CHAPTER I

THE PILGRIMAGE OF GRACE

1536–1537

AND

THE EXETER CONSPIRACY

1538

IN TWO VOLUMES

VOL. I

CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS

C. F. CLAY, MANAGER

=London=: FETTER LANE, E.C.

=Edinburgh=: 100 PRINCES STREET

[Illustration: Black-and-white woodcut colophon showing a heraldic

shield divided into four quarters with rampant lions, separated by

vertical panels of ermine spots; a small rectangular cartouche sits at

the center.]

=New York=: G. P. PUTNAM’S SONS

=Bombay, Calcutta and Madras=: MACMILLAN AND CO., LTD.

=Toronto=: J. M. DENT AND SONS, LTD.

=Tokyo=: THE MARUZEN-KABUSHIKI-KAISHA

_All rights reserved_

THE PILGRIMAGE OF GRACE

1536–1537

AND

THE EXETER CONSPIRACY

1538

BY

MADELEINE HOPE DODDS

(Historical Tripos, Cambridge)

AND

RUTH DODDS

VOLUME I

Cambridge:

at the University Press

1915

Cambridge:

PRINTED BY JOHN CLAY, M.A.

AT THE UNIVERSITY PRESS

PRINTED IN GREAT BRITAIN

NOTE

The authors wish to express their most sincere gratitude to Miss Myra

Curtis, Professor A. F. Pollard, Mr I. J. Bell of the British Museum, Mr

H. R. Leighton, the Rev. J. Wilson, and Mr T. C. Hodgson for their kind

and valuable help in the preparation of this book.

The documents transcribed by the authors from the originals have been

given in the original spelling; in those which have been taken from

printed copies the spelling has been modernised.

The spelling of proper names of persons and places is that used in the

Index to the Letters and Papers of Henry VIII.

M. H. D.

R. D.

_July 1915._

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I THE TURNING-POINT 1

II PLOTS AND TOKENS 14

III AFFINITY AND CONFEDERACY 28

IV FACTS AND RUMOURS 63

V THE RISING IN LINCOLNSHIRE 89

VI THE FAILURE OF LINCOLNSHIRE 117

VII THE INSURRECTION IN THE EAST RIDING 141

VIII THE PILGRIMS’ ADVANCE 168

IX THE EXTENT OF THE INSURRECTION 192

X THE MUSTERS AT PONTEFRACT 227

XI THE FIRST APPOINTMENT AT DONCASTER 241

XII THE FIRST WEEKS OF THE TRUCE 273

XIII THE COUNCIL AT YORK 308

XIV THE COUNCIL AT PONTEFRACT 341

MAPS

I MAP OF ENGLAND SHOWING THE AREAS OF DISAFFECTION _To face p._ 1

II CENTRAL LINCOLNSHIRE „ „

III THE MAIN ROADS FROM LONDON TO THE NORTH „ „

IV THE EAST RIDING OF YORKSHIRE „ „

V THE NORTHERN COUNTIES „ „

ADDITIONS AND CORRECTIONS

PAGE

=3= For influence on elections in the King’s favour, see “History,”

October 1914, A. F. Hattersley, “The Real Position of the Duke

of Norfolk in 1529–30.”

=50= _For_ Thomas Monkton _read_ William Monketon.

=79= The church plate of Hull. This method of securing the value of

the church plate to the parish became fairly common in the

later part of Henry VIII’s reign and during the reign of Edward

VI. See Cox, “Churchwardens’ Accounts” (the Antiquary’s Books),

pp. 133, 140–1.

=91= For the commission to the clergy see Usher, “The Rise and Fall of

the High Commission,” pp. 15–21.

=116= Note E. The Sir Marmaduke Constable mentioned was Sir Robert’s

brother, not his cousin.

=123= Composition of the royal and the rebel forces. See Cox,

“Churchwardens’ Accounts” (the Antiquary’s Books), pp. 325–7,

for the parish soldier and the parish armour.

=145= “Four docepyers.” Not “deceivers,” as suggested, but “douzepers,”

great men. See New English Dictionary, and Lydgate, “Minor

Poems” (Percy Society), p. 25:—

“Where been of Fraunce all the dozepiere,

Which in Gaule had the governaunce?”

=149= The commons of Howdenshire attacked the house of Sir Marmaduke

Tunstall, the Bishop of Durham’s nephew, but “some more

sober than the residue” prevented any serious damage. See

“Richmondshire Wills” (Surtees Society), p. 288 n.

=184= Spoiling of Blytheman’s house. Colins was afterwards accused of

being the chief plunderer. See L. and P. XII (1), 1264.

=203= Oxneyfield is close to Darlington, where it seems that the

townspeople rose and joined the rebels. The dean of the

collegiate church commended one of his servants who “was the

safeguard of my life, for else I had been betrapped by the

commons ere I had known.” “Richmondshire Wills” (Surtees

Society), p. 40 n. Cf. below, vol. II, p. 94.

=208= The lordship of Middleham, which had belonged to Warwick the

Kingmaker, on his death and attainder was granted by Edward IV

to Richard Duke of Gloucester, afterwards Richard III.

(Gairdner, “Richard III,” p. 22.) It is well known that Richard

married Warwick’s daughter Anne, co-heiress with her sister

Isabel, and thus obtained a claim to the lordship not only by

grant but also by inheritance. He and his wife were very

popular at Middleham, which he called his home (ibid. pp. 28,

259). When Richard in his turn was killed and attainted,

Middleham escheated to the crown, but, Anne and her only child

being dead, Warwick’s line was now represented by the Countess

of Salisbury, the daughter of Anne’s sister Isabel, who was

married to the Duke of Clarence. This expression of affection

for the old line may therefore be a reference to the Poles.

=209= “Merlione.” This is a misreading of “Meliore,” i.e. Mallory. The

leader of the siege of Skipton was not a peasant with a feigned

name, but a member of the family of Mallory.

=213= _For_ Guisburn _read_ Guisborough, as on p. 71. It is not quite

clear whether this incident happened at Guisburn or at

Guisborough, but the latter seems the more probable.

=233= “St Saviour’s of Newburgh.” The Priory of Newburgh was dedicated

to the Virgin Mary, but the canons possessed “the girdle Sancti

Salvatoris, which, as it was said, was good for those in child

birth.” (L. and P. X, p. 137.) This relic was kept in St

Saviour’s chapel at the Priory, where many pilgrims resorted.

(L. and P. XII (2), 1231.) Probably Newburgh was called St

Saviour’s after the most famous relic which it possessed,

though it was really St Mary’s, just as Durham was called St

Cuthbert’s, though it also was dedicated to the Virgin.

=233= The message to Darcy from Shrewsbury’s camp. After the rebellion

was over, when even the executions were almost at an end,

Christopher Lassels, who was imprisoned in the Tower with Aske,

was heard to say that Aske had told him “very sure tokens” by

which the man who sent the warning might be recognised. This

remark of Lassels was reported to Cromwell on 22 July 1537, but

there is no record to show whether any arrest was made on

Lassels’ information. (L. and P. XII (2), 321.)

=237= _For_ “Sir Robert Bowes of Barnard Castle, and his sons” _read_

“Robert Bowes and his brothers.”

=266= The deposition against Hogon is printed in full, with

illustrative notes by Furnivall, in “Ballads from MSS,” vol. I,

pt 2, p. 310 (Ballad Society).

=273= Hutton of Snape, probably a misreading of Snaith.

=281= Pickering’s poem is printed by Furnivall in “Ballads from MSS,”

vol. I, pt 2, p. 301 (Ballad Society). The editor states that

it was published at Ripon in 1843, with a preface by J. R. W. I

have not seen this last version, but it appears that neither

Furnivall nor J. R. W. knew the author of the poem and its

occasion, though they conjectured correctly that it referred to

the Pilgrimage of Grace.

=317= Henry VIII and the letter. Cf. Chapuys’ despatch of 3 November

1533:—“On 25 October Henry had received Gardiner’s letter of

the 17th, in which the bishop reported that Clement had refused

to dispose of the matrimonial cause in the offhand manner that

had been suggested. Henry became pale with anger and crushed

Gardiner’s letter in his hand, exclaiming that he was betrayed,

and that the King of France was not the true friend he had

thought. He continued for some time to swear at the pope, and

could not regain his equanimity.” (L. and P. VI, 1392.)

=364= As late as 1596 it was maintained that the long bow was superior

to firearms (Sir H. Knyvet, “Defence of the Realme,” 1596), but

on the other hand as early as 1515 in a paper relating to

Ireland it was stated that “the wild Irish and English rebels

of all the land doth dread more and feareth the sudden shot of

guns much more than the shot of arrows or any other shot of

kind of weapon in this world.” (L. and P. II (1), 1366, printed

in full Furnivall, “Ballads from MSS,” I, pt 1, p. 38 [Ballad

Society].)

[Illustration:

_Cambridge Univ. Press_

]

[Illustration:

_Cambridge Univ. Press_

]

[Illustration:

_Cambridge Univ. Press_

]

[Illustration:

_Cambridge Univ. Press_

]

[Illustration:

_Cambridge Univ. Press_

]

CHAPTER I

THE TURNING-POINT

In order to see the rebellion of 1536–7 in its true perspective it is

necessary to make a preliminary survey of the political position in

England before the first rising took place. At the end of July 1536

Henry VIII’s domestic relations were more settled than they had been for

the last ten years. The execution of Anne Boleyn on 19 May had been

followed by his marriage with Jane Seymour, who was indisputably his

lawful wife. The parliament which met on 8 June declared the two

children of the King’s former wives, Mary and Elizabeth, illegitimate,

and settled the succession to the crown upon the issue of the King’s

latest marriage: that failing, the King was empowered to determine his

heir himself either by will or by letters patent[1]. It was believed

that the object of this statute was to bring into the succession Henry’s

illegitimate son, Henry Duke of Richmond, who, however, died on 23

July[2]. After his death the situation with regard to the succession was

practically the same as it had been before the divorce of Katherine of

Arragon was proposed. The King was legally married, but it was

considered unlikely that Queen Jane would have a child, and unless he

acknowledged Mary, his heir by blood was the King of Scotland, whose

claim was exceedingly unpopular in England. If the King died it was

certain that Mary would be chosen by the nation as their queen, whether

she was legitimate or illegitimate. Moreover the power to offer her hand

in marriage might be useful to her father in foreign affairs.

A reconciliation between the King and his daughter was effected in

July[3], and the greater part of England would have rejoiced if the

matter had gone still further[4],—if Henry had acknowledged Mary,

beheaded Cromwell, burnt Latimer and the heretic bishops, and reconciled

himself with the Pope, who in return would certainly have been willing

to recognise Queen Jane and her possible children. Apart from all other

objections to this change of policy, however, there was one fatal

obstacle; the King could not afford it.

The characters of the Tudor Kings have made so deep an impression on

English history that it is easy to explain the events of their reigns by

attributing everything to their personal traits, but Henry’s need of

money was due to something that lay deeper than his own extravagance and

rapacity. The whole of Europe was undergoing great economic changes, in

consequence of the discovery of new trade routes and the importation of

gold and silver from America, which depreciated the value of the

coinage. Prices rose and the spending power of any fixed sum of money

diminished. As the royal revenues were almost entirely customary and

therefore fixed, it followed that the King was growing poorer while the

expenses of government were constantly increasing as the nation emerged

from feudal into modern life[5].

One of the most deeply-rooted feudal theories was that “the King should

live of his own,” that is, that the ordinary revenues derived from the

crown lands, the customs and feudal dues, should serve for the ordinary

needs of the government, and that taxes should be levied only in time of

war, or to meet extraordinary need. This theory had seldom corresponded

to facts, and it was now quite untenable, but the tax-payer naturally

cherished it. Henry’s taxation had already aroused great discontent, but

the need for a sufficient revenue did not grow less, and the King could

not afford to give up the money which, as supreme head of the Church of

England, he diverted from the Pope, or the still more considerable sum

that he hoped to derive from the suppression of the monasteries. But

while the great mass of the nation desired nothing so much as the

remission of all taxes, the educated classes were beginning to realise

that this would not be such a very desirable state of affairs. The idea

was just beginning to emerge that if the King did not need money he

would never call a parliament, and that the liberties of the nation

depended on its control of taxation. When the King declared that if only

the wealth of the monasteries were in his hands he would never ask his

people for money again, there were a few who saw that the King’s wealth

was a much more serious danger than the King’s poverty[6].

The state of affairs on the continent permitted Henry to do as he

pleased, for Francis I had again attacked Charles V, and the Pope could

do nothing while his two champions were cutting each other’s throats.

Henry therefore continued to carry out the policy expressed in the acts

of his two last parliaments, the long parliament which met in December

1529 and was dissolved in March 1536, and its brief successor which met

in June and was dissolved in July 1536.

A word must be said about the composition of these parliaments. A Tudor

House of Commons was not, of course, representative in the modern sense

of the word, for it consisted exclusively of country gentlemen and

wealthy merchants, who were in most cases appointed by a small close

body rather than popularly elected. The influence of the crown,

exercised through the sheriff or through some local magnate, was

paramount at the nomination of members, and it does not seem to have

been resented, so long as the chosen candidate was a well-known man in

the district for which he was appointed. The electors were willing that

the King should choose the man most pleasing to himself among perhaps a

dozen equally eligible persons, but gentlemen and burgesses alike

resented the “carpet-bagger,” the stranger sent down from the court, who

knew nothing of the place and despised the provincials whom he nominally

represented[7]. They also objected to members who held government posts,

and, curiously enough, bye-elections were considered an abuse, as it was

maintained that when a member died his seat ought to remain vacant until

the next general election[8].

The parliament of 1529–36 violated even these elementary conditions of

representation; Cromwell, who came into power during these seven years,

gradually developed the art of managing the House of Commons to an

extent which had never been known before, and the electors were

powerless in his hands, because they could not understand what was

happening[9]. It must also be noticed that the electors in 1529 had very

little means of knowing what measures would be brought before the

parliament. They knew of course that the King would want money, and they

knew also that the question of the divorce would be dealt with, but even

the best-informed can hardly have foreseen the act for the dissolution

of the smaller monasteries. It must, therefore, be borne in mind that

the acts of this parliament were not passed with the consent, or even

with the knowledge, of the nation. Their true originator was believed to

be Thomas Cromwell. Whether his rise had been slow or rapid, this

remarkable man was now (1536) at the height of his power[10], and the

greater number of this parliament’s acts were stages in the progress of

his policy. By birth Cromwell came of the English lower middle class,

but part of his early manhood was spent in Italy[11], and his character

was an illustration of the proverb “An Englishman Italianate is a devil

incarnate.” He belonged to the new school of political thought which had

for its exponents Philip de Commines and Machiavelli, and for its heroes

Louis XI and Caesar Borgia. Thomas Cromwell, clothier, solicitor and

moneylender, seems genuinely to have believed that it was the duty of

any man who by birth, luck or skill became a prince, to make himself

absolute, and to guard against any breath of opposition at home as

carefully as he did against any hint of attack from abroad. He was

really convinced that an absolute autocracy was the best form of

government for any country, and that it was the duty of a good subject

to do everything in his power to strengthen the hand of the King.

Religion meant nothing at all to him. He conformed to the existing

usages, whatever they might be, but distinctions between creeds only

interested him in so far as they might be used politically. Honour,

mercy, conscience, were simply the prevailing weaknesses of mankind,

which might be employed for his advantage, just as he might take

advantage of drunkenness or stupidity. It was not so much that he

disregarded as that he never felt them. With all this moral

insensibility he was a singularly efficient administrator. Instead of

fearing and slighting the houses of parliament, he manipulated them for

his own ends, while his spy system was unrivalled. But this was the

darker side of his labours; it was also part of his policy to promote

trade, to put the kingdom in a state of defence, to repress crime and

violence as well as rebellion. His faults as a statesman were rapacity

and a too great desire to interfere in every department of life. It was

now six years since his celebrated promise “to make Henry the richest

king that ever was in England”[12]; at last the treasures of the

monasteries were within his grasp, and his promise seemed on the point

of fulfilment.

Cromwell’s low birth exposed him to the scorn of his contemporaries, and

has been brought up against him even by modern historians; nevertheless

if it were necessary to make a choice between his moral character and

that of his high-born opponent, Thomas Howard, Duke of Norfolk, it could

scarcely be denied that Norfolk was the greater scoundrel of the two. He

was simply a courtier and politician, with not a tenth of Cromwell’s

ability. By inclination he was conservative and favoured the Old

Learning, but if he could advance himself by denying his politics or his

faith he was quite ready to abandon either. Cromwell at least had a

political end in view; Norfolk merely wished to aggrandise himself and

had no other object.

It goes without saying that the two regarded each other with the

bitterest hatred. After the fall of Anne Boleyn Cromwell managed to

procure Norfolk’s banishment from the court, but they were in constant

correspondence with each other. Among all the records of misery, crime

and brutality in the Letters and Papers of the time there is perhaps

nothing more horrible than Norfolk’s letters to Cromwell; the sickly

expressions of goodwill, the filthy jokes, the grimaces of thankfulness,

make them vile reading. But not many letters were written in the summer

of 1536, for Norfolk had just been worsted, and Cromwell was completely

master of the situation.

The general course of Cromwell’s systematic attack on the Church is so

well known that it is necessary only to recapitulate those features

which chiefly aroused popular indignation.

In 1529, the first year of Henry’s long parliament, a very sweeping

measure was passed to regulate the clergy. They were prohibited from

holding any land by lease. All leases held by ecclesiastics must be

transferred to laymen before the next Michaelmas. Spiritual persons were

prohibited from trading, except in the case of monasteries selling the

produce of their own lands for their own needs. No priest was henceforth

to hold more than one benefice of value above £8 yearly, but existing

pluralists might retain four; members of the King’s Council, chaplains

of the royal family or of peers, and brothers of peers and knights, were

permitted to hold three, and Doctors of Divinity might hold two. Every

priest was required to reside on one of his benefices, but exceptions

were made in favour of pilgrims, persons on the King’s service, scholars

at universities, and royal chaplains. Spiritual persons were prohibited

from keeping breweries and tan-yards[13]. The chief object of this

statute was probably to facilitate the transference of ecclesiastical

property to laymen[14]. It must have caused great indignation among the

clergy. They may have hoped at first that it would not be strictly

enforced, but in 1536 it was re-enacted with still more stringent

residentiary clauses[15].

In 1530 the clergy of England were called upon to face the overwhelming

charge that they had all offended against the Statute of Praemunire by

acknowledging Wolsey’s legatine authority. In order to buy their pardon

from the King they were compelled to pay a heavy fine. In addition to

this the King demanded that they should acknowledge him “the only

Protector and Supreme Head of the Church and clergy of England,” and

that cure of souls was committed to him, “curæ animarum ejus majestati

commissæ et populo sibi commisso debite inservire possimus.” He made

other demands, but these were the most important points. The clergy

would only accept the title qualified by the phrase “quantum per Christi

leges licet,” “as far as the laws of Christ will allow.”[16] They

applied the same qualifications to the phrase about the cure of souls

“ut et curæ animarum populi ejus majestati commissi _dehinc_ servire

possimus,” “and so far (as the laws of Christ will allow) we are able to

agree that the cure of the souls of his people has been committed to his

Majesty.” This acknowledgment was made, as far as can be discovered,

only by the southern convocation. The questions were not put to the

northern convocation, and it seems that at least three of the northern

bishops, Tunstall being one, protested against the new title, even with

the modification[17]. However the King was satisfied for the moment by

the compromise, and the clergy were solemnly pardoned[18].

It is not necessary to go into the complicated questions of the Petition

of the Commons, the Answer of the Ordinaries, and the Submission of the

Clergy in 1532, as they were not understood by the people at large[19].

Passing over the anti-papal legislation of the following years, those

acts which were protested against by the rebels are the only ones which

need be mentioned. The first of these was the Act which conditionally

restrained the payment of Annates or First Fruits to Rome in 1532[20], a

prohibition which was made absolute in 1534[21]. The fault found with

this statute was not that the payments were no longer made to Rome, but

that they were still levied by the King.

In 1534 Henry attacked the Church of Rome at a vital point. On 31 March

of that year the question was put to the Convocation of Canterbury,

“Whether the Roman pontiff has any greater jurisdiction bestowed on him

by God in the Holy Scripture in this realm of England than any other

foreign bishop?” Only four of those present voted for the Pope’s

authority, and it was consequently resolved by a large majority that he

had no such power[22]. On 5 May the same resolution was passed by the

Convocation of York without a dissenting vote[23]. Following on this,

Henry caused the Supremacy Act to be passed in November 1534. This

measure conferred upon the King and his heirs for ever the title of

“Only supreme head on earth of the Church of England.” The saving clause

“quantum per Christi leges licet” was quietly ignored[24].

It must always be remembered that behind this brief summary the great

drama of the rival queens, Katherine of Arragon and Anne Boleyn, had

been running its course. The anti-papal acts so far had been diplomatic

moves. In the more remote country districts they were probably hardly

known and not at all understood. But at this point Henry resolved to

make the whole nation realise their altered relation to Rome.

In April 1535 Henry issued a mandate which declared that “sundry persons

both religious and secular, priests and curates, daily set forth and

extol the jurisdiction and authority of the Bishop of Rome, otherwise

called Pope, sowing their pestilential and false doctrine, praying for

him in the pulpit, making him a god, illuding and seducing our subjects,

and bringing them into great errors, sedition and evil opinions, more

preserving the power, laws and jurisdiction of the said bishop than the

most holy laws and precepts of Almighty God.” Any person offending in

this way was to be apprehended at once and committed to prison without

bail until the King’s pleasure in his case was known[25]. Royal letters

were sent out on 1 June 1535 to all the bishops to command them to

declare the King’s new title in their sermons every Sunday, and to cause

their clergy to do the same. The name of the Bishop of Rome was to be

erased from all services and mass books. This was followed on the 3rd by

an “Order for preaching and bidding of the beads in all sermons to be

made within the realm.” The Pope and the Cardinals of Rome were no

longer to be named in the bidding of the beads. The prayers were to be

“for the whole Catholic Church and for the Catholic Church of the realm;

for the King, only Supreme Head of the Catholic Church of England, for

Queen Anne and the Lady Elizabeth, for the whole clergy and temporality,

and especially for such as the preacher might name of devotion; for the

souls of the dead, and specially of such as it might please the preacher

to name.” Every preacher was ordered to preach against the usurped power

of the Bishop of Rome, and they were to abstain for one year from any

reference to purgatory, honouring of saints, marriage of priests,

pilgrimages, miracles[26]. The shock which this measure gave to the

nation will be to some extent illustrated in the following chapters. It

struck at the very foundations of the existing creed. The papal

authority was not always popular in England,—men grumbled at the Pope,

sneered at him, criticised him,—but that he was the only supreme head of

Christianity was as firmly believed and as confidently accepted as that

the sun rose in the east. When simple country priests were called upon

to deny weekly a proposition which they had never before dreamed of

questioning, they and their congregations might well think that the

foundations of society were giving way, and their worst fears seemed to

be realised by the Act for the Suppression of the Smaller Monasteries,

passed in the following year[27]. It is not necessary to repeat the

well-known story of Henry’s dealings with the monasteries, and the whole

of the following work is a commentary on it.

In the same year the privileges of the palatinate of Durham and other

exempted districts were abolished[28].

In the short parliament of June-July 1536 two Acts were passed of

considerable importance. By one all bulls, breves, dispensations and

faculties from the Pope now within the realm were declared void[29]. In

1534 the clergy had been prohibited from obtaining dispensations, etc.

from Rome[30], but those obtained before 12 March 1533 had been

expressly declared valid. Now, however, they were required to surrender

their papal licences, etc. to the Archbishop of Canterbury before

Michaelmas 1537[31]. The Imperial ambassador, Chapuys, reported that

this was the statute which the parliament was most reluctant to pass, as

it involved serious questions of legitimacy, “but in the end everything

must go as the King wishes.”[32] The other statute dealt with the

question of sanctuary and benefit of clergy. Already several statutes

had been passed limiting this much abused privilege[33]. In this statute

benefit of clergy was denied to any ecclesiastic who committed the

crimes specified in former statutes as those for which no layman might

claim benefit. The offending priest was to be punished like a layman,

without degradation from his holy orders[34].

By the time that this mass of legislation was completed there were very

few people in England who knew what they were really intended by the

government to believe. In order that the new state of things might be

understood, the King as Supreme Head of the Church of England, with the

advice and assent of Convocation, published Ten Articles about Religion.

They were issued in June 1536, when the year’s prohibition of

controversy about purgatory, pilgrimages, etc. was at an end[35]. The

first five articles stated those points in belief which were necessary

to salvation. They were the grounds of faith, as set forth in the Bible,

the Creeds as interpreted by the patristic traditions not contrary to

Scripture, and by the Acts of the Four Councils; Justification; Baptism;

Penance, which included confession and good works; and the Sacrament of

the Altar. Thus only three of the seven sacraments were named as

essential. The other five Articles dealt with such points “as have been

of a long continuance for a decent order and honest policy, prudently

instituted and used in the churches of our realm, and be for that same

purpose and end to be observed and kept accordingly, although they be

not expressly commanded of God, nor necessary to our salvation.” These

were paying honour to saints, placing their images in churches and

praying to them; the rites and ceremonies of the Church; and the belief

in purgatory, which involved prayers for the dead[36].

The Ten Articles received the assent of the southern, but not of the

northern convocation, although they were signed by the Archbishop of

York and the Bishop of Durham[37]. They were supplemented in July by an

order of the Supreme Head and Convocation that no holy days should be

observed in harvest time, 1 July–29 September, except the feasts of the

Apostles, the Virgin Mary, and St George; or in the law terms, except

Ascension Day, the Nativity of St John the Baptist, All Hallows and

Candlemas; all feasts of the Dedication should be observed on the first

Sunday in October, and no “church holidays,” which were the feasts of

the patron saints of churches, should be observed unless they fell on an

authorised holy day[38].

In the same month these new regulations were enforced by the first Royal

Injunctions of Henry VIII[39]. The publication of these injunctions “was

the first act of pure supremacy done by the King, for in all that had

gone before he had acted with the concurrence of Convocation.”[40] The

Ten Articles were a compromise between the Old and the New Learning, but

the Injunctions, which were issued in Cromwell’s name, went further in

the way of innovations. The clergy were ordered to preach every Sunday

for the next quarter, and afterwards twice a quarter, on the subject of

the King’s Supremacy, setting forth the abolition of the Bishop of

Rome’s pretended authority. They were also to expound and enforce the

Ten Articles and to declare the new order for holy days. They were to

discourage superstitious ceremonies, and to exhort all men to “apply

themselves to the keeping of God’s commandments and fulfilling of His

works of charity, rather than to make pilgrimages or bestow money on

saints and relics.” In this the Injunctions went further than the

Articles, in which pilgrimages were not mentioned. Another innovation

was the order that all servants and young people must be taught the

Lord’s Prayer, the Creed and the Ten Commandments in English. The

remaining injunctions directed the clergy to study, give alms, lead

sober lives, etc.

In addition to these measures, any one of which was sufficient to arm

all the forces of tradition and religious conservatism against the King,

several important political Acts had been passed, which were scarcely

more likely to be popular. Among these the three Succession Acts were

the most important. The first declared the Princess Mary illegitimate

and entailed the succession on the heirs male of the King and Anne

Boleyn, or failing heirs male, on the Princess Elizabeth. All were to

swear to maintain this act, under penalty of high treason[41]. The

second Succession Act confirmed the first and supplied a form of oath to

be taken[42], but this was superseded by the third, which has been

described above. The Treason Act gave a new definition of high treason.

It was declared to be high treason “if any person ... do _maliciously_

wish, will or desire by words or writing, or by craft imagine, invent,

practise, or attempt any bodily harm to be done or committed to the

King’s most royal person, the queen’s or their heir’s apparent, or to

deprive them of their dignity, title or name of their royal estates, or

_slanderously and maliciously_ publish and pronounce, by express wri.

ting or words, that the King our sovereign lord should be heretic,

schismatic, tyrant, infidel or usurper of the crown.”[43] This act was

passed only after prolonged debate in the House of Commons, and the King

was forced to permit the word “maliciously” to be inserted; this was

done in the hope of saving those who could not conscientiously call the

King Supreme Head of the Church, but did and said nothing to prevent

others from giving him the title[44].

It was for offences against these statutes, the second Succession Act

and the Treason Act, that Sir Thomas More and Cardinal Fisher were put

to death in July 1535. Pope Paul III, roused at last by this deliberate

defiance of his authority, prepared a bull of interdict and deposition

against Henry in the autumn of the same year[45]. But he had not

sufficient faith in his own curses to launch them at Henry without

adequate secular support. If he had had the courage of a medieval pope,

he would have published the bull with perfect confidence that it would

accomplish its own work, without earthly aid; what is more, it would

very likely have been effective, as will be shown hereafter. Paul III,

however, endeavoured to back up his supernatural threats by physical

force, and failed. Francis I protested vigorously against the

publication of the bull, as he was Henry’s ally, while Charles V was not

in a position to lend his aid, and the Pope suspended it for the

time[46].

Returning to the unpopular statutes of the long parliament, the

financial situation must be briefly considered. Henry’s money troubles

have already been mentioned. The usual levies by direct taxation, the

Fifteenth and the Tenth, had originally been the actual fraction of the

tax-payer’s possessions, but since 1334 they had become fixed payments

levied from each county without reassessment, and therefore did not

represent the wealth of the nation[47]. In addition to the usual

Fifteenth and Tenth, the long parliament granted to the King a general

subsidy of 1_d._ in the £ on incomes above £20 a year, levied by

commissioners who were sent into every shire to discover through the

constables the amount which each person ought to pay[48]. In Henry’s

reign at any rate a real assessment was made, and the measure was

consequently exceedingly unpopular.

Another act which was designed to increase the revenue was the Statute

of Uses[49]. The object of this statute was to preserve intact to the

King the feudal dues from estates which were held directly from him in

chief. Such estates might not be given by will, but their holders

usually provided for their families by leaving a rent charge on the

estate to the use of their younger children or other dependents. The

statute abolished such uses entirely, and thus deprived the whole

family, except the eldest son, of any income from an estate held in

chief from the King.

These statutes were all passed at the direct instance of the King, and

chiefly for his profit, but statutes of a more disinterested character

were not more popular. Tudor statesmen were firmly convinced that it was

their duty to regulate the trade of the nation in every possible way.

Their constant interference in minute points must have been most

exasperating to tradesmen, and although their object was always the

common good, such unwise meddling produced bad results more often than

good ones, and therefore was detested not only by the sellers, but also

by the buyers, whose interests it was supposed to protect. Moreover the

common people had no confidence in the government, and were always ready

to believe rumours that these acts would turn out to be new forms of

taxation.

A statute which aroused great indignation in the eastern counties was

passed in 1535. Clothiers were ordered to weave into their cloth their

respective trade marks, and to specify the length of each piece of cloth

on a seal attached to it. Until this was done the aulnager was not

permitted to seal the goods. At the same time the legal breadth of

various kinds of cloth, which had been regulated by previous statutes,

was increased, except in the case of Suffolk set cloths. The provisions

of the statute did not apply to the county of Worcester[50].

In order, to check the evils of enclosures, which were increasing

rapidly[51], it was enacted that no grazier might keep a flock of more

than 2,000 sheep[52], and by another statute landowners who had

abandoned husbandry for sheep-farming since 1515, were ordered to

re-erect or repair the houses of husbandry on their lands under penalty

of forfeiting half the land to the crown[53]. These two statutes were

intended to check the depopulation caused by sheep-farming enclosures,

and were therefore popular in intention, but they were naturally

resented by the landowners, and rumours spread that both cattle and

sheep were to be taxed or confiscated.

Other measures with an equally good object had equally unfortunate

results. Ever since 1529 the government had been endeavouring to keep

down the price of meat. As all prices were rising rapidly during this

period, owing to causes beyond the control of legislation, these efforts

had exasperated the butchers, while they left the purchasers in a rather

worse case than before[54]. In 1534 by one of several statutes dealing

with the subject the Lords of the Council were empowered to issue

proclamations “from time to time as the case shall require to set and

tax reasonable prices of all such kinds of victuals” as “cheese, butter,

capons, hens, chickens,” etc.[55] It seems possible that this statute,

together with the ineffective regulations which accompanied it, gave

rise to the rumour that all poor men were to be prohibited from eating

“white meat” unless they paid a tax to the King on every chicken, capon

or such-like[56]. But whether the rumour may be traced to this statute

or not, it will be seen in what follows that the butchers sought their

revenge on the King by taking an active part in the insurrection.

From this brief review it is obvious that the government had been

pursuing a remarkably daring policy in all departments of national life.

In the following chapters an attempt will be made to show how the

different classes were affected by this varied mass of legislation, and

what their feelings were towards its originators, the King and Thomas

Cromwell.

The Pilgrimage of Grace, 1536-1537, and the Exeter Conspiracy, 1538, Volume 1 (of 2) · 第 1 / 15 章