“What's come over you, at all at all, you unsignified shingawn you, to

affront the gintleman in this way, and he kind enough to go for to give

you an examination?--come now, you had betther not vex me, I tell you,

but hould up your head, and spake out loud, that we can all hear

you: now, Father Con, achora, you'll not be too hard upon him in the

beginning, till he gets into it, for he's aisy dashed.”

“Here, Briney,” said Father Philemy, handing him his tumbler, “take

a pull of this and if you have any courage at all in you it will raise

it;--take a good pull.” Briney hesitated.

“Why, but you take the glass out of his Reverence's hand, sarrah,”

said the father--“what! is it without dhrinking his Reverence's health

first?”

Briney gave a most melancholy nod at his Reverence, as he put the

tumbler to his mouth, which he nearly emptied, notwithstanding his

shyness.

“For my part,” said his Reverence, looking at the almost empty tumbler,

“I am pretty sure that that same chap will be able to take care

of himself through life. And so, Captain,--” said he, resuming the

conversation with Captain Wilson--for his notice of Briney was only

parenthetical.

Father Con now took the book, which was AEsop's Fables, and, in

accordance with Briney's intention, it opened exactly at the favorite

fable of Gallus Gallinacexis. He was not aware, however, that Briney had

kept that place open during the preceding part of the week, in order to

effect this point. Father Philemy, however, was now beginning to relate

another anecdote to the Captain, and the thread of his narrative twined

rather ludicrously with that of the examination.

Briney, after, a few hems, at length proceeded--“_Gallus Gallinaceus_, a

dung-hill cock--”

“So, Captain, I was just after coming out of Widow Moylan's--it was in

the Lammas fair--and a large one, by the by, it was--so, sir, who should

come up to me but Branagan. 'Well, Branagan,' said I, 'how does the

world go now with you?'----”

“_Gallus Gallinaceus_, a dunghill cock----”

----“Says he. 'And how is that?' says I.

“_Gallus Gallinaceus_----”

-----“Says he, 'Hut tut, Branagan,' says I--'you're drunk.' 'That's

the thing, sir' says Branagan, 'and I want to explain it all to your

Reverence.' 'Well,' said I, 'go on---”

“_Gallus Gallinaceus_, a dunghill cock----”

----“Says he,----Let your Gallus Gallinaceus go to roost for this night,

Con,” said Father Philemy, who did not relish the interruption of his

story; “I say, Phaddhy, send the boy to bed, and bring him down in your

hand to my house on Saturday morning, and we will both examine him,

but this is no time for it, and me engaged in conversation with

Captain Wilson.--So, Captain ____'Well, sir,' says Branagan, and he

staggering,--'I took an oath against liquor, and I want your Reverence

to break it,' says he. 'What do you mean?' I inquired. 'Why, please your

Reverence,' said he, 'I took an oath against liquor, as I told you,

not to drink more nor a pint of whiskey in one day, and I want your

Reverence to break it for me, and make it only half a pint; for I find

that a pint is too much for me; by the same token, that when I get that

far, your Reverence, I disremember the oath entirely.”

The influence of the bottle now began to be felt, and the conversation

absolutely blew a gale, wherein hearty laughter, good strong singing,

loud argument, and general good humor blended into one uproarious peal

of hilarity, accompanied by some smart flashes of wit and humor which

would not disgrace a prouder banquet. Phaddhy, in particular, melted

into a spirit of the most unbounded benevolence--a spirit that would (if

by any possible means he could effect it) embrace the whole human race;

that is to say, he would raise them, man, woman, and child, to the same

elevated state of happiness which he enjoyed himself. That, indeed, was

happiness in perfection, as pure and unadulterated as the poteen which

created it. How could he be otherwise than happy?--he had succeeded to a

good property, and a stocking of hard guineas, without the hard labor of

acquiring them; he had the “clargy” under his roof at last, partaking

of a hospitality which he felt himself well able to afford them; he had

settled with his Reverence for five years' arrears of sin, all of which

had been wiped out of his conscience by the blessed absolving hand of

the priest; he was training up Briney for the Mission, and though last,

not least, he was--far gone in his seventh tumbler!

“Come, jinteels,” said he, “spare nothing here--there's lashings of

every thing; thrate yourselves dacent, and don't be saying tomorrow or

next day, that ever my father's son was nagerly. Death alive, Father

Con, what are you doin'? Why, then, bad manners to me if that'll sarve,

any how.”

“Phaddhy,” replied Father Con, “I assure you I have done my duty.”

“Very well, Father Con, granting all that, it's no sin to repate a good

turn you know. Not a word I'll hear, yer Reverence--one tumbler along

with myself, if it was only for ould times.” He then filled Father Con's

tumbler with his own hand, in a truly liberal spirit. “Arrah, Father

Con, do you remember the day we had the leapin'-match, and the bout at

the shoulder-stone?”

“Indeed, I'll not forget it, Phaddhy.”

“And it's yourself that may say that; but I bleeve I rubbed the consate

off of your Reverence--only that's betune ourselves, you persave.”

“You did win the palm, Phaddhy, I'll not deny it; but you are the only

man that ever bet me at either of the athletics.'

“And I'll say this for yer Reverence, that you are one of the best and

most able-bodied gintlemen I ever engaged with. Ah! Father Con, I'm past

all that now--but no matter, here's yer Reverence's health, and a shake.

hands; Father Philomy, yer health, docthor: yer strange Reverence's

health--Captain Wilson, not forgetting you, sir: Mr. Pettier, yours; and

I hope to see you soon with the robes upon you, and to be able to prache

us a good sarmon. Parrah More--_wus dha lauv_ (* give me yer hand),

you steeple you; and I haven't the smallest taste of objection to what

Father Philemy hinted at--yell obsarve. Kitty, you thief of the world,

where are you? Your health, avourneen; come here, and give us your fist,

Katty: bad manners to me if I could forget you afther all;--the best

crathur, your Reverence, under the sun, except when yer Reverence puts

yer _comedher_ on her at confession, and then she's a little, sharp or

so, not a doubt of it: but no matther, Katty ahagur, you do it all for

the best. And Father Philemy, maybe it's myself didn't put the thrick

upon you in the Maragy More, about Katty's death--ha, ha, ha! Jack

M'Craner, yer health--all yer healths, and yer welcome here, if you

war seven times as many. Briney, where are you, ma bouchal? Come up and

shake hands wid yer father, as well as another--come up, acushla, and

kiss me. Ah, Briney, my poor fellow, ye'll never be the cut of a man yer

father was; but no matther, avourneen, ye'll be a betther man, I hope;

and God knows you may asy be that, for Father Philemy, I'm not what I

ought to be, yer Reverence; however, I may mend, and will, maybe, before

a month of Sundays goes over me: but, for all that, Briney, I hope to

see the day when you'll be sitting an ordained priest at my own table;

if I once saw that, I could die contented--so mind yer larning, acushla,

and, his Reverence here will back you, and make inthorest to get you

into the college. Musha, God pity them crathurs at the door--aren't

they gone yet? Listen to them coughin', for fraid we'd forget them: and

throth and they won't be forgot this bout any how--Katty, avourneen,

give them every one, big and little, young and ould, their

skinful--don't lave a wrinkle in them; and see, take one of them

bottles--the crathurs, they're starved sitting there all night in

the cowld--and give them a couple of glasses a-piece--it's good, yer

Reverence, to have the poor body's blessing at all times; and now, as I

was saying, Here's all yer healths! and from the very veins of my heart

yer welcome here.”

Our readers may perceive that Phaddhy

“Was not only blest, but glorious,

O'er a' the ills o' life victorious;”

for, like the generality of our peasantry, the _native_ drew to the

surface of his character those warm, hospitable, and benevolent virtues,

which a purer system of morals and education would most certainly keep

in full action, without running the risk, as in the present instance, of

mixing bad habits with frank, manly, and generous qualities.

* * * * *

“I'll not go, Con--I tell you I'll not go till I sing another song.

Phaddhy, you're a prince--but where's the use of lighting more candles

now, man, than you had in the beginning of the night? Is Captain Wilson

gone? Then, peace be with him; it's a pity he wasn't on the right side,

for he's not the worst of them. Phaddhy, where are you?”

“Why, yer Reverence,” replied Katty, “he's got a little unwell, and jist

laid down his head a bit.”

“Katty,” said Father Con, “you had better get a couple of the men to

accompany Father Philemy home; for though the night's clear, he doesn't

see his way very well in the dark--poor man, his eye-sight's failing him

fast.”

“Then, the more's the pity, Father Con. Here, Denis, let yourself and

Mat go home wid Father Philemy.”

“Good-night, Katty,” said Father Con--“Good-night: and may our blessing

sanctify you all.”

“Good-night, Father Con, ahagur,” replied Katty; “and for goodness' sake

see that they take care of Father Philemy, for it's himself that's the

blessed and holy crathur, and the pleasant gintleman out and out.”

“Good-night, Katty,” again repeated Father Con, as the cavalcade

proceeded in a body--“Good-night!” And so ended the Station.

THE PARTY FIGHT AND FUNERAL.

We ought, perhaps, to inform our readers that the connection between a

party fight and funeral is sufficiently strong to justify the author in

classing them under the title which is prefixed to this story. The one

being usually the natural result of the other, is made to proceed from

it, as is, unhappily, too often the custom in real life among the Irish.

It has been long laid down as a universal principle, that

self-preservation is the first law of nature. An Irishman, however, has

nothing to do with this; he disposes of it as he does with the other

laws, and washes his hands out of it altogether. But commend him to a

fair, dance, funeral, or wedding, or to any other sport where there is

a likelihood of getting his head or his bones broken, and if he survive,

he will remember you with a kindness peculiar to himself to the last

day of his life--will drub you from head to heel if he finds that any

misfortune has kept you out of a row beyond the usual period of three

months--will render the same service to any of your friends that stand

in need of it; or, in short, will go to the world's end, or fifty miles

farther, as he himself would say, to serve you, provided you can

procure him a bit of decent fighting. Now, in truth and soberness, it

is difficult to account for this propensity; especially when the task

of ascertaining it is assigned to those of another country, or even to

those Irishmen whose rank in life places them too far from the customs,

prejudices, and domestic opinions of their native peasantry, none

of which can be properly known without mingling with them. To my own

knowledge, however, it proceeds in a great measure from education. And

here I would beg leave to point out an omission of which the several

boards of education have been guilty, and which, I believe, no one but

myself has yet been sufficiently acute and philosophical to ascertain,

as forming a _sine qua non_ in the national instruction of the lower

orders of Irishmen.

The cream of the matter is this:--a species of ambition prevails in the

Green Isle, not known in any other country. It is an ambition of about

three miles by four in extent; or, in other words, is bounded by the

limits of the parish in which the subject of it may reside. It puts

itself forth early in the character, and a hardy perennial it is. In my

own case, its first development was noticed in the hedge-school which I

attended. I had not been long there, till I was forced to declare myself

either for the Caseys or the Murphys, two tiny factions, that had split

the school between them. The day on which the ceremony of my declaration

took place was a solemn one. After school, we all went to the bottom of

a deep valley, a short distance from the school-house; up to the moment

of our assembling there, I had not taken my stand under either banner:

that of the Caseys was a sod of turf, stuck on the end of a broken

fishing-rod--the eagle of the Murphy's was a Cork red potato, hoisted

in the same manner. The turf was borne by an urchin, who afterwards

distinguished himself in fairs and markets as a _builla batthah_ (*

cudgel player) of the first grade, and from this circumstance he was

nicknamed _Parrah Rackhan_. (* Paddy the Rioter) The potato was borne

by little Mickle M'Phauden Murphy, who afterwards took away Katty Bane

Sheridan, without asking either her own consent or her father's. They

were all then boys, it is true, but they gave a tolerable promise of

that eminence which they subsequently attained.

When we arrived at the bottom of the glen, the Murphys and the Caseys,

including their respective followers, ranged themselves on either side

of a long line, which was drawn between the belligerent powers with the

but-end of one of the standards. Exactly on this line was I placed. The

word was then put to me in full form--“Whether will you side with the

dacent Caseys, or the blackguard Murphys?” “Whether will you side with

the dacent Murphys, or the blackguard Caseys?” “The potato for ever!”

said I, throwing up my caubeen, and running over to the Murphy standard.

In the twinkling of an eye we were at it; and in a short time the deuce

an eye some of us had to twinkle. A battle royal succeeded, that lasted

near half an hour, and it would probably have lasted above double the

time, were it not for the appearance of the “master,” who was seen by a

little shrivelled vidette, who wanted an arm, and could take no part in

the engagement. This was enough--we instantly radiated in all possible

directions, so that by the time he had descended through the intricacies

of the glen to the field of battle, neither victor nor vanquished was

visible, except, perhaps, a straggler or two as they topped the brow of

the declivity, looking back over their shoulders, to put themselves out

of doubt as to their visibility by the master. They seldom looked in

vain, however, for there he usually stood, shaking at us his rod, silently

prophetic of its application on the following day. This threat, for the

most part, ended in smoke; for except he horsed about forty or fifty of

us, the infliction of impartial justice was utterly out of his power.

[Illustration: PAGE 763-- Usually stood, shaking at us his rod]

But besides this, there never was a realm in which the evils of a

divided cabinet were more visible: the truth is, the monarch himself was

under the influence of female government--an influence which he felt

it either contrary to his inclination or beyond his power to throw

off. “Poor Norah, long may you reign!” we often used to exclaim, to the

visible mortification of the “master,” who felt the benevolence of the

wish bottomed upon an indirect want of allegiance to himself. Well, it

was a touching scene!--how we used to stand with the waistbands of our

small-clothes cautiously grasped in our hands, with a timid show of

resistance, our brave red faces slobbered over with tears, as we stood

marked for execution! Never was there a finer specimen of deprecation

in eloquence than we then exhibited--the supplicating look right up into

the master's face--the touching modulation of the whine--the additional

tightness and caution with which we grasped the waistbands with one

hand, when it was necessary to use the other in wiping our eyes and

noses with the polished sleeve-cuff--the sincerity and vehemence with

which we promised never to be guilty again, still shrewdly including the

condition of present impunity for our offence:--“this--one--time--

master, if ye plaise, sir;” and the utter hopelessness and despair which

were legible in the last groan, as we grasp the “master's” leg in utter

recklessness of judgment, were all perfect in their way. Reader, have

you ever got a reprieve from the gallows? I beg pardon, my dear sir; I

only meant to ask, are you capable of entering into what a personage of

that description might be supposed to feel, on being informed, after the

knot had been neatly tied under the left ear, and the cap drawn over his

eyes, that her majesty had granted him a full pardon? But you remember

your own schoolboy days, and that's enough.

The nice discrimination with which Norah used to time her interference

was indeed surprising. God help us! limited was our experience, and

shallow our little judgments, or we might have known what the master

meant, when with upraised arm hung over us, his eye was fixed upon the

door of the kitchen, waiting for Norah's appearance.

Long, my fair and virtuous countrywomen, I repeat it to you all, as

I did to Norah--may you reign in the hearts and affections of your

husbands (but nowhere else), the grace, ornaments, and happiness of

their hearths and lives, you jewels, you! You are paragons of all that's

good, and your feelings are highly creditable to yourselves and to

humanity.

When Norah advanced, with her brawny, uplifted arm (for she was a

powerful woman) and forbidding aspect, to interpose between us and the

avenging, terrors of the birch, do you think that she did not reflect

honor on her sex and the national character! I sink the base allusion

to the _miscaun_* of fresh butter, which we had placed in her hands that

morning, or the dish of eggs, or of meal, which we had either begged or

stolen at home, as a present for her; disclaiming, at the same time, the

rascally idea of giving it as a bribe, or from any motive beneath the

most lofty minded and disinterested generosity on our part.

* A portion of butter, weighing from one pound to six or

eight, made in the shape of a prism.

Then again, never did a forbidding face shine with so winning and

amicable an expression as did hers on that merciful occasion. The sun

dancing a hornpipe on Easter Sunday morning, or the full moon sailing as

proud as a peacock in a new halo head-dress, was a very disrespectable

sight, compared to Norah's red beaming face, shrouded in her dowd cap

with long ears, that descended to her masculine and substantial neck.

Owing to her influence, the whole economy of the school was good; for

we were permitted to cuff one another, and do whatever we pleased, with

impunity, if we brought the meal, eggs, or butter; except some scapegoat

who was not able to accomplish this, and he generally received on his

own miserable carcase what was due to us all.

Poor Jack Murray! His last words on the scaffold, for being concerned in

the murder of Pierce the gauger, were, that he got the first of his

bad habits under Pat Mulligan and Norah--that he learned to steal by

secreting at home, butter and meal to paste up the master's eyes to

his bad conduct--and that his fondness for quarrelling arose from being

permitted to head a faction at school; a most ungrateful return for the

many acts of grace which the indulgence of Norah caused; to be issued in

his favor.

I was but a short time under Pat, when, after the general example, I

had my cudgel, which I used to carry regularly to a certain furze

bush within fifty perches of the “seminary,” where I hid it till after

“dismiss.*”! I grant it does not look well in me to become I my own

panegyrist; but I can at least declare, that there were few among the

Gaseys able to, resist the prowess of this right arm, puny as it was at

the period in question. Our battles were obstinate and frequent; but as

the quarrels of the two families and their relations on each side, were

as bitter and pugnacious in fairs and markets as ours were in school, we

hit upon the plan of holding our Lilliputian engagements upon the same

days on which our fathers and brothers contested. According to this

plan, it very often happened that the corresponding parties were

successful, and as frequently, that whilst the Caseys were well drubbed

in the fair, their sons were victorious at school, and vice versa.

For my part, I was early trained in cudgelling, and before I reached my

fourteenth year, could pronounce as sage and accurate an opinion upon

the merits of a shillelagh, as it is called, or cudgel, as a veteran

of sixty could at first sight. Our plan of preparing them was this: we

sallied out to any place where there was an underwood of blackthorn or

oak, and, having surveyed the premises with the eye of a connoisseur, we

selected the straightest root-growing piece which we could find: for

if not root-growing we did not consider it worth cutting, knowing from

experience that a mere branch, how straight and fair soever it might

look, would be apt to snap in the twist and tug of war. Having cut it as

close to the root as possible, we then lopped off the branches, and

put it up the chimney to season. When seasoned, we took it down, and

wrapping it in brown paper, well steeped in hog's lard or oil, we buried

it in a horse dunghill, paying it a daily visit for the purpose of

making it straight by doubling back the bends or angles across the knee,

in a direction contrary to their natural tendency. Having daily repeated

this until we had made it straight, and renewed the oil wrapping paper

until the staff was perfectly saturated, we then rubbed it well with a

woollen cloth, containing a little black-lead and grease, to give it

a polish. This was the last process, except that if we thought it too

light at the top, we used to bore a hole in the lower end with a red-hot

iron spindle, into which we poured melted lead, for the purpose of

giving it the knock-down weight.

There were very few of Paddy Mulligan's scholars without a choice

collection of such cudgels, and scarcely one who had not, before his

fifteenth year, a just claim to be called the hero of a hundred fights,

and the heritor of as many bumps on the cranium as would strike both

Gall and Spurzheim speechless.

Now this, be it known, was, and in some districts yet is, an integral

part of an Irish peasant's education. In the northern parts of Ireland,

where the population of the Catholics on the one side, and of Protestant

and Dissenters on the other, is nearly equal, I have known the

respective scholars of Catholic and Protestant schools to challenge each

other and meet half-way to do battle, in vindication of their respective

creeds; or for the purpose of establishing the character of their

respective masters as the more learned man; for if we were to judge by

the nature of the education then received, we would be led to conclude

that a more commercial nation than Ireland was not on the face of the

earth, it being the indispensable part of every scholar's business to

become acquainted with the _three sets of Bookkeeping_.

The boy who was the handiest and the most daring with the cudgel at

Paddy Mulligan's school was Denis Kelly, the son of a wealthy farmer

in the neighborhood. He was a rash, hot-tempered, good-natured lad,

possessing a more than common share of this blackthorn ambition; on

which account he was cherished by his relations as a boy that was likely

at a future period to be able to walk over the course of the parish,

in fair, market, or patron. He certainly grew up a stout, able young

fellow; and before he reached nineteen years, was unrivalled at the

popular exercises of the peasantry. Shortly after that time he made

his debut in a party-quarrel, which took place in one of the Christmas

Margamores, (* Big Markets) and fully sustained the anticipations which

were formed of him by his relations. For a year or two afterwards no

quarrel was fought without him; and his prowess rose until he had gained

the very pinnacle of that ambition which he had determined to reach.

About this time I was separated from him, having found it necessity,

in order to accomplish my objects in life, to reside with a relation in

another part of the country.

The Station; The Party Fight And Funeral; The Lough Derg Pilgrim Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three · 第 4 / 16 段