FROM THE SHADES.

(_AT THE SIGN OF THE "CASTOR AND POLLUX."_)

DEAR MISTER PUNCH,--Look at 'ere! This is not one of your penny

papers--there was none on 'em in _my_ time--ups and says, says

it:--"The travelling expenses from America of Mr. JACKSON, who is

coming to England to fight Mr. SLAVIN for the Championship of the

World, are reckoned at no less than £150."

Wy, wot a delikit plarnt, wot a blooming hexotic, this "Mister"

JACKSON (oh, the pooty perliteness of it!) must be! Saloon passage

and fust-class fare, I persoom, for the likes of _'im_. Isters and

champagne, no doubt, and liquoor brandy, and sixpenny smokes! A poor

old pug like me wos glad of a steak and inguns, and a 'arf ounce o'

shag, with a penny clay. And as to "travelling hexpenses"--I wonder

wot the Noble Captings of _our_ day would 'ave said to the accounts

laid afore your "National Sporting Club!" £2000 for the Purse, and

£150 for Mister JACKSON's travelling hexpenses!!! Oh, I say! Pugs _is_

a-looking up! And yet I'm told some o' your cockered-up fly-flappers

carnt 'it a 'ole in a pound o' butter, or stand a straight nose-ender

without turning faint! Evidently funking _and_ faking pays a jolly

sight better than 'onesty and 'ard 'itting.

Well, well, _Mister Punch_, I'm hout of it now, thanksbe. And I ain't

sure as I could shape myself 'andy to the Slugger SULLIVAN and JEM

SMITH kind o' caper. The "resources o' science" is so remarkable

different from what they wos in _my_ days, and include so many

new-fangled barnies as we worn't hup to. These 'ere pugilistic

horchids, so to speak, wants deliket 'andling _in_ the Ring, as well

as hout on it, and a fair 'ammering from a 'onest bunch o' fives might

spile the pooty look of 'em for their fust-clarss Saloons, Privet

Boxes, and Swell Clubs. But you can tell Mister JACKSON, Eskvire, an

cetrer, an cetrer, an cetrer (put it all in, please, Sir, as I vant to

be perlite), that in my day I'd a bin only too 'appy to fight 'im to

a finish (which mighn't ha' bin in five minutes, either, hunless he

wanted it so), for--his Travelling Hexpenses!!!

Yours to kommand,

THE CHICKEN.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 102, May 28, 1892 · 第 19 / 25 题