Are we to say that the Japanese are more courageous than other

peoples? Although no other people have manifested such phenomena as

the Japanese in regard to suicide for loyalty, yet any true

appreciation of Western peoples will at once dispel the idea that they

lack courage. Manifestations of courage differ according to the nature

of the social order, but no nation could long maintain itself, to say

nothing of coming into existence, without a high degree of this

endowment.

But Japanese courage is not entirely of the physical order, although

that is the form in which it has chiefly shown itself thus far. The

courage of having and holding one's own convictions is known in Japan

as elsewhere. There has been a long line of martyrs. During the

decades after the introduction of Buddhism, there was such opposition

that it required much courage for converts to hold to their beliefs.

So, too, at the time of the rise of the new Buddhist sects, there was

considerable persecution, especially with the rise of the Nichiren

Shu. And when the testing time of Christianity came, under the edict

of the Tokugawas by which it was suppressed, tens of thousands were

found who preferred death to the surrender of their faith. In recent

times, too, much courage has been shown by the native Christians.

As an illustration is the following: When an eminent American teacher

of Japanese youth returned to Japan after a long absence, his former

pupils gathered around him with warm admiration. They had in the

interval of his absence become leaders among the trustees and faculty

of the most prosperous Christian college in Japan. He was accordingly

invited to deliver a course of lectures in the Chapel. It was

generally known that he was no longer the earnest Christian that he

had once been, when, as teacher in an interior town, he had inspired a

band of young men who became Christians under his teaching and a power

for good throughout the land. But no one was prepared to hear such

extreme denunciations of Christianity and Christian missions and

missionaries as constituted the substance of his lectures. At first

the matter was passed over in silence. But, by the end of the second

lecture, the missionaries entered a protest, urging that the Christian

Chapel should not again be used for such lectures. The faculty,

however, were not ready to criticise their beloved teacher. The third

lecture proved as abusive as the others; the speaker seemed to have no

sense of propriety. A glimpse of his thought, and method of expression

may be gained from a single sentence: "I have been commissioned,

gentlemen, by Jesus Christ, to tell you that there is no such thing as

a soul or a future life." Although the missionary members of the

faculty urged it, the Japanese members, most of whom were his former

pupils, were unwilling to take any steps whatever to prevent the

continuation of the blasphemous lectures. The students of the

institution accordingly held a mass-meeting, in which the matter was

discussed, and it was decided to inform the speaker that the students

did not care to hear any more such lectures. The question then arose

as to who would deliver the resolution. There was general hesitancy,

and anyone who has seen or known the lecturer, and has heard him

speak, can easily understand this feeling; for he is a large man with

a most impressive and imperious manner. The young man, however, who

had perhaps been most active in agitating the matter, and who had

presented the resolution to the meeting, volunteered to go. He is

slight and rather small, even for a Japanese. Going to the home of the

lecturer, he delivered calmly the resolution of the students. To the

demand as to who had drawn up and presented the resolution to the

meeting, the reply was: "I, sir." That ended the conversation, but not

the matter. From that day the idolized teacher was gradually lowered

from his pedestal. But the moral courage of the young man who could

say in his enraged presence, "I, sir," has not been forgotten. Neither

has that of the young man who had acted as interpreter for the first

lecture; not only did he decline to act in that capacity any longer,

but, taking the first public opportunity, at the chapel service the

following day, which proved to be Sunday, he went to the platform and

asked forgiveness of God and of men that he had uttered such language

as he had been compelled to use in his translating. Here, too, was

moral courage of no mean order.

XIV

FICKLENESS--STOLIDITY--STOICISM

A frequent criticism of the Japanese is that they are fickle; that

they run from one fad to another, from one idea to another, quickly

tiring of each in turn. They are said to lack persistence in their

amusements no less than in the most serious matters of life.

None will deny the element of truth in this charge. In fact, the

Japanese themselves recognize that of late their progress has been by

"waves," and not a few lament it. A careful study of school attendance

will show that it has been subject to alternate waves of popularity

and disfavor. Private schools glorying in their hundreds of pupils

have in a short time lost all but a few score. In 1873 there was a

passion for rabbits, certain varieties of which were then for the

first time introduced into Japan. For a few months these brought

fabulous prices, and became a subject of the wildest speculation. In

1874-75 cock-fighting was all the rage. Foreign waltzing and gigantic

funerals were the fashion one year, while wrestling was the fad at

another time, even the then prime minister, Count Kuroda, taking the

lead. But the point of our special interest is as to whether

fickleness is an essential element of Japanese character, and so

dominant that wherever the people may be and whatever their

surroundings, they will always be fickle; or whether this trait is due

to the conditions of their recent history. Let us see.

Prof. Basil H. Chamberlain says, "Japan stood still so long that she

has to move quickly and often now to make up for lost time." This

states the case pretty well. Had we known Japan only through her

Tokugawa period, the idea of fickleness would not have occurred to us;

on the contrary, the dominant impression would have been that of the

permanence and fixity of her life and customs. This quality or

appearance of fickleness is, then, a modern trait, due to the

extraordinary circumstances in which Japan finds herself. The

occurrence of wave after wave of fresh fashions and fads is neither

strange nor indicative of an essentially fickle disposition. Glancing

below the surface for a moment, we shall see that there is an

earnestness of purpose which is the reverse of fickle.

What nation, for example, ever voluntarily set itself to learn the

ways and thoughts and languages of foreign nations as persistently as

Japan? That there has been fluctuation of intensity is not so

surprising as that, through a period of thirty years, she has kept

steadily at it. Tens of thousands of her young men are now, able to

read the English language with some facility; thousands are also able

to read German and French. Foreign languages are compulsory in all the

advanced schools. A regulation going into force in September, 1900,

requires the study of two foreign languages. This has been done at a

cost of many hundred thousands of dollars. There has been a fairly

permanent desire and effort to learn all that the West has to teach.

The element of fickleness is to be found chiefly in connection with

the methods rather than in connection with the ends to be secured.

From the moment when Japan discovered that the West had sources of

power unknown to herself, and indispensable if she expected to hold

her own with the nations of the world, the aim and end of all her

efforts has been to master the secrets of that power. She has seen

that education is one important means. That she should stumble in the

adoption of educational methods is not strange. The necessary

experience is being secured. But for a lesson of this sort, more than

one generation of experience is required of a nation. For some time to

come Japan is sure to give signs of unsteadiness, of lack of perfect

balance.

A pitiful sight in Japan is that of boys not more than five or six

years of age pushing or pulling with all their might at heavily loaded

hand-carts drawn by their parents. Yet this is typical of one aspect

of Japanese civilization. The work is largely done by young people

under thirty, and vast multitudes of the workers are under twenty

years of age. This is true not only of menial labor, but also in

regard to labor involving more or less responsibility. In the post

offices, for instance, the great majority of the clerks are mere boys.

In the stores one rarely sees a man past middle age conducting the

business or acting as clerk. Why are the young so prominent? Partly

because of the custom of "abdication." As "family abdication" is

frequent, it has a perceptible effect on the general character of the

nation, and accounts in part for rash business ventures and other

signs of impetuosity and unbalanced judgment. Furthermore, under the

new civilization, the older men have become unfitted to do the

required work. The younger and more flexible members of the rising

generation can quickly adjust themselves to the new conditions, as in

the schools, where the older men, who had received only the regular

training in Chinese classics, were utterly incompetent as teachers of

science. Naturally, therefore, except for instruction in these

classics, the common-school teachers, during the earlier decades, were

almost wholly young boys. The extreme youthfulness of school-teachers

has constantly surprised me. In the various branches of government

this same phenomenon is equally common. Young men have been pushed

forward into positions with a rapidity and in numbers unknown in the

West, and perhaps unknown in any previous age in Japan.

The rise and decline of the Christian Church in Japan has been

instanced as a sign of the fickleness of the people. It is a mistaken

instance, for there are many other causes quite sufficient to account

for the phenomenon in question. Let me illustrate by the experience of

an elderly Christian. He had been brought to Christ through the

teachings of a young man of great brilliancy, whose zeal was not

tempered with full knowledge--which, however, was not strange, in view

of his limited opportunities for learning. His instruction was

therefore narrow, not to say bigoted. Still the elderly gentleman

found the teachings of the young man sufficiently strong and clear

thoroughly to upset all his old ideas of religion, his polytheism, his

belief in charms, his worship of ancestors, and all kindred ideas. He

accepted the New Testament in simple unquestioning faith. But, after

six or eight years, the young instructor began to lose his own

primitive and simple faith. He at once proceeded to attack that which

before he had been defending and expounding. Soon his whole

theological position was changed. Higher criticism and religious

philosophy were now the center of his preaching and writing. The

result was that this old gentleman was again in danger of being upset

in his religious thinking. He felt that his new faith had been

received in bulk, so to speak, and if a part of it were false, as his

young teacher now asserted, how could he know that any of it was true?

Yet his heart's experience told him that he had secured something in

this faith that was real; he was loath to lose it; consequently, for

some years now, he has systematically stayed away from church

services, and refrained from reading magazines in which these new and

destructive views have been discussed; he has preferred to read the

Bible quietly at home, and to have direct communion with God, even

though, in many matters of Biblical or theoretical science, he might

hold his mistaken opinions. A surface view of this man's conduct might

lead one to think of him as fickle; but a deeper consideration will

lead to the opposite conclusion.

The fluctuating condition of the Christian churches is not cause for

astonishment, nor is it to be wholly, if at all, attributed to the

fickleness of the national character, but rather, in a large degree,

to the peculiar conditions of Japanese life. The early Christians had

much to learn. They knew, experimentally, but little of Christian

truth. The whole course of Christian thought, the historical

development of theology, with the various heresies, the recent

discussions resting on the so-called "higher criticism" of the Bible,

together with the still more recent investigations into the history

and philosophy of religion in general, were of course wholly unknown

to them. This was inevitable, and they were blameless. All could not

be learned at once.

Nor is there any blame attached to the missionaries. It was as

impossible for them to impart to young and inexperienced Christians a

full knowledge of these matters as it was for the latter to receive

such information. The primary interest of the missionaries was in the

practical and everyday duties of the Christian life, in the great

problem of getting men and women to put away the superstitions and

narrowness and sins springing from polytheism or practical atheism,

and getting them started in ways of godliness. The training schools

for evangelists were designed to raise up practical workers rather

than speculative theologians. Missionaries considered it their duty

(and they were beyond question right) to teach religion rather than

the science and philosophy of religion. When, therefore, the

evangelists discovered that they had not been taught these advanced

branches of knowledge, it is not strange that some should rush after

them, and, in their zeal for that which they supposed to be important,

hasten to criticise their former teachers. As a result, they

undermined both their own faith and that of many who had become

Christians through their teaching.

The dullness of the church life, so conspicuous at present in many of

the churches, is only partly due to the fact that the Christians are

tired of the services. It is true that these services no longer afford

them that mental and spiritual stimulus which they found at the first,

and that, lacking this, they find little inducement to attend. But

this is only a partial explanation. Looking over the experience of the

past twenty-five years, we now see that the intense zeal of the first

few years was a natural result of a certain narrowness of view. It is

an interesting fact that, during one of the early revivals in the

Doshisha, the young men were so intense and excited that the

missionaries were compelled to restrain them. These young Christians

felt and said that the missionaries were not filled with the Holy

Spirit; they accordingly considered it their duty to exhort their

foreign leaders, even to chide them for their lack of faith. The

extraordinary expectations entertained by the young Japanese workers

of those days and shared by the missionaries, that Japan was to

become a Christian nation before the end of the century, was due in

large measure to an ignorance alike of Christianity, of human nature,

and of heathenism, but, under the peculiar conditions of life, this

was well-nigh inevitable. And that great and sudden changes in feeling

and thought have come over the infant churches, in consequence of the

rapid acquisition of new light and new experience, is equally

inevitable. These changes are not primarily attributable to fickleness

of nature, but to the extraordinary additions to their knowledge.

There is good reason to think, however, that the period of these rapid

fluctuations is passing away. All the various fads, fancies, and

follies, together with the sciences, philosophies, ologies, and isms

of the Western world, have already come to Japan, and are fairly well

known. No essentially new and sudden experiences lie before the

people.

Furthermore, the young men are year by year growing older. Experience

and age together are giving a soberness and a steadiness otherwise

unattainable. In the schools, in the government, in politics, and in

the judiciary, and in the churches, men of years and of training in

the new order are becoming relatively numerous, and erelong they will

be in the majority. We may expect to see Japan gradually settling down

to a steadiness and a regularity that have been lacking during the

past few decades. The newcomer to Japan is much impressed with the

expressionless character of so many Japanese faces. They appear like

the images of Buddha, who is supposed to be so absorbed in profound

meditation that the events of the passing world make no impression

upon him. I have sometimes heard the expression "putty face" used to

describe the appearance of the common Japanese face. This immobility

of the Oriental is more conspicuous to a newcomer than to one who has

seen much of the people and who has learned its significance. But

though the "putty" effect wears off, there remains an impression of

stoicism that never fades away. These two features, stolidity and

stoicism, are so closely allied in appearance that they are easily

mistaken, yet they are really distinct. The one arises from

stupidity, from dullness of mind. The other is the product of

elaborate education and patient drill. Yet it is often difficult to

determine where the one ends and the other begins.

The stolidity of stupidity is, of course, commonest among the peasant

class. For centuries they have been in closest contact with the soil;

nothing has served to awaken their intellectual faculties. Reading and

writing have remained to them profound mysteries. Their lives have

been narrow in the extreme. But the Japanese peasant is not peculiar

in this respect. Similar conditions in other lands produce similar

results, as in France, according to Millet's famous painting, "The Man

with the Hoe."

It is an interesting fact, however, that this stolidity of stupidity

can be easily removed. I have often heard comments on the marked

change in the facial expression of those adults who learn to read the

Bible. Their minds are awakened; a new light is seen in their eyes as

new ideas are started in their minds.

The impression of stolidity made on the foreigner is, due less,

however, to stupidity than to a stoical education. For centuries the

people have been taught to repress all expression of their emotions.

It has been required of the inferior to listen quietly to his superior

and to obey implicitly. The relations of superior and inferior have

been drilled into the people for ages. The code of a military camp has

been taught and enforced in all the homes. Talking in the presence of

a superior, or laughter, or curious questions, or expressions of

surprise, anything revealing the slightest emotion on the part of the

inferior was considered a discourtesy.

Education in these matters was not confined to oral instruction;

infringements were punished with great rigor. Whenever a daimyo

traveled to Yedo, the capital, he was treated almost as a god by the

people. They were required to fall on their knees and bow their faces

to the ground, and the death penalty was freely awarded to those who

failed to make such expressions of respect.

One source, then, of the systematic repression of emotional expression

is the character of the feudal order of society that so long

prevailed. The warrior who had best control of his facial expression,

who could least expose to his foe or even to his ordinary friends the

real state of his feelings, other things being equal, would come off

the victor. In further explanation of this repression is the religion

of Buddha. For 1200 years it has helped to mold the middle and the

lower classes of the people. According to its doctrine, desire is the

great evil; from it all other evils spring. For this reason, the aim

of the religious life is to suppress all desire, and the most natural

way to accomplish this is to suppress the manifestation of desire; to

maintain passive features under all circumstances. The images of

Buddha and of Buddhist saints are utterly devoid of expression. They

indicate as nearly as possible the attainment of their desire, namely,

freedom from all desire. This is the ambition of every earnest

Buddhist. Being the ideal and the actual effort of life, it does

affect the faces of the people. Lack of expression, however, does not

prove absence of desire.

Every foreigner has had amusing proof of this. A common experience is

the passing of a group of Japanese who, apparently, give no heed to

the stranger. Neither by the turn of the head nor by the movement of a

single facial muscle do they betray any curiosity, yet their eyes take

in each detail, and involuntarily follow the receding form of the

traveler. In the interior, where foreigners are still objects of

curiosity, young men have often run up from behind, gone to a distance

ahead of me, then turned abruptly, as though remembering something,

and walked slowly back again, giving me, apparently, not the slightest

attention. The motive was the desire to get a better look at the

foreigner. They hoped to conceal it by a ruse, for there must be no

manifestation of curiosity.

Phenomena which a foreigner may attribute to a lack of emotion of, at

least, to its repression, may be due to some very different cause. Few

things, for instance, are more astonishing to the Occidental than the

silence on the part of the multitude when the Emperor, whom they all

admire and love, appears on the street. Under circumstances which

would call forth the most enthusiastic cheers from Western crowds, a

Japanese crowd will maintain absolute silence. Is this from lack of

emotion? By no means. Reverence dominates every breast. They would no

more think of making noisy demonstrations of joy in the presence of

the Emperor than a congregation of devout Christians would think of

doing the same during a religious service. This idea of reverence for

superiors has pervaded the social order--the intensity of the

reverence varying with the rank of the superior. But a change has

already begun. Silence is no longer enforced; no profound bowings to

the ground are now demanded before the nobility; on at least one

occasion during the recent China-Japan war the enthusiasm of the

populace found audible expression when the Emperor made a public

appearance. Even the stoical appearance of the people is passing away

under the influence of the new order of society, with its new,

dominant ideas. Education is bringing the nation into a large and

throbbing life. Naturalness is taking the place of forced repression.

A sense of the essential equality of man is springing up, especially

among the young men, and is helping to create a new atmosphere in this

land, where, for centuries, one chief effort has been to repress all

natural expression of emotion.

While touring in Kyushu several years ago, I had an experience which

showed me that the stolidity, or vivacity, of a people is largely

dependent on the prevailing social order rather than on inherent

nature. Those who have much to do with the Japanese have noted the

extreme quiet and reserve of the women. It is a trait that has been

lauded by both native and foreign writers. Because of this

characteristic it is difficult for a stranger, to carry on

conversation with them. They usually reply in monosyllables and in low

tones. The very expression of their faces indicates a reticence, a

calm stolidity, and a lack of response to the stimulus of social

intercourse that is striking and oppressive to an Occidental. I have

always found it a matter of no little difficulty to become acquainted

with the women, and especially with the young women, in the church

with which I have been connected. With the older women this reticence

is not so marked. Now for my story:

Evolution Of The Japanese, Social And Psychic · 第 13 / 39 段