CHAPTER XIII. AT THE FINGER-POST

Through all, it will have been noticed, Mademoiselle had not spoken to

me, nor said one word, good or bad. She had played her part grimly,

had taken defeat in silence if with tears, had tried neither prayer nor

defence nor apology. And the fact that the fight was now over, and the

scene left behind, made no difference in her conduct. She kept her face

studiously turned from me, and affected to ignore my presence. I caught

my horse feeding by the roadside, a furlong forward, and mounted and

fell into place behind the two, as in the morning. And just as we had

plodded on then in silence we plodded on now; almost as if nothing

had happened; while I wondered at the unfathomable ways of women,

and marvelled that she could take part in such an incident and remain

unchanged.

Yet, though she strove to hide it, it had made a change in her. Though

her mask served her well it could not entirely hide her emotions; and

by-and-by I marked that her head drooped, that she rode listlessly, that

the lines of her figure were altered. I noticed that she had flung away,

or furtively dropped, her riding-whip; and I began to understand that,

far from the fight having set me in my former place, to the old hatred

of me were now added shame and vexation on her own account; shame that

she had so lowered herself, even to save her brother, vexation that

defeat had been her only reward.

Of this I saw a sign at Lectoure, where the inn had but one common room

and we must all dine in company. I secured for them a table by the fire,

and leaving them standing by it, retired myself to a smaller one near

the door. There were no other guests; which made the separation between

us more marked. M. de Cocheforet seemed to feel this. He shrugged his

shoulders and looked across the room at me with a smile half sad half

comical. But Mademoiselle was implacable. She had taken off her mask,

and her face was like stone. Once, only once during the meal, I saw a

change come over her. She coloured, I suppose at her thoughts, until her

face flamed from brow to chin. I watched the blush spread and spread;

and then she slowly and proudly turned her shoulder to me and looked

through the window at the shabby street.

I suppose that she and her brother had both built on this attempt, which

must have been arranged at Auch. For when we went on in the afternoon,

I marked a change in them. They rode like people resigned to the worst.

The grey realities of the position, the dreary future began to hang like

a mist before their eyes, began to tinge the landscape with sadness,

robbed even the sunset of its colours. With each hour Monsieur’s spirits

flagged and his speech became less frequent; until presently when the

light was nearly gone and the dusk was round us the brother and sister

rode hand in hand, silent, gloomy, one at least of them weeping. The

cold shadow of the Cardinal, of Paris, of the scaffold fell on them, and

chilled them. As the mountains which they had known all their lives

sank and faded behind us, and we entered on the wide, low valley of

the Garonne, their hopes sank and faded also--sank to the dead level of

despair. Surrounded by guards, a mark for curious glances, with pride

for a companion, M. de Cocheforet could have borne himself bravely;

doubtless would bear himself bravely still when the end came. But almost

alone, moving forward through the grey evening to a prison, with so many

measured days before him, and nothing to exhilarate or anger--in this

condition it was little wonder if he felt, and betrayed that he felt,

the blood run slow in his veins; if he thought more of the weeping wife

and ruined home which he had left behind him than of the cause in which

he had spent himself.

But God knows, they had no monopoly of gloom. I felt almost as sad

myself. Long before sunset the flush of triumph, the heat of battle,

which had warmed my heart at noon, were gone, giving place to a chill

dissatisfaction, a nausea, a despondency such as I have known follow

a long night at the tables. Hitherto there had been difficulties to be

overcome, risks to be run, doubts about the end. Now the end was certain

and very near; so near that it filled all the prospect. One hour of

triumph I might have, and would have, and I hugged the thought of it as

a gambler hugs his last stake, planning the place and time and mode, and

trying to occupy myself wholly with it. But the price? Alas! that too

would intrude itself, and more frequently as the evening waned; so that

as I marked this or that thing by the road, which I could recall passing

on my journey south with thoughts so different, with plans that now

seemed so very, very old, I asked myself grimly if this were really I;

if this were Gil de Berault, known at Zaton’s, PREMIER JOUEUR, or some

Don Quichotte from Castille, tilting at windmills and taking barbers’

bowls for gold.

We reached Agen very late that evening, after groping our way through

a by-road near the river, set with holes and willow-stools and

frog-spawn--a place no better than a slough; so that after it the great

fires and lights at the Blue Maid seemed like a glimpse of a new world,

and in a twinkling put something of life and spirits into two at least

of us. There was queer talk round the hearth here, of doings in Paris,

of a stir against the Cardinal with the Queen-mother at bottom, and of

grounded expectations that something might this time come of it. But the

landlord pooh-poohed the idea; and I more than agreed with him. Even M.

de Cocheforet, who was at first inclined to build on it, gave up hope

when he heard that it came only by way of Montauban; whence--since its

reduction the year before--all sort of CANARDS against the Cardinal were

always on the wing.

‘They kill him about once a month,’ our host said with a grin.

‘Sometimes it is MONSIEUR is to prove a match for him, sometimes

CESAR MONSIEUR--the Duke of Vendome, you understand--and sometimes the

Queen-mother. But since M. de Chalais and the Marshal made a mess of it

and paid forfeit, I pin my faith to his Eminence--that is his new title,

they tell me.’

‘Things are quiet round here?’ I asked.

‘Perfectly. Since the Languedoc business came to an end, all goes well,’

he answered.

Mademoiselle had retired on our arrival, so that her brother and I were

for an hour or two this evening thrown together. I left him at liberty

to separate himself from me if he pleased, but he did not use the

opportunity. A kind of comradeship, rendered piquant by our peculiar

relations, had begun to spring up between us. He seemed to take an odd

pleasure in my company, more than once rallied me on my post of jailor,

would ask humorously if he might do this or that; and once even inquired

what I should do if he broke his parole.

‘Or take it this way,’ he continued flippantly, ‘Suppose I had struck

you in the back this evening in that cursed swamp by the river, M. de

Berault? What then! PARDIEU, I am astonished at myself that I did not do

it. I could have been in Montauban within twenty-four hours, and found

fifty hiding-places and no one the wiser.’

‘Except your sister,’ I said quietly.

He made a wry face. ‘Yes,’ he said, ‘I am afraid that I must have

stabbed her too, to preserve my self-respect. You are right.’ And he

fell into a reverie which held him for a few minutes. Then I found him

looking at me with a kind of frank perplexity that invited question.

‘What is it?’ I said.

‘You have fought a great many duels?’

‘Yes,’ I said.

‘Did you ever strike a foul blow in one?’

‘Never,’ I answered. ‘Why do you ask?’

‘Well, because I--wanted to confirm an impression. To be frank, M. de

Berault, I seem to see in you two men.

‘Two men?’

‘Yes, two men. One, the man who captured me; the other, the man who let

my friend go free to-day.’

‘It surprised you that I let him go? That was prudence, M. de

Cocheforet,’ I replied. ‘I am an old gambler. I know when the stakes are

too high for me. The man who caught a lion in his wolf-pit had no great

catch.’

‘No, that is true,’ he answered smiling, ‘And yet--I find two men in

your skin.’

‘I daresay that there are two in most men’s skins,’ I answered with a

sigh. ‘But not always together. Sometimes one is there, and sometimes

the other.’

‘How does the one like taking up the other’s work?’ he asked keenly.

I shrugged my shoulders. ‘That is as may be,’ I said. ‘You do not take

an estate without the debts.’

He did not answer for a moment, and I fancied that his thoughts had

reverted to his own case. But on a sudden he looked at me again. ‘Will

you answer a question, M. de Berault?’ he said winningly.

‘Perhaps,’ I replied.

‘Then tell me--it is a tale I am sure worth the telling. What was it

that, in a very evil hour for me, sent you in search of me?’

‘My Lord Cardinal,’ I answered

‘I did not ask who,’ he replied drily. ‘I asked, what. You had no grudge

against me?’

‘No.’

‘No knowledge of me?’

‘No.’

‘Then what on earth induced you to do it? Heavens! man,’ he continued

bluntly, and speaking with greater freedom than he had before used,

‘Nature never intended you for a tipstaff. What was it then?’

I rose. It was very late, and the room was empty, the fire low.

‘I will tell you--to-morrow,’ I said. ‘I shall have something to say to

you then, of which that will be part.’

He looked at me in great astonishment, and with a little suspicion.

But I called for a light, and by going at once to bed, cut short his

questions. In the morning we did not meet until it was time to start.

Those who know the south road to Agen, and how the vineyards rise in

terraces north of the town, one level of red earth above another, green

in summer, but in late autumn bare and stony, may remember a particular

place where the road, two leagues from the town, runs up a steep hill.

At the top of the hill four roads meet; and there, plain to be seen

against the sky, is a finger-post indicating which way leads to

Bordeaux, and which to old tiled Montauban, and which to Perigueux.

This hill had impressed me greatly on my journey south; perhaps because

I had enjoyed from it my first extended view of the Garonne Valley, and

had there felt myself on the verge of the south country where my mission

lay. It had taken root in my memory, so that I had come to look upon its

bare rounded head, with the guide-post and the four roads, as the first

outpost of Paris, as the first sign of return to the old life.

Now for two days I had been looking forward to seeing it again, That

long stretch of road would do admirably for something I had in my

mind. That sign-post, with the roads pointing north, south, east, and

west--could there be a better place for meetings and partings?

We came to the bottom of the ascent about an hour before noon, M. de

Cocheforet, Mademoiselle, and I. We had reversed the order of yesterday,

and I rode ahead; they came after at their leisure. Now, at the foot

of the hill I stopped, and letting Mademoiselle pass on, detained M. de

Cocheforet by a gesture.

‘Pardon me, one moment,’ I said. ‘I want to ask a favour.’

He looked at me somewhat fretfully; with a gleam of wildness in his eyes

that betrayed how the iron was, little by little, eating into his heart.

He had started after breakfast as gaily as a bridegroom, but gradually

he had sunk below himself; and now he had much ado to curb his

impatience.

‘Of me?’ he said bitterly. ‘What is it?’

‘I wish to have a few words with Mademoiselle--alone,’ I said.

‘Alone?’ he exclaimed in astonishment.

‘Yes,’ I replied, without blenching, though his face grew dark. ‘For the

matter of that, you can be within call all the time, if you please. But

I have a reason for wishing to ride a little way with her.’

‘To tell her something?’

‘Yes.’

‘Then you can tell it to me,’ he retorted suspiciously. ‘Mademoiselle, I

will answer for it, has no desire to--’

‘See me or speak to me? No,’ I said. ‘I can understand that. Yet I want

to speak to her.’

‘Very well, you can speak in my presence,’ he answered rudely. ‘If that

be all, let us ride on and join her.’ And he made a movement as if to do

so.

‘That will not do, M. de Cocheforet,’ I said firmly, stopping him with

my hand. ‘Let me beg you to be more complaisant. It is a small thing I

ask, a very small thing; but I swear to you that if Mademoiselle does

not grant it, she will repent it all her life.’

He looked at me, his face growing darker and darker.

‘Fine words,’ he said, with a sneer. ‘Yet I fancy I understand them.’

And then with a passionate oath he broke out. ‘But I will not have it!

I have not been blind, M. de Berault, and I understand. But I will not

have it. I will have no such Judas bargain made. PARDIEU! do you think I

could suffer it and show my face again?’

‘I don’t know what you mean,’ I said, restraining myself with

difficulty. I could have struck the fool.

‘But I know what you mean,’ he replied, in a tone of suppressed rage.

‘You would have her sell herself; sell herself to you to save me. And

you would have me stand by and see the thing done. No, sir, never;

never, though I go to the wheel. I will die a gentleman, if I have lived

a fool.’

‘I think that you will do the one as certainly as you have done the

other,’ I retorted in my exasperation. And yet I admired him.

‘Oh, I am not quite a fool!’ he cried, scowling at me. ‘I have used my

eyes.’

‘Then be good enough to favour me with your ears!’ I answered drily.

‘For just a moment. And listen when I say that no such bargain has ever

crossed my mind. You were kind enough to think well of me last night, M.

de Cocheforet. Why should the mention of Mademoiselle in a moment change

your opinion? I wish simply to speak to her. I have nothing to ask from

her, nothing to expect from her, either favour or anything else. What I

say she will doubtless tell you. CIEL man! what harm can I do to her, in

the road in your sight?’

He looked at me sullenly, his face still flushed, his eyes suspicious.

‘What do you want to say to her?’ he asked jealously. He was quite

unlike himself. His airy nonchalance, his careless gaiety were gone.

‘You know what I do not want to say to her, M. de Cocheforet,’ I

answered. ‘That should be enough.’

He glowered at me a moment, still ill content. Then, without a word, he

made me a gesture to go to her.

She had halted a score of paces away; wondering, doubtless, what was

on foot. I rode towards her. She wore her mask, so that I missed the

expression of her face as I approached; but the manner in which she

turned her horse’s head uncompromisingly towards her brother and looked

past me was full of meaning. I felt the ground suddenly cut from under

me. I saluted her, trembling.

‘Mademoiselle,’ I said, ‘will you grant me the privilege of your company

for a few minutes as we ride?’

‘To what purpose?’ she answered; surely, in the coldest voice in which a

woman ever spoke to a man.

‘That I may explain to you a great many things you do not understand,’ I

murmured.

‘I prefer to be in the dark,’ she replied. And her manner was more cruel

than her words.

‘But, Mademoiselle,’ I pleaded--I would not be discouraged--‘you told me

one day, not so long ago, that you would never judge me hastily again.’

‘Facts judge you, not I,’ she answered icily. ‘I am not sufficiently on

a level with you to be able to judge you--I thank God.’

I shivered though the sun was on me, and the hollow where we stood was

warm.

‘Still, once before you thought the same,’ I exclaimed after a pause,

‘and afterwards you found that you had been wrong. It may be so again,

Mademoiselle.’

‘Impossible,’ she said.

That stung me.

‘No,’ I cried. ‘It is not impossible. It is you who are impossible. It

is you who are heartless, Mademoiselle. I have done much in the last

three days to make things lighter for you, much to make things more

easy; now I ask you to do something in return which can cost you

nothing.’

‘Nothing?’ she answered slowly--and she looked at me; and her eyes and

her voice cut me as if they had been knives. ‘Nothing? Do you think,

Monsieur, it costs me nothing to lose my self-respect, as I do with

every word I speak to you? Do you think it costs me nothing to be here

when I feel every look you cast upon me an insult, every breath I take

in your presence a contamination? Nothing, Monsieur?’ she continued with

bitter irony. ‘Nay, something! But something which I could not hope to

make clear to you.’

I sat for a moment confounded, quivering with pain. It had been one

thing to feel that she hated and scorned me, to know that the trust

and confidence which she had begun to place in me were transformed

to loathing. It was another to listen to her hard, pitiless words, to

change colour under the lash of her gibing tongue. For a moment I could

not find voice to answer her. Then I pointed to M. de Cocheforet.

‘Do you love him?’ I said hoarsely, roughly. The gibing tone had passed

from her voice to mine.

She did not answer.

‘Because if you do you will let me tell my tale. Say no, but once more,

Mademoiselle--I am only human--and I go. And you will repent it all your

life.’

I had done better had I taken that tone from the beginning. She winced,

her head dropped, she seemed to grow smaller. All in a moment, as it

were, her pride collapsed.

‘I will hear you,’ she murmured.

‘Then we will ride on, if you please,’ I said keeping the advantage I

had gained. ‘You need not fear. Your brother will follow.’

I caught hold of her rein and turned her horse, and she suffered it

without demur; and in a moment we were pacing side by side, with the

long straight road before us. At the end where it topped the hill, I

could see the finger-post, two faint black lines against the sky. When

we reached that--involuntarily I checked my horse and made it move more

slowly.

‘Well, sir?’ she said impatiently. And her figure shook as with cold.

‘It is a tale I desire to tell you, Mademoiselle,’ I answered. ‘Perhaps

I may seem to begin a long way off, but before I end I promise to

interest you. Two months ago there was living in Paris a man--perhaps a

bad man--at any rate, by common report a hard man; a man with a peculiar

reputation.’

She turned on me suddenly, her eyes gleaming through her mask.

‘Oh, Monsieur, spare me this!’ she said, quietly scornful. ‘I will take

it for granted.’

‘Very well,’ I replied steadfastly. ‘Good or bad, he one day, in

defiance of the Cardinal’s edict against duelling, fought with a young

Englishman behind St Jacques’ Church. The Englishman had influence,

the person of whom I speak had none, and an indifferent name; he was

arrested, thrown into the Chatelet, cast for death, left for days to

face death. At last an offer was made to him. If he would seek out and

deliver up another man, an outlaw with a price upon his head, he should

himself go free.’

I paused and drew a deep breath. Then I continued, looking not at her,

but into the distance, and speaking slowly.

‘Mademoiselle, it seems easy now to say what course he should have

chosen. It seems hard now to find excuses for him. But there was one

thing which I plead for him. The task he was asked to undertake was

a dangerous one. He risked, he knew that he must risk, and the event

proved him to be right, his life against the life of this unknown man.

And one thing more; time was before him. The outlaw might be taken by

another, might be killed, might die, might--But there, Mademoiselle, we

know what answer this person made. He took the baser course, and on his

honour, on his parole, with money supplied to him, he went free; free on

the condition that he delivered up this other man.’

I paused again, but I did not dare to look at her; and after a moment of

silence I resumed.

‘Some portion of the second half of the story you know, Mademoiselle;

but not all. Suffice it that this man came down to a remote village, and

there at risk, but, Heaven knows, basely enough, found his way into his

victim’s home. Once there, however, his heart began to fail him. Had he

found the house garrisoned by men, he might have pressed to his end with

little remorse. But he found there only two helpless loyal women; and

I say again that from the first hour of his entrance he sickened at the

work which he had in hand, the work which ill-fortune had laid upon

him. Still he pursued it. He had given his word; and if there was one

tradition of his race which this man had never broken, it was that of

fidelity to his side--to the man who paid him. But he pursued it with

only half his mind, in great misery, if you will believe me; sometimes

in agonies of shame. Gradually, however, almost against his will, the

drama worked itself out before him, until he needed only one thing.

I looked at Mademoiselle, trembling. But her head was averted: I could

gather nothing from the outlines of her form; and I went on.

‘Do not misunderstand me,’ I said in a lower voice. ‘Do not

misunderstand what I am going to say next. This is no love-story; and

can have no ending such as romancers love to set to their tales. But I

am bound to mention, Mademoiselle, that this man who had lived almost

all his life about inns and eating-houses and at the gaming-tables met

here for the first time for years a good woman, and learned by the light

of her loyalty and devotion to see what his life had been, and what

was the real nature of the work he was doing. I think--nay, I know,’

I continued, ‘that it added a hundredfold to his misery that when he

learned at last the secret he had come to surprise, he learned it from

her lips, and in such a way that, had he felt no shame, Hell could have

been no place for him. But in one thing I hope she misjudged him. She

thought, and had reason to think, that the moment he knew her secret he

went out, not even closing the door, and used it. But the truth was that

while her words were still in his ears news came to him that others had

the secret; and had he not gone out on the instant and done what he did,

and forestalled them, M. de Cocheforet would have been taken, but by

others.’

Mademoiselle broke her long silence so suddenly that her horse sprang

forward.

‘Would to Heaven he had!’ she wailed.

‘Been taken by others?’ I exclaimed, startled out of my false composure.

‘Oh, yes, yes!’ she answered with a passionate gesture. ‘Why did you not

tell me? Why did you not confess to me, sir, even at the last moment?

But, no more! No more!’ she continued in a piteous voice; and she tried

to urge her horse forward. ‘I have heard enough. You are racking my

heart, M. de Berault. Some day I will ask God to give me strength to

forgive you.’

‘But you have not heard me out,’ I said.

‘I will hear no more,’ she answered in a voice she vainly strove to

render steady. ‘To what end? Can I say more than I have said? Or did

you think that I could forgive you now--with him behind us going to his

death? Oh, no, no!’ she continued. ‘Leave me! I implore you to leave me,

sir. I am not well.’

She drooped over her horse’s neck as she spoke, and began to weep so

passionately that the tears ran down her cheeks under her mask, and fell

and sparkled like dew on the mane; while her sobs shook her so that I

thought she must fall. I stretched out my hand instinctively to give her

help, but she shrank from me. ‘No!’ she gasped, between her sobs. ‘Do

not touch me. There is too much between us.’

‘Yet there must be one thing more between us,’ I answered firmly. ‘You

must listen to me a little longer whether you will or no, Mademoiselle:

for the love you bear to your brother. There is one course still open to

me by which I may redeem my honour; and it has been in my mind for some

time back to take that course. ‘To-day, I am thankful to say, I can

take it cheerfully, if not without regret; with a steadfast heart, if

no light one. Mademoiselle,’ I continued earnestly, feeling none of the

triumph, none of the vanity, none of the elation I had foreseen, but

only simple joy in the joy I could give her, ‘I thank God that it IS

still in my power to undo what I have done: that it is still in my power

to go back to him who sent me, and telling him that I have changed my

mind, and will bear my own burdens, to pay the penalty.’

We were within a hundred paces of the top and the finger-post. She cried

out wildly that she did not understand. ‘What is it you--you--have just

said?’ she murmured. ‘I cannot hear.’ And she began to fumble with the

ribbon of her mask.

‘Only this, Mademoiselle,’ I answered gently. ‘I give your brother

back his word, his parole. From this moment he is free to go whither he

pleases. Here, where we stand, four roads meet. That to the right goes

to Montauban, where you have doubtless friends, and can lie hid for a

time. Or that to the left leads to Bordeaux, where you can take ship if

you please. And in a word, Mademoiselle,’ I continued, ending a little

feebly, ‘I hope that your troubles are now over.’

She turned her face to me--we had both come to a standstill--and plucked

at the fastenings of her mask. But her trembling fingers had knotted the

string, and in a moment she dropped her hand with a cry of despair. ‘But

you? You?’ she wailed in a voice so changed that I should not have known

it for hers. ‘What will you do? I do not understand, Monsieur.’

‘There is a third road,’ I answered. ‘It leads to Paris. That is my

road, Mademoiselle. We part here.’

‘But why?’ she cried wildly.

‘Because from to-day I would fain begin to be honourable,’ I answered in

a low voice. ‘Because I dare not be generous at another’s cost. I must

go back whence I came.’

‘To the Chatelet?’ she muttered.

‘Yes, Mademoiselle, to the Chatelet.’

She tried feverishly to raise her mask with her hand.

‘I am not well,’ she stammered. ‘I cannot breathe.’

And she began to sway so violently in her saddle that I sprang down,

and, running round her horse’s head, was just in time to catch her as

she fell. She was not quite unconscious then, for as I supported her,

she cried out,--

‘Do not touch me! Do not touch me! You kill me with shame!’

But as she spoke she clung to me; and I made no mistake. Those words

made me happy. I carried her to the bank, my heart on fire, and laid her

against it just as M. de Cocheforet rode up. He sprang from his horse,

his eyes blazing, ‘What is this?’ he cried. ‘What have you been saying

to her, man?’

‘She will tell you,’ I answered drily, my composure returning under his

eye. ‘Amongst other things, that you are free. From this moment, M.

de Cocheforet, I give you back your parole, and I take my own honour.

Farewell.’

He cried out something as I mounted, but I did not stay to heed or

answer. I dashed the spurs into my horse, and rode away past the

cross-roads, past the finger-post; away with the level upland stretching

before me, dry, bare, almost treeless; and behind me, all I loved. Once,

when I had gone a hundred yards, I looked back and saw him standing

upright against the sky, staring after me across her body. And again a

minute later I looked back. This time saw only the slender wooden cross,

and below it a dark blurred mass.

Under the red robe · 第 13 / 15 章