CHAPTER XX

THE EMISSARY

Eight days had elapsed since the eventful meeting at the Comédie

Française had revealed to M. de Brévannes that Paula Monti and the

Princess de Hansfeld were one and the same person.

About ten o'clock in the morning, a fiacre, in which was M. de

Brévannes, stopped at the door of a modest-looking dwelling, situate at

the Rue des Martyrs--a street proverbially lonely and unfrequented.

The house at which M. de Brévannes alighted did not boast a concierge,

that gentleman was therefore enabled to ascend the stairs unquestioned

and uninterrupted. When arriving at the entrance to the apartments on

the first floor, he rang the bell with an air and loudness that

announced the approach of a master, his summons was immediately answered

by a female, somewhat in years, plainly but neatly dressed. She had a

red, pimpled face--a large pair of spectacles ornamented her nose, and

in her hand she carried a capacious snuff-box.

We shall merely announce this female as Madame Grassot, the person

employed by M. de Brévannes to look after the apartments occupied by

him for the purpose of receiving poor Bertha's numerous rivals without

fear of discovery.

"Well, Madame Grassot," said M. de Brévannes, as he entered into a

pretty drawing-room, in which a cheerful fire was burning, "what kind of

news have you got for me?"

"The very best of news, M. Charles," replied the old woman, taking off

her glasses, and inspiring a powerful pinch of snuff.

"Good, are they?" rejoined M. de Brévannes, turning round quickly.

"They _aire_, M. Charles, excellent as can he. Does that any way

surprise you?"

"By no means, after my experience of your cleverness in getting at any

thing required of you. But what you had now to manage presented such

real difficulties----"

"That you fancied I should not succeed,--ah! go along; I know what you

mean!"

"There were really such serious obstacles in the way of your success

that, in fact, I--but, never mind that--tell me all you have done and

learned."

"You gave me a week to do the job in; and I finished it off in five

days."

"Well! Now, then, let's hear all about it."

"All about it! Ah, but then we must begin, as the children say, from the

beginning. Just listen attentively, and I'll tell you every thing that

passed."

"I am all impatience--pray begin."

"Last Wednesday morning, says you to me, 'Madame Grassot, you must

positively find some means of getting acquainted with one of the male or

female servants belonging to the Princess de Hansfeld--the lady who

lives in the Hôtel Lambert, Rue Saint Louis.'"

"My good woman! for mercy's sake, get on with your story."

"Oh, but, M. Charles--if you interrupt me in this manner----"

"You are keeping me upon the rack; you can have no idea how deeply I am

interested in your proceedings."

"Well, then, let me go on my own way, and you'll soon learn what I call

'good news.' No sooner said than done, as the folks say; and directly

you had left me, away I went to the Boulevard Montmartre, where I took

the omnibus to the Bastille; and from the Porte Saint Antoine I reached

the Isle Saint Louis, where, of course, I began to take a close survey

of the Hôtel Lambert from the great gate, situated in the Rue Saint

Louis, to the end of the garden-wall which runs along the Quai d'Anjou."

"I told you to be very particular in observing a small side door which

opens out upon this unfrequented quay."

"Oh, bless you! I forgot nothing. Make yourself quite easy upon that

score; but, for the better furtherance of my first movement, it was

necessary for me to keep a sharp look-out at the principal entrance. As

there was neither coffee-house nor public-house in the immediate

neighbourhood, from whence I could have observed all that passed, and as

my loitering about would soon have excited suspicion in so lonely a

street, I went as far as the hackney-coach stand on the Quai Saint Paul;

there I engaged a fiacre by the hour, and, drawing down the blinds, I

took up my station at the corner of the Rue Poultier, where your

father-in-law lives."

"Capital! capital! and then----"

"Well, from there I could distinctly watch the gates of the Hôtel

without being perceived by any one. Up to three o'clock, I saw nobody go

in or out; and the days being so very short, I was just beginning to

make up my mind to return home, when, all at once, a female, dressed in

a puce-coloured gown and a brown bonnet, came out of the Hôtel, and

proceeded directly to where I was waiting. I found it was a young

person, black as old Nick himself--a kind of mulatto girl, as people

call them,--only she had quite light blue eyes. I declare I never saw

such a singular countenance in my life. However, as soon as my

blackamoor had gone by, I slipped out of the coach, paid the driver as

quickly as I could, and away I went after her."

"Well?"

"She went on to the Rue Poultier--then to the Quai d'Orleans--crossed

the bridge; and, after having gone all round the Isle Saint Louis,

returned back to the Hôtel Lambert by the little side door you

mentioned to me. She was, evidently, merely taking a walk."

"Did you speak to her?"

"Speak to her! why, Lord! M. Charles, what a man you are! You know very

well that I rather pride myself upon my prudence and good management in

all difficult cases; and don't you see, that, up to the moment of her

entering the grounds of the Hôtel Lambert by the private door, nothing

had transpired to satisfy me she really formed one of the princess's

household? And that was my first day's work; I confess it does not seem

like doing much; but, at least, I had learned who to inquire for when I

presented myself at the Hôtel."

"So far, so well. Now, go on."

"The next day I started off, with my box of patterns of lace and blond.

What a capital idea it was, my making a pretence to carry a box, and

call myself a lace-dealer come to exhibit the last new fashions in such

articles, wasn't it, M. Charles? and Lord knows how many times you and I

have found it serviceable in our plans to gain admittance to a house, or

steal five minutes' conversation with some sweet lady. Ah, I

remember----"

"Never mind what you remember, go on."

"Well; this time I went quite boldly up to the principal entrance and

knocked at the great gates; a door was instantly opened, and, you may

believe me or not, M. Charles, just as you like, when I say, that,

although I am no coward, I felt a kind of fearful pit-a-patting of my

heart, that sounded almost like the ticking of a clock. As I heard it

shut again behind me, I found myself standing within the court-yard."

"But, why should you have felt afraid?"

"The court was small, flagged, and surrounded with high, gloomy-looking

buildings. I am quite sure the sun never yet contrived to make it look

bright with one of his beams,--no, not for an instant; it had just the

dull air of a cloister. At the bottom of the court was an immense

portico, so deep as to be quite dark within; still I could distinctly

make out, by reason of the whiteness of the stone itself, the

balustrades of a vast horse-shoe staircase, which ascended outside up to

the first story of the Hôtel;--the portico went all round the house."

"It must be a perfect palace!"

"A palace if you like; but such a dreary, gloomy one, that I should much

rather dwell in a church-yard than take up my abode there. An old

one-eyed porter, who had admitted me, kept me from going any farther,

staring at me all the while as though he meant to eat me. 'What do you

want?' said he at last. 'This is the Hôtel Lambert, is it not?'

answered I. 'Yes,' says he, 'it is.' 'And I believe the Princess de

Hansfeld lives here?' 'Well,' says Old Grumps, 'suppose she does.' 'Why,

then,' replied I, 'I have come to shew her the laces selected yesterday

by a very dark young lady who came to my shop about four o'clock in the

day.' As the mulatto had been known to go out about that time, my tale

appeared very probable, and the Cerberus let me pass on; but, scarcely

had I taken half-a-dozen steps, than I heard some one whistling behind

me, for all the world like a set of banditti, or cavern full of robbers,

such as we see in a play. It was the porter himself, whistling to let

the other folks know I was coming."

"I remember now having heard, that there are still some houses in France

where that sort of custom prevails."

"It's a very odd one, however; and, naturally enough, surprised and

rather frightened me, who had never dreamed of such ways. Well,

up-stairs I went, till I reached the first floor, where I found a tall,

conceited-looking jackanapes, dressed like a chasseur; his face half

smothered with his huge moustache, while he tried to utter some sort of

gibberish, I dare say he thought was French, to inquire again where I

came from, and whom I wanted. I told him, very smilingly, that I had

some lace for the princess; he then, very civilly, begged me to wait in

an anteroom, as high as a house and supported with stone pillars; it

sounded almost like going into a vast cathedral, and one's very

footsteps echoed so hollow. I can tell you it gave me quite a chill; I

felt, for all the world, as though something dreadful was going to

happen to me. Well, after keeping me waiting for about five minutes, the

same stuck-up, dandyfied fellow came back, and informed me his lady had

not ordered any lace to be sent to her; after which he very

significantly pointed to the door. I quickly replied, that it must have

been the young mulatto girl who required them, since she it was who came

to my magazine. 'You mean Mademoiselle Iris, I suppose,' said the laced

dandy, 'she who is a sort of companion to the princess.' 'The very

name,' said I, 'of the young person who bade me call. I had forgotten

it; but now I hear it again, I have no hesitation in saying it was

Mademoiselle Iris who ordered me to be here with my laces.' Away went

the chasseur, grumbling at the fresh trouble, to repeat what I had said

to Mademoiselle Iris. You perceive, I had already picked up two very

useful pieces of intelligence,--one, that the tawny Moor was the

princess's companion; and, secondly, that her name was Iris."

"What a singular name!"

[Illustration 10: "Iris declared I was a liar, and that she

had never ordered any lace."]

"Oh, bless you! there are plenty of other things quite as strange in

that singular household! Well, as I expected, back came Mademoiselle

Iris to tell me, very politely, I was a liar, and that she had never

been near me to order any lace. The chasseur kept close by; but that did

not prevent my saying, in a very quick, low tone, to the mulatto, 'I

have something very particular, indeed, to say to you; it concerns the

life or death of a man. To-morrow and the following evenings, I shall be

from dusk on the Quai d'Anjou, near the little garden gate; there I

shall wait until you come.'--You perceive, M. Charles, '_the life or

death of a man is at stake!_' That's the right way to put it. Those

words would rouse the curiosity of any young person, let the colour of

her skin be what it might!"

"And what reply did the mulatto make?"

"Oh, she said quite snappishly (but I was prepared for that), that she

did not understand what I was talking about, and that I had monstrously

the air of an old _intrigante_; after which she turned to the dandyfied

chasseur, and said, pointing to me, 'Remember, this woman is not to be

permitted to enter the Hôtel again.' Upon which, the monkeyfied

lacquey, with a significant gesture, pointed towards the door. I took up

my box of patterns, my bag, and other little etceteras, and trotted down

the stairs with all the agility of fifteen! And so ended my second day!

You perceive every thing was going on as well as could be wished."

"Not quite so well!"

"How do you mean? Do you forget that a positive meeting had been

arranged with the blackamoor, by telling her a man's life depended on

it?"

"Still, the girl herself had decidedly refused to attend the meeting."

"Lord have mercy on you, M. Charles! Well! you do downright astonish me,

at your age and with your experience, to make such an observation! Well,

I declare, you surprise me, you do! Now, just look here; if I had merely

said, 'To-morrow, I shall be at the little garden gate, to communicate

to you some very interesting information,' the mulatto might, very

easily, have restrained her curiosity till the next day, and the day

after would have been too late. But, take notice; I kept the thing

alive, by saying, '_To-morrow, and every other evening, I shall be

there._' Thus, you see, I gave her full time to fall a prey to her own

impatience to find out what secret could possibly be concerned in the

affair!"

"Very fairly reasoned."

"Now, a saint--a positive saint could not resist the desire of wishing

to ascertain whether I should come each cold winter night to take up my

station at the garden gate; if I did, the secret involved thereby must

certainly be one of first-rate importance--certainly something as

momentous as the life or death of a man must be at stake. Now, do you

believe there ever was a saint, at least, a female one, who could have

heard that a man's life was in danger without immediately wishing to

know all about it--all the whys and whereabouts?"

"Ah, Madame Grassot, I crave pardon and yield to your superior judgment.

You are, indeed, a first-rate tactician; and I bow, in all deference, to

your skill. Your last stroke was a master-piece of politic wisdom!"

"I think so, indeed!"

"Pray, go on."

"Next day, about four o'clock, I took a hackney-coach, with a bottle of

hot water, to keep my feet warm, as my duty might be a long one; then,

wrapping myself up warm, I said to the coachman, 'Drive to the Quai

d'Anjou, and stop at the last little gate on the right hand!' I was

quite persuaded my tawny friend would not make her appearance. Well,

there I stopped until nine o'clock, almost frozen to death. Nothing or

nobody came near me."

"And the next day?"

"There you are again, M. Charles! so impatient, can't wait to have

things related in proper order! Well, the same thing went on the next

day. I went again in a coach, stopped before the little gate, the lamps

of which shewed a light bright as day. About seven o'clock in the

evening, the gate near which I had taken my station was suddenly opened,

and as quickly shut; however, that was so much in my favour, as it

shewed that the curiosity of the mulatto was at work, and would,

finally, bring her to the point I desired. Still, to my extreme

surprise, the day following produced nothing. There I sat in my coach,

till I was nearly frozen; but, after waiting till half-past ten o'clock,

I returned home almost disheartened. However, yesterday evening made up

for all my former disappointments."

"Quick, then, tell me what occurred; for I, too, have need of being

recompensed for all the tedious particulars you have made me listen to."

"So, you are _un_patient, are you, M. Charles? Ah! I don't believe there

ever was your equal for an _un_patient gentleman. Well, come, I'll not

play with your feelings. So, then, last night, when I stopped at the

same spot, I found I was waited for; for, scarcely had I drawn up to my

usual place, when the small side gate opened, and the blackamoor,

wrapped up in a large cloak, came out as far as the threshold of the

door. I let down the window of the coach, and she immediately approached

and inquired whether the lace-dealer were there? Poor innocent lamb!

'Yes, my pretty dear,' answered I, ''tis the person you expect, and no

other; but, if you would just step into the coach a minute, we could

converse much more at our ease.' 'Oh, no, indeed I dare not do such a

thing,' answered the poor frightened young creature. However, after an

infinite number of yeses and noes, hesitation and refusal, which I will

excuse you from being troubled with, she, at last, consented to come

into the coach. I bade the coachman walk quite gently round the Isle;

and we set forth, the poor girl trembling so excessively, that I had all

the trouble in the world to tranquillise her. I am a famous good judge

of such articles, and I declare I consider the mulatto as one of the

most timid, yet proud-minded, and sensitive young contrivers that ever

took part in a plot."

"Well, well, and when you had her within side the carriage, what then?"

"'You told me, madam,' said she at length, 'that you had something of

importance to communicate to me; and that the life or death of a man was

at stake!' You see, M. Charles, those words were sure to work a due

effect. 'I did, indeed, my sweet young lady, but don't alarm yourself,

since the secret alluded to does not refer to you, but to your amiable

and excellent mistress, whom you so tenderly love--at least, as I

believe you do.' 'Oh, indeed, madam, I _do_ most ardently reverence and

adore my honoured mistress.' 'And you would not, willingly, occasion her

the slightest uneasiness, I doubt not?' said I. 'Certainly, I would

not,' answered my companion. 'Well, then, my dear child, all I can say

is, that, without intending it, you are preparing the way for much

future distress and sorrow to your mistress by not putting her in the

right way to prevent a very grievous misfortune.' 'How so, madam?' 'Ah,

my dear, an unfortunate young man,--but I cannot say more at present;

but, indeed, my child, this poor gentleman is much, very much, to be

pitied; if you will only let him speak for himself, he will come instead

of me to-morrow evening in a coach, and wait for you at the little side

gate, he will then tell you the whole history and explain every thing.'

'Oh, no, indeed,' exclaimed my timid acquaintance, 'I never would do

such a thing; I should never have sufficient courage to meet a stranger

in that way.' 'But, suppose it referred to matters of first-rate

importance to your mistress?' 'Then,' rejoined the simpleton, 'I will

speak to her excellency, the princess, on the subject, and request to

know her pleasure.' 'Have a care,' said I, solemnly, 'how you breathe a

word of the affair; listen, first, to what the poor young man says; and,

if he fails to interest you, it will be quite useless mentioning it to

your mistress. There would, indeed, be one very excellent way of

arranging the matter, and that would be, for her Excellency to accompany

you to-morrow night. Nay, nay, my good girl, do not look so very much

shocked and alarmed at my hinting at such a thing; the communication to

be made is of the most honourable description. Don't run away with the

idea that it is merely to listen to some love story, that I ask you to

permit the unhappy young man to tell his own tale; depend upon it, a

person at my time of life has no taste for mixing themselves up with

such follies as that. No, no; the present affair relates to the saving

the life of a truly unfortunate individual. However, as I said before,

I must not enter into any further explanation at this moment. Grant the

meeting I ask of you; and, if you see any necessity for it, you may even

apprise the princess of your having done so.' 'And may I also acquaint

the prince?' inquired the simpleton."

"Why, the girl must be a fool, or a knave, to hint at such a thing!"

"I must own, M. Charles, that, at these words, I rather regretted having

gone so far; but I soon felt convinced, that the _niaiserie_ just

uttered arose entirely from the almost childish ignorance of my

companion, who appeared to me scarcely more than sixteen years of age.

At last, after an infinity of trouble, accompanied with all sorts of

arguments and backed by many promises, I got her to agree to meet you in

the same manner she had done me; that is to say, you will wait for her,

in a coach, at the little garden gate."

"This evening?"

"No, to-morrow. She told me her mistress was not going out to-night; but

that to-morrow she would be going to the Opera, and that you might,

therefore, be at the small door in the garden about nine o'clock. Now,

M. Charles, the rest is your affair. I have brought you into

communication with the girl, and, in some degree, with the mistress

also; for, simple and ingenuous as the young mulatto evidently is, she

is quite sure to relate all that has passed to her mistress. So that,

should the girl keep her appointment with her mistress's sanction, I

should say you are on the highroad to success; but if, on the contrary,

the blackamoor does not meet you, then, I should decidedly pronounce it

a bad sign."

"Mother Grassot, you are an incomparable woman! Here, hold your hand;

take these five louis to pay for your coach-hire."

"Oh, really, really, monsieur, you are too generous: well, if you

insist, certainly. Is there any thing else I can do for you?"

"Not that I recollect. Just tell me, have you asked your second-floor

lodger to quit his apartments, telling him I wish to have the whole of

this little house to myself?"

"Lord bless me, what a memory I have! I quite forgot to name to you that

I have spoken to the person, and he says he has no manner of objections

to turn out provided you give him 1000 francs as a recompense."

"The fellow must be mad! why, he scarcely pays 400 francs a-year for his

lodging."

"I fought very hard with him; but I could not make him give way the

least in the world!"

"Why, it is regularly picking my pocket!"

"So it is; but there is no help for it; you will have to give him what

he asks, and he will quit immediately: in four-and-twenty hours he will

be out of the house, bag and baggage."

"Well, here then! here is a bank-note for 1000 francs, and another for

500 francs; you will pay six months in advance, and account to me for

the rest."

"Ah, sir, you will find yourself ever so much more quiet and comfortable

when you have all the house to yourself. As for me, I shall not feel a

bit more timid, although we have got no porter;--but la! I never dreaded

thieves, no, nor ghosts either, for that matter."

"And, besides, though this neighbourhood is somewhat lonely, it is a

very safe one."

"And there is the soldier on duty, at the corner of the street, who can

watch our house as he sits in his sentry-box."

"Now, then, my good Madame Grassot, make quick work with your

second-floor lodger, pack him off as soon as possible. I long to have

the place all to myself."

"By the day after to-morrow, I pledge myself you shall find no one here.

Well, good luck to us all! I know whom I should like to see occupy this

house as soon as the second-floor lodger has left. But I know, monsieur,

and I feel sure it will be as I wish some of these days; without my

reminding him, when once monsieur determines to do a thing handsome, he

never forgets, never----"

"You are a regular flatterer, Madame Grassot," cried M. de Brévannes,

as he complacently smiled upon his emissary, and quitted the small

dwelling in the Rue des Martyrs.

After having awaited the following evening with much impatience he

arrived about eight o'clock on the Quai d'Anjou; it was a fine clear

winter's night; the cold was sharp and biting, and the moon shone out in

all the brilliancy of a frosty sky. After awaiting some little time, the

little door opened, and Iris, closely muffled up, appeared at its

entrance. M. de Brévannes had left his vehicle at some little distance,

he therefore hastened towards the young mulatto, who, trembling

violently, took his arm.

Paula Monti; or, The Hôtel Lambert · 第 20 / 49 章