CHAPTER XLIV

WINE-MAKING

“When wine is heated, there is first an escape of an inflammable vapor

that burns with a bluish flame. A person needs only to have seen once

this preparation of hot wine to recall that curious flame flickering

over the boiling liquid and darting up little blue tongues. Now, this

inflammable vapor comes from alcohol, a fluid substance that gives to

wine its peculiar properties and is hence sometimes called spirits of

wine. There are, then, in wine two distinct liquids, one easily

reducible to vapor and called alcohol, the other slower to vaporize and

recognizable as water. This does not mean that the wine has been

watered: the water in question is not there as the result of fraud; it

belongs naturally to the wine and comes from grapes just as alcohol

does. Wine is therefore a natural mixture of a small proportion of

alcohol with a great quantity of water. In our ordinary wines the

proportion of alcohol for each hundred quarts of liquid varies from

nine to fourteen quarts.

“Wine is made from the juice of grapes. This juice, as it is pressed

out of the sweet grapes, has none of the taste or smell peculiar to

wine, for it does not yet contain any alcohol; but it does have an

agreeably sweet taste, the same taste that makes grapes so desirable a

fruit for the table. This pleasant flavor is due to a sort of sugar

present in the grapes. Examine carefully a handful of raisins such as

you buy at the grocer’s: you will detect on their surface, certain tiny

white grains that crunch under the teeth and have a sweet savor. Those

grains are little particles of sugar that have collected on the outside

of the grapes during the process of drying. Grapes, then, must contain

sugar.

“Well now, this sugar is exactly what causes the formation of alcohol.

What is sugar in the fresh juice of grapes is alcohol in the same juice

after it has fermented and turned to wine. Let us consider briefly how

this change comes about.

“The vintage is first of all subjected to a process of treading by men

who trample on the grapes in large vats, after which the resulting

mixture of juice and skins is left to ‘work,’ as we say. Before long

this liquid mush begins to heat of its own accord, and presently there

sets in a sort of boiling which liberates big bubbles of gas as if

there were a fire underneath. This working process is called

fermentation, and its seat is in the sugar of the grape-juice. Little

by little the sugar decomposes, splits apart as we might say, into two

substances very different from each other and also very different from

the sugar whence they came. Of these two substances one is alcohol; the

other is a gas already known to us—carbonic acid, the same gas that

plants feed on and that animals give forth in breathing; the same,

finally, as that produced by burning coal. The alcohol remains in the

liquid, which thus gradually loses its original sweet taste and

acquires instead a vinous flavor. The gas, on the contrary, works its

way to the surface, agitating the mass with a sort of tumultuous

movement like that of boiling water, and is dissipated in the

atmosphere.

“Let us bear in mind that carbonic acid gas is as invisible as the air

itself, that it has no odor, no color, and finally that it kills

quickly if inhaled in any considerable quantity. That explains the

danger lurking in a wine-vat during fermentation, or even in a

wine-cellar that lacks sufficient ventilation to carry off the perilous

gas. No one should enter such places without holding before one a

lighted taper at the end of a long stick. While the taper continues to

burn in the usual manner, one can proceed without fear: there is no

carbonic acid gas present. But if the flame becomes dim, gets smaller

and smaller, and finally goes out altogether, one must beat a hasty

retreat, for the extinction of the taper is a sure sign of the presence

of carbonic acid gas, and further advance would mean exposing oneself

to imminent death.

“But to return to the subject of wine-making, we were saying that the

sugar which imparts its sweet taste to the must (that is, the

unfermented grape-juice) changes its nature and divides into two parts:

alcohol, which remains in the liquid and turns it to wine, and carbonic

acid gas, which is dissipated in the atmosphere. When this process is

finished the wine is drawn off, leaving behind the residuum of skins

and pips. The final product is thus composed of a large quantity of

water from the grapes themselves, a small quantity of alcohol from the

sugar which has undergone the chemical change just described, and,

finally, a coloring substance furnished by the dark grape-skins.

“White wine is made from white grapes, which have skins with no

coloring matter; but it can very well be made from dark grapes, colored

though they are. The secret consists simply in this: the crushed grapes

are pressed before fermentation begins. In this way the juice is

separated from the skins, and, these latter being removed, the wine

will be white even with dark grapes. In short, the coloring matter in

grapes which gives its hue to red wine is contained solely in the

skins; and furthermore it is insoluble in water, but easily soluble in

alcohol. Hence it is only after fermentation has made some progress

that the liquid becomes colored by the dissolving of the coloring

matter through the agency of the alcohol that has been generated.

Accordingly, if the skins are removed before the juice ferments and

generates alcohol, the wine remains white, since it no longer contains

any coloring matter to dissolve.

“Some wines force out the corks from their bottles and are covered with

foam on being poured into glasses. These are foamy wines, and to

produce them the bottling must be done before fermentation is finished.

The carbonic acid gas then continues to form, but as it finds no way of

escape since the bottle is tightly corked, it dissolves in the liquid

and accumulates there, though all the while endeavoring to free itself;

and that is what makes the cork pop with a sharp report when the string

that holds it down is cut; that is what causes the wine to rush foaming

out of the bottle; and, finally, that is what gives the bead to a glass

of wine and makes a slight crackling sound as the bubbles burst on the

surface.

“Foamy wine has a pungent but agreeable taste owing to the carbonic

acid it contains. We drink, dispersed through the liquid, the same gas

as would kill us if freely inhaled; but it has no terrors except when

thus inhaled. Mixed with our drinks, it imparts to them a slightly tart

flavor, harmless and even salubrious, since it aids digestion. There is

carbonic acid gas in nearly all water that we drink, and it is in fact

by reason of this gas that water is able to hold in solution the small

proportion of stony matter that contributes toward the formation of our

bones. It is to this gas, finally, that effervescent lemonade, cider,

beer, and Seltzer water owe their pungency and their foam.”

Field, Forest and Farm Things interesting to young nature-lovers, including some matters of moment to gardeners and fruit-growers · 第 44 / 62 章