study with

Haydn began with the theory of harmony and exercises in which the

system of Philipp Emanuel Bach might have been used.

“It is certain,” says Schindler, “that Beethoven’s knowledge of the

science of harmony at the time when he began his study with Haydn

did not go beyond thoroughbass.” The correctness of this opinion of

Schindler may be safely left to the judgment of the reader. The fact

seems to be that Beethoven, conscious of the disadvantages attending

the want of thorough systematic instruction, distrustful of himself

and desirous of bringing to the test many of his novel and cherished

ideas, had determined to accomplish a complete course of contrapuntal

study, and thus renew, revise and reduce to order and system the

great mass of his previous scientific acquirements. He would, at all

events, thoroughly know and understand the _regular_ that he might with

confidence judge for himself how far to indulge in the _irregular_. To

this view, long since adopted, the results of Nottebohm’s researches

add credibility. It explains, also, how a young man, too confident

in the soundness of his views to be willing to alter his productions

because they contained passages and effects censured by those about him

for being other than those of Mozart and Haydn, was yet willing, with

the modesty of true genius, to shut them up in his writing-desk until,

through study and observation, he could feel himself standing upon the

firm basis of sound knowledge and then retain or exclude, according to

the dictates of an enlightened judgment.

Beethoven, however, very soon discovered that also in Haydn, as a

teacher, he had “not found that excellence which he supposed he had a

right to expect.” Ries remembered a remark made by him on this point:

“Haydn had wished that Beethoven might put the word, ‘Pupil of Haydn,’

on the title of his first works. Beethoven was unwilling to do so

because, as he said, though he had had some instruction from Haydn

he had never learned anything from him.” Still more in point is the

oft-repeated story of Johann Schenk’s kindness to Beethoven, related by

Seyfried in Gräfer’s and Schilling’s lexica and confirmed by Schindler,

which, when divested of its errors in dates, may be related thus:

Among Beethoven’s earliest acquaintances in Vienna was the Abbé Joseph

Gelinek, one of the first virtuosos then in that city and an amazingly

fruitful and popular composer of variations. It was upon him that Carl

Maria von Weber, some years afterwards, wrote the epigram:

Kein Thema auf der Welt verschonte dein Genie,

Das simpelste allein--Dich selbst--variirst du nie!

“No theme on earth escaped your genius airy,--

The simplest one of all--yourself--you never vary.”

Czerny told Otto Jahn that his father once met Gelinek tricked out in

all his finery. “Whither?” he inquired. “I am asked to measure myself

with a young pianist who is just arrived; I’ll use him up.” A few days

later he met him again. “Well, how was it?” “Ah, he is no man; he’s a

devil. He will play me and all of us to death. And how he improvises!”

According to Czerny, Gelinek remained a sworn enemy to Beethoven.

It was in Gelinek’s lodgings that Schenk heard Beethoven improvise for

the first time,

a treat which recalled lively recollections of Mozart. With many

manifestations of displeasure, Beethoven, always eager to learn,

complained to Gelinek that he was never able to make any progress

in his contrapuntal studies under Haydn, since the master, too

variously occupied, was unable to pay the amount of attention

which he wanted to the exercises he had given him to work out.

Gelinek spoke on the subject with Schenk and asked him if he did

not feel disposed to give Beethoven a course in composition.

Schenk declared himself willing, with ready courtesy, but only

under two conditions: that it should be without compensation

of any kind and under the strict seal of secrecy. The mutual

agreement was made and kept with conscientious fidelity.

Thus far Seyfried; we shall now permit Schenk to tell his own story:[65]

In 1792, His Royal Highness Archduke Maximilian, Elector of

Cologne, was pleased to send his charge Louis van Beethoven to

Vienna to study musical composition with Haydn. Towards the end of

July, Abbé Gelinek informed me that he had made the acquaintance

of a young man who displayed extraordinary virtuosity on the

pianoforte, such, indeed, as he had not observed since Mozart. In

passing he said that Beethoven had been studying counterpoint with

Haydn for more than six months and was still at work on the first

exercise; also that His Excellency Baron van Swieten had earnestly

recommended the study of counterpoint and frequently inquired of

him how far he had advanced in his studies. As a result of these

frequent incitations and the fact that he was still in the first

stages of his instruction, Beethoven, eager to learn, became

discontented and often gave expression to his dissatisfaction to

his friend. Gelinek took the matter much to heart and came to me

with the question whether I felt disposed to assist his friend

in the study of counterpoint. I now desired to become better

acquainted with Beethoven as soon as possible, and a day was fixed

for me to meet him in Gelinek’s lodgings and hear him play on the

pianoforte.

BEETHOVEN’S IMPROVISATIONS

Thus I saw the composer, now so famous, for the first time and

heard him play. After the customary courtesies he offered to

improvise on the pianoforte. He asked me to sit beside him. Having

struck a few chords and tossed off a few figures as if they were

of no significance, the creative genius gradually unveiled his

profound psychological pictures. My ear was continually charmed

by the beauty of the many and varied motives which he wove

with wonderful clarity and loveliness into each other, and I

surrendered my heart to the impressions made upon it while he gave

himself wholly up to his creative imagination, and anon, leaving

the field of mere tonal charm, boldly stormed the most distant

keys in order to give expression to violent passions....

The first thing that I did the next day was to visit the still

unknown artist who had so brilliantly disclosed his mastership.

On his writing desk I found a few passages from his first lesson

in counterpoint. A cursory glance disclosed the fact that, brief

as it was, there were mistakes in every key. Gelinek’s utterances

were thus verified. Feeling sure that my pupil was unfamiliar with

the preliminary rules of counterpoint, I gave him the familiar

textbook of Joseph Fux, “Gradus ad Parnassum,” and asked him

to look at the exercises that followed. Joseph Haydn, who had

returned to Vienna towards the end of the preceding year,[66]

was intent on utilizing his muse in the composition of large

masterworks, and thus laudably occupied could not well devote

himself to the rules of grammar. I was now eagerly desirous to

become the helper of the zealous student. But before beginning

the instruction I made him understand that our coöperation would

have to be kept secret. In view of this I recommended that he

copy every exercise which I corrected in order that Haydn should

not recognize the handwriting of a stranger when the exercise

was submitted to him. After a year, Beethoven and Gelinek had a

falling out for a reason that has escaped me; both, it seemed to

me, were at fault. As a result Gelinek got angry and betrayed my

secret. Beethoven and his brothers made no secret of it longer.

I began my honorable office with my good Louis in the beginning

of August, 1792,[67] and filled it uninterruptedly until May,

1793,[67] by which time he finished double counterpoint in the

octave and went to Eisenstadt. If His Royal Highness had sent his

charge at once to Albrechtsberger his studies would never have

been interrupted and he would have completed them.

Here follows a passage, afterward stricken out by Schenk, in which he

resents the statement that Beethoven had finished his studies with

Albrechtsberger. This would have been advisable, but if it were true,

Gelinek as well as Beethoven would have told him of the fact. “On the

contrary, he admitted to me that he had gone to Herr Salieri, Royal

Imperial Chapelmaster, for lessons in the free style of composition.”

Then Schenk continues:

About the middle of May he told me that he would soon go with

Haydn to Eisenstadt and stay there till the beginning of winter;

he did not yet know the date of his departure. I went to him at

the usual hour in the beginning of June but my good Louis was no

longer to be seen. He left for me the following little billet

which I copy word for word:

“Dear Schenk!

It was not my desire to set off to-day for Eisenstadt. I should

like to have spoken with you again. Meanwhile rest assured of

my gratitude for the favors shown me. I shall endeavor with all

my might to requite them. I hope soon to see you again, and

once more to enjoy the pleasure of your society. Farewell and

do not entirely forget

your

Beethoven.”

It was my intention only briefly to touch upon my relations with

Beethoven; but the circumstances under which, and the manner in

which I became his guide in musical composition constrained me to

be somewhat more explicit. For my efforts (if they can be called

efforts) I was rewarded by my good Louis with a precious gift,

viz.: a firm bond of friendship which lasted without fading till

the day of his death.

Written in the summer of 1830.

A chronological difficulty is presented by Schenk’s story of the

cessation of the instruction. There can be no doubt that it began

towards the beginning of August, 1793, as confirmed by the distinct

utterance of Schenk (who errs in the year, however), particularly

by the statement that the study with Haydn had already endured six

months. Schenk’s instruction is said to have lasted till the end of

May, 1794, and the definitive mention of the month makes an error

improbable. But at this time Haydn was already long in England, while

Schenk’s narrative represents Beethoven as saying that he intended

going to Eisenstadt with Haydn; moreover, Beethoven was already

Albrechtsberger’s pupil and as such was no longer in need of secret

help. Nevertheless, the continuance of the relations with Schenk is

easily possible and they were not likely to be interrupted so long as

Beethoven remained in Vienna; this is indicated by the reference to

double counterpoint, which Beethoven did not study under Haydn but with

Albrechtsberger; also Schenk’s intimation that if the Elector had sent

his charge “at once” to Albrechtsberger shows that instruction with the

latter had already begun. The letter to Schenk, though cast in friendly

terms, can nevertheless be interpreted as a declination of further

services, a breaking off of the relationship between teacher and pupil,

for which the journey to Eisenstadt was a welcome excuse. But we learn

only from Schenk that Beethoven was to make the journey with Haydn, and

he may have been mistaken in this as he was in the year. It is very

conceivable that Beethoven had received an invitation to visit him

from Prince Esterhazy, who must surely have got acquainted with him

in Vienna. He who is unwilling to accept this, must place the letter

and the journey in the last months of 1793, which is in every respect

improbable.

BEETHOVEN’S RELATIONS WITH HAYDN

The relations between Haydn and his pupil did not long continue truly

cordial; yet Beethoven concealed his dissatisfaction and no break

occurred. Thoughtless and reckless of consequences, as he often

in later years unfortunately exhibited himself when indulging his

wilfulness, he was at this time responsible to the Elector for his

conduct, and Haydn, moreover, was too valuable and influential a

friend to be wantonly alienated. So, whatever feelings he cherished in

secret, he kept them to himself, went regularly to his lessons and, as

noted above, occasionally treated his master to chocolate or coffee.

It was, of course, Haydn who took the young man to Eisenstadt, and,

as Neefe tells us, he wished to take him to England. Why was that

plan not carried out? Did Maximilian forbid it? Would Beethoven’s

pride not allow him to go thither as Haydn’s pupil? Did zeal for his

contrapuntal studies prevent it? Or had his relations to the Austrian

nobility already become such as offered him higher hopes of success

in Vienna than Haydn could propose in London? Or, finally, was it his

ambition rather to make himself known as Beethoven the composer than as

Beethoven the pianoforte virtuoso? Pecuniary reasons are insufficient

to account for the failure of the plan; for Haydn, who now knew the

London public, could easily have removed all difficulty on that score.

Neefe’s letter was written near the end of September, 1793, when

already “a number of reports” had reached Bonn “that Beethoven had made

great progress in his art.” These “reports,” we know from Fischenich,

came in part from Haydn himself. Add to that the wish to take his

pupil with him to England--which was certainly the highest compliment

he could possibly have paid him--and the utter groundlessness of

Beethoven’s suspicions that Haydn “was not well-minded towards him,”

as Ries says in his “Notizen” (page 85), is apparent. Yet these

suspicions, added to the reasons above suggested, sufficiently explain

the departure of the master for London without the company of his

pupil, who now (January, 1794) was transferred to Albrechtsberger.

In the pretty extensive notes copied from the memorandum book already

so much cited, there are but two which can with any degree of certainty

be referred to a date later than 1793. One of them is this:

Schuppanzigh, 3 times a W. (Week?)

Albrechtsberger, 3 times a W. (Week?)

The necessary inference from this is that Beethoven began the year 1794

with three lessons a week in violin-playing from Schuppanzigh (unless

the youth of the latter should forbid such an inference) and three in

counterpoint from the most famous teacher of that science. Seyfried

affirms that the studies with the latter continued “two complete years

with tireless persistency.” The coming narrative will show that other

things took up much of Beethoven’s attention in 1795, and that before

the close of that year, if not already at its beginning, his course

with Albrechtsberger ended.[68]

STUDIES WITH ALBRECHTSBERGER

The instruction which Beethoven received from Albrechtsberger (and

which was based chiefly on the master’s “Anweisung zur Komposition”)

began again with simple counterpoint, in which Beethoven now

received more detailed directions than had been given by Haydn.

Albrechtsberger wrote down rules for him, Beethoven did the same and

worked out a large number of exercises on two plain-song melodies

which Albrechtsberger then corrected according to the rules of strict

writing. There followed contrapuntal exercises in free writing,

in imitation, in two-, three- and four-part fugue, choral fugue,

double counterpoint in the different intervals, double fugue, triple

counterpoint and canon. The last was short, as here the instruction

ceased. Beethoven worked frequently in the immediate presence and

with the direct coöperation of Albrechtsberger. The latter labored

with obvious conscientiousness and care, and was ever ready to aid

his pupil. If he appears at times to have been given over to minute

detail and conventional method, it must be borne in mind that rigid

schooling in fixed rules is essential to the development of an

independent artist, even if he makes no use of them, and that it is

only in this manner that freedom in workmanship can be achieved. Of

this the youthful Beethoven was aware and every line of his exercises

bears witness that he entered into his studies with complete interest

and undivided zeal.[69] This was particularly the case in his exercises

in counterpoint and imitation, where he strove to avoid errors, and

their beneficial results are plainly noticeable in his compositions.

Several of the compositions written after the lessons, disclose how “he

was led from a predominantly figurative to a more contrapuntal manner

of writing.” There is less of this observable in the case of fugue, in

which the instruction itself was not free from deficiencies; and the

pupil worked more carelessly. The restrictive rules occasionally put

him out of conceit with his work; “he was at the age in which, as a

rule, suggestion and incitation are preferred to instruction,” and his

stubborn nature played an important rôle in the premises. However, it

ought to be added that he was also at an age when his genial aptness

in invention and construction had already found exercise in other

directions. Even though he did not receive thorough education in fugue

from Albrechtsberger, he nevertheless learned the constituent elements

of the form and how to apply them. Moreover, in his later years he

made all these things the subjects of earnest and devoted study

independent of others; and in the compositions of his later years he

returned with special and manifest predilection to the fugued style.

Nothing could be more incorrect than to emphasize Beethoven’s lack of

theoretical education. If, while studying with Albrechtsberger, but

more particularly in his independent compositions, Beethoven ignored

many of the strict rules, it was not because he was not able to apply

them, but because he purposely set them aside. Places can be found in

his exercises in which the rules are violated; but the testimony of

the ear acquits the pupil. Rules are not the objects of themselves,

they do not exist for their own sake, and in despite of all artistic

systems; it is the reserved privilege of the evolution of art-means and

prescient, forward genius to point out what in them is of permanent

value, and what must be looked upon as antiquated. Nature designed

that Beethoven should employ music in the depiction of soul-states, to

emancipate melody and express his impulses in the free forms developed

by Ph. Em. Bach, Mozart, Haydn and their contemporaries. In this

direction he had already disclosed himself as a doughty warrior before

the instruction in Vienna had its beginning, and it is very explicable

that to be hemmed in by rigid rules was frequently disagreeable to him.

He gradually wearied of “creating musical skeletons.” But all the more

worthy of recognition, yea, of admiration, is the fact that the young

composer who had already mounted so high, should by abnegation of his

creative powers surrender himself to the tyranny of the rules and find

satisfaction in conscientious practice of them.

Nottebohm summed up his conclusions from the investigations which he

made of Beethoven’s posthumous papers thus: prefacing that, after 1785,

Beethoven more and more made the manner of Mozart his own, he continues:

WHAT BEETHOVEN LEARNED

The instruction which he received from Haydn and Albrechtsberger

enriched him with new forms and media of expression and these

effected a change in his mode of writing. The voices acquired

greater melodic flow and independence. A certain opacity took

the place of the former transparency in the musical fabric. Out

of a homophonic polyphony of two or more voices, there grew a

polyphony that was real. The earlier obbligato accompaniment gave

way to an obbligato style of writing which rested to a greater

extent on counterpoint. Beethoven has accepted the principle of

polyphony; his part-writing has become purer and it is noteworthy

that the compositions written immediately after the lessons are

among the purest that Beethoven ever composed. True, the Mozart

model still shines through the fabric, but we seek it less in the

art of figuration than in the form and other things which are

only indirectly associated with the obbligato style. Similarly,

we can speak of other influences--that of Joseph Haydn, for

instance. This influence is not contrapuntal. Beethoven built

upon his acquired and inherited possessions. He assimilated the

traditional forms and means of expression, gradually eliminated

foreign influences and, following the pressure of his subjective

nature with its inclination towards the ideal, he created his own

individual style.

As is known, Seyfried in his book entitled “Ludwig van Beethoven’s

Studien im Generalbasse,” which appeared in 1832, gathered together all

that was to be found in the way of exercises, excerpts from textbooks,

etc., in Beethoven’s posthumous papers and presented them in so

confused and arbitrary a manner that only the keenness and patience of

a Nottebohm could point the way through the maze; Seyfried would have

us believe that the entire contents of his book belonged to the studies

under Albrechtsberger.

It will require no waste of words, says Nottebohm (p. 198), to

prove the incompatibility of such a claim with the results of our

investigations. As a matter of fact, only the smallest portion

of the “Studies” can be traced back to the instruction which

Beethoven received from Albrechtsberger. The greater part had

nothing to do with this instruction and, aside from the changes

made, belongs to the other labors. In the smaller portion Seyfried

made things as easy for himself as possible. Of Beethoven’s

exercises he took only such as he found cleanly copied or legibly

written, and omitted those which were difficult to decipher

because of many corrections. This is the explanation of the fact

that Seyfried did not include a single exercise in strict simple

counterpoint. If all the passages bearing on the course followed

under Albrechtsberger were brought together and all the errors

made in the presentation overlooked, we should still have but a

fragmentary and faulty reflection of that study. Neither need

we enter upon a discussion of the marginal notes attributed to

Beethoven which so plentifully besprinkle Seyfried’s book. The

fact is that in all the manuscripts which belong to the studies

under Albrechtsberger not one of the “sarcastically thrown out”

marginal notes is to be found. The glosses which do appear as

Beethoven’s ... are of a wholly different character from those

printed by Seyfried. They show that Beethoven was deeply immersed

and interested in the matter. It would, indeed, be inexplicable

what could have persuaded Beethoven to continue study with a

teacher with whom, as Seyfried would have us believe, he was in

conflict already at the beginning of simple counterpoint. He had

it in his power to discontinue his studies at any moment.

A doubt has been hinted above whether Beethoven’s studies under

Albrechtsberger were continued beyond the beginning of the year 1795.

If all these exercises in counterpoint, fugue and canon, and all

those excerpts from Fux, C. P. E. Bach, Türk, Albrechtsberger, and

Kirnberger, which Seyfried made the basis of his “Studien”--and mingled

in a confusion inextricable by any one possessing less learning,

patience, sagacity and perseverance than Nottebohm--had already

belonged to the period of his pupilage, their quantity alone, taken in

connection with the writer’s other occupations, would indeed preclude

such a doubt; but knowing that perhaps the greater portion of those

manuscripts belongs to a period many years later, and considering the

great facility in writing which Beethoven had already acquired before

coming to Vienna, there seems to be no indication of any course of

study which might not easily be completed during the one year with

Haydn (and Schenk) and one year with Albrechtsberger. Schönfeld, in

the “Jahrbuch der Tonkunst für Wien und Prag,” supposes that Beethoven

was still the pupil of the latter at the time when he wrote, which

was in the spring of 1795. His words are: “An eloquent proof of his

[Beethoven’s] real love of art is the circumstance that he has placed

himself in the hands of our immortal Haydn, in order to be initiated

into the sacred mysteries of composition. This great master has, in

his absence, turned him over to our great Albrechtsberger.” There is

nothing decisive in this; and yet it is all that appears to confirm

the “two years” of Seyfried; while on the other hand Wegeler, who,

during all the year 1795, was much with Beethoven, has nowhere in his

“Notizen” any allusion whatever to his friend as being still a student

under a master.

Referring to the number of pages (160) of exercises and the three

lessons a week, Nottebohm calculates the period of instruction to have

been about fifteen months. Inasmuch as among the exercises in double

counterpoint in the tenth there is found a sketch belonging to the

second movement of the Trio, Op. 1, No. 2, which Trio was advertised

as finished on May 9th, 1795, it follows that the study was at or

near its end at that date. The conclusion of his instruction from

Albrechtsberger may therefore be set down at between March and May,

1795.

INSTRUCTION FROM SALIERI

The third of Beethoven’s teachers in Vienna was the Imperial

Chapelmaster Anton Salieri; but this instruction was neither systematic

nor confined to regular hours. Beethoven took advantage of Salieri’s

willingness “to give gratuitous instruction to musicians of small

means.” He wanted advice in vocal composition, and submitted to Salieri

some settings of Italian songs which the latter corrected in respect

of verbal accent and expression, rhythm, metrical articulation,

subdivision of thought, mood, singableness, and the conduct of the

melody which comprehended all these things. Having himself taken

the initiative in this, Beethoven devoted himself earnestly and

industriously to these exercises, and they were notably profitable in

his creative work. “Thereafter [also in his German songs] he treated

the text with much greater care than before in respect of its prosodic

structure, as also of its contents and the prescribed situation,”

and acquired a good method of declamation. That Salieri’s influence

extended beyond the period in which Beethoven’s style developed

itself independently cannot be asserted, since many other and varied

influences made themselves felt later.

This instruction began soon after Beethoven’s arrival in Vienna and

lasted in an unconstrained manner at least until 1802; at even a

later date he asked counsel of Salieri in the composition of songs,

particularly Italian songs. According to an anecdote related by Czerny,

at one of these meetings for instruction Salieri found fault with a

melody as not being appropriate to the air. The next day he said to

Beethoven: “I can’t get your melody out of my head.” “Then, Herr von

Salieri,” replied Beethoven, “it cannot have been so utterly bad.”

The story may be placed in the early period; but it appears from a

statement by Moscheles that Beethoven still maintained an association

with Salieri in 1809. Moscheles, who was in Vienna at this time, found

a note on Salieri’s table which read: “The pupil Beethoven was here!”

Ries, speaking of the relations between Haydn, Albrechtsberger and

Salieri as teachers and Beethoven as pupil, says: “I knew them all

well; all three valued Beethoven highly, but were also of one mind

touching his habits of study. All of them said Beethoven was so

headstrong and self-sufficient (_selbstwollend_) that he had to

learn much through harsh experience which he had refused to accept

when it was presented to him as a subject of study.” Particularly

Albrechtsberger and Salieri were of this opinion; “the dry rules of the

former and the comparatively unimportant ones of the latter concerning

dramatic composition (according to the Italian school of the period)

could not appeal to Beethoven.” It is now known that the “dry rules” of

Albrechtsberger could make a strong appeal to Beethoven as appertaining

to theoretical study, and that the old method of composition to which

he remained true all his life always had a singular charm for him as a

subject of study and investigation.

Here, as in many other cases, the simple statement of the difficulties

suggests their explanation. Beethoven the pupil may have honestly and

conscientiously followed the precepts of his instructors in whatever

he wrote in that character; but Beethoven the composer stood upon his

own territory, followed his own tastes and impulses, wrote and wrought

subject to no other control. He paid Albrechtsberger to teach him

counterpoint--not to be the censor and critic of his compositions. And

Ries’s memory may well have deceived him as to the actual scope of the

strictures made by the old master, and have transferred to the pupil

what, fully thirty years before, had been spoken of the composer.

As has been mentioned, Beethoven’s relations with Salieri at a later

date were still pleasant; the composer dedicated to the chapelmaster

the three violin sonatas, Op. 12, which appeared in 1799. Nothing is

known of a dedication to Albrechtsberger. According to an anecdote

related by Albrechtsberger’s grandson Hirsch, Beethoven called him a

“musical pedant”; yet we may see a remnant of gratitude toward his

old teacher in Beethoven’s readiness to take an interest in his young

grandson.

We have now to turn our attention to Beethoven’s relations to Viennese

society outside of his study.

FOOTNOTES:

[63] Beethoven’s first lodgings were in an attic-room which he

soon exchanged for a room on the ground floor of a house No. 45

Alsterstrasse occupied by one Strauss, a printer. The house now on the

site is No. 30. Another occupant of the house was Prince Lichnowsky,

who soon after took him into his lodgings. He remained in this house

until May, 1795.

[64] Or the beginning of 1794, since Haydn left Vienna on January 19,

of that year.

[65] The excerpt from Schenk’s autobiography which follows was

communicated to Thayer by Otto Jahn and included in the appendix to

Vol. II of the original edition of this biography. The present editor

has followed Dr. Deiters in his presentation of the case in Vol. I of

the revised edition.

[66] Haydn, according to Wurzbach, returned to Vienna on July 24, 1792.

[67] Schenk is in error as to both dates. He means, of course, 1793 and

1794.

[68] The investigations of Nottebohm, in “Beethoven’s Studien” and

“Beethoveniana,” have been relied on in the compilation of the story of

the study under Albrechtsberger, which takes the place of the original

narrative by Thayer.

[69] Once Beethoven writes an unprepared seventh-chord with a

suspension on the margin of an exercise and adds the query: “Is it

allowed?”

The Life of Ludwig van Beethoven, Volume I · 第 11 / 22 章