CHAPTER XVI

HOW OLIVER AND OTHERS WERE TAKEN PRISONERS

Fierabras, knowing himself to be vanquished, cried to Oliver, "I

crave your mercy, noble knight, and I pray that I may be baptized;

for how can I refuse to believe in the God by whose help you have now

overcome me? Therefore I surrender myself to you, and beg for your

protection." When Oliver heard him speak and saw in what a strait he

was, he had great compassion on him, and laid him under a tree, and

so bound up his wounds that he staunched the bleeding. When he had

done this, Fierabras said, "Now, noble sir, carry me away from this

place, for of my own strength I cannot go." Oliver answered. "Nay,

but you are of so great a weight that I may not take you." Then said

the giant again, "Take me to the King, for verily I am very near my

end. And if you cannot bear me, then take my horse and mount

thereon, and lay me across the saddle, and put my sword by thy side.

And mark this: there lie in wait in that wood yonder 40,000

men--soldiers of mine, whom I set there this very day, bidding them

there abide till I should return from the battle." Oliver was

ill-content with these words; nevertheless he took the giant and laid

him across the saddle of his horse, and went his way. Then there

charged from the wood a great host of pagans, among whom was a

certain Brullant, and another, Sortybrant by name.

When Oliver saw these he struck his spurs into his horse, but the

beast was so heavily burdened that he could not go so fast as the

enemy pursued. When the men of France saw this, they made all haste

to go to the help of Oliver, Roland first of all, and Richard of

Normandy, and Guy of Burgundy, and Duke Thierry, and as was meet,

Oliver's own father, Duke Reyner. Meanwhile Brullant, having

outstripped his companions, came near, for he rode a horse that was

as swift as a greyhound. Then Oliver said to Fierabras, "Now, Sir

King, I must needs put you down, and this I do with much discontent.

But you see that I am in a great strait, for if these men overtake me

then shall I of a certainty be slain, and King Charles will never see

me more." Fierabras answered, "Noble Oliver, will you now leave me?

Surely I shall be in very evil case if you so desert me." Oliver

said, "Nay, but I will not leave you, and will fight for you with all

my strength to the very end." So saying he put upon himself the

pagan's breastplate, which was in better case than his own, and took

his sword Hautclere in his hand, and turned himself to meet the

enemy. Thereupon came Brullant the Saracen riding fiercely at him,

and struck him in the breast with his spear, so that the shaft brake;

but Oliver was wounded. When Fierabras saw this he said, "Sir

Oliver, you have done enough for me; now take thought for yourself.

But lay me first somewhere out of the way, if it may be." So Oliver

laid him under a tree out of the way. And when he had done this he

saw a great multitude of Saracens about him on every side. Seeing,

therefore, that there was no way for him to escape, he prayed to God

that it might be granted to him not to die at that time, but rather

to live till he should come to his end in company with Roland his

comrade. After this he drew Hautclere his sword, and smote the first

man that he encountered--he was the son of the greatest lord that was

in the army of the Saracens--and cleft his body to the breast, so

that he fell down dead. Whereupon Oliver took his shield, for his

own had been broken to pieces. This done he charged the enemy; one

of the leaders he slew at the first stroke, and not a few afterwards.

He bore himself right bravely, but it was not in mortal man to

prevail against such a host. First his horse was slain under him,

and though he rose again from the earth and stood upon his feet, and

dealt many mighty blows, slaying many, yet he was overcome by the

strength and number of the Saracens. His shield was broken in thirty

places, and his breastplate pierced through with darts, and his body

wounded many times. At the last, being overcome by weariness and

great bleeding, he fell to the ground. Then the Saracens took hold

of him as he lay, and bound him with cords, and blindfolded his eyes,

and setting him on a horse, so carried him away. All this time he

did not cease to cry out for help, calling by name on King Charles

and on Roland, who was his comrade. Nor did these turn a deaf ear to

his cries, but came with all haste to help him, if it might be. And

among them was Roland, and Ogier the Dane, and Guy of Burgundy, yes,

and King Charles himself. There was not one of them but slew a

Saracen, but Oliver they could not rescue, because they that had him

in charge fled with all speed, so that the men of France could not by

any means come up with them. Nor was this all the trouble, for many

of the Christians were slain, and others were taken prisoners, as

Gerard of Montdidier and Geoffrey Langevin. These the Saracens bound

to horses and carried away with all haste. When Charlemagne saw this

he was so angry that he well-nigh lost his wits. "Help! help!" he

cried to the men of France. "Will you not save your comrades? It

will be an ill day for France if these men are carried away into

captivity." Nor were Roland and his comrades slow to do the King's

bidding, for they spurred their horses, and pursued after the enemy,

seeking if by any means they might deliver the prisoners. And ever

Roland was in front, having his good sword Durendal in his hand.

Many blows did he deal with it, and few were they that were smitten

and yet lived. For the space of five miles they followed after the

Saracens, and still as they followed they slew, but nevertheless they

could not come up with Oliver and the rest of the prisoners, so

quickly did they who had them in charge carry them away. As for

Roland, though he swore that he would not turn back before he had

delivered his comrades from captivity, yet he was constrained to

depart from his purpose, for now the night began to fall, and no man

knew by which way he should go. So the King, seeing that there was

much danger lest the Saracens should lay an ambush for his army, bade

them halt and turn back to the camp. And this they did very

unwillingly.

As King Charles rode back, he found Fierabras lying under a tree much

spent with the bleeding of his wounds. When he saw him, he said, "I

have good cause to hate you, pagan that you are, for you are the

cause whereby many of my men have been slain and taken prisoners,

among them Oliver, than whom there is no one in the whole world

dearer to me."

When Fierabras heard these words, he sighed and said, "Most noble

King, I pray you of your mercy to pardon me and cause to be made a

Christian man, so that, if I should be healed of my wounds, I may do

all that is in me to advance the Christian faith, and to deliver the

Holy Sepulchre. And now I beseech you to order that I may be

baptized without delay."

When the King heard him speak in this fashion he felt a great

compassion for him, and bade his knights carry him to a convenient

lodging. And when the men of France saw of how great stature and

beauty he was, they marvelled much, for indeed, when he was without

his armour, there was no fairer man to be seen in all the world.

Then they sent in all haste for Turpin the Archbishop, who when he

was come baptized him in the name of Florin. Nevertheless he was

still called Fierabras to the day of his death. Then the King sent

his physicians and sages to search out his wounds, who having

examined him, when they found that he had not been hurt in any mortal

part, affirmed, that he would be whole again in the space of two

months.

Stories of Charlemagne and the twelve Peers of France · 第 16 / 40 章