The Castle Donjon is seen in the background.]

[Illustration: APSIS OF AMBLÉNY CHURCH (1919).

(_Compare with photo below taken in 1917._)]

_At the next fork go straight ahead._ The valley here was badly ravaged.

Numerous wire entanglements, trenches, heaps of ammunition, débris,

etc., are seen.

_Keep straight on as far as N. 31, into which turn to the right._ All

along are wire entanglements, trenches, heaps of ammunition, shelters,

and various organizations. _Cross the railway (level-crossing) and take

the first road on the right towards_ =Pernant=.

[Illustration: APSIS OF AMBLÉNY CHURCH IN 1917.

(_See above photo._)]

[Illustration: PERNANT CHURCH.

_In front, on the right_: Baskets of German shells; _behind same_: Wall

pierced with loop-holes. _In one of the outside walls of the church, a

shell uncovered a stone_ Virgin _previously walled in_.]

[Illustration: INTERIOR OF PERNANT CHURCH.]

[Illustration: THE OLD CASTLE AT PERNANT, SEEN FROM THE ENTRANCE SIDE.]

_Cross the railway again (level-crossing), then turn to the right

towards the Church._

_Go straight up the hill, take the first road on the right leading up a

steep hill_ to the very interesting Castle, which dates from the

Middle-Ages. Built on rock foundations it contains a deep cavern. The

roof and eastern portion were damaged by the bombardment. Fine view from

the terrace.

_Continue to climb the hill as far as the plateau_; very fine view.

_Descend to_ Pernant. Caves are visible in the hill-sides. _At the_

church _turn to the right, then to the left_. _Recross the

level-crossing last mentioned, then turn to the right into N. 31._

Along the road numerous military organizations are met with.

(_If not pressed for time, instead of going straight on to Soissons by

N. 31, take the road on the right, about 1-1/2 miles after Pernant,

leading to Mercin_,

[Illustration: PERNANT CASTLE.

The Americans in the Great War; v 1. The Second Battle of the Marne (Château-Thierry, Soissons, Fismes) · 第 53 / 85 题