CHAPTER XXVI

THE BLACK BOOK

When Iris proposed to Madame de Hansfeld to reply for her to M. de

Brévannes on the subject of the interview which was to take place in

the Jardin des Plantes, she not only prevented the princess from

committing an imprudent act, but, unknown to her mistress, made her an

accomplice in a most diabolical project.

Our readers, no doubt, remember a _black book_ of which Iris had spoken

to M. de Brévannes, and in which she told him the princess wrote her

most secret thoughts almost every day.

Nothing could be more false. Paula had never possessed such a book; but

it was important to the plots of Iris that M. de Brévannes should

credit the falsehood, and his belief would be confirmed when he

recognised, in this book, writing similar to that of the note which

Madame de Hansfeld had now sent to him.

The profound dissimulation, the bold and mischievous plotting of Iris

may excite some astonishment; and it may be, perhaps, equally difficult

to comprehend her savage affection, her intense jealousy which had

almost become ferocious monomania.

Unfortunately, the main facts of this tale, the principal features in

Iris's character, are perfectly true.

There has been known a young girl, with passions so ardent, so

implacable, which she has combined, concentrated in the blind attachment

she had for her benefactress, a singular affection which approached

filial veneration in its religious devotion, maternal tenderness in its

charming and pure familiarity, and love in its vindictive jealousy.

If, in the sequel of this tale, there is detected in Iris a great power

of imagination joined to an inventive mind, full of stratagem, adroit,

and bold,--if any of her combinations seem worked out with a perfidy and

skill most rare in a girl of her age, we repeat that solitude had

singularly developed her natural faculties, incessantly devoted to one

end, and that, compelled to act alone and beneath the shade of the

deepest dissimulation, she held every means good that was likely to

bring her to the one concentrated object of her desires,--

_To isolate her mistress from every affection._

To create, as it were, a void around her, and become to her the more

necessary as every other attachment failed her.

This last desire of Iris had hitherto been unsatisfied.

There is no doubt that Madame de Hansfeld felt for her companion a real

attachment, placed boundless confidence in her, and was invariably kind

and affectionate towards her; but this was not sufficient for the heart

of Iris.

She experienced the most bitter, painful resentment at what she called a

deception; but, as she was unable to hate her mistress, her execration

accumulated against those who inspired the princess with the slightest

interest.

These explanations are necessary in order to prepare the reader for the

events which follow.

In the two interviews, which her first meeting with De Brévannes had

procured her, Iris by order of Paula had endeavoured to fathom this

man's motives.

Infamous as it was, the calumny he could spread abroad respecting Madame

de Hansfeld was much to be dreaded. Raphael had created the infamous

falsehood, and why should not the world, or rather De Morville (for he

was all the world to Paula), credit it?

Madame de Hansfeld did not know what course to resolve upon. Since she

had been enamoured of De Morville, she had hated De Brévannes the more

intensely, and thus her indignation and contempt were insufficient to

describe the audacity of the latter, when he attempted to obtain an

interview with her, through the mediation of Iris, who sagaciously

observed to her mistress, that M. de Brévannes's anger might be

dangerous, and that thus, instead of exasperating, it was policy to

endeavour to get rid of him peaceably. Unfortunately the violent and

headstrong love of Bertha's husband would not conform to any management.

As we have seen, in his third interview with Iris, he declared

positively that he would speak out, if the princess refused him an

interview any longer.

Iris had continued to play her double part, in order to increase De

Brévannes' confidence, pretending not to be pleased with her mistress

in order to remove all suspicion of collusion, and appearing very much

flattered at the agreeable gallantries of M. de Brévannes.

She made him believe, moreover, that Madame de Hansfeld seemed to feel

for him a sort of anger, mingled with interest--a singular resentment

which Iris did not attempt to explain, as she said, for she affected

ignorance of what had occurred at Florence between De Brévannes and

Paula. Such was the source of the secret hopes of Bertha's husband;

hopes arising from his blind self-love, and increased by the treacherous

confidence of Iris.

This explained, we will conduct the reader to the small house which De

Brévannes rented in the Rue des Martyrs, and of which he now had sole

possession.

It was the day after that on which Iris had given him the pretended note

from the princess, on receiving which, De Brévannes had ventured for

the first time to speak of the _black book_, and his desire to

possess it for a moment.

Iris, after innumerable difficulties, had told him, that perhaps it

might be possible to abstract the book the next day for a few hours

only, when the princess was going to pass the morning with Madame de

Lormoy, De Morville's aunt.

M. de Brévannes had requested the young girl to bring the precious

volume to the Rue des Martyrs, when he would read it in her presence,

and return it to her instantly, with the recompense due to such a

service,--a recompense which she resolved to accept, in order that no

suspicion of De Brévannes should be excited.

He was thus awaiting Iris in the small saloon to which we have before

referred.

If the disposition of De Brévannes be borne in mind,--if his unmoveable

obstinacy, his pride, his headstrong passion to succeed in whatever he

undertook, be not forgotten,--if his will, his obstinacy, his vanity

called into play by a deep and enthusiastic love, against which he had

struggled for two years, be remembered, we may conceive with what

passionate desire he sought to be beloved by Madame de Hansfeld, a woman

so attractive, so envied, so respected.

It was noon. M. de Brévannes was awaiting Iris with great impatience.

Madame Grassot, the guardian of this mysterious dwelling, remained in

the upper story. Iris arrived, and De Brévannes ran to meet her.

She affected to be trembling and alarmed, and M. de Brévannes

reassured, and led her to the room; she holding in her hand a small

album bound in black morocco, and closed with a silver lock. Trembling

with delight and impatience at the sight of this book, De Brévannes

took from the mantel-piece a ring, with a fine-sized brilliant, which he

placed on the finger of Iris in spite of her assumed resistance.

"I pray you, my charming Iris," he said, "accept so trifling a token of

my gratitude. This pretty hand has no need of ornament, but it is a

souvenir which I entreat you to wear, and you promised you would accept

it."

"Yes, I did; but I do not know if I ought--a diamond?"

"What is a diamond? It is the ring I speak of."

"And it is the ring, then, that I accept," replied Iris, with a smile of

deep hypocrisy, "since my condition exposes me to certain

remunerations."

"If I chose a diamond," said De Brévannes, "it is because I would

present you with an emblem of the endurance and purity of my gratitude."

And he put forth his hand to take the black book.

"No, no!" exclaimed Iris, appearing still to struggle with duty; "it is

so horrible, I condemn myself for you."

"What harm is done? it is but an indiscretion at worst, my dear Iris;

and, as your mistress is so often unjust towards you, it is, on your

part, but a small, allowable, even innocent vengeance."

"Oh! I know I am inexcusable; and when you have once read the book, you

will forget poor Iris, when you have no further occasion for her. But

why should I complain, have you not paid me for my treachery?" she

added, with bitterness.

"This little creature is desperately smitten with me," thought De

Brévannes, "and how the devil shall I get rid of her? Can she mean, now

she has got the ring, not to let me see the book?"

Then he said aloud, with earnestness,--

"You are mistaken, Iris. In the first place, I shall never think I have

repaid my obligation to you: have no fear that I shall ever forget you.

I wish, for my own peace of mind, that I could; and it requires all the

seriousness of the things on which I have to discourse with your

mistress in order to make me for a moment forget my love for you, Iris;

for I do love you. But we will not refer to that now. There are serious

interests at stake. How is your mistress?"

"She has remained dull and pensive ever since she gave you the

appointment which you so imperatively demanded."

"She forced me to do so. I was so wretched at her refusal, that I forgot

myself so far as to threaten her, which I no longer regret, since it has

procured for me what I so much desired both for her interest and mine.

But she is dull and pensive, you say?"

"Yes; sometimes she remains for a long time as if completely

overwhelmed; then suddenly she rises impetuously and walks up and down

for some minutes greatly agitated."

"And to what do you ascribe her state of mind?"

"I know not."

"This book, which you hesitate to confide to me, and which I dare not

again ask you for, would inform us."

"Oh, I have no desire to know the princess's secrets. It was to be

agreeable to you, and to obey you, that I have brought this book: the

key is in the lock, but I have not opened it."

"Well, then, open it now, since what you call a wicked act has been

committed, you have only to complete the vast service you have rendered

me. Do you still hesitate? I know I have no other right to this kindness

on your part, except----"

"There I there! read it directly," said Iris, turning away her head, and

handing the album to De Brévannes. "What I am doing is infamous, but I

cannot resist the influence you have over me."

[Illustration 12: "De Brévannes quickly opened the black book

and perused its contents."]

"The influence of a firm will," thought De Brévannes, as he quickly

unclosed the black book, in which he read what follows, whilst Iris,

with her elbow resting on the mantel-piece, her cheek reclining on her

hand, and pretending not to be looking at her dupe, was attentively

watching him in the glass.

Paula Monti; or, The Hôtel Lambert · 第 26 / 49 章