No. 114. [ADDISON and STEELE[364]

From _Thursday, Dec. 29_, to _Saturday, Dec. 31, 1709_.

Ut in vitâ, sic in studiis, pulcherrimum et humanissimum existimo,

severitatem comitatemque miscere, ne illa in tristitiam, hæc in

petulantium procedat.--PLIN., Epist.

_Sheer Lane, Dec. 30._

I was walking about my chamber this morning in a very gay humour, when

I saw a coach stop at my door, and a youth about fifteen alighting

out of it, whom I perceived to be the eldest son of my bosom friend

that I gave some account of in my paper of the 17th of the last

month.[365] I felt a sensible pleasure rising in me at the sight of

him, my acquaintance having begun with his father when he was just

such a stripling, and about that very age. When he came up to me, he

took me by the hand, and burst out in tears. I was extremely moved,

and immediately said, "Child, how does your father do?" He began to

reply, "My mother--" but could not go on for weeping. I went down with

him into the coach, and gathered out of him, that his mother was then

dying, and that while the holy man was doing the last offices to her,

he had taken that time to come and call me to his father, who, he said,

would certainly break his heart if I did not go and comfort him. The

child's discretion in coming to me of his own head, and the tenderness

he showed for his parents, would have quite overpowered me, had I not

resolved to fortify myself for the seasonable performances of those

duties which I owed to my friend. As we were going, I could not but

reflect upon the character of that excellent woman, and the greatness

of his grief for the loss of one who has ever been the support to him

under all other afflictions. How, thought I, will he be able to bear

the hour of her death, that could not, when I was lately with him,

speak of a sickness, which was then past, without sorrow. We were now

got pretty far into Westminster, and arrived at my friend's house. At

the door of it I met Favonius,[366] not without a secret satisfaction

to find he had been there. I had formerly conversed with him at this

house; and as he abounds with that sort of virtue and knowledge which

makes religion beautiful, and never leads the conversation into the

violence and rage of party disputes, I listened to him with great

pleasure. Our discourse chanced to be upon the subject of death,

which he treated with such a strength of reason, and greatness of

soul, that instead of being terrible, it appeared to a mind rightly

cultivated, altogether to be contemned, or rather to be desired. As

I met him at the door, I saw in his face a certain glowing of grief

and humanity, heightened with an air of fortitude and resolution,

which, as I afterwards found, had such an irresistible force, as to

suspend the pains of the dying, and the lamentation of the nearest

friends who attended her. I went up directly to the room where she

lay, and was met at the entrance by my friend, who, notwithstanding

his thoughts had been composed a little before at the sight of me,

turned away his face and wept. The little family of children renewed

the expressions of their sorrow according to their several ages and

degrees of understanding. The eldest daughter was in tears, busied in

attendance upon her mother; others were kneeling about the bedside:

and what troubled me most was, to see a little boy, who was too young

to know the reason, weeping only because his sisters did. The only one

in the room who seemed resigned and comforted, was the dying person.

At my approach to the bedside, she told me, with a low broken voice,

"This is kindly done. Take care of your friend--don't go from him."

She had before taken leave of her husband and children, in a manner

proper for so solemn a parting, and with a gracefulness peculiar to a

woman of her character. My heart was torn in pieces to see the husband

on one side suppressing and keeping down the swellings of his grief,

for fear of disturbing her in her last moments; and the wife even at

that time concealing the pains she endured, for fear of increasing his

affliction. She kept her eyes upon him for some moments after she grew

speechless, and soon after closed them for ever. In the moment of

her departure, my friend (who had thus far commanded himself) gave a

deep groan, and fell into a swoon by her bedside.[367] The distraction

of the children, who thought they saw both their parents expiring

together, and now lying dead before them, would have melted the hardest

heart; but they soon perceived their father recover, whom I helped to

remove into another room, with a resolution to accompany him till the

first pangs of his affliction were abated. I knew consolation would

now be impertinent; and therefore contented myself to sit by him, and

condole with him in silence. For I shall here use the method of an

ancient author,[368] who, in one of his epistles relating the virtues

and death of Macrinus's wife, expresses himself thus:[369] "I shall

suspend my advice to this best of friends, till he is made capable of

receiving it by those three great remedies (_necessitas ipsa_, _dies

longa_, _et satietas doloris_) the necessity of submission, length of

time, and satiety of grief."

In the meantime, I cannot but consider with much commiseration, the

melancholy state of one who has had such a part of himself torn from

him, and which he misses in every circumstance of life. His condition

is like that of one who has lately lost his right arm, and is every

moment offering to help himself with it. He does not appear to

himself the same person in his house, at his table, in company, or in

retirement; and loses the relish of all the pleasures and diversions

that were before entertaining to him by her participation of them. The

most agreeable objects recall the sorrow for her with whom he used to

enjoy them. This additional satisfaction, from the taste of pleasures

in the society of one we love, is admirably described in Milton, who

represents Eve, though in Paradise itself, no further pleased with the

beautiful objects around her than as she sees them in company with

Adam, in that passage so inexpressibly charming.

"_With thee conversing, I forget all time,

All seasons, and their change; all please alike.

Sweet is the breath of morn, her rising sweet

With charm of earliest birds; pleasant the sun,

When first on this delightful land he spreads

His orient beams, on herb, tree, fruit, and flower,

Glist'ring with dew; fragrant the fertile earth

After soft showers, and sweet the coming on

Of grateful evening mild; the silent night,

With this her solemn bird, and this fair moon,

And these the gems of heaven her starry train.

But neither breath of morn when she ascends

With charm of earliest birds, nor rising sun

In this delightful land, nor herb, fruit, flower,

Glist'ring with dew, nor fragrance after showers,

Nor grateful evening mild, nor silent night,

With this her solemn bird, nor walk by moon,

Or glittering star-light, without thee is sweet._"[370]

The variety of images in this passage is infinitely pleasing, and the

recapitulation of each particular image, with a little varying of

the expression, makes one of the finest turns of words that I have

ever seen; which I rather mention, because Mr. Dryden has said in

his preface to Juvenal, that he could meet with no turn of words in

Milton.[371]

It may further be observed, that though the sweetness of these verses

has something in it of a pastoral, yet it excels the ordinary kind,

as much as the scene of it is above an ordinary field or meadow.

I might here, since I am accidentally led into this subject, show

several passages in Milton that have as excellent turns of this nature

as any of our English poets whatsoever; but shall only mention that

which follows, in which he describes the fallen angels engaged in the

intricate disputes of predestination, free-will, and foreknowledge; and

to humour the perplexity, makes a kind of labyrinth in the very words

that describe it:

_Others apart sat on a hill retired,

In thoughts more elevate, and reasoned high

Of Providence, foreknowledge, will and fate,

Fixed fate, free-will, foreknowledge absolute,

And found no end in wandering mazes lost._[372]

The Tatler, Volume 2 · 第 97 / 99 题