J.I.

_Dick Shore._--Your correspondent, J.T. HAMMACK, is not quite correct in

stating, No. 9., p. 141., that the modern maps present no trace of the

locality of "_Dick Shoare_," mentioned in the Pepysian _Diary_. In one

of Smith's maps, now before me, of the date of 1806, I find "Duke Shore

Stairs," not far from the great turn of the river southward, opposite to

the Isle of Dogs. Whether the proper spelling to be Dick, Dyke, Dock,

Dog, or Duke, I leave to your readers to determine; but I presume there

can be no doubt as to the identity of the place. As the origin of the

name of "Isle of Doggs," according to the Pepysian orthography, is said

to be still underdetermined; may it not be connected with the modern

term DOCKS? We are daily familiarised to worse corruptions. _Docks_ are

excavations, large or small, formed by the operation of digging, in

Dutch called _Dóken_.

Notes and Queries, Number 14, February 2, 1850 · 第 83 / 113 题