Chapter VI

Home life at Leipsic--Personal details--Music in the family

circle--Bach’s intolerance of incompetence--He throws his wig at

Görner--His preference for the clavichord--Bach as an examiner--His

sons and pupils--His general knowledge of musical matters--Visit

from Hurlebusch--His able management of money--His books and

instruments--The Dresden Opera--A new Rector, and further

troubles--Bach complains to the Council.

[Sidenote: _Home Life_]

Let us now turn for a moment from this account of troubles and see

what the man was like in his own home. We have fairly full accounts

from which to draw a picture. It was related in chapter i. how the

various members of the Bach family clung together, meeting once every

year at various towns. The same traits are found in the household.

The pupils and sons all loved him. His character was amiable in the

extreme, but at the same time such as to command respect from all. Of

his hospitality, especially towards artists, we have special mention;

no musician passed through Leipsic without visiting him. He never

cared either himself to blame, or hear others find fault with, his

fellow-musicians. Of the Marchand incident he would never willingly

speak. He was modest in the extreme, and never seemed to know how much

greater he was than all the musicians he was fond of praising.

In the midst of all his occupations he found time for music in the

family circle, and in later years he used to prefer playing the viola,

as he was then “in the midst of the harmony.” He would occasionally

extemporise a trio or quartet on the harpsichord from a single part of

some other composer’s music: if the composer happened to be present,

however, he would first make sure that no possible injury would be done

to his feelings.

Though kindly and generous in his criticisms of others, he would never

tolerate superficiality and incompetence. He was therefore looked upon

as an excellent examiner when a new organist was to be appointed to a

church. He was quick-tempered, like most musicians in matters of music.

It is related that on one occasion, when the organist of the Thomas

Church, Görner, made a blunder, he pulled the wig off his own head,

threw it at Görner, and, in a voice of thunder, cried: “You ought to be

a shoemaker.”

His favourite instrument was the clavichord, on account of its power

of expression: and he made his pupils chiefly practise on this. He

learned to tune it and the harpsichord so quickly that it never took

him more than a quarter of an hour. “And then,” says Forkel, “all the

twenty-four keys were at his service: he did with them whatever he

wished. He could connect the most distant keys as easily and naturally

together as the nearest related, so that the listener thought he had

only modulated through the next-related keys of a single scale. Of

harshness in modulation he knew nothing: his chromatic changes were as

soft and flowing as when he kept to the diatonic genus.”

Of his conscientiousness in examining organs and organists, Forkel

ironically remarks, it was such that he gained few friends thereby.

But when he found that an organ-builder had really done good work, and

was out of pocket by so doing, he would use his influence to obtain

further payment for the man, and in several cases succeeded.

If he happened to be away from home with his son Friedemann on a

Sunday, he would make a point of attending the church service. He would

criticise the organist; would tell his son what course the fugue ought

to take (after hearing the subject), and would be delighted if the

organist played to his satisfaction.

He did his best for his sons and pupils; in fact he treated the latter

as sons. He sent his two eldest sons to the University of Leipsic, and

used his influence to get appointments for them and their brothers.

On the marriage of his daughter Elizabeth with his pupil Altnikol, he

obtained an organistship for him at Naumburg without informing him

beforehand.

[Sidenote: Of Many Parts]

Though he would have nothing to say to musical mathematics, his

knowledge of everything to do with the art and practice of music was

astounding. He was intimate with every detail of organ construction;

he not only tuned but quilled his own harpsichords, and, as we shall

see later, he invented new instruments. When he was shown the newly

built opera house at Berlin, he observed the construction of the dining

saloon, and said that if a person whispered in a corner, another

person, standing in the corner diagonally opposite would hear every

word, though no one else could do so. Experiment proved this to be a

fact, though neither the architect nor anyone else had discovered it.

An amusing story is told of a visit paid to him at Leipsic by

one Hurlebusch, a superficial and exceedingly conceited organist.

Hurlebusch had the reputation of being angry if his listeners praised

him instead of being so overcome with his playing that they could

say nothing. His visit to Bach was made, not to hear but to be heard

by, and to astonish, the great man. Bach took him to the harpsichord

and listened attentively to a very feeble minuet with variations.

Hurlebusch, taking Bach’s politeness as a recognition of his great

talent, showed his gratitude by presenting Friedemann with a printed

collection of very easy sonatas, recommending him to practise them

diligently. His host, who could hardly repress a smile, thanked him

politely, and took leave of him without in the least betraying his

amusement.

When we think that the education of his large family, the hospitality

to strangers, the journeys to try organs in various places, were all

accomplished on an income of not much over £100 a year, we must admire

the business-like capacity of the man, even though all due allowance

is made for the difference in the purchasing power of money in those

days.[48] But he managed to collect a by no means contemptible library

of music and theological books; for in his simple piety he took great

interest in religious questions. He also possessed a goodly number of

keyboard instruments, several of which he gave to his sons on their

obtaining appointments. Of stringed instruments he possessed enough for

the performance of concerted music in the home circle. Some few of his

personal belongings are preserved in the De Wit collection at Leipsic,

not twenty yards from his residence. They consist of his clock, a few

pictures and trifles belonging to his study table, and show at once

that they come from a house of refinement and comfort.

[Sidenote: _Preference of a Simple Home Life to Riches_]

In later life he heard and studied with great pleasure the works of

Fux, Handel, Caldara, Keiser, Hasse, the two Grauns, Telemann, Zelenka,

Bendax, and others. He knew most of these personally, and received

Hasse and his wife Faustina as visitors at Leipsic. He often went to

Dresden from Leipsic to hear the opera there, and used to say to his

son “Friedemann, shall we not go and hear the pretty little Dresden

songs again?” He was, says Forkel, far too deeply interested in his art

and his home life to enrich himself by travelling and exhibiting his

powers, though he might, especially at the time in which he lived, have

easily become wealthy by so doing. He preferred the quiet homely life,

and the unbroken work at his art, and was contented with his lot. The

“glory of God,” not fame, was his object. But though his home life and

his work were a source of so much happiness, the external horizon began

to be stormy again.

[Sidenote: More Storm]

Gesner resigned his post in 1734, and was succeeded by the Conrector,

Joh. August Ernesti, a young and learned man, who, however, had no

sympathy with music.[49] He was at first on excellent terms with the

cantor, and was godfather to two of his sons; but, unfortunately, his

want of appreciation of music led, within a short time, to trouble.

Poor Bach seems at Leipsic to have been rarely free from disputes and

worries. It is true he was proud, sensitive, and irritable, where the

dignity of his art or his own personal rights were concerned; but that

the fault was not all on his side is shown by his friendly relations

with the Dukes of Weimar and Cöthen, and with all true artists. His

reputation throughout Germany was by this time enormous; and in Leipsic

itself he was considered by all except the Council and Consistory,

as the “glory of the town.” It is true his compositions were heard

with more respect than appreciation; but his fame as an organist,

harpsichord player, and learned musician was recognised at Leipsic as

elsewhere.

[Sidenote: War with Rector]

[Sidenote: _The Appointment of a Choir Prefect_]

The trouble with Ernesti was not of an uncommon nature; where there

is a want of appreciation of music on the part of learned men, there

is very apt to be jealousy of the reputation and influence of its

professors. Disputes arising from this cause seem to have been not

at all rare in Germany at the time. Ernesti hated music, and was

undignified enough to make sarcastic remarks to any boy whom he

happened to see practising an instrument. He endeavoured, being young

and active, to intermeddle in the musical arrangements, with serious

results. There is preserved in the “Acta” of the Town Council, a

“Complaint” by Bach, dated August 12, 1736, to the effect that the

Rector Ernesti had exceeded his powers by promoting the prefect of

the second choir to be prefect of the first. This may appear at first

sight an unimportant matter; but, as Bach points out, the prefect of

the first choir must not only be chosen on account of his voice and

character, but he must also have the ability and knowledge to conduct

the music when the cantor is not able to be present. It stands to

reason, therefore, that the cantor is the only person who can make

the selection. On the following day Bach addressed another letter to

the Council saying that Ernesti had threatened to reduce and flog

any boys who obeyed the cantor’s directions; that he (Bach) had not

allowed the “incompetent Krause” (the prefect chosen by Ernesti) to

conduct the motet at St Nicolai, but had requested a student, Krebs,

to do so; that the boys were afraid to obey Bach in consequence of

the rector’s threats; and that his authority, which was necessary for

the proper performance of the music, would be destroyed if this kind

of thing were allowed to go on. The quarrel continued; Bach wrote two

more letters, and, since the Council would not move, he appealed to the

Court at Dresden. Ernesti also wrote stating his side of the question.

This Krause was a _mauvais sujet_, was deeply in debt, and had a bad

character, and the rector wished to give him a chance of recovering his

character before leaving school. In order to settle the matter, the

Council finally ordained that as it was Krause’s last term he was to

remain prefect to the end of it.

Bitter says that the fault lay as usual on both sides: but with this

we cannot agree. Bach was a man nearly twice as old and experienced as

the rector; and he was undoubtedly within his rights in insisting on

choosing those responsible for carrying out the music. On this occasion

Ernesti said he was “too proud to conduct a simple chorale.”

FOOTNOTES:

[48] A rough estimate of this difference may be made thus: The Council

paid 60 thalers = £9 a year for a “dwelling” for Bach during the

alterations to the Thomas School. Such a “dwelling” or “flat” would now

cost about £60 a year. An income of £100 in those days would therefore

represent the purchasing power of about £630 now: not a large sum on

which to give nineteen children a first-class education, and send two

to the university.

[49] For his installation Bach composed a cantata “Thomana sass annoch

betrübt”--“St Thomas School was still in grief.” From the _Leipsic

Chronicle_, 1734, quoted in _Centralblatt_, 1884.

Bach · 第 6 / 14 章