“The King of Spain takes us for arbiters of the general peace; it may be

he is not in earnest, but yet it is a compliment to tell us so. He

offers us troops to march to our relief, and it is certain he does not

deceive us in this respect, but highly obliges us. We have heard his

envoy, and considering the circumstances we are in, we think it right so

to do. We have resolved to give an account of this matter to the King,

which is but reasonable; some imagine that we propose to send the

original decree, but here lies the snake in the grass. I protest,

monsieur,” added he, turning to the First President, “that the members

did not understand it so, but that the copy only should be carried to

Court, and the original be kept in the register. I could wish there had

been no occasion for explanation, because there are some occasions when

it is not prudent to speak all that one thinks, but since I am forced to

it, I must say it without further hesitation, that in case we deliver up

the original the Spaniards will conclude that we expose their proposals

for a general peace and our own safety to the caprice of Cardinal

Mazarin; whereas, by delivering only a copy, accompanied with humble

entreaties for a general peace, as the Parliament has wisely ordered, all

Europe will see that we maintain ourselves in a condition capable of

doing real service both to our King and country, if the Cardinal is so

blind as not to take a right advantage of this opportunity.”

This discourse was received with the approbation of all the members, who

cried out from all corners of the House that this was the meaning of the

House. The gentlemen of the Court of Inquests did not spare the

Presidents. M. Martineau said publicly that the tenor of this decree was

that the envoy of Spain should be made much of till they received an

answer from Saint Germain, which would prove to be another taunt of the

Cardinal’s. Pontcarre said he was not so much afraid of a Spaniard as of

a Mazarin. In short, the generals had the satisfaction to see that the

Parliament would not be sorry for any advances they should make towards

an alliance with Spain.

We sent a courier to Brussels, who was guarded ten leagues out of Paris

by 500 horse, with an account of everything done in Parliament, of the

conditions which the Prince de Conti and the other generals desired for

entering into a treaty with Spain, and of what engagement I could make in

my own private capacity.

After he had gone I had a conference with M. de Bouillon and his lady

about the present state of affairs, which I observed was very ticklish;

that if we were favoured by the general inclination of the people we

should carry all before us, but that the Parliament, which was our chief

strength in one sense, was in other respects our main weakness; that they

were very apt to go backward; that in the very last debate they were on

the point of twisting a rope for their own necks, and that the First

President would show Mazarin his true interests, and be glad to amuse us

by stipulating with the Court for our security without putting us in

possession of it, and by ending the civil war in the confirmation of our

slavery. “The Parliament,” I said, “inclines to an insecure and

scandalous peace. We can make the people rise to-morrow if we please;

but ought we to attempt it? And if we divest the Parliament of its

authority, into what an abyss of disorders shall we not precipitate

Paris? But, on the other hand, if we do not raise the people, will the

Parliament ever believe we can? Will they be hindered from taking any

further step in favour of the Court, destructive indeed to their own

interest, but infallibly ruinous to us first?”

M. de Bouillon, who did not believe our affairs to be in so critical a

situation, was, together with his lady, in a state of surprise. The mild

and honourable answer which the Queen returned to the King’s councillors

in relation to the herald, her protestations that she sincerely forgave

all the world, and the brilliant gloss of Talon upon her said answer, in

an instant overturned the former resolutions of the Parliament; and if

they regained sometimes their wonted vigour, either by some intervening

accidents or by the skilful management of those who took care to bring

them back to the right way, they had still an inclination to recede. M.

de Bouillon being the wisest man of the party, I told him what I thought,

and with him I concerted proper measures. To the rest, I put on a

cheerful air, and magnified every little circumstance of affairs to our

own advantage.

M. de Bouillon proposed that we should let the Parliament and the Hotel

de Ville go on in their own way, and endeavour all we could clandestinely

to make them odious to the people, and that we should take the first

opportunity to secure, by banishment or imprisonment, such persons as we

could not depend upon. He added that Longueville, too, was of opinion

that there was no remedy left but to purge the Houses. This was exactly

like him, for never was there a man so positive and violent in his

opinion, and yet no man living could palliate it with smoother language.

Though I thought of this expedient before M. de Bouillon, and perhaps

could have said more for it, because I saw the possibility of it much

clearer than he, yet I would not give him to understand that I had

thought of it, because I knew he had the vanity to love to be esteemed

the first author of things, which was the only weakness I observed in his

managing State affairs. I left him an answer in writing, in substance as

follows:

“I confess the scheme is very feasible, but attended with pernicious

consequences both to the public and to private persons, for the same

people whom you employ to humble the magistracy will refuse you obedience

when you demand from them the same homage they paid to the magistrates.

This people adored the Parliament till the beginning of the war; they are

still for continuing the war, and yet abate their friendship for the

Parliament. The Parliament imagines that this applies only to some

particular members who are Mazarined, but they are deceived, for their

prejudice extends to the whole company, and their hatred towards

Mazarin’s party supports and screens their indifference towards all the

rest. We cheer up their spirits by pasquinades and ballads and the

martial sound of trumpets and kettle-drums, but, after all, do they pay

their taxes as punctually as they did the first few weeks? Are there

many that have done as you and I, monsieur, who sent our plate to the

mint? Do you not observe that they who would be thought zealous for the

common cause plead in favour of some acts committed by those men who are,

in short, its enemies? If the people are so tired already, what will

they be long before they come to their journey’s end?

“After we have established our own authority upon the ruin of the

Parliament’s, we shall certainly fall into the same inconveniences and be

obliged to act just as they do now. We shall impose taxes, raise moneys,

and differ from the Parliament only in this, that the hatred and envy

they have contracted by various ways from one-third part of the

people,--I mean the wealthy citizens,--in the space of six weeks will

devolve upon us, with that of the other two-thirds of the inhabitants,

and will complete our ruin in one week. May not the Court to-morrow put

an end to the civil war by the expulsion of Mazarin and by raising the

siege of Paris? The provinces are not yet sufficiently inflamed, and

therefore we must double our application to make the most of Paris.

Besides the necessity of treating with Spain and managing the people,

there is another expedient come into my head capable of rendering us as

considerable in Parliament as our affairs require.

“We have an army in Paris which will be looked upon as the people so long

as it continues within its walls. Every councillor of inquest is

inclined to believe his authority among the soldiers to be equal to that

of the generals. But the leaders of the people are not believed to be

very powerful until they make their power known by its execution. Pray

do but consider the conduct of the Court upon this occasion. Was there

any minister or courtier but ridiculed all that could be said of the

disposition of the people in favour of the Parliament even to the day of

the barricades? And yet it is as true that every man at Court saw

infallible marks of the revolution beforehand. One would have thought

that the barricades should have convinced them; but have they been

convinced? Have they been hindered from besieging Paris on the slight

supposition that, though the caprice of the people might run them into a

mutiny, yet it would not break out into a civil war? What we are now

doing might undeceive them effectually; but are they yet cured of their

infatuation? Is not the Queen told every day that none are for the

Parliament but hired mobs, and that all the wealthy burghers are in her

Majesty’s interests?

“The Parliament is now as much infatuated as the Court was then. This

present disturbance among the people carries in it all the marks of power

which, in a little time, they will feel the effects of, and which, as

they cannot but foresee, they ought to prevent in time, because of the

murmurs of the people against them and their redoubled affection for M.

de Beaufort and me. But far from it, the Parliament will never open its

eyes until all its authority is quashed by a sudden blow. If they see we

have a design against them they will, perhaps, have so inconsiderable an

opinion of it that they will take courage, and if we should but flinch,

they will bear harder still upon us, till we shall be forced to crush

them; but this would not turn to our account; on the contrary, it is our

true interest to do them all the good we can, lest we divide our own

party, and to behave in such a manner as may convince them that our

interest and theirs are inseparable. And the best way is to draw our

army out of Paris, and to post it so as it may be ready to secure our

convoys and be safe from the insults of the enemy; and I am for having

this done at the request of the Parliament, to prevent their taking

umbrage, till such time at least as we may find our account in it. Such

precautions will insensibly, as it were, necessitate the Parliament to

act in concert with us, and our favour among the people, which is the

only thing that can fix us in that situation, will appear to them no

longer contemptible when they see it backed by an army which is no longer

at their discretion.”

M. de Bouillon told me that M. de Turenne was upon the point of declaring

for us, and that there were but two colonels in all his army who gave him

any uneasiness, but that in a week’s time he would find some way or other

to manage them, and that then he would march directly to our assistance.

“What do you think of that?” said the Duke. “Are we not now masters both

of the Court and Parliament?”

I told the Duke that I had just seen a letter written by Hoquincourt to

Madame de Montbazon, wherein were only these words: “O fairest of all

beauties, Peronne is in your power.” I added that I had received another

letter that morning which assured me of Mazieres. Madame de Bouillon

threw herself on my neck; we were sure the day was our own, and in a

quarter of an hour agreed upon all the preliminary precautions.

M. de Bouillon, perceiving that I was so overjoyed at this news that I,

as well as his lady, gave little attention to the methods he was

proposing for drawing the army out of Paris without alarming the

Parliament, turned to me and spoke thus, very hastily: “I pardon my wife,

but I cannot forgive you this inadvertence. The old Prince of Orange

used to say that the moment one received good news should be employed in

providing against bad.”

The 24th of February, 1649, the Parliament’s deputies waited on the Queen

with an account of the audience granted to the envoy of the Archduke. The

Queen told them that they should not have given audience to the envoy,

but that, seeing they had done it, it was absolutely necessary to think

of a good peace,--that she was entirely well disposed; and the Duc

d’Orleans and the Prince de Conde promised the deputies to throw open all

the passages as soon as the Parliament should name commissioners for the

treaty.

Flamarin being sent at the same time into the city from the Duc d’Orleans

to condole with the Queen of England on the death of her husband (King

Charles I.), went, at La Riviere’s solicitation, to M. de La

Rochefoucault, whom he found in his bed on account of his wounds and

quite wearied with the civil war, and persuaded him to come over to the

Court interest. He told Flamarin that he had been drawn into this war

much against his inclinations, and that, had he returned from Poitou two

months before the siege of Paris, he would have prevented Madame de

Longueville engaging in so vile a cause, but that I had taken the

opportunity of his absence to engage both her and the Prince de Conti,

that he found the engagements too far advanced to be possibly dissolved,

that the diabolical Coadjutor would not bear of any terms of peace, and

also stopped the ears of the Prince de Conti and Madame de Longueville,

and that he himself could not act as he would because of his bad state of

health. I was informed of Flamarin’s negotiations for the Court

interest, and, as the term of his passport had expired, ordered the

‘prevot des marchands’ to command him to depart from the city.

On the 27th the First President reported to the Parliament what had

occurred at Saint Germain. M. de Beaufort and I had to hinder the people

from entering the Great Chamber, for they threatened to throw the

deputies into the river, and said they had betrayed them and had held

conferences with Mazarin. It was as much as we could do to allay the

fury of the people, though at the same time the Parliament believed the

tumult was of our own raising. This shows one inconvenience of

popularity, namely, that what is committed by the rabble, in spite of all

your endeavours to the contrary, will still be laid to your charge.

Meanwhile we met at the Duc de Bouillon’s to consider what was best to be

done at this critical juncture between a people mad for war, a Parliament

for peace, and the Spaniards either for peace or war at our expense and

for their own advantage. The Prince de Conti, instructed beforehand by

M. de La Rochefoucault, spoke for carrying on the war, but acted as if he

were for peace, and upon the whole I did not doubt but that he waited for

some answer from Saint Germain. M. d’Elbeuf made a silly proposal to

send the Parliament in a body to the Bastille. M. de Beaufort, whom we

could not entrust with any important secret because of Madame de

Montbazon, who was very false, wondered that his and my credit with the

people was not made use of on this occasion.

It being very evident that the Parliament would greedily catch at the

treaty of peace proposed by the Court, it was in a manner impossible to

answer those who urged that the only way to prevent it was to hinder

their debates by raising tumults among the people. M. de Beaufort held

up both his hands for it. M. d’Elbeuf, who had lately received a letter

from La Riviere full of contempt, talked like an officer of the army.

When I considered the great risk I ran if I did not prevent a tumult,

which would certainly be laid at my door, and that, on the other hand, I

did not dare to say all I could to stop such commotion, I was at a loss

what to do. But considering the temper of the populace, who might have

been up in arms with a word from a person of any credit among us, I

declared publicly that I was not for altering our measures till we knew

what we were to expect from the Spaniards.

I experienced on this occasion that civil wars are attended with this

great inconvenience, that there is more need of caution in what we say to

our friends than in what we do against our enemies. I did not fail to

bring the company to my mind, especially when supported by M. de

Bouillon, who was convinced that the confusion which would happen in such

a juncture would turn with vengeance upon the authors. But when the

company was gone he told me he was resolved to free himself from the

tyranny, or, rather, pedantry of the Parliament as soon as the treaty

with Spain was concluded, and M. de Turenne had declared himself

publicly, and as soon as our army was without the walls of Paris. I

answered that upon M. de Turenne’s declaration I would promise him my

concurrence, but that till then I could not separate from the Parliament,

much less oppose them, without the danger of being banished to Brussels;

that as for his own part, he might come off better because of his

knowledge of military affairs, and of the assurances which Spain was able

to give him, but, nevertheless, I desired him to remember M. d’Aumale,

who fell into the depth of poverty as soon as he had lost all protection

but that of Spain, and, consequently, that it was his interest as well as

mine to side with the Parliament till we ourselves had secured some

position in the kingdom; till the Spanish army, was actually on the march

and our troops were encamped without the city; and till the declaration

of M. de Turenne was carried out, which would be the decisive blow,

because it would strengthen our party with a body of troops altogether

independent of strangers, or rather it would form a party perfectly

French, capable by its own strength to carry on our cause.

This last consideration overjoyed Madame de Bouillon, who, however, when

she found that the company was gone without resolving to make themselves

masters of the Parliament, became very angry, and said to the Duke:

“I told you beforehand that you would be swayed by the Coadjutor.”

The Duke replied: “What! madame, would you have the Coadjutor, for our

sakes only, run the risk of being no more than chaplain to Fuensaldagne?

Is it possible that you cannot comprehend what he has been preaching to

you for these last three days?”

I replied to her with a great deal of temper, and said, “Don’t you think

that we shall act more securely when our troops are out of Paris, when we

receive the Archduke’s answer, and when Turenne has made a public

declaration?”

“Yes, I do,” she said, “but the Parliament will take one step to-morrow

which will render all your preliminaries of no use.”

“Never fear, madame,” said I, “I will undertake that, if our measures

succeed, we shall be in a condition to despise all that the Parliament

can do.”

“Will you promise it?” she asked.

“Yes,” said I, “and, more than that, I am ready to seal it with my

blood.”

She took me at my word, and though the Duke used all the arguments with

her which he could think of, she bound my thumb with silk, and with a

needle drew blood, with which she obliged me to sign a promissory note as

follows: “I promise to Madame la Duchesse de Bouillon to continue united

with the Duke her husband against the Parliament in case M. de Turenne

approaches with the army under his command within twenty leagues of Paris

and declares for the city.” M. de Bouillon threw it into the fire, and

endeavoured to convince the Duchess of what I had said, that if our

preliminaries should succeed we should still stand upon our own bottom,

notwithstanding all that the Parliament could do, and that if they did

miscarry we should still have the satisfaction of not being the authors

of a confusion which would infallibly cover me with shame and ruin, and

be an uncertain advantage to the family of De Bouillon.

During this discussion a captain in M. d’Elbeuf’s regiment of Guards was

seen to throw money to the crowd to encourage them to go to the

Parliament House and cry out, “No peace!” upon which M. de Bouillon and I

agreed to send the Duke these words upon the back of a card: “It will be

dangerous for you to be at the Parliament House to-morrow.” M. d’Elbeuf

came in all haste to the Palace of Bouillon to know the meaning of this

short caution. M. de Bouillon told him he had heard that the people had

got a notion that both the Duke and himself held a correspondence with

Mazarin, and that therefore it was their best way not to go to the House

for fear of the mob, which might be expected there next day.

M. d’Elbeuf, knowing that the people did not care for him, and that he

was no safer in his own house than elsewhere, said that he feared his

absence on such an occasion might be interpreted to his disadvantage. M.

de Bouillon, having no other design but to alarm him with imaginary fears

of a public disturbance, at once made himself sure of him another way, by

telling him it was most advisable for him to be at the Parliament, but

that he need not expose himself, and therefore had best go along with me.

I went with him accordingly, and found a multitude of people in the Great

Hall, crying, “God bless the Coadjutor! no peace! no Mazarin!” and M.

de Beaufort entering another way at the same time, the echoes of our

names spread everywhere, so that the people mistook it for a concerted

design to disturb the proceedings of Parliament, and as in a commotion

everything that confirms us in the belief of it augments likewise the

number of mutineers, we were very near bringing about in one moment what

we had been a whole week labouring to prevent.

The First President and President de Mesmes having, in concert with the

other deputies, suppressed the answer the Queen made them in writing,

lest some harsh expressions contained therein should give offence, put

the best colour they could upon the obliging terms in which the Queen had

spoken to them; and then the House appointed commissioners for the

treaty, leaving it to the Queen to name the place, and agreed to send the

King’s Council next day to demand the opening of the passages, in

pursuance of the Queen’s promise. The President de Mesmes, surprised to

meet with no opposition, either from the generals or myself, said to the

First President, “Here is a wonderful harmony! but I fear the

consequences of this dissembled moderation.” I believe he was much more

surprised when the sergeants came to acquaint the House that the mob

threatened to murder all that were for the conference before Mazarin was

sent out of the kingdom. But M. de Beaufort and I went out and soon

dispersed them, so that the members retired without the least danger,

which inspired the Parliament with such a degree of boldness afterwards

that it nearly proved their ruin.

On the 2d of March, 1649, letters were brought to the Parliament from the

Duc d’Orleans and the Prince de Conde, expressing a great deal of joy at

what the Parliament had done, but denying that the Queen had promised to

throw open the passages, upon which the Parliament fell into such a rage

as I cannot describe to you. They sent orders to the King’s Council, who

were gone that morning to Saint Germain to fetch the passports for the

deputies, to declare that the Parliament was resolved to hold no

conference with the Court till the Queen had performed her promise made

to the First President. I thought it a very proper time to let the Court

see that the Parliament had not lost all its vigour, and made a motion,

by Broussel, that, considering the insincerity of the Court, the levies

might be continued and new commissions given out. The proposition was

received with applause, and the Prince de Conti was desired to issue

commissions accordingly.

M. de Beaufort, in concert with M. de Bouillon, M. de La Mothe and

myself, exclaimed against this contravention, and offered, in the name of

his colleagues and his own, to open all the passages themselves if the

Parliament would but take a firm resolution and be no more beguiled by

deceitful proposals, which had only served to keep the whole nation in

suspense, who would otherwise have declared by this time in favour of its

capital. It is inconceivable what influence these few words had upon the

audience, everybody concluded that the treaty was already broken off; but

a moment after they thought the contrary, for the King’s Council returned

with the passports for the deputies, and instead of an order for opening

the passages, a grant--such a one as it was--of 500 quarters of corn per

diem was made for the subsistence of the city. However, the Parliament

took all in good part; all that had been said and done a quarter of an

hour before was buried in oblivion, and they made preparations to go next

day to Ruel, the place named by the Queen for the conference.

The Prince de Conti, M. de Beaufort, M. d’Elbeuf, Marechal de La Mothe,

M. de Brissac, President Bellievre, and myself met that night at M. de

Bouillon’s house, where a motion was made for the generals of the army to

send a deputation likewise to the place of conference; but it was

quashed, and indeed nothing would have been more absurd than such a

proceeding when we were upon the point of concluding a treaty with Spain;

and, considering that we told the envoy that we should never have

consented to hold any conference with the Court were we not assured that

it was in our power to break it off at pleasure by means of the people.

The Parliament having lately reproached both the generals and troops with

being afraid to venture without the gates, M. de Bouillon, seeing the

danger was over, proposed at this meeting, for the satisfaction of the

citizens, to carry them to a camp betwixt the Marne and the Seine, where

they might be as safe as at Paris. The motion was agreed to without

consulting the Parliament, and, accordingly, on the 4th of March, the

troops marched out and the deputies of Parliament went to Ruel.

The Court party flattered themselves that, upon the marching of the

militia out of Paris, the citizens, being left to themselves, would

become more tractable, and the President de Mesmes made his boast of what

he said to the generals, to persuade them to encamp their army. But

Senneterre, one of the ablest men at Court, soon penetrated our designs

and undeceived the Court. He told the First President and De Mesmes that

they were beguiled and that they would see it in a little time. The

First President, who could never see two different things at one view,

was so overjoyed when he heard the forces had gone out of Paris that he

cried out:

“Now the Coadjutor will have no more mercenary brawlers at the Parliament

House.”

“Nor,” said the President de Mesmes, “so many cutthroats.”

Senneterre, like a wise man, said to them both:

“It is not the Coadjutor’s interest to murder you, but to bring you

under. The people would serve his turn for the first if he aimed at it,

and the army is admirably well encamped for the latter. If he is not a

more honest man than he is looked upon to be here, we are likely to have

a tedious civil war.”

The Cardinal confessed that Senneterre was in the right, for, on the one

hand, the Prince de Conde perceived that our army, being so

advantageously posted as not to be attacked, would be capable of giving

him more trouble than if they were still within the walls of the city,

and, on the other hand, we began to talk with more courage in Parliament

than usual.

The afternoon of the 4th of March gave us a just occasion to show it. The

deputies arriving at Ruel understood that Cardinal Mazarin was one of the

commissioners named by the Queen to assist at the conference. The

Parliamentary deputies pretended that they could not confer with a person

actually condemned by Parliament. M. de Tellier told them in the name of

the Duc d’Orleans that the Queen thought it strange that they were not

contented to treat upon an equality with their sovereign, but that they

should presume to limit his authority by excluding his deputies. The

First President and the Court seeming to be immovable, we sent orders to

our deputies not to comply, and to communicate, as a great secret, to

President de Mesmes and M. Menardeau, both creatures of the Court, the

following postscript of a letter I wrote to Longueville:

“P.S.--We have concerted our measures, and are now capable to speak more

to the purpose than we have been hitherto, and since I finished this

letter I have received a piece of news which obliges me to tell you that

if the Parliament do not behave very prudently, they will certainly be

ruined.”

Upon this the deputies were resolved to insist upon excluding the

Cardinal from the conference, a determination which was so odious to the

people that, had we permitted it, we should certainly have lost all our

credit with them, and been obliged to shut the gates against our deputies

upon their return.

When the Court saw that the deputies desired a convoy to conduct them

home, they found out an expedient, which was received with great joy;

namely, to appoint two deputies on the part of the Parliament, and two on

the part of the King, to confer at the house of the Duc d’Orleans,

exclusive of the Cardinal, who was thereupon obliged to return to Saint

Germain with mortification.

On the 5th of March, Don Francisco Pisarro, a second envoy from the

Archduke, arrived in Paris, with his and Count Fuensaldagne’s answer to

our former despatches by Don Jose d’Illescas, and full powers for a

treaty; instructions for M. de Bouillon, an obliging letter from the

Archduke to the Prince de Conti, and another to myself, from Count

Fuensaldagne, importing that the King, his master, would not take my

word, but would depend upon whatever I promised Madame de Bouillon.

The Prince de Conti and Madame de Longueville, prompted by M. de La

Rochefoucault, were for an alliance with Spain, in a manner without

restriction. M. d’Elbeuf aimed at nothing but getting money. M. de

Beaufort, at the persuasion of Madame de Montbazon, who was resolved to

sell him dear to the Spaniards, was very scrupulous to enter into a

treaty with the enemies of the State; Marechal de La Mothe declared he

could not come to any resolution till he saw M. de Longueville, and

Madame de Longueville questioned whether her husband would come into it;

and yet these very persons but a fortnight before unanimously wrote to

the Archduke for full powers to treat with him.

M. de Bouillon told them that he thought they were absolutely obliged to

treat with Spain, considering the advances they had already made to the

Archduke to that end, and desired them to recollect how they had told his

envoy that they waited only for these full powers and instructions to

treat with him; that the Archduke had now sent his full powers in the

most obliging manner; and that, moreover, he had already gone out of

Brussels, to lead his army himself to their assistance, without staying

for their engagement. He begged them to consider that if they took the

least step backwards, after such advances, it might provoke Spain to take

such measures as would be both contrary to our security and to our

honour; that the ill-concerted proceedings of the Parliament gave us just

grounds to fear being left to shift for ourselves; that indeed our army

was now more useful than it had been before, but--yet not strong enough

to give us relief in proportion to our necessities, especially if it were

not, at least in the beginning, supported by a powerful force; and that,

consequently, a treaty was necessary to be entered into and concluded

with the Archduke, but not upon any mean conditions; that his envoys had

brought carte blanche, but that we ought to consider how to fill it up;

that he promised us everything, but though in treaties the strongest may

safely promise to the weaker what he thinks fit, it is certain he cannot

perform everything, and therefore the weakest should be very wary.

The Duke added that the Spaniards, of all people, expected honourable

usage at the beginning of treaties, and he conjured them to leave the

management of the Spanish envoys to himself and the Coadjutor, “who,”

said he, “has declared all along that he expects no advantage either from

the present troubles or from any arrangement, and is therefore altogether

to be depended upon.”

This discourse was relished by all the company, who accordingly engaged

us to compare notes with the envoys of Spain, and make our report to the

Prince de Conti and the other generals.

M. de Bouillon assured me that the Spaniards would not enter upon French

ground till we engaged ourselves not to lay down our arms except in

conjunction with them; that is, in a treaty for a general peace; but our

difficulty was how to enter into an engagement of that nature at a time

when we could not be sure but that the Parliament might conclude a

particular peace the next moment. In the meantime a courier came in from

M. de Turenne, crying, “Good news!” as he entered into the court. He

brought letters for Madame and Mademoiselle de Bouillon and myself, by

which we were assured that M. de Turenne and his army, which was without

dispute the finest at that time in all Europe, had declared for us; that

Erlach, Governor of Brisac, had with him 1,000 or 1,200 men, who were all

he had been able to seduce; that my dear friend and kinsman, the Vicomte

de Lamet, was marching directly to our assistance with 2,000 horse; and

that M. de Turenne was to follow on such a day with the larger part of

the army. You will be surprised, without doubt, to hear that M. de

Turenne, General of the King’s troops, one who was never a party man,

and would never hear talk of party intrigues, should now declare against

the Court and perform an action which, I am sure, Le Balafre and Amiral

de Coligny would not have undertaken without hesitation.

[Henri de Lorraine, first of that name, Duc de Guise, surnamed Le

Balafre, because of a wound he received in the left cheek at the battle

of Dormans, the scar of which he carried to his grave. He formed the

League, and was stabbed at an assembly of the States of Blois in 1588.]

Your wonder will increase yet more when I tell you that the motive of

this surprising conduct of his is a secret to this day. His behaviour

also during his declaration, which he supported but five days, is

equally surprising and mysterious. This shows that it is possible for

some extraordinary characters to be raised above the malice and envy of

vulgar souls; for the merit of any person inferior to the Marshal must

have been totally eclipsed by such an unaccountable event.

Upon the arrival of this express from Turenne I told M. de Bouillon it

was my opinion that, if the Spaniards would engage to advance as far as

Pont-a-Verre and act on this side of it in concert only with us, we

should make no scruple of pledging ourselves not to lay down our arms

till the conclusion of a general peace, provided they kept their promise

given to the Parliament of referring themselves to its arbitration. “The

true interest of the public,” said I, “is a general peace, that of the

Parliament and other bodies is the reestablishment of good order, and

that of your Grace and others, with myself, is to contribute to the

before-mentioned blessings in such manner that we may be esteemed the

authors of them; all other advantages are necessarily attached to this,

and the only way to acquire them is to show that we do not value them.

You know that I have frequently vowed I had no private interest to serve

in this affair, and I will keep my vow to the end. Your circumstances

are different from mine; you aim at Sedan, and you are in the right. M.

de Beaufort wants to be admiral, and I cannot blame him. M. de

Longueville has other demands--with all my heart. The Prince de Conti

and Madame de Longueville would be, for the future, independent of the

Prince de Conde; that independence they shall have.

“Now, in order to attain to these ends, the only means is to look another

way, to turn all our thoughts to bring about a general peace, and to sign

to-morrow the most solemn and positive engagement with the enemy, and,

the better to please the public, to insert in the articles the expulsion

of Cardinal Mazarin as their mortal enemy, to cause the Spanish forces to

come up immediately to Pont-a-Verre, and those of M. de Turenne to

advance into Champagne, and to go without any loss of time to propose to

the Parliament what Don Josh d’Illescas has offered them already in

relation to a general peace, to dispose them to vote as we would have

them, which they will not fail to do considering the circumstances we are

now in, and to send orders to our deputies at Ruel either to get the

Queen to nominate a place to confer about a general peace or to return

the next day to their seats in Parliament. I am willing to think that

the Court, seeing to what an extremity they are reduced, will comply,

than which what can be more for our honour?

“And if the Court should refuse this proposition at present, will they

not be of another mind before two months are at an end? Will not the

provinces, which are already hesitating, then declare in our favour? And

is the army of the Prince de Conde in a condition to engage that of Spain

and ours in conjunction with that of M. de Turenne? These two last, when

joined, will put us above all the apprehensions from foreign forces which

have hitherto made us uneasy; they will depend much more on us than we on

them; we shall continue masters of Paris by our own strength, and the

more securely because the intervening authority of Parliament will the

more firmly unite us to the people. The declaration of M. de Turenne is

the only means to unite Spain with the Parliament for our defence, which

we could not have as much as hoped for otherwise; it gives us an

opportunity to engage with Parliament, in concert with whom we cannot act

amiss, and this is the only moment when such an engagement is both

possible and profitable. The First President and De Mesmes are now out

of the way, and it will be much easier for us to obtain what we want in

Parliament than if they were present, and if what is commanded in the

Parliamentary decree is faithfully executed, we shall gain our point, and

unite the Chambers for that great work of a general peace. If the Court

still rejects our proposals, and those of the deputies who are for the

Court refuse to follow our motion or to share in our fortune, we shall

gain as much in another respect; we shall keep ourselves still attached

to the body of the Parliament, from which they will be deemed deserters,

and we shall have much greater weight in the House than now.

“This is my opinion, which I am willing to sign and to offer to the

Parliament if you seize this, the only opportunity. For if M. de Turenne

should alter his mind before it be done, I should then oppose this scheme

with as much warmth as I now recommend it.”

The Duke said in answer: “Nothing can have a more promising aspect than

what you have now proposed; it is very practicable, but equally

pernicious for all private persons. Spain will promise all, but perform

nothing after we have once promised to enter into no treaty, with the

Court but for a general peace. This being the only thing the Spaniards

have in view, they will abandon us as soon as they, can obtain it, and if

we urge on this great scheme at once, as you would have us, they would

undoubtedly obtain it in a fortnight’s time, for France would certainly

make it with precipitation, and I know the Spaniards would be glad to

purchase it on any terms. This being the case, in what a condition shall

we be the next day after we have made and procured this general peace? We

should indeed have the honour of it, but would this honour screen us

against the hatred and curses of the Court? Would the house of Austria

take up arms again to rescue you and me from a prison? You will say,

perhaps, we may stipulate some conditions with Spain which may secure us

from all insults of this kind; but I think I shall have answered this

objection when I assure you that Spain is so pressed with home troubles

that she would not hesitate, for the sake of peace, to break the most

solemn promises made to us; and this is an inconvenience for which I see

no remedy.

“If Spain should be worse than her word with respect to the expulsion of

Mazarin, what will become of us? And will the honour of our contributing

to the general peace atone for the preservation of a minister to get rid

of whom they took up arms? You know how they abhor the Cardinal; and,

suppose the Cardinal be excluded from the Ministry, according to promise,

shall we not still be exposed to the hatred of the Queen, to the

resentment of the Prince de Conde, and to all the evil consequences that

may be expected from an enraged Court for such an action? There is no

true glory but what is durable; transitory honour is mere smoke. Of this

sort is that which we shall acquire by this peace, if we do not support

it by such alliances as will gain us the reputation of wisdom as well as

of honesty. I admire your disinterestedness above all, and esteem it,

but I am very well assured that if mine went the length of yours you

would not, approve of it. Your family is settled; consider mine, and

cast your eyes on the condition of this lady and on that of both the

father and children.”

I answered: “The Spaniards must needs have great regard for us, seeing us

absolute masters of Paris, with eight thousand foot and three thousand

horse at its gates, and the best disciplined troops in the world marching

to our assistance.” I did all I could to bring him over to my opinion,

and he strove as much to persuade me to enter into his measures; namely,

to pretend to the envoys that we were absolutely resolved to act in

concert with them for a general peace, but to tell them at the same time

that we thought it more proper that the Parliament should likewise be

consulted; and, as that would require some time, we might in the

meanwhile occupy the envoys by signing a treaty with them, previous to

coming to terms with. The Parliament, which by its tenor would not tie

us up to conclude anything positively in relation to the general peace;

“yet this,” said he, “would be a sufficient motive to cause them to

advance with their army, and that of my brother will come up at the same

time, which will astonish the Court and incline them to an arrangement.

And forasmuch as in our treaty with Spain we leave a back door open by

the clause which relates to the Parliament, we shall be sure to make good

use of it for the advantage of the public and of ourselves in case of the

Court’s noncompliance.”

These considerations, though profoundly wise, did not convince me,

because I thought his inference was not well-grounded. I saw he might

well enough engage the attention of the envoys, but I could not imagine

how he could beguile the Parliament, who were actually treating with the

Court by their deputies sent to Ruel, and who would certainly run madly

into a peace, notwithstanding all their late performances. I foresaw

that without a public declaration to restrain the Parliament from going

their own lengths we should fall again, if one of our strings chanced to

break, into the necessity of courting the assistance of the people, which

I looked upon as the most dangerous proceeding of all.

M. de Bouillon asked me what I meant by saying, “if one of our strings

chanced to break.” I replied, “For example, if M. de Turenne should be

dead at this juncture, or if his army has revolted, as it was likely to

do under the influence of M. d’Erlach, pray what would become of us if we

should not engage the Parliament? We should be tribunes of the people

one day, and the next valets de chambre to Count Fuensaldagne. Everything

with the Parliament and nothing without them is the burden of my song.”

After several hours’ dispute neither of us was convinced, and I went away

very much perplexed, the rather because M. de Bouillon, being the great

confidant of the Spaniards, I doubted not but he could make their envoys

believe what he pleased.

I was still more puzzled when I came home and found a letter from Madame

de Lesdiguieres, offering me extraordinary advantages in the Queen’s name

the payment of my debts, the grant of certain abbeys, and a nomination to

the dignity of cardinal. Another note I found with these words: “The

declaration of the army of Germany has put us all into consternation.” I

concluded they would not fail to try experiments with others as well as

myself, and since M. de Bouillon began to think of a back door when all

things smiled upon us, I guessed the rest of our party would not neglect

to enter the great door now flung open to receive them by the declaration

of M. de Turenne. That which afflicted me most of all was to see that M.

de Bouillon was not a man of that judgment and penetration I took him for

in this critical and decisive juncture, when the question was the

engaging or not engaging the Parliament. He had urged me more than

twenty times to do what I now offered, and the reason why I now urged

what I before rejected was the declaration of M. de Turenne, his own

brother, which should have made him bolder than I; but, instead of this,

it slackened his courage, and he flattered himself that Cardinal Mazarin

would let him have Sedan. This was the centre of all his views, and he

preferred these petty advantages to what he might have gained by

procuring peace to Europe. This false step made me pass this judgment

upon the Duke: that, though he was a person of very great parts, yet I

questioned his capacity for the mighty things which he has not done, and

of which some men thought him very capable. It is the greatest

remissness on the part of a great man to neglect the moment that is to

make his reputation, and this negligence, indeed, scarcely ever happens

but when a man expects another moment as favourable to make his fortune;

and so people are commonly deceived both ways.

The Duke was more nice than wise at this juncture, which is very often

the case. I found afterwards that the Prince de Conti was of his

opinion, and I guessed, by some circumstances, that he was engaged in

some private negotiation. M. d’Elbeuf was as meek as a lamb, and seemed,

as far as he dared, to improve what had been advanced already by M. de

Bouillon. A servant of his told me also that he believed his master had

made his peace with the Court. M. de Beaufort showed by his behaviour

that Madame de Montbazon had done what she could to cool his courage, but

his irresolution did not embarrass me very much, because I knew I had her

in my power, and his vote, added to that of MM. de Brissac, de La Mothe,

de Noirmoutier and de Bellievre, who all fell in with my sentiments,

would have turned the balance on my side if the regard for M. de Turenne,

who was now the life and soul of the party, and the Spaniards’ confidence

in M. de Bouillon, had not obliged me to make a virtue of necessity.

I found both the Archduke’s envoys quite of an other mind; indeed, they

were still desirous of an agreement for a general peace, but they would

have it after the manner of M. de Bouillon, at two separate times, which

he had made them believe would be more for their advantage, because

thereby we should bring the Parliament into it. I saw who was at the

bottom of it, and, considering the orders they had to follow his advice

in everything, all I could allege to the contrary would be of no use. I

laid the state of affairs before the President de Bellievre, who was of

my opinion, and considered that a contrary course would infallibly prove

our ruin, thinking, nevertheless, that compliance would be highly

convenient at this time, because we depended absolutely on the Spaniards

and on M. de Turenne, who had hitherto made no proposals but such as were

dictated by M. de Bouillon.

When I found that all M. de Bellievre and I said could not persuade M. de

Bouillon, I feigned to come round to his opinion, and to submit to the

authority of the Prince de Conti, our Generalissimo. We agreed to treat

with the Archduke upon the plan of M. de Bouillon; that is, that he

should advance his army as far as Pont-A-Verre, and further, if the

generals desired it; who, on their part, would omit nothing to oblige the

Parliament to enter into this treaty, or rather, to make a new one for a

general peace; that is to say, to oblige the King to treat upon

reasonable conditions, the particulars whereof his Catholic Majesty would

refer to the arbitration of the Parliament. M. de Bouillon engaged to

have this treaty ‘in totidem verbis’ signed by the Spanish ministers, and

did not so much as ask me whether I would sign it or no. All the company

rejoiced at having the Spaniards’ assistance upon such easy terms, and at

being at full liberty to receive the propositions of the Court, which

now, upon the declaration of M. de Turenne, could not fail to be very

advantageous.

The treaty was accordingly signed in the Prince de Conti’s room at the

Hotel de Ville, but I forbore to set my hand to it, though solicited by

M. de Bouillon, unless they would come to some final resolution; yet I

gave them my word that, if the Parliament would be contented, I had such

expedients in my power as would give them all the time necessary to

withdraw their troops. I had two reasons for what I said: first, I knew

Fuensaldagne to be a wise man, that he would be of a different opinion

from his envoys, and that he would never venture his army into the heart

of the kingdom with so little assurance from the generals and none at all

from me; secondly, because I was willing to show to our generals that I

would not, as far as it lay in my power, suffer the Spaniards to be

treacherously surprised or insulted in case of an arrangement between the

Court and the Parliament; though I had protested twenty times in the same

conference that I would not separate myself from the Parliament.

M. d’Elbeuf said, “You cannot find the expedients you talk of but in

having recourse to the people.”

“M. de Bouillon will answer for me,” said I, “that it is not there that I

am to find my expedients.”

M. de Bouillon, being desirous that I should sign, said, “I know that it

is not your intent, but I am fully persuaded that you mean well, that you

do not act as you would propose, and that we retain more respect for the

Parliament by signing than you do by refusing to sign; for,” speaking

very low, that he might not be heard by the Spanish ministers, “we keep a

back door open to get off handsomely with the Parliament.”

“They will open that door,” said I, “when you could wish it shut, as is

but too apparent already, and you will be glad to shut it when you

cannot; the Parliament is not a body to be jested with.”

After the signing of the treaty, I was told that the envoys had given

2,000 pistoles to Madame de Montbazon and as much to M. d’Elbeuf.

De Bellievre, who waited for me at home, whither I returned full of

vexation, used an expression which has been since verified by the event:

“We failed, this day,” said he, “to induce the Parliament, which if we

had done, all had been safe and right. Pray God that everything goes

well, for if but one of our strings fails us we are undone.”

As for the conferences for a peace with the Court at Ruel, it was

proposed on the Queen’s part that the Parliament should adjourn their

session to Saint Germain, just to ratify the articles of the peace, and

not to meet afterwards for two or three years; but the deputies of

Parliament insisted that it was their privilege to assemble when and

where they pleased. When these and the like stories came to the ears of

the Parisians they were so incensed that the only talk of the Great

Chamber was to recall the deputies, and the generals seeing themselves

now respected by the Court, who had little regard for them before the

declaration of M. de Turenne, thought that the more the Court was

embarrassed the better, and therefore incited the Parliament and people

to clamour, that the Cardinal might see that things did not altogether

depend upon the conference at Ruel. I, likewise, contributed what lay in

my power to moderate the precipitation of the First President and

President de Mesmes towards anything that looked like an agreement.

On the 8th of March the Prince de Conti told the Parliament that M. de

Turenne offered them his services and person against Cardinal Mazarin,

the enemy of the State. I said that I was informed a declaration had

been issued the night before at Saint Germain against M. de Turenne, as

guilty of high treason. The Parliament unanimously passed a decree to

annul it, to authorise his taking arms, to enjoin all the King’s subjects

to give him free passage and support, and to raise the necessary funds

for the payment of his troops, lest the 800,000 livres sent from Court to

General d’Erlach should corrupt the officers and soldiers. A severe

edict was issued against Courcelles, Lavardin, and Amilly, who had levied

troops for the King in the province of Maine, and the commonalty were

permitted to meet at the sound of the alarm-bell and to fall foul of all

those who had held assemblies without order of Parliament.

On the 9th a decree was passed to suspend the conference till all the

promises made by the Court to allow the entry of provisions were

punctually executed.

The Prince de Conti informed the House the same day that he was desired

by M. de Longueville to assure them that he would set out from Rouen on

the 15th with 7,000 foot and 3,000 horse, and march directly to Saint

Germain; the Parliament was incredibly overjoyed, and desired the Prince

de Conti to press him to hasten his march as much as possible.

On the 10th the member for Normandy told the House that the Parliament of

Rennes only stayed for the Duc de la Tremouille to join against the

common enemy.

On the 11th an envoy from M. de la Tremouille offered the Parliament, in

his master’s name, 8,000 foot and 2,000 horse, who were in a condition to

march in two days, provided the House would permit his master to seize on

all the public money at Poitiers, Niort, and other places whereof he was

already master. The Parliament thanked him, passed a decree with full

powers accordingly, and desired him to hasten his levies with all

expedition.

Posterity will hardly believe that, notwithstanding all this heat in the

party, which one would have thought could not have immediately

evaporated, a peace was made and signed the same day; but of this more by

and by.

While the Court, as has been before hinted, was tampering with the

generals, Madame de Montbazon promised M. de Beaufort’s support to the

Queen; but her Majesty understood that it was not to be done if I were

not at the market to approve of the sale. La Riviere despised M.

d’Elbeuf no longer. M. de Bouillon, since his brother’s declaration,

seemed more inclined than before to come to an arrangement with the

Court, but his pretentions ran very high, and both the brothers were in

such a situation that a little assistance would not suffice, and as to

the offers made to myself by Madame de Lesdiguieres, I returned such an

answer as convinced the Court that I was not so easily to be moved.

In short, Cardinal Mazarin found all the avenues to a negotiation either

shut or impassable. This despair of success in the Court was eventually

more to the advantage of the Court than the most refined politics, for it

did not hinder them from negotiating, the Cardinal’s natural temper not

permitting him to do otherwise; but, however, he could not trust to the

carrying out of negotiations, and therefore beguiled our generals with

fair promises, while he remitted 800,000 livres to buy off the army of M.

de Turenne, and obliged the deputies at Ruel to sign a peace against the

orders of the Parliament that sent them. The President de Mesmes assured

me several times since that this peace was purely the result of a

conversation he had with the Cardinal on the 8th of March at night, when

his Eminence told him he saw plainly that M. de Bouillon would not treat

till he had the Spaniards and M. de Turenne at the gates of Paris; that

is, till he saw himself in the position to seize one-half of the kingdom.

The President made him this answer:

“There is no hope of any security but in making the Coadjutor a

cardinal.”

To which Mazarin answered: “He is worse than the other, who at least

seemed once inclined to treat, but he is still for a general peace, or

for none at all.”

President de Mesmes replied: “If things are come to this pass we must be

the victims to save the State from perishing--we must sign the peace. For

after what the Parliament has done to-day there is no remedy, and perhaps

tomorrow we shall be recalled; if we are disowned in what we do we are

ruined, the gates of Paris will be shut against us, and we shall be

prosecuted and treated as prevaricators and traitors. It is our business

and concern to procure such conditions as will give us good ground to

justify our proceedings, and if the terms are but reasonable, we know how

to improve them against the factions; but make them as you please

yourself, I will sign them all, and will go this moment to acquaint the

First President that this is the only expedient to save the State. If it

takes effect we have peace, if we are disowned by the Parliament we still

weaken the faction, and the danger will fall upon none but ourselves.”

He added that with much difficulty he had persuaded the First President.

The peace was signed by Cardinal Mazarin, as well as by the other

deputies, on the part of the King. The substance of the articles was

that Parliament should just go to Saint Germain to proclaim the peace,

and then return to Paris, but hold no assembly that year; that all their

public decrees since the 6th of January should be made void, as likewise

all ordinances of Council, declarations and ‘lettres de cachet’; that as

soon as the King had withdrawn his troops from Paris, all the forces

raised for the defence of the city should be disbanded, and the

inhabitants lay down their arms and not take them up again without the

King’s order; that the Archduke’s deputy should be dismissed without an

answer, that there should be a general amnesty, and that the King should

also give a general discharge for all the public money made use of, as

also for the movables sold and for all the arms and ammunition taken out

of the arsenal and elsewhere.

M. and Madame de Bouillon were extremely surprised when they heard that

the peace was signed. I did not expect the Parliament would make it so

soon, but I said frequently that it would be a very shameful one if we

should let them alone to make it. M. de Bouillon owned that I had

foretold it often enough. “I confess,” said he, “that we are entirely to

blame,” which expression made me respect him more than ever, for I think

it a greater virtue for a man to confess a fault than not to commit one.

The Prince de Conti, MM. d’Elbeuf, de Beaufort, and de La Mothe were very

much surprised, too, at the signing of the peace, especially because

their agent at Saint Germain had assured them that the Court was fully

persuaded that the Parliament was but a cipher, and that the generals

were the men with whom they must negotiate. I confess that Cardinal

Mazarin acted a very wily part in this juncture, and he is the more to be

commended because he was obliged to defend himself, not only against the

monstrous impertinences of La Riviere, but against the violent passion of

the Prince de Conde.

We held a council at the Duc de Bouillon’s, where I persuaded them that

as our deputies were recalled by an order despatched from Parliament

before the treaty was signed, it was therefore void, and that we ought to

take no notice of it, the rather because it had not been communicated to

Parliament in form; and, finally, that the deputies should be charged to

insist on a general treaty of peace and on the expulsion of Mazarin; and,

if they did not succeed, to return forthwith to their seats in

Parliament. But I added that if the deputies should have time to return

and make their report, we should be under the necessity of protesting,

which would so incense the people against them that we should not be able

to keep them from butchering the First President and the President de

Mesmes, so that we should be reputed the authors of the tragedy, and,

though formidable one day, should be every whit as odious the next. I

concluded with offering to sacrifice my coadjutorship of Paris to the

anger of the Queen and the hatred of the Cardinal, and that very

cheerfully, if they would but come into my measures.

M. de Bouillon, after having opposed my reasons, concluded thus: “I know

that my brother’s declaration and my urging the necessity of his

advancing with the army before we come to a positive resolution may give

ground to a belief that I have great views for our family. I do not deny

but that I hope for some advantages, and am persuaded it is lawful for me

to do so, but I will be content to forfeit my reputation if I ever agree

with the Court till you all say you are satisfied; and if I do not keep

my word I desire the Coadjutor to disgrace me.”

After all I thought it best to submit to the Prince de Conti and the

voice of the majority, who resolved very wisely not to explain themselves

in detail next morning in Parliament, but that the Prince de Conti should

only say, in general, that it being the common report that the peace was

signed at Ruel, he was resolved to send deputies thither to take care of

his and the other generals’ interests.

The Prince agreed at once with our decision. Meantime the people rose at

the report I had spread concerning Mazarin’s signing the treaty, which,

though we all considered it a necessary stratagem, I now repented of.

This shows that a civil war is one of those complicated diseases wherein

the remedy you prescribe for obviating one dangerous symptom sometimes

inflames three or four others.

On the 13th the deputies of Ruel entering the Parliament House, which was

in great tumult, M. d’Elbeuf, contrary to the resolution taken at M. de

Bouillon’s, asked the deputies whether they had taken care of the

interest of the generals in the treaty.

The First President was going to make his report, but was almost stunned

with the clamour of the whole company, crying, “There is no peace! there

is no peace!” that the deputies had scandalously deserted the generals

and all others whom the Parliament had joined by the decree of union,

and, besides, that they had concluded a peace after the revocation of the

powers given them to treat. The Prince de Conti said very calmly that he

wondered they had concluded a treaty without the generals; to which the

First President answered that the generals had always protested that they

had no separate interests from those of the Parliament, and it was their

own fault that they had not sent their deputies. M. de Bouillon said

that, since Cardinal Mazarin was to continue Prime Minister, he desired

that Parliament should obtain a passport for him to retire out of the

kingdom. The First President replied that his interest had been taken

care of, and that he would have satisfaction for Sedan. But M. de

Bouillon told him that he might as well have said nothing, and that he

would never separate from the other generals. The clamour redoubled with

such fury that President de Mesmes trembled like an aspen leaf. M. de

Beaufort, laying his hand upon his sword, said, “Gentlemen, this shall

never be drawn for Mazarin.”

The Presidents de Coigneux and de Bellievre proposed that the deputies

might be sent back to treat about the interests of the generals and to

reform the articles which the Parliament did not like; but they were soon

silenced by a sudden noise in the Great Hall, and the usher came in

trembling and said that the people called for M. de Beaufort. He went

out immediately, and quieted them for the time, but no sooner had he got

inside the House than the disturbance began afresh, and an infinite

number of people, armed with daggers, called out for the original treaty,

that they might have Mazarin’s sign-manual burnt by the hangman, adding

that if the deputies had signed the peace of their own accord they ought

to be hanged, and if against their will they ought to be disowned. They

were told that the sign-manual of the Cardinal could not be burnt without

burning at the same time that of the Duc d’Orleans, but that the deputies

were to be sent back again to get the articles amended. The people still

cried out, “No peace! no Mazarin! You must go! We will have our good

King fetched from Saint Germain, and all Mazarins thrown into the river!”

The people were ready to break open the great door of the House, yet the

First President was so far from being terrified that, when he was advised

to pass through the registry into his own house that he might not be

seen, he replied, “If I was sure to perish I would never be guilty of

such cowardice, which would only serve to make the mob more insolent, who

would be ready to come to my house if they thought I was afraid of them

here.” And when I begged him not to expose himself till I had pacified

the people he passed it off with a joke, by which I found he took me for

the author of the disturbance, though very unjustly. However, I did not

resent it, but went into the Great Hall, and, mounting the solicitors’

bench, waved my hands to the people, who thereupon cried, “Silence!” I

said all I could think of to make them easy. They asked if I would

promise that the Peace of Ruel should not be kept. I answered, “Yes,

provided the people will be quiet, for otherwise their best friends will

be obliged to take other methods to prevent such disturbances.” I acted

in a quarter of an hour above thirty different parts. I threatened, I

commanded, I entreated them; and, finding I was sure of a calm, at least

for a moment, I returned to the House, and, embracing the First

President, placed him before me; M. de Beaufort did the same with

President de Mesmes, and thus we went out with the Parliament, all in a

body, the officers of the House marching in front. The people made a

great noise, and we heard some crying, “A republic!” but no injury was

offered to us, only M. de Bouillon received a blow in his face from a

ragamuffin, who took him for Cardinal Mazarin.

On the 16th the deputies were sent again to Ruel by the Parliament to

amend some of the articles, particularly those for adjourning the

Parliament to Saint Germain and prohibiting their future assemblies; with

an order to take care of the interest of the generals and of the

companies, joined together by the decree of union.

The late disturbances obliged the Parliament to post the city

trained-bands at their gates, who were even more enraged against the

“Mazarin peace,” as they called it, than the mob, and who were far less

dreaded, because they consisted of citizens who were not for plunder; yet

this select militia was ten times on the point of insulting the

Parliament, and did actually insult the members of the Council and

Presidents, threatening to throw the President de Thore into the river;

and when the First President and his friends saw that they were afraid of

putting their threats into execution, they took an advantage of us, and

had the boldness even to reproach the generals, as if the troops had not

done their duty; though if the generals had but spoken loud enough to be

heard by the people, they would not have been able to hinder them from

tearing the members to pieces.

The Duc de Bouillon came to the Hotel de Ville and made a speech there to

Prince de Conti and the other generals, in substance as follows:

“I could never have believed what I now see of this Parliament. On the

13th they would not hear the Peace of Ruel mentioned, but on the 15th

they approved of it, some few articles excepted; on the 16th they

despatched the same deputies who had concluded a peace against their

orders with full and unlimited powers, and, not content with all this,

they load us with reproaches because we complain that they have treated

for a peace without us, and have abandoned M. de Longueville and M. de

Turenne; and yet it is owing only to us that the people do not massacre

them. We must save their lives at the hazard of our own, and I own that

it is wisdom so to do; but we shall all of us certainly perish with the

Parliament if we let them go on at this rate.” Then, addressing himself

to the Prince de Conti, he said, “I am for closing with the Coadjutor’s

late advice at my house, and if your Highness does not put it into

execution before two days are at an end, we shall have a peace less

secure and more scandalous than the former.”

The company became unanimously of his opinion, and resolved to meet next

day at M. de Bouillon’s to consider how to bring the affair into

Parliament. In the meantime, Don Gabriel de Toledo arrived with the

Archduke’s ratification of the treaty signed by the generals, and with a

present from his master of 10,000 pistoles; but I was resolved to let the

Spaniards see that I had not the intention of taking their money, though

at his request Madame de Bouillon did all she could to persuade me.

Accordingly, I declined it with all possible respect; nevertheless, this

denial cost me dear afterwards, because I contracted a habit of refusing

presents at other times when it would have been good policy to have

accepted them, even if I had thrown them into the river. It is sometimes

very dangerous to refuse presents from one’s superiors.

While we were in conference at M. de Bouillon’s the sad news was brought

to us that M. de Turenne’s forces, all except two or three regiments, had

been bribed with money from Court to abandon him, and, finding himself

likely to be arrested, he had retired to the house of his friend and

kinswoman, the Landgravine of Hesse. M. de Bouillon, was, as it were,

thunderstruck; his lady burst out into tears, saying, “We are all

undone,” and I was almost as much cast down as they were, because it

overturned our last scheme.

M. de Bouillon was now for pushing matters to extremes, but I convinced

him that there was nothing more dangerous.

Don Gabriel de Toledo, who was ordered to be very frank with me, was very

reserved when he saw how I was mortified about the news of M. de Turenne,

and caballed with the generals in such a manner as made me very uneasy.

Upon this sudden turn of affairs I made these remarks: That every company

has so much in it of the unstable temper of the vulgar that all depends

upon joining issue with opportunity; and that the best proposals prove

often fading flowers, which are fragrant to-day and offensive to-morrow.

I could not sleep that night for thinking about our circumstances. I saw

that the Parliament was less inclined than ever to engage in a war, by

reason of the desertion of the army of M. de Turenne; I saw the deputies

at Ruel emboldened by the success of their prevarication; I saw the

people of Paris as ready to admit the Archduke as ever they could be to

receive the Duc d’Orleans; I saw that in a week’s time this Prince, with

beads in his hand, and Fuensaldagne with his money, would have greater

power than ourselves; that M. de Bouillon was relapsing into his former

proposal of using extremities, and that the other generals would be

precipitated into the same violent measures by the scornful behaviour of

the Court, who now despised all because they were sure of the Parliament.

I saw that all these circumstances paved the way for a popular sedition

to massacre the Parliament and put the Spaniards in possession of the

Louvre, which might overturn the State.

These gloomy thoughts I resolved to communicate to my father, who had for

the last twenty years retired to the Oratory, and who would never hear of

my State intrigues. My father told me of some advantageous offers made

to me indirectly by the Court, but advised me not to trust to them.

Next day, M. de Bouillon was for shutting the gates against the deputies

of Ruel, for expelling the Parliament, for making ourselves masters of

the Hotel de Ville, and for bringing the Spanish army without delay into

our suburbs. As for M. de Beaufort, Don Gabriel de Toledo told me that

he offered Madame de Montbazon 20,000 crowns down and 6,000 crowns a year

if she could persuade him into the Archduke’s measures. He did not

forget the other generals. M. d’Elbeuf was gained at an easy rate, and

Marechal de La Mothe was buoyed up with the hopes of being accommodated

with the Duchy of Cardonne. I soon saw the Catholicon of Spain (Spanish

gold) was the chief ingredient. Everybody saw that our only remedy was

to make ourselves masters of the Hotel de Ville by means of the people,

but I opposed it with arguments too tedious to mention. M. de Bouillon

was for engaging entirely with Spain, but I convinced Marechal de La

Mothe and M. de Beaufort that such measures would in a fortnight reduce

them to a precarious dependence on the counsels of Spain.

Being pressed to give my opinion in brief, I delivered it thus: “We

cannot hinder the peace without ruining the Parliament by the help of the

people, and we cannot maintain the war by the means of the same people

without a dependence upon Spain. We cannot have any peace with Saint

Germain but by consenting to continue Mazarin in the Ministry.”

M. de Bouillon, with the head of an ox, and the penetration of an eagle,

interrupted me thus: “I take it, monsieur,” said he, “you are for

suffering the peace to come to a conclusion, but not for appearing in

it.”

I replied that I was willing to oppose it, but that it should be only

with my own voice and the voices of those who were ready to run the same

hazard with me.

“I understand you again,” replied M. de Bouillon; “a very fine thought

indeed, suitable to yourself and to M. de Beaufort, but to nobody else.”

“If it suited us only,” said I, “before I would propose it I would cut

out my tongue. The part we act would suit you as well as either of us,

because you may accommodate matters when you think it for your interest.

For my part, I am fully persuaded that they who insist upon the exclusion

of Mazarin as a condition of the intended arrangement will continue

masters of the affections of the people long enough to take their

advantage of an opportunity which fortune never fails to furnish in

cloudy and unsettled times. Pray, monsieur, considering your reputation

and capacity, who can pretend to act this part with more dignity, than

yourself? M. de Beaufort and I are already the favourites of the people,

and if you declare for the exclusion of the Cardinal, you will be

tomorrow as popular as either of us, and we shall be looked upon as the

only centre of their hopes. All the blunders of the ministers will turn

to our advantage, the Spaniards will caress us, and the Cardinal,

considering how fond he is of a treaty, will be under the necessity to

court us. I own this scheme may be attended with inconveniences, but, on

the other side of the question, we are sure of certain ruin if we have a

peace and an enraged minister at the helm, who cannot hope for

reestablishment but upon our destruction. Therefore, I cannot but think

the expedient is as proper for you to engage in as for me, but if, for

argument’s sake, it were not, I am sure it is for your interest that I

should embrace it, for you will by that means have more time to make your

own terms with the Court before the peace is concluded, and after the

peace Mazarin will in such case be obliged to have more regard for all

those gentlemen whose reunion with me it will be to his interest to

prevent.”

M. de Bouillon was so convinced of the justice of my reasoning that he

told me, when we were by ourselves, that he had, as well as myself,

thought of my expedient as soon as he received the news of the army

deserting M. de Turenne, that he could still improve it, as the Spaniards

would not fail to relish it, and that he had been on the point several

times one day to confer about it with me; but that his wife had conjured

him with prayers and tears to speak no more of the matter, but to come to

terms with the Court, or else to engage himself with the Spaniards. “I

know,” said he, “you are not for the second arrangement; pray lend me

your good offices to compass the first.” I assured him that all my best

offices and interests were entirely at his service to facilitate his

agreement with the Court, and that he might freely make use of my name

and reputation for that purpose.

In fine, we agreed on every point. M. de Bouillon undertook to make the

proposition palatable to the Spaniards, provided we would promise never

to let them know that it was concerted among ourselves beforehand, and we

never questioned but that we could persuade M. de Longueville to accept

it, for men of irresolution are apt to catch at all overtures which lead

them two ways, and consequently press them to no choice.

I had almost forgotten to tell you what M. de Bouillon said to me in

private as we were going from the conference. “I am sure,” said he,

“that you will not blame me for not exposing a wife whom I dearly love

and eight children whom she loves more than herself to the hazards which

you run, and which I could run with you were I a single man.”

I was very much affected by the tender sentiments of M. de Bouillon and

the confidence he placed in me, and assured him I was so far from blaming

him that I esteemed him the more, and that his tenderness for his lady,

which he was pleased to call his weakness, was indeed what politics

condemned but ethics highly justified, because it betokened an honest

heart, which is much superior both to interest and politics. M. de

Bouillon communicated the proposal both to the Spanish envoys and to the

generals, who were easily persuaded to relish it.

Thus he made, as it were, a golden bridge for the Spaniards to withdraw

their troops with decency. I told him as soon as they were gone that he

was an excellent man to persuade people that a “quartan ague was good for

them.”

The Parliamentary deputies, repairing to Saint Germain on the 17th of

March, 1649, first took care to settle the interests of the generals,

upon which every officer of the army thought he had a right to exhibit

his pretensions. M. de Vendome sent his son a formal curse if he did not

procure for him at least the post of Superintendent of the Seas, which

was created first in favour of Cardinal de Richelieu in place of that of

High Admiral, but Louis XIV. abolished it, and restored that of High

Admiral.

Upon this we held a conference, the result of which was that on the 20th

the Prince de Conti told the Parliament that himself and the other

generals entered their claims solely for the purpose of providing for

their safety in case Mazarin should continue in the Ministry, and that he

protested, both for himself and for all the gentlemen engaged in the same

party, that they would immediately renounce all pretensions whatsoever

upon the exclusion of Cardinal Mazarin.

We also prevailed on the Prince de Conti, though almost against his will,

to move the Parliament to direct their deputies to join with the Comte de

Maure for the expulsion of Cardinal Mazarin. I had almost lost all my

credit with the people, because I hindered them on the 13th of March from

massacring the Parliament, and because on the 23d and 24th I opposed the

public sale of the Cardinal’s library. But I reestablished my reputation

in the Great Hall among the crowd, in the opinion of the firebrands of

Parliament, by haranguing against the Comte de Grancei, who had the

insolence to pillage the house of M. Coulon; by insisting on the 24th

that the Prince d’Harcourt should be allowed to seize all the public

money in the province of Picardy; by insisting on the 25th against a

truce which it would have been ridiculous to refuse during a conference;

and by opposing on the 30th what was transacted there, though at the same

time I knew that peace was made.

I now return to the conference at Saint Germain.

The Court declared they would never consent to the removal of the

Cardinal; and that as to the pretensions of the generals, which were

either to justice or favour, those of justice should be confirmed, and

those of favour left to his Majesty’s disposal to reward merit. They

declared their willingness to accept the Archduke’s proposal for a

general peace.

An amnesty was granted in the most ample manner, comprehending expressly

the Prince de Conti, MM. de Longueville, de Beaufort, d’Harcourt, de

Rieug, de Lillebonne, de Bouillon, de Turenne, de Brissac, de Duras, de

Matignon, de Beuron, de Noirmoutier, de Sdvigny, de Tremouille, de La

Rochefoucault, de Retz, d’Estissac, de Montresor, de Matta, de Saint

Germain, d’Apchon, de Sauvebeuf, de Saint Ibal, de Lauretat, de Laigues,

de Chavagnac, de Chaumont, de Caumesnil, de Cugnac, de Creci, d’Allici,

and de Barriere; but I was left out, which contributed to preserve my

reputation with the public more than you would expect from such a trifle.

On the 31st the deputies, being returned, made their report to the

Parliament, who on the 1st of April verified the declaration of peace.

As I went to the House I found the streets crowded with people crying “No

peace! no Mazarin!” but I dispersed them by saying that it was one of

Mazarin’s stratagems to separate the people from the Parliament, who

without doubt had reasons for what they had done; that they should be

cautious of falling into the snare; that they had no cause to fear

Mazarin; and that they might depend on it that I would never agree with

him. When I reached the House I found the guards as excited as the

people, and bent on murdering every one they knew to be of Mazarin’s

party; but I pacified them as I had done the others. The First

President, seeing me coming in, said that “I had been consecrating oil

mixed, undoubtedly, with saltpetre.” I heard the words, but made as if I

did not, for had I taken them up, and had the people known it in the

Great Hall, it would not have been in my power to have saved the life of

one single member.

Soon after the peace the Prince de Conti, Madame de Longueville and M. de

Bouillon went to Saint Germain to the Court, which had by some means or

other gained M. d’Elbeuf. But MM. de Brissac, de Retz, de Vitri, de

Fiesque, de Fontrailles, de Montresor, de Noirmoutier, de Matta, de la

Boulaie, de Caumesnil, de Moreul, de Laigues, and d’Annery remained in a

body with us, which was not contemptible, considering the people were on

our side; but the Cardinal despised us to that degree that when MM. de

Beaufort, de Brissac, de La Mothe, and myself desired one of our friends

to assure the Queen of our most humble obedience, she answered that she

should not regard our assurances till we had paid our devoirs to the

Cardinal.

Madame de Chevreuse having come from Brussels without the Queen’s leave,

her Majesty sent her orders to quit Paris in twenty-four hours upon which

I went to her house and found the lovely creature at her toilet bathed in

tears. My heart yearned towards her, but I bid her not obey till I had

the honour of seeing her again. I consulted with M. de Beaufort to get

the order revoked, upon which he said, “I see you are against her going;

she shall stay. She has very fine eyes!”

I returned to the Palace de Chevreuse, where I was made very welcome, and

found the lovely Mademoiselle de Chevreuse. I got a very intimate

acquaintance with Madame de Rhodes, natural daughter of Cardinal de

Guise, who was her great confidant. I entirely demolished the good

opinion she had of the Duke of Brunswick-Zell, with whom she had almost

struck a bargain. De Laigues hindered me at first, but the forwardness

of the daughter and the good-nature of the mother soon removed all

obstacles. I saw her every day at her own house and very often at Madame

de Rhodes’s, who allowed us all the liberty we could wish for, and we did

not fail to make good use of our time. I did love her, or rather I

thought I loved her, for I still had to do with Madame de Pommereux.

Fronde (sling) being the name given to the faction, I will give you the

etymology of it, which I omitted in the first book.

When Parliament met upon State affairs, the Duc d’Orleans and the Prince

de Conde came very frequently, and tempered the heat of the contending

parties; but the coolness was not lasting, for every other day their fury

returned upon them.

Bachoumont once said, in jest, that the Parliament acted like the

schoolboys in the Paris ditches, who fling stones, and run away when they

see the constable, but meet again as soon as he turns his back. This was

thought a very pretty comparison. It came to be a subject for ballads,

and, upon the peace between the King and Parliament, it was revived and

applied to those who were not agreed with the Court; and we studied to

give it all possible currency, because we observed that it excited the

wrath of the people. We therefore resolved that night to wear hatbands

made in the form of a sling, and had a great number of them made ready to

be distributed among a parcel of rough fellows, and we wore them

ourselves last of all, for it would have looked much like affectation and

have spoilt all had we been the first in the mode.

It is inexpressible what influence this trifle had upon the people; their

bread, hats, gloves, handkerchiefs, fans, ornaments were all ‘a la mode

de la Fronde’, and we ourselves were more in the fashion by this trifle

than in reality. And the truth is we had need of all our shifts to

support us against the whole royal family. For although I had spoken to

the Prince de Conde at Madame de Longueville’s, I could not suppose

myself thoroughly reconciled. He treated me, indeed, civilly, but with

an air of coldness, and I know that he was fully persuaded that I had

complained of his breach of a promise which he made by me to some members

of Parliament; but, as I had complained to nobody upon this head, I began

to suspect that some persona studied to set us at variance. I imagined

it came from the Prince de Conti, who was naturally very malicious, and

hated me, he knew not why. Madame de Longueville loved me no better. I

always suspected Madame de Montbazon, who had not nearly so much

influence over M. de Beaufort as I had, yet was very artful in robbing

him of all his secrets. She did not love me either, because I deprived

her of what might have made her a most considerable person at Court.

Count Fuensaldagne was not obliged to help me if he could. He was not

pleased with the conduct of M. de Bouillon, who, in truth, had neglected

the decisive point for a general peace, and he was much less satisfied

with his own ministers, whom he used to call his blind moles; but he was

pleased with me for insisting always on the peace between the two Crowns,

without any view to a separate one. He therefore sent me Don Antonio

Pimentel, to offer me anything that was in the power of the King his

master, and to tell me that, as I could not but want assistance,

considering how I stood with the Ministry, 100,000 crowns was at my

service, which was accordingly brought me in bills of exchange. He added

that he did not desire any engagement from me for it, nor did the King

his master propose any other advantage than the pleasure of protecting

me. But I thought fit to refuse the money, for the present, telling Don

Antonio that I should think myself unworthy, of the protection of his

Catholic Majesty if I took any, gratuity, while I was in no capacity, of

serving him; that I was born a Frenchman, and, by virtue of my post,

more particularly, attached than another to the metropolis of the

kingdom; that it was my misfortune to be embroiled with the Prime

Minister of my King, but that my resentment should never carry me to

solicit assistance among his enemies till I was forced to do so for

self-preservation; that Divine Providence had cast my lot in Paris, where

God, who knew the purity of my intentions, would enable me in all

probability to maintain myself by my own interest. But in case I wanted

protection I was fully persuaded I could nowhere find any so powerful and

glorious as that of his Catholic Majesty, to whom I would always think it

an honour to have recourse. Fuensaldagne was satisfied with my answer,

and sent back Don Antonio Pimentel with a letter from the Archduke,

assuring me that upon a line from my hand he would march with all the

forces of the King his master to my assistance.

Memoirs of Jean François Paul de Gondi, Cardinal de Retz — Complete · 第 4 / 8 章