[Footnote 691: Rev. Lorimer Fison, "The Nanga, or Sacred Stone

Enclosure, of Wainimala, Fiji," _Journal of the Anthropological

Institute_, xiv. (1885) pp. 27 _sq._ On the other hand Mr. Basil

Thomson's enquiries, made at a later date, did not confirm Mr. Fison's

statement that the rite of circumcision was practised as a propitiation

to recover a chief from sickness. "I was assured," he says, "on the

contrary, that while offerings were certainly made in the _Nanga_ for

the recovery of the sick, every youth was circumcised as a matter of

routine, and that the rite was in no way connected with sacrifice for

the sick" (Basil Thomson, _The Fijians_, pp. 156 _sq._). However, Mr.

Fison was a very careful and accurate enquirer, and his testimony is not

to be lightly set aside.]

[Footnote 692: Rev. Lorimer Fison, "The Nanga, or Sacred Stone

Enclosure, of Wainimala, Fiji," _Journal of the Anthropological

Institute_, xiv. (1885) p. 26. Compare Basil Thomson, _The Fijians_, p.

147: "The _Nanga_ was the 'bed' of the Ancestors, that is, the spot

where their descendants might hold communion with them; the _Mbaki_ were

the rites celebrated in the _Nanga_, whether of initiating the youths,

or of presenting the first-fruits, or of recovering the sick, or of

winning charms against wounds in battle."]

[Footnote 693: Rev. Lorimer Fison, _op. cit._ p. 27.]

[Footnote 694: Rev. Lorimer Fison, "The Nanga, or Sacred Stone

Enclosure, of Wainimala, Fiji," _Journal of the Anthropological

Institute_, xiv. (1885) pp. 14-26. The _Nanga_ and its rites have also

been described by Mr. A. B. Joske ("The Nanga of Viti-levu,"

_Internationales Archiv für Ethnographie_, ii. (1889) pp. 254-266), and

Mr. Basil Thomson (_The Fijians_, pp. 146-156). As to the interval

between the initiatory ceremonies Mr. Fison tells us that it was

normally two years, but he adds: "This period, however, is not

necessarily restricted to two years. There are always a number of youths

who are growing to the proper age, and the length of the interval

depends upon the decision of the elders. Whenever they judge that there

is a sufficient number of youths ready for admission, a _Nanga_ is

appointed to be held; and thus the interval may be longer or shorter,

according to the supply of novices" (_op. cit._ p. 19). According to Mr.

Basil Thomson the rites were celebrated annually. Mr. Fison's evidence

as to the gross license which prevailed between the sexes after the

admission of the women to the sacred enclosure is confirmed by Mr. Basil

Thomson, who says, amongst other things, that "a native of Mbau, who

lived for some years near the _Nanga_, assured me that the visit of the

women to the _Nanga_ resulted in temporary promiscuity; all tabus were

defied, and relations who could not speak to one another by customary

law committed incest" (_op. cit._ p. 154).]

[Footnote 695: Rev. Lorimer Fison, "The Nanga, or Sacred Stone

Enclosure, of Wainimala, Fiji," _Journal of the Anthropological

Institute_, xiv. (1885) pp. 14 _sqq._; Basil Thomson, _The Fijians_, pp.

147, 149.]

[Footnote 696: Rev. Lorimer Fison, _op. cit._ p. 30.]

[Footnote 697: Rev. Lorimer Fison, _op. cit._ pp. 15, 17, with Plate I.;

Basil Thomson, _The Fijians_, pp. 147 _sq._ Mr. Fison had not seen a

_Nanga_; his description is based on information received from natives.

Mr. Basil Thomson visited several of these structures and found them so

alike that one description would serve for all. He speaks of only two

inner compartments, which he calls the Holy of Holies (_Nanga

tambu-tambu_) and the Middle Nanga (_Loma ni Nanga_), but the latter

name appears to imply a third compartment, which is explicitly mentioned

and named by Mr. Fison. The bell-shaped hut or temple to the west of the

sacred enclosure is not noticed by Mr. Thomson.]

[Footnote 698: Rev. Lorimer Fison, _op. cit._ p. 17.]

[Footnote 699: Basil Thomson, _The Fijians_, p. 147.]

[Footnote 700: As to these monuments see Sir John Lubbock (Lord

Avebury), _Prehistoric Times_, Fifth Edition (London, 1890), p. 127.]

LECTURE XX

THE BELIEF IN IMMORTALITY AMONG THE NATIVES OF EASTERN MELANESIA (FIJI)

(_concluded_)

[Sidenote: Worship of ancestors in Fiji.]

In the last lecture I described the rites of ancestor worship which in

certain parts of Fiji used to be celebrated at the sacred enclosures of

stones known as _Nangas_. But the worship of ancestral spirits was by no

means confined to the comparatively small area in Fiji where such sacred

enclosures were erected, nor were these open-air temples the only

structures where the homage of the living was paid to the dead. On the

contrary we are told by one who knew the Fijians in the old heathen days

that among them "as soon as beloved parents expire, they take their

place amongst the family gods. _Bures_, or temples, are erected to their

memory, and offerings deposited either on their graves or on rudely

constructed altars--mere stages, in the form of tables, the legs of

which are driven into the ground, and the top of which is covered with

pieces of native cloth. The construction of these altars is identical

with that observed by Turner in Tanna, and only differs in its inferior

finish from the altars formerly erected in Tahiti and the adjacent

islands. The offerings, consisting of the choicest articles of food, are

left exposed to wind and weather, and firmly believed by the mass of

Fijians to be consumed by the spirits of departed friends and relations;

but, if not eaten by animals, they are often stolen by the more

enlightened class of their countrymen, and even some of the foreigners

do not disdain occasionally to help themselves freely to them. However,

it is not only on tombs or on altars that offerings are made; often,

when the natives eat or drink anything, they throw portions of it away,

stating them to be for their departed ancestors. I remember ordering a

young chief to empty a bowl containing _kava_, which he did, muttering

to himself, 'There, father, is some _kava_ for you. Protect me from

illness or breaking any of my limbs whilst in the mountains.'"[701]

[Sidenote: Fijian notion of divinity. Two classes of gods, namely, gods

strictly so called, and deified men.]

"The native word expressive of divinity is _kalou_, which, while used to

denote the people's highest notion of a god, is also constantly heard as

a qualificative of any thing great or marvellous, or, according to

Hazlewood's Dictionary, 'anything superlative, whether good or bad.'...

Often the word sinks into a mere exclamation, or becomes an expression

of flattery. 'You are a _kalou_!' or, 'Your countrymen are gods!' is

often uttered by the natives, when hearing of the triumphs of art among

civilized nations."[702] The Fijians distinguished two classes of gods:

first, _kalou vu_, literally "Root-gods," that is, gods strictly so

called, and second, _kalou yalo_, literally, "Soul-gods," that is,

deified mortals. Gods of the first class were supposed to be absolutely

eternal; gods of the second class, though raised far above mere

humanity, were thought nevertheless to be subject to human passions and

wants, to accidents, and even to death. These latter were the spirits of

departed chiefs, heroes, and friends; admission into their number was

easy, and any one might secure his own apotheosis who could ensure the

services of some one to act as his representative and priest after his

death.[703] However, though the Fijians admitted the distinction between

the two classes of gods in theory, they would seem to have confused them

in practice. Thus we are informed by an early authority that "they have

superior and inferior gods and goddesses, more general and local

deities, and, were it not an obvious contradiction, we should say they

have gods _human_, and gods _divine_; for they have some gods who were

gods originally, and some who were originally men. It is impossible to

ascertain with any degree of probability how many gods the Fijians have,

as any man who can distinguish himself in murdering his fellow-men may

certainly secure to himself deification after death. Their friends are

also sometimes deified and invoked. I have heard them invoke their

friends who have been drowned at sea. I need not advert to the absurdity

of praying to those who could not save themselves from a watery grave.

Tuikilakila, the chief of Somosomo, offered Mr. Hunt a preferment of

this sort. 'If you die first,' said he, 'I shall make you my god.' In

fact, there appears to be no certain line of demarcation between

departed spirits and gods, nor between gods and living men, for many of

the priests and old chiefs are considered as sacred persons, and not a

few of them will also claim to themselves the right of divinity. 'I am a

god,' Tuikilakila would sometimes say; and he believed it too. They were

not merely the words of his lips; he believed he was something above a

mere man."[704]

Writers on Fiji have given us lists of some of the principal gods of the

first class,[705] who were supposed never to have been men; but in their

account of the religious ritual they do not distinguish between the

worship which was paid to such deities and that which was paid to

deified men. Accordingly we may infer that the ritual was practically

the same, and in the sequel I shall assume that what is told us of the

worship of gods in general holds good of the worship of deified men in

particular.

[Sidenote: The Fijian temple (_bure_).]

Every Fijian town had at least one _bure_ or temple, many of them had

several. Significantly enough the spot where a chief had been killed was

sometimes chosen for the site of a temple. The structure of these

edifices was somewhat peculiar. Each of them was built on the top of a

mound, which was raised to the height of from three to twenty feet above

the ground and faced on its sloping sides with dry rubble-work of stone.

The ascent to the temple was by a thick plank, the upper surface of

which was cut into notched steps. The proportions of the sacred edifice

itself were inelegant, if not uncouth, its height being nearly twice as

great as its breadth at the base. The roof was high-pitched; the

ridge-pole was covered with white shells (_Ovula cypraea_) and projected

three or four feet at each end. For the most part each temple had two

doors and a fire-place in the centre. From some temples it was not

lawful to throw out the ashes, however much they might accumulate, until

the end of the year, which fell in November. The furniture consisted of

a few boxes, mats, several large clay jars, and many drinking vessels. A

temple might also contain images, which, though highly esteemed as

ornaments and held sacred, were not worshipped as idols. From the roof

depended a long piece of white bark-cloth; it was carried down the angle

so as to hang before the corner-post and lie on the floor. This cloth

formed the path down which the god was believed to pass in order to

enter and inspire his priest. It marked the holy place which few but he

dared to approach. However, the temples were by no means dedicated

exclusively to the use of religion. Each of them served also as a

council-chamber and town-hall; there the chiefs lounged for hours

together; there strangers were entertained; and there the head persons

of the village might even sleep.[706] In some parts of Viti Levu the

dead were sometimes buried in the temples, "that the wind might not

disturb, nor the rain fall upon them," and in order that the living

might have the satisfaction of lying near their departed friends. A

child of high rank having died under the charge of the queen of

Somosomo, the little body was placed in a box and hung from the tie-beam

of the principal temple. For some months afterwards the daintiest food

was brought daily to the dead child, the bearers approaching with the

utmost respect and clapping their hands when the ghost was thought to

have finished his meal just as a chiefs retainers used to do when he had

done eating.[707]

[Sidenote: Worship at the temples.]

Temples were often unoccupied for months and allowed to fall into ruins,

until the chief had some request to make to the god, when the necessary

repairs were first carried out. No regular worship was maintained, no

habitual reverence was displayed at the shrines. The principle of fear,

we are told, seemed to be the only motive of religious observances, and

it was artfully fomented by the priests, through whom alone the people

had access to the gods when they desired to supplicate the favour of the

divine beings. The prayers were naturally accompanied by offerings,

which in matters of importance comprised large quantities of food,

together with whales' teeth; in lesser affairs a tooth, club, mat, or

spear sufficed. Of the food brought by the worshippers part was

dedicated to the god, but as usual he only ate the soul of it, the

substance being consumed by the priest and old men; the remainder

furnished a feast of which all might partake.[708]

[Sidenote: The priests.]

The office of priest (_mbete_, _bete_) was usually hereditary, but when

a priest died without male heirs a cunning fellow, ambitious of enjoying

the sacred character and of living in idleness, would sometimes simulate

the convulsive frenzy, which passed for a symptom of inspiration, and if

he succeeded in the imposture would be inducted into the vacant

benefice. Every chief had his priest, with whom he usually lived on a

very good footing, the two playing into each other's hands and working

the oracle for their mutual benefit. The people were grossly

superstitious, and there were few of their affairs in which the priest

had not a hand. His influence over them was great. In his own district

he passed for the representative of the deity; indeed, according to an

early missionary, the natives seldom distinguished the idea of the god

from that of his minister, who was viewed by them with a reverence that

almost amounted to deification.[709]

[Sidenote: Oracles given by the priest under the inspiration of the god.

Paroxysm of inspiration.]

The principal duty of the priest was to reveal to men the will of the

god, and this he always did through the direct inspiration of the deity.

The revelation was usually made in response to an enquiry or a prayer;

the supplicant asked, it might be, for a good crop of yams or taro, for

showers of rain, for protection in battle, for a safe voyage, or for a

storm to drive canoes ashore, so that the supplicant might rob, murder,

and eat the castaways. To lend force to one or other of these pious

prayers the worshipper brought a whale's tooth to the temple and

presented it to the priest. The man of god might have had word of his

coming and time to throw himself into an appropriate attitude. He might,

for example, be seen lying on the floor near the sacred corner, plunged

in a profound meditation. On the entrance of the enquirer the priest

would rouse himself so far as to get up and then seat himself with his

back to the white cloth, down which the deity was expected to slide into

the medium's body. Having received the whale's tooth he would abstract

his mind from all worldly matters and contemplate the tooth for some

time with rapt attention. Presently he began to tremble, his limbs

twitched, his features were distorted. These symptoms, the visible

manifestation of the entrance of the spirit into him, gradually

increased in violence till his whole frame was convulsed and shook as

with a strong fit of ague: his veins swelled: the circulation of the

blood was quickened. The man was now possessed and inspired by the god:

his own human personality was for a time in abeyance: all that he said

and did in the paroxysm passed for the words and acts of the indwelling

deity. Shrill cries of "_Koi au! Koi au!_" "It is I! It is I!" filled

the air, proclaiming the actual presence of the powerful spirit in the

vessel of flesh and blood. In giving the oracular response the priest's

eyes protruded from their sockets and rolled as in a frenzy: his voice

rose into a squeak: his face was pallid, his lips livid, his breathing

depressed, his whole appearance that of a furious madman. At last sweat

burst from every pore, tears gushed from his eyes: the strain on the

organism was visibly relieved; and the symptoms gradually abated. Then

he would look round with a vacant stare: the god within him would cry,

"I depart!" and the man would announce the departure of the spirit by

throwing himself on his mat or striking the ground with his club, while

blasts on a shell-trumpet conveyed to those at a distance the tidings

that the deity had withdrawn from mortal sight into the world

invisible.[710] "I have seen," says Mr. Lorimer Fison, "this possession,

and a horrible sight it is. In one case, after the fit was over, for

some time the man's muscles and nerves twitched and quivered in an

extraordinary way. He was naked except for his breech-clout, and on his

naked breast little snakes seemed to be wriggling for a moment or two

beneath his skin, disappearing and then suddenly reappearing in another

part of his chest. When the _mbete_ (which we may translate 'priest' for

want of a better word) is seized by the possession, the god within him

calls out his own name in a stridulous tone, 'It is I! Katouviere!' or

some other name. At the next possession some other ancestor may declare

himself."[711]

[Sidenote: Specimens of the oracular utterances of Fijian gods.]

From this last description of an eye-witness we learn that the spirit

which possessed a priest and spoke through him was often believed to be

that of a dead ancestor. Some of the inspired utterances of these

prophets have been recorded. Here are specimens of Fijian inspiration.

Speaking in the name of the great god Ndengei, who was worshipped in the

form of a serpent, the priest said: "Great Fiji is my small club.

Muaimbila is the head; Kamba is the handle. If I step on Muaimbila, I

shall sink it into the sea, whilst Kamba shall rise to the sky. If I

step on Kamba, it will be lost in the sea, whilst Muaimbila would rise

into the skies. Yes, Viti Levu is my small war-club. I can turn it as I

please. I can turn it upside down." Again, speaking by the mouth of a

priest, the god Tanggirianima once made the following observations: "I

and Kumbunavannua only are gods. I preside over wars, and do as I please

with sickness. But it is difficult for me to come here, as the foreign

god fills the place. If I attempt to descend by that pillar, I find it

pre-occupied by the foreign god. If I try another pillar, I find it the

same. However, we two are fighting the foreign god; and if we are

victorious, we will save the woman. I _will_ save the woman. She will

eat food to-day. Had I been sent for yesterday, she would have eaten

then," and so on. The woman, about whose case the deity was consulted

and whom he announced his fixed intention of saving, died a few hours

afterwards.[712]

[Sidenote: Human sacrifices in Fiji.]

Ferocious and inveterate cannibals themselves, the Fijians naturally

assumed that their gods were so too; hence human flesh was a common

offering, indeed the most valued of all.[713] Formal human sacrifices

were frequent. The victims were usually taken from a distant tribe, and

when war and violence failed to supply the demand, recourse was

sometimes had to negotiation. However obtained, the victims destined for

sacrifice were often kept for a time and fattened to make them better

eating. Then, tightly bound in a sitting posture, they were placed on

hot stones in one of the usual ovens, and being covered over with leaves

and earth were roasted alive, while the spectators roared with laughter

at the writhings and contortions of the victims in their agony. When

their struggles ceased and the bodies were judged to be done to a

nicety, they were raked out of the oven, their faces painted black, and

so carried to the temple, where they were presented to the gods, only,

however, to be afterwards removed, cut up, and devoured by the

people.[714]

[Sidenote: Human sacrifices offered when a king's house was built or a

great new canoe launched.]

However, roasting alive in ovens was not the only way in which men and

women were made away with in the service of religion. When a king's

house was built, men were buried alive in the holes dug to receive the

posts: they were compelled to clasp the posts in their arms, and then

the earth was shovelled over them and rammed down. And when a large new

canoe was launched, it was hauled down to the sea over the bodies of

living men, who were pinioned and laid out at intervals on the beach to

serve as rollers on which the great vessel glided smoothly into the

water, leaving a row of mangled corpses behind. The theory of both these

modes of sacrifice was explained by the Fijians to an Englishman who

witnessed them. I will quote their explanation in his words. "They said

in answer to the questions I put respecting the people being buried

alive with the posts, that a house or palace of a king was just like a

king's canoe: if the canoe was not hauled over men, as rollers, she

would not be expected to float long, and in like manner the palace could

not stand long if people were not to sit down and continually hold the

posts up. But I said, 'How could they hold the posts up after they were

dead?' They said, if they sacrificed their lives endeavouring to hold

the posts in their right position to their superior's _turanga kai na

kalou_ (chiefs and god), that the virtue of the sacrifice would

instigate the gods to uphold the house after they were dead, and that

they were honoured by being considered adequate to such a noble

task."[715] Apparently the Fijians imagined that the souls of the dead

men would somehow strengthen the souls of the houses and canoes and so

prolong the lives of these useful objects; for it is to be remembered

that according to Fijian theology houses and canoes as well as men and

women were provided with immortal souls.

[Sidenote: High estimation in which murder was held by the Fijians.]

The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Volume 1 (of 3) The Belief Among the Aborigines of Australia, the Torres Straits Islands, New Guinea and Melanesia · 第 44 / 51 段