CHAPTER XXVI

BERLIN

Once upon a time a German got hold of Aladdin's lamp, and he summoned

the Djinn attendant on the lamp. "Build me a city of broad airy

streets," he bade him, "and where several streets meet see that there

is an open place set with trees and statues and fountains." All the

houses, even those that the poor inhabit, are to be big and white and

shining, like palaces; but the real palaces where princes shall live

may be plain and grey. There are to be pleasure grounds in the midst

of the city, but they are to be woods rather than parks, because even

you and the lamp cannot make grass grow in this soil and climate. In

the pleasure grounds, and especially on either side of one broad

avenue, there are to be sculptured figures of kings and heroes, larger

than life and as white as snow. The Djinn said it would be easy to

build the city in a night as the German desired, but that the

sculpture could not be hurried in this way, because artists would have

to make it, and artists were people who would not work to order or to

time. The German, however, said he was master of the lamp, and that

the city must be ready when he wanted it early next morning. So the

Djinn set to work and got the city ready in a night, sculpture and

all. But when he had finished he had not used half the figures and

garlands and other stone ornaments he had made. If he had been in

England he might have reduced them in size, and given them to an

Italian hawker to carry about on his head on a tray. But he knew that

hawkers would not be allowed in the city he had built. So, as he was

rather tired and anxious to be done, he quickly made one more long,

broad street stretching all the way from the pleasure ground in the

centre of the city to the forest that begins where the city ends; and

on every house in the street he put figures and garlands and gilded

balconies and ornamental turrets, as many as he could. The effect when

he had finished pleased him vastly, and he said it was the finest

street in the city, and should be called the _Kurfürstendamm_. His

master and all the Germans who came to live in it agreed with him.

They gave large rents for a flat in one of the houses, and when they

went to London and saw the smoky dwarfish houses there they came away

as quickly as possible and rubbed their hands and were happy, and said

to each other, "How beautiful is our _Kurfürstendamm_. We have as many

turrets as we have chimneys, and we have garlands on our balconies of

green or gilded iron, and some of us have angelic figures made of red

brick, so that the angelic faces are checked with white where the

bricks are joined together."

"But it does not become anyone from England to criticise the

architecture and sculpture of a foreign country," I said to the artist

who told me the story of the lamp. "Our own is notoriously bad."

"It is not you who will criticise ours," he answered. "By your own

confession, you know nothing whatever of architecture and sculpture,

and when people know nothing they should either keep silence or ask

for information in the best quarter. You have my authority for saying

that the architects and sculptors of Berlin would have been better

employed building dog-kennels."

"But I rather like your wide cheerful streets," I objected, "and your

tall clean houses. Our houses...."

"Your houses are little black boxes in which people eat and sleep.

They do not pretend to anything. Ours pretend to be beautiful, and are

ridiculous. Moreover, in England there are men who can build beautiful

houses. You do not employ them much. You prefer your ugly little

boxes. But they are there. I know their names and their work."

"But what do you think of our statues?" I asked him.

"I don't think of them," he said; "I prefer to think of something

pleasant. When I am in London I spend every hour I have at the docks."

"I like the _Sieges-Allee_," I said boldly,--"it is so clean and

cheerful."

"It was made for people who look at sculpture from that point of

view," said my friend.

I hardly know where an artist finds inspiration in the streets of

Berlin. It really makes the impression of a city that has sprung up in

a night, and that is kept clean by invisible forces. The great breadth

of the streets, the avenues of trees everywhere, and the many open

places make it pleasant; but you look in vain for the narrow lanes and

gabled houses still to be found in other German towns, and you are not

surprised when Americans compare it with Chicago, because it is so new

and busy. It is indeed the city of the modern German spirit, and what

it has of old tradition and old social life lies beneath the surface,

hidden from the eye of the stranger. There is Sans-Souci, to be sure,

and Frederick the Great, and the Grosser Kurfürst. There is the double

line of princes on either side of the _Sieges-Allee_. But modern

Berlin dates from 1870, and so do all good Berliners, whatever their

age may be. They are proud of their young empire and of their big

city, and of doing everything in the best possible way. There is

unceasing flux and growth in Berlin, so that descriptions written a

few years ago are as out of date as these impressions must be soon.

For instance, I had counted steadfastly on finding three things there

that I cannot find at home: first and second-class cabs, hordes of

soldiers everywhere, and policemen who would run a sword through you

if you looked at them; and of all these I was more or less

disappointed.

I did get hold of a second-class cab on my arrival in Berlin, but it

nearly came to pieces on the way, and I never saw another during my

stay there. The cabs are all provided with the taximeter now, so that

the fare knows to a fraction what is due to the driver; and the

drivers are of the first class, and wear white hats. Anyone who wished

to see a second-class cab would have to make inquiries, and find a

stand where some still languish, but before long the last of them will

probably be preserved in a museum. Cabs are not much used in Berlin,

because communication by the electric cars is so well organised. The

whole population travels by them, the whole city is possessed by them.

If it is to convey a true impression, a description of Berlin should

run to the moan of them as they glide everlastingly to and fro. You

can hardly escape their noise, and not for long their sight. Even the

Tiergarten, the Hyde Park of Berlin, is traversed by them, which is as

it should be in a municipal republic. This is what the Germans call

their city, for they are not conscious themselves of living under an

autocracy or of being in any sense of the word less free than, let us

say, the English, a point of view most puzzling to an English person,

who is conscious from the moment he crosses the German frontier of

being governed for his good. But it is pleasant on a summer morning

to be carried through the shady avenues of the Tiergarten in an open

car, whether it is an autocracy or a republic that arranges it for

you; and you reflect that in this and a thousand other ways Germany is

an agreeable country even if it is not a free one; especially for "the

people" who have small means, and are able to drive through the chief

pleasure ground of their city for a penny. The conductors of the cars

are obliged to announce the name of the next halting-place, so that

passengers alighting may get up in time and step off directly, but on

no account before the car stops. Nothing is left to chance or muddle

in Berlin, and unless you are a born fool you cannot go astray. If you

are a born fool you ask a policeman, as you would at home, and find

another dear illusion shattered. He does not draw his sword, he is

neither gruff nor disobliging. He greets you with the military salute,

and calls you gracious lady. Then he answers your question if he can.

If not he gets out the little guide book he carries, and patiently

hunts up the street or the building you want. He is usually a

good-natured rosy faced young man with a fair moustache, and he will

do anything in the world for you except control the traffic. That with

the best will in the world he cannot do. So he stands in the midst of

it and smiles. Sometimes he sits amidst it on a horse and looks

solemn. But he never impresses himself on it. There is a story of a

policeman who went to London to learn from our men what to do, and who

bemoaned his fate when he got back. "I hold up my hand in just the

same way," he said, "and then the people run and the horses run, and

there's a smash and I get put in prison." The Berliners themselves say

that they are not accustomed yet, as we have been for years, to regard

the police as their well-liked and trusted servants, and to obey

their directions willingly. However this may be, there is at present

only one safe way of getting to the opposite side of a busy street in

Berlin, and that is to wait till a crowd gathers and charges across it

in a bunch like a swarm of bees.

Berlin is never asleep, and it is as light by night as by day. It is

much pleasanter for a woman without escort to come out of the theatre

there than in London. She will find crowds of respectable people with

her, and they will not depart in their own cabs and carriages. They

will crowd into the electric cars, and she must know which car she

wants and crowd with them. The worst that can happen to her will be to

find her car over-crowded, and in that case she must not expect a man

to give her his seat. I have seen a young German lady make an old lady

take her place, but I have never known men yield their seats to women.

You do not see as many private carriages in Berlin in a week as you do

in some parts of London in an hour. Even in front of the Opera House

very few will be in waiting; and there is no fashionable hour for

riding and driving in the Tiergarten. I know too little about horses

to judge of those that were being ridden, or driven in private

carriages; but the miserable beasts in cabs and carts force the most

ignorant person to observe and pity them. They look as if they were on

their way to the knacker's yard, and very often as if they must sink

beneath the load they are compelled to carry. It is comforting to

reflect that horses will doubtless soon be too old-fashioned for

Berlin, and that all the cabs and vans of the future will be motors.

The cars run early enough in the morning for the workmen, and late

enough at night for people who have had supper at a popular restaurant

after the theatre or a glass of beer at one of the _Zelten_, the

garden restaurants that in the time of Frederick the Great were really

tents, and where the Berliners flocked then as they do now to hear a

band, look at the trees of the Tiergarten, and enjoy light

refreshments. When you get back to your house from such gaieties you

find it locked and in darkness, but though there is a "portier" you do

not disturb him by calling out your name as you would in Paris. In

modern houses there is electric light outside each floor that you

switch on for yourself, and you have a race with it that you lose

unless you are active; but you soon learn to feel your way up to the

next light when you are left in darkness. The Berlin "portier" is not

as much in evidence as the Paris concierge. He opens the door to

strangers, but if you stay or live in the house you are expected to

carry two heavy keys about with you, one for the street door and one

for the flat. The modern doors have some machinery by which they shut

themselves noiselessly after you. You hear a great deal more said

about "nerves" in Germany than in England, and yet Germans seem to be

amazingly indifferent to noise. They will not tolerate the brass bands

and barrel-organs that pester us, but that is because they are fond of

music. Screaming voices, banging doors, and the clatter of kitchens

and business premises seem not to trouble them at all. Most houses in

Berlin are five or six storeys high, and are built round the four

sides of a small paved court. No one who has not lived in such a

house, and in a room giving on the court, can understand how every

sound increases and reverberates. Footsteps at dawn sound as if the

seven-leagued boots had come, and were shod with iron. You whisper

that the kitchen on a lower floor in an opposite corner looks well

kept, and the maid hears what you say and looks at you smiling. I

knew that the back premises of these big German hives might harbour

any social grade and almost any industry, and for a long time I vowed

that some one must live in our court whose business it was to hammer

tin, and that he hammered it most late at night and early in the

morning. I had not heard anything like the noise since I had lived in

a high narrow German street paved with cobble-stones, and occupied

just opposite my windows by a brewer whose vans returned to him at

daybreak and tumbled empty casks at his door. But I never discovered

my tin merchant in Berlin, and in time I had to admit that my hosts

were right. The noise I complained of was made by the cook washing up

in the opposite kitchen. I should not have noticed it if I had been a

sensible person, and slept with my curtains drawn and my double

windows tight shut.

Of course, there are some quiet streets in Berlin, and there are

charming homes in the "garden-houses." Some of the quadrangles are

built round a garden instead of a paved yard, and then you can get a

quiet pleasant flat with a balcony that looks on a garden instead of a

street. The traditional plan of a Berlin flat is most inconvenient and

unpractical. In old-fashioned houses, and even in houses built sixteen

years ago or less, you find that one of the chief rooms is the only

thoroughfare between the bedrooms near the kitchen premises and the

rooms near the front door. Anyone occupying one of these back rooms,

which are often good ones, can only get to the front door by way of

this thoroughfare, where he will usually find the family gathered

together; the maid, too, must pass through every time the door bell

rings, and when she goes about her business in the front regions her

brooms and pails must pass through with her. The window of this room,

which is known as a _Berliner Zimmer_, is always in one corner and

lights it insufficiently. The Berliners themselves recognise its

disadvantages, but I like to describe it, because I observe amongst the

Germans of to-day a fierce determination to destroy and deny everything

a foreigner might call a little absurd, even if it is characteristic;

so I feel sure that if I go to Berlin a few years hence there will not

be a _Berliner Zimmer_ left in the city, and no Berliner will ever have

seen or heard of one; nor will the flat doors have the quaint little

peepholes through which the maid's eye may be seen appraising you

before she lets you in. The newest houses, those in the

_Kurfürstendamm_, for instance, have every "improvement"--central

heating, lifts, gas cooking stoves, sinks for washing up, and bathrooms

that are a reality and not a mere appearance. These bathrooms, I am

assured, can be used without several hours' notice and the anxious

superintendence of the only person, the head of the family as a rule,

who understands the heating apparatus. Berlin, like Mr. Barrie's

Admirable Crichton, has found out how to lay on hot and cold. It has

found out about electric light too, and it might teach London how to

use the telephone. Berlin talks to its friends by telephone as a matter

of course, asks them how they are, if they enjoyed the _Fest_ last

night, whether if you call on Tuesday they will be at home. Perhaps

when Mr. Wells goes to Berlin he will forsee a reaction, a revolt

against the incessant insistent bell that respects no occupation and

allows no undisturbed rest. It is a hurried generation that uses the

telephone so much, for the letter boxes are emptied eighteen times in

twenty-four hours, and if the post is not quick enough or a telegram

too expensive for all you want to say you can send a card by the tube

post.

Berlin is not the city of soldiers that the English fancy pictures it.

English people, English little boys, for instance, who would like to

see all their lead soldiers come to life, must go to one of the

smaller garrison towns, where in every street and every square they

will watch men on the march and at drill. In those quarters of Berlin

not occupied by barracks the population is civilian. You see the grey

and the dark blue uniforms everywhere, but not in masses and not at

work. The people rush like children to follow the guard changed at the

Schloss every day; just as they might in London, where soldiers are a

rare spectacle. In a smaller town the army is more evidently in

possession. It fills the restaurants, occupies the front row of the

stalls at the opera, prevails in public gardens, and holds the

pavement against the world. But Berlin to all appearances belongs to

its citizens, and provides for their profit and convenience. They fill

its multitude of houses. They say they make its laws and order its

progress. At any rate they live in an agreeable, well-managed city,

full of air and light, and kept so clean that most other cities seem

slovenly and grimy by comparison. To go suddenly from Berlin to

Hamburg, for instance, gives you a shock; though Hamburg is

incomparably more attractive and delightful. But in Hamburg you may

see bits of paper lying about, and dust on the pavement. In Berlin

there is no dust, and no one has ever seen an untidy bit of paper

there. It is to be hoped that no one ever travels direct from Berlin

to London. What would he think of Covent Garden Market? There are

markets in Berlin, at least a dozen of them, but by midday they are

swept and garnished. You would not find a leaf of parsley or an end of

string to tell you where one had been.

Home Life in Germany · 第 26 / 27 章